https://play.google.com/store/account/subscriptions?sku=%1$s&package=%2$s
Jah
Ei
Kustuta
Palun oota…
Salvesta
Märkus endale
Ilm
Märkmed
Uudised
Lained
Signalit uuendatakse…
Sa pole veel salasõna määranud!
Kas keelata salasõna?
See lukustab Signali ja teavitused püsivalt lahti.
Keela
Serveriga ühendumisel tekkis viga!
PIN-koode on registreerimisluku jaoks vaja. PIN-koodide keelamiseks keela kõigepealt registreerimislukk.
PIN-kood loodud.
PIN-kood keelatud.
Salvesta maksete kontroll-lause
Salvesta lause
Enne kui saad oma PIN-koodi desaktiveerida, pead salvestama oma maksete kontroll-lause, tagamaks, et saad oma maksekonto taastada.
Loo uus varukoopia võti
Enne PIN-koodi väljalülitamist pead looma ja salvestama uue varukoopia võtme.
Loo võti
Backspace
(pilt)
(heli)
(video)
(asukoht)
(vastus)
(Häälsõnum)
Galerii
Fail
Kontakt
Asukoht
Küsitlus
Signal vajab sinu fotode ja videote näitamiseks luba
Luba ligipääs
Makse
Halda
Vali veel fotosid
Mine sätetesse
Signalil on fotodele või videotele piiratud ligipääs
Ühtegi fotot ei leitud – vali fotod või videod siin kuvamiseks või muuda lube
Fotosid ega videoid ei leitud. Signalil on ligipääs ainult sinu valitud fotodele ja videotele.
Ei leia rakendust meediafaili valimiseks.
Signal vajab fotode, videote või audiofailide manustamiseks ligipääsu salvestusmeediale, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse seadete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Salvestusmeedia\".
Signal vajab kontaktide manustamiseks ligipääsu kontaktidele, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Kontaktid\".
Signal vajab asukoha manustamiseks ligipääsu seadme asukohale, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Asukoht\".
Anna ligipääs oma asukohale
Oma asukoha saatmiseks toimi järgmiselt.
Oma asukoha saatmiseks anna Signalile luba.
Sinu asukoha saatmiseks vajab Signal ligipääsu asukohale.
Luba ligipääs salvestusruumile
Fotode ja videote näitamiseks:
Signal vajab su fotode ja videote näitamiseks ligipääsu.
%1$s ei ole makseid aktiveerinud
Kas tahad saata talle kutse maksete aktiveerimiseks?
Saada kutse
Loobu
Meedia üleslaadimine…
Video tihendamine…
Meedia varundamine …
Sõnumite kontrollimine…
Sul võib olla uusi sõnumeid
Blokeeritud kasutajad
Lisa blokeeritud kasutaja
Ennast ei saa blokeerida
Blokeeritud kasutajad ei saa sulle helistada ega sõnumeid saata.
Blokeeritud kasutajaid ei ole
Blokeerid kasutaja?
Kasutajal %1$s pole võimalik sulle helistada ega sõnumeid saata.
Blokeeri
Krediit- või deebetkaart
Sisesta oma kaardi andmed. Signal ei kogu ega salvesta sinu isikuandmeid.
Kaardi number
KK/AA
CVV
Kehtetu kaardi number
Kaart on aegunud
Kood on liiga lühike
Kood on liiga pikk
Kehtetu kood
Kehtetu kuu
Puudub aasta
Kehtetu aasta
Anneta %1$s
Anneta %1$s kuus
Anneta %1$s kuus
Ühekordne %1$s
Annetus on ootel
Annetust töödeldakse
Kas blokeerida ja lahkuda grupist %1$s?
Kas blokeerida %1$s?
Sa ei saa enam sellelt grupilt sõnumeid ega värskendusi ja liikmed ei saa sind uuesti sellesse gruppi lisada.
Grupi liikmetel pole võimalik sind sellesse gruppi uuesti lisada.
Grupi liikmetel on võimalik sind sellesse gruppi uuesti lisada.
Teil on võimalik üksteisele sõnumeid saata ja helistada ning sinu nimi ja foto jagatakse teistega.
Teil on võimalik teineteisele sõnumeid saata.
Blokeeritud isikud ei saa sulle helistada ega sõnumeid saata.
Blokeeritud isikud ei saa sulle sõnumeid saata.
Blokeeri teavitused Signali uuenduste ja uudiste kohta.
Telli taas info Signali uuenduste ja uudiste kohta.
Kas deblokeerida %1$s?
Blokeeri
Blokeeri ja lahku
Teata ja blokeeri
Kas teatada rämpspostist?
Teata rämpspostist
Signalit teavitatakse, et see isik võib olla rämpsposti edastaja. Signal ei näe ühegi vestluse sisu.
Signalit teavitatakse, et %1$s, kes sind sellesse gruppi kutsus, võib olla rämpsposti edastaja. Signal ei näe ühegi vestluse sisu.
Signalit teavitatakse, et isik, kes sind sellesse gruppi kutsus, võib olla rämpsposti edastaja. Signal ei näe ühegi vestluse sisu.
Täna
Eile
See nädal
See kuu
Suur
Meedia
Väike
- %1$d inimene
- %1$d inimest
- +%1$d inimene
- +%1$d inimest
Rohkem teavet
Enne kõnega liitumist näed sa ainult oma telefonikontaktide, sinuga samades grupivestlustes osalenute ja sinuga otsevestluses osalenute nimesid. Kui oled kõnega liitunud, näed kõigi nimesid ja fotosid.
Sain aru
Sinu seade ei toeta video salvestamist
Koputa pildi, hoia all video tegemiseks
Pildista
Vaheta kaamerat
Ava galerii
Luba ligipääs
Anna ligipääs oma kaamerale ja mikrofonile
Luba ligipääs oma kaamerale
Anna ligipääs oma mikrofonile
Anna Signalile ligipääs kaamerale fotode salvestamiseks.
Luba Signalile ligipääs kaamerale fotode ja videote salvestamiseks.
Anna Signalile ligipääs kaamerale ja mikrofonile fotode ja videote salvestamiseks.
Heliga videote salvestamiseks anna Signalile ligipääs mikrofonile.
QR-koodi skannimiseks vajab Signal ligipääsu kaamerale.
Signalil on fotode tegemiseks vaja ligipääsu kaamerale
Signal vajab QR-koodide skannimiseks ligipääsu kaamerale
Signal vajab video salvestamiseks ligipääsu mikrofonile
Fotode tegemiseks Signalis:
Fotode ja videote tegemiseks Signalis:
Heliga videote tegemiseks:
QR-koodide skannimiseks:
Fotot ei saanud jäädvustada. Palun proovi uuesti.
Fotot ei saanud töödelda. Palun proovi uuesti.
Vaheta kaamerat
Välk väljas
Välk sees
Automaatne välk
Saada
Otsi
Kas lülitada tsensuuri vältimine välja?
Nüüd saad Signali teenust otse kasutada ja nautida paremat kogemust.
Lülita välja
Tänan, ei
Uuenda Signalit
See rakenduse versioon ei ole enam toetatud. Sõnumite saatmise ja vastuvõtmise jätkamiseks uuenda uusimale versioonile.
Uuenda
Ära uuenda
Hoiatus
Sinu Signali versioon on aegunud. Sa saad vaadata sõnumiajalugu, kuid ei saa enne uuendamist sõnumeid saata ega vastu võtta.
Veebibrauserit ei leitud.
Saada e-post
Mobiilsidekõne on juba käimas.
Alustad häälkõnet?
Loobu
Helista
Ebaturvaline kõne
Võivad rakenduda mobiilioperaatori tasud. Number, millele helistate, pole Signalis registreeritud. See kõne tehakse teie mobiilioperaatori, mitte Interneti kaudu.
Kõnega ei saa liituda
See kõnelink ei kehti enam.
Vigane link
See ei ole kehtiv kõnelink. Kontrolli, kas kogu link on korrektne ja vajadusel paranda enne liitumiskatset.
Sa oled juba kõnes
Kas kanda konto üle uude seadmesse?
Selle konto ülekandmiseks uude seadmesse toksa Jätka ning skanni QR-kood Signali kaameraga uuesti. Veendu, et skannid vaid otse Signalilt saadud QR-koode.
Ära edasta
Hiljutised vestlused
Kontaktid
Grupid
Grupiliikmed
Minu lood
Uus
Vestlused
Sõnumid
Vestluste tüübid
Sõnum %1$s
Signali häälkõne %1$s
Signali videokõne %1$s
Eesnimi
Perekonnanimi
Eesliide
Järelliide
Keskmine nimi
Saada kontakt
Kodu
Mobiil
Töö
Muu
Valitud kontakt oli sobimatu
Muuda nime
Pilt
Ei saadetud, üksikasjade nägemiseks koputa
Osaliselt saadetud, üksikasjade nägemiseks klõpsa
Osaliselt kustutatud, üksikasjade nägemiseks puuduta
Saatmine ei õnnestunud
Kustutamine ebaõnnestus, puuduta üksikasjade nägemiseks
%1$s lahkus grupist.
Saatmine peatatud
Taganed krüptimata SMSile?
Taganed krüptimata MMSile?
Seda sõnumit ei krüptita, kuna saaja ei ole enam Signali kasutaja.\n\nKas saata krüptimata sõnum?
Ei leia rakendust, mis oleks võimeline seda meediafaili avama.
%1$s kopeeritud
%1$s kaudu
SIMile %1$s
Loe rohkem
Laadi rohkem alla
Ootel
See sõnum kustutati
%1$s kustutas selle sõnumi
Sa kustutasid selle sõnumi
Administraator %1$s kustutas selle sõnumi
Sõnumit ei saa alla laadida. %1$s peab selle uuesti saatma.
Pilti ei saa alla laadida. %1$s peab selle uuesti saatma.
Videot ei saa alla laadida. %1$s peab selle uuesti saatma.
Sõnumit ei saa alla laadida. Pead selle uuesti saatma.
Pilti ei saa alla laadida. Pead selle uuesti saatma.
Videot ei saa alla laadida. Pead selle uuesti saatma.
Muudetud just nüüd
Muudetud %1$s
Muudetud %1$s
Liitu kõnega
Lisa manus
Saada muudatus
Koosta sõnum
Vabandust, sinu manuse seadmisega tekkis viga.
Saaja ei ole sobiv SMS või e-posti aadress!
Sõnum on tühi!
- Muutmine on võimalik vaid %1$d tunni jooksul alates sõnumi saatmisest.
- Muutmine on võimalik vaid %1$d tunni jooksul alates sõnumi saatmisest.
- Seda sõnumit saab muuta ainult %1$d kord.
- Seda sõnumit saab muuta ainult %1$d korda.
Sobimatu saaja!
Avakuvale lisatud
Kõned pole toetatud
See seade ei tundu toetavat kõnevõimalusi.
Ebaturvaline SMS
Ebaturvaline SMS (%1$s)
Ebaturvaline MMS
Signali sõnum
Saada sõnum
Lähme Signalile üle %1$s
Palun vali kontakt
Manus ületab saadetava sõnumitüübi suuruspiiranguid.
Ei saa heli salvestada!
Sa ei saa sellesse gruppi postitada, sest sa pole enam selle liige.
Sa ei saa sõnumeid saata, sest grupp on lõpetatud.
Ainult %1$s saavad sõnumeid saata.
administraatorid
Sõnum administraatorile
Ei saa grupikõnet alustada
Ainult selle grupi administraatorid saavad kõnet alustada.
Sinu seadmes pole rakendust, mis oleks võimeline seda linki käsitlema.
Sinu taotlus grupiga liitumiseks on grupi administraatoritele saadetud. Sulle antakse teada, kui nad vastavad.
Tühista taotlus
Anna ligipääs oma mikrofonile
Häälsõnumite saatmiseks:
Häälsõnumite saatmiseks luba Signalil kasutada oma mikrofoni.
Signal vajab häälsõnumi salvestamiseks ligipääsu mikrofonile.
Signal vajab audiosõnumite saatmiseks ligipääsu seadme mikrofonile, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Mikrofon\".
Signal vajab kasutajale %1$s helistamiseks ligipääsu kaamerale ja mikrofonile, kuid need on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Mikrofon\" ning \"Kaamera\".
Luba Signalile ligipääs kaamerale fotode ja videote salvestamiseks.
Signal vajab ligipääsu kaamerale, et salvestada fotosid ja videosid, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Kaamera\".
Signal vajab fotode ja videote salvestamiseks ligipääsu kaamerale
Luba mikrofoni kasutus, et teha heliga videoid.
Signal vajab videote salvestamiseks mikrofoni luba, kuid see on keelatud. Palun järka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ning luba \"Mikrofon\" ja \"Kaamera\".
Signal vajab videote salvestamiseks mikrofoniluba.
%1$s %2$s
Ei
%1$d / %2$d
Tulemusi pole
Kleepsupakk paigaldatud
Uus! Ütle seda koos kleepsudega
Loobu
Kas kustutada vestlus?
Kas kustutada ja lahkuda grupist?
See vestlus kustutatakse kõigist sinu seadmetest.
Sa lahkud sellest grupist ja see kustutatakse kõigist sinu seadmetest.
Kustuta
Kustuta ja lahku
Kõne alustamiseks toimi järgmiselt.
Kõne alustamiseks anna Signalile juurdepääs mikrofonile.
Signal vajab kõne alustamiseks ligipääsu mikrofonile.
Liitu
Täis
Meedia saatmisel tekkis tõrge
Signal ei toeta enam SMS-sõnumeid.
Signal ei toeta enam SMS-sõnumeid. Kutsu %1$s Signalisse ja jätkake vestlust siin.
See isik ei kasuta enam Signalit. Kutsu ta Signalisse ja jätkake vestlust siin.
Kutsu Signalisse
Saadame sulle varsti jälle meeldetuletuse.
Kõne ajal ei saa häälsõnumit salvestada.
- %1$d lugemata sõnum
- %1$d lugemata sõnumit
Kontaktide rakendust ei leitud.
- Kustutad valitud sõnumi?
- Kustutad valitud sõnumid?
Salvesta sisemällu?
- Selle meediafaili sisemällu salvestamine lubab mis tahes teisel rakendusel sinu seadmes sellele ligi pääseda.\n\nKas jätkata?
- Kõigi %1$d meediafaili sisemällu salvestamine lubab mis tahes teisel rakendusel sinu seadmes nendele ligi pääseda.\n\nKas jätkata?
- Salvestan manuse
- Salvestan %1$d manust
- Manuse salvestamine sisemällu…
- %1$d manuse salvestamine sisemällu…
Ära näita seda uuesti
Ootel…
Andmeside (Signal)
MMS
SMS
Kustutan
Sõnumite kustutamine…
Kustuta minu jaoks
Kustuta kõigi jaoks
- Kustutad valitud sõnumi?
- Kustutad valitud sõnumid?
- Kelle jaoks soovid seda sõnumit kustutada?
- Kelle jaoks soovid neid sõnumeid kustutada?
Kas kustutada kõigi jaoks?
- Signali uuemates versioonides näevad grupiliikmed, et sa kustutasid selle sõnumi.
- Signali uuemates versioonides näevad grupiliikmed, et sa kustutasid need sõnumid.
Kustuta sellest seadmest
Kustuta
Kustuta kõikjalt
See sõnum kustutatakse kõigilt vestluse liikmetelt, kui nad kasutavad Signali värsket versiooni. Nad näevad, et sa kustutasid sõnumi.
Originaalsõnumit ei leitud
Originaalsõnum pole enam saadaval
Sõnumi avamine ebaõnnestus
Sa saad kiiresti vastamiseks mistahes sõnumil paremale viibata
Sa saad kiiresti vastamiseks mistahes sõnumil vasakule viibata
Ühekordselt vaadatav sisu kustutatakse pärast saatmist
Sa vaatasid juba seda sõnumit
Selles vestluses saad enda jaoks märkmeid lisada. Kui su kontol on lingitud seadmeid, siis uued märkmed sünkroonitakse.
- %1$d grupiliikmel on sama nimi.
- %1$d grupiliikmel on sama nimi.
Üle vaatamiseks koputa
Sel isikul on sama nimi nagu teisel kontakti
Võta meiega ühendust
Kinnita
Mitte praegu
Sinu turvanumber kasutajaga %1$s on muutunud
Sinu turvanumber kasutajaga %1$s on muutunud tõenäoliselt seepärast, et nad paigaldasid Signali uuesti või muutsid seadmeid. Uue turvanumbri kinnitamiseks klõpsa Kontrolli. See on valikuline tegevus.
Kas blokeerida taotlus?
%1$s ei saa enam liituda ega grupilingi kaudu selle grupi ligipääsu taotleda. Teda saab endiselt käsitsi gruppi lisada.
Blokeeri taotlus
Loobu
Blokeeritud
Uuenda Signalit
Registreeri Signal uuesti
Liigu tagasi
Ava Signal
Ei ole enam kinnitatud
Ohutusnõuanded
Teata rämpspostist
Blokeeri
Nõustun
Kustuta vestlus
Eemalda blokeering
Rämpspostist teatatud
Signalit on teavitatud, et see isik võib olla rämpsposti edastaja. Signal ei näe ühegi vestluse sisu.
Rämpspostist teatatud
Rämpspostist teatatud ja blokeeritud
Sa võtsid vastu sõnumitaotluse kasutajalt %1$s. Kui tegid seda kogemata, saad valida ühe järgmistest tegevustest.
Vaata hoolega üle
Nimi kinnitamata
Ametlik vestlus
Signali ainus ametlik vestlus. Hoia end kursis uudiste ja väljalaskeinfoga.
Signali ainus ametlik vestlus
- %1$d liige
- %1$d liiget
Profiilinimed
Grupinimed
Foto allalaadimine nurjus. Proovi uuesti.
Hoia esiletõstetuna …
24 tundi
7 päeva
30 päeva
Igavesti
Kas vahetada vanim esiletõst välja?
Sõnumi esiletõstmine asendab vanima esiletõstu
Asenda
Ohutusnõuanded
Vaata rohkem
Eelmine nõuanne
Järgmine nõuanne
Ära vasta Signali saadetud sõnumitele
Signal ei võta sinuga kunagi ühendust registreerimiskoodi, PIN-koodi või taastevõtme küsimiseks. Ära vasta kunagi sõnumitele, milles väidetakse, et need on Signalilt.
Vaata nimed ja fotod üle
Pane tähele hoiatust „Nimi kinnitamata“. Kõik valivad Signalis oma profiilinime ja -foto.
Oska märgata pettuseid
Väldi ähmaseid sõnumeid, kus üritatakse sinult vastuseid saada. Ole ettevaatlik finantsnõuannete ja kahtlaste veebilinkide osas.
Ära vasta Signali saadetud sõnumitele
Signal ei võta sinuga kunagi ühendust registreerimiskoodi, PIN-koodi või taastevõtme küsimiseks. Ära vasta sõnumitele, milles väidetakse, et need on Signalilt või Signali toelt. Pahatahtlikud isikud saadavad sinu konto ülevõtmiseks võltssõnumeid.
Vaata nimed ja fotod üle
Pane tähele hoiatust „Nimi kinnitamata“. Kõik valivad Signalis oma profiilinime ja -foto. Kui sa pole kindel, kellelt taotlus on, siis on turvalisem seda ignoreerida.
Ebamäärased või juhuslikud sõnumid
Petturid alustavad sageli vestlust lihtsalt sõnaga „Tere“, et sind õnge võtta. Kui sa vastad, võivad nad sind sügavamale sisse mässida.
Linkidega sõnumid
Ole ettevaatlik, kui sulle tundmatu isik saadab sõnumi, kus on mõni link veebilehele. Ära kunagi ava linke, mille on saatnud sinu jaoks mitteusaldusväärne isik.
Krüpto- või rahapettused
Kui keegi, keda sa ei tunne, kirjutab sulle krüptoraha (nt Bitcoini) kohta või pakub võimalust raha teenimiseks, ole ettevaatlik – tõenäoliselt on tegemist rämpspostiga.
Võltsettevõtted
Ole ettevaatlik, kui näib, et sinuga üritab ühendust võtta ettevõte või valitsusasutus. Maksuameti, kullerifirma jm poolt tulnud sõnumid võivad olla rämpspost.
%1$s Signalis valib iga konto omanik ise.
Signal ei saa nimesid ja fotosid kontrollida
Signal ei võta sinuga kunagi ühendust registreerimiskoodi, PIN-koodi või taastevõtme küsimiseks.
Ole ettevaatlik kontode suhtes, kus esinetakse kellegi teisena
Ära jaga võõraste inimestega oma isikuandmeid
%1$s valivad grupi liikmed ise.
Ole ettevaatlik gruppide suhtes, kus esinetakse mõne organisatsiooni või ettevõttena
Gruppides olevate liikmete profiilinimed ei ole kinnitatud
Eemalda filter
Lugemata vestlusi ei ole
- Kas kustutada valitud vestlus?
- Kas kustutada valitud vestlused?
- See kustutab valitud vestluse jäädavalt.
- See kustutab kõik %1$d valitud vestlust jäädavalt.
- See kustutab valitud vestluse jäädavalt kõigist su seadmetest.
- See kustutab kõik %1$d valitud vestlust jäädavalt kõigist su seadmetest.
Kustutan
- Valitud vestluse kustutamine …
- Valitud vestluste kustutamine …
- Vestlus arhiveeritud
- %1$d vestlust arhiveeritud
Võta tagasi
- Vestlus postkasti liigutatud
- %1$d vestlust postkasti liigutatud
- Loetuks
- Loetuks
- Mitteloetuks
- Mitteloetuks
Kinnita
Eemalda
Vaigista
Vaigistus maha
Vali
Arhiiv
Ennista
Kustuta
Vali kõik
- %1$d valitud
- %1$d valitud
Lisa kausta
Eemalda kaustast
Vali kaust
Lisatud kausta „%1$s“
- See vestlus on juba kaustas „%1$s“
- Need vestlused on juba kaustas „%1$s“
Teavitusprofiil
Lülita oma teavituste profiil siin sisse või välja.
%1$s aktiivne
Sinu QR-kood ja link on lähtestatud ja sinu kasutajanimi on %1$s
Võtmevahetussõnum
Arhiveeritud vestlused (%1$d)
Kontrollitud
Sina
+%1$d
Seo oma seadmed uuesti
Kui su seadme registreering eemaldati, seoti sinu lisatud seadmed lahti. Saad seadmed uuesti siduda sätete alt.
Ava sätted
Hiljem
Vali liikmed
Profiil
Profiilipildi seadmisel tekkis viga
Profiili seadistamisel tekkis probleem
Seadista oma profiil
Sinu profiil ja selle muudatused on nähtavad nendele, kellega sõnumeid oled vahetanud, kontaktidele ja gruppidele.
Määra profiilipildiks
Profiil on nähtav inimestele, kellega sõnumeid oled vahetanud, kontaktidele ja gruppidele.
Kes mind numbri järgi leida saavad?
Kes mind numbri järgi leida saavad?
Kõik, kellel on sinu telefoninumber, näevad, et sa kasutad Signalit ja saavad sinuga vestlust alustada.
Mitte keegi ei näe, et sa oled Signalis, kui sa neile sõnumit ei saada või sul nendega juba vestlust pooleli ei ole.
Kas taastada varukoopiast?
Taasta oma sõnumid ja meedia kohalikust varukoopiast. Kui sa kohe ei taasta, ei saa seda teha ka hiljem.
Varundusest taastamise ikoon
Vali varundus
Rohkem infot
Failibrauser pole saadaval
Taastamine õnnestus
Varunduste kasutamise jätkamiseks palun vali kaust. Uued varundused salvestatakse sinna.
Vali kaust
Mitte praegu
Varukoopiat ei leitud.
Varukoopia ei olnud loetav.
Varukoopia faili laiendus on vale.
Ongi valmis. Alusta kohe varundamisega.
Olenevalt varukoopia suurusest võib selleks kuluda palju aega. Varundamise ajal saad oma telefoni tavapäraselt kasutada.
Meediasisu lisatakse sinu varukoopiasse sõnumite saatmise ja vastuvõtmise ajal.
Meediat ei saa taastada
Sinu seadmes ei ole piisavalt vaba ruumi. Meedia taastamiseks vabasta salvestusruumi.\n\nKui valid „Jäta taastamine vahele“, kustutatakse su varukoopias olev meedia järgmisel korral, kui su seade uue varukoopia loob.
Sinu seadmes ei ole piisavalt vaba ruumi. Oma meedia taastamiseks vabasta %1$s ruumi.\n\nKui valid „Jäta taastamine vahele“, kustutatakse su varukoopias olev meedia järgmisel korral, kui su seade uue varukoopia loob.
OK
Jäta taastamine vahele
Varundamisvea ikoon
Meedia taastamiseks vabasta salvestusruumi.
Oma meedia taastamiseks vabasta %1$s ruumi.
Meedia taastamine
%1$s kogumahust %2$s (%3$d%%)
Meedia taastamine on pausil
WiFi ootel …
Internetiühenduse ootel …
Akutase on madal. Lae oma seadet.
Meedia taastamiseks vabasta %1$s salvestusruumi.
Jäta taastamine vahele
Vestluste varukoopiad
Varukoopiad on parooliga krüptitud ja salvestatud sinu seadmesse.
Loo varukoopia
Viimane varundus: %1$s
Varunduste kaust
Varukoopia aeg
Kinnita varukoopia salasõna
Testi varukoopia salaväljendit ja kontrolli, et see vastaks.
Lülita varukoopiad sisse
Lülita välja
"Varukoopiast taastamiseks paigalda uus Signali koopia. Ava rakendus ja klõpsa \"Taasta varukoopia\", seejärel vali varukoopia fail. %1$s"
Rohkem infot
Töötamine…
Varukoopia kontrollimine …
Siiani %1$d…
%1$s/ %% …
Signal vajab varukoopiate loomiseks välismälu õigust, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ning luba \"Mäluruum\".
Vali varukoopia tegemise aeg
Kasutan kohandatud: %1$s
Kasutan vaikimisi: %1$s
Puudub
Foto tegemine nõuab kaameraluba.
Galerii vaatamine nõuab mäluruumi luba.
Nüüd
%1$dm
- %1$d minut
- %1$d minutit
Täna
Eile
%1$s kell %2$s
Homme
Täna õhtul
- %1$s kell %2$s
- %1$s kell %2$s
- kell %1$s
- kell %1$s
Ajastatud sõnumid
Vali kuupäev ja kellaaeg
Ajastatud sõnumid
Kui saadad ajastatud sõnumi, veendu, et su seade oleks saatmiseks määratud ajal sisse lülitatud ja internetiga ühendatud. Kui see nii ei ole, saadetakse sõnumid siis, kui su seade taas võrku ühendub.
Olgu
Sõnumite ajastamise uuesti võimaldamiseks:
Vali kuupäev
Vali aeg
Ajasta sõnum
Ajasta saatmine
Ajavöönd (%1$s) %2$s
Valitud aeg on möödas. Kui teed selle valiku, saadetakse sõnum kohe.
Saada kohe
Saada kohe
Muuda aega
Kustuta
Kas kustutada ajastatud sõnum?
Ajastatud sõnumi kustutamine …
Vestluse seanss on värskendatud
Signal kasutab otspunkt krüptimist ja see võib mõnikord vajada vestluse seansi värskendamist. See ei mõjuta vestluse turvalisust, aga sa võisid mõnest selle kontakti sõnumist ilma jääda, seepärast palu neil vajadusel need uuesti saata.
Kasuta seda Signali kontot lauaarvutis või iPadis.
Lingi uus seade
%1$s Sõnumid ja vestluse info on kaitstud kõigis seadmetes otspunktkrüpteeringuga
Signal arvutis või iPadis
Kogu sõnumivahetus lingitud seadmetes on privaatne
Signali sõnumid sünkroonitakse Signaliga sinu mobiiltelefonis pärast selle linkimist. Sinu eelnevat sõnumiajalugu ei kuvata.
Signali paigaldamiseks külasta seadmes, mida soovid siduda, lehte %1$s
Minu lingitud seadmed
Eemalda ühendus
Seadme „%1$s“ linkimine tühistatud
„%1$s“ lingitud
Seadme linkimine …
Seade heaks kiidetud
Laadimine…
Sõnumite sünkroniseerimine …
Lingitud seadmeid pole
Seadme linkimiseks tee lukust lahti
Enne sidumist kinnita oma isik
Toksa, et jätkata ning sisesta kinnitamiseks oma telefoni lukustuskood. Ära sisesta oma Signali PIN-koodi.
Jätka
Võta ühendust kasutajatoega
Kas saata silumislogi?
Sinu silumislogid aitavad meil su probleemi kiiremini lahendada. Logide saatmine on valikuline.
Postita koos silumislogiga
Postita ilma silumislogita
Loobu
Android Link&Sync eksport nurjus
Sõnumite sünkroniseerimine nurjus
Sinu sõnumeid ei saanud sinu lingitud seadmesse üle kanda. Saad proovida uuesti linkida ja edastada, või jätkata ilma sõnumiajalugu üle kandmata.
Sinu seade lingiti edukalt, aga su sõnumeid ei saanud edastada.
Rohkem teavet
Proovi uuesti
Jätka ilma andmeid üle kandmata
Muuda nime
Linkimine tühistatud
Ära sulge äppi
Seadme linkimine tühistatud
%1$s lingitud seade ei ole enam lingitud.
OK
Pole piisavalt salvestusruumi
Sinu seadmes pole sõnumite edastamiseks piisavalt vaba salvestusruumi. Vabasta ruumi ja proovi uuesti või seo oma seade ilma sõnumeid edastamata.
Muuda seadme nime
Seadme nimi
Salvesta
Seadme nimi uuendatud
Seadme nime ei saa muuta. Proovi hiljem uuesti.
Skanneeri linkimiseks seadmes kuvatavat QR-koodi.
Skanni QR-kood
Kasuta seda seadet, et skannida QR-kood, mida kuvatakse seadmes, mida soovid linkida
Olgu
See seade hakkab nägema sinu gruppe ja kontakte, saab ligipääsu sinu vestlustele ja võimalusele sinu nime alt sõnumeid saata.
Vii teises seadmes linkimine lõpule
Vii Signali linkimine teises seadmes lõpule.
Seadme linkimine ei õnnestunud
See ei ole kehtiv QR-kood. Palun kontrolli, et skannid QR-koodi selle seadme ekraanilt, mida soovid ühendada.
Proovi uuesti
Edasta sõnumiajalugu
Kanna üle oma tekstisõnumid ja viimase 45 päeva meedia
Edasta oma tekstisõnumid ja meedia
Ära edasta
Lingitud seadmesse ei edastata vanu sõnumeid ega meediat
Linkisid uue seadme
Uus seade lingiti su kontoga %1$s. Toksa, et vaadata.
Kas tühistada seadme „%1$s“ linkimine?
Eemaldades selle seadme lingi, ei ole see enam võimeline sõnumeid saatma ja vastu võtma.
Võrguühendus ebaõnnestus
Proovi uuesti
Seadme lingi eemaldamine…
Eemaldan seadme lingi
Võrk ebaõnnestus!
Nimetu seade
%1$s lingitud
%1$s viimati aktiivne
Täna
Nimetu fail
Dokumendifail
Optimeeri puuduvate Play teenuste jaoks
See seade ei toeta Play teenuseid. Koputa, et keelata süsteemi aku optimeerimine, kuna see ei lase Signalil sõnumeid hankida, kui seade on ebaaktiivne.
See Signali versioon on aegunud. Sõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks uuenda kohe.
Uuenda kohe
Signal ei tööta enam selles seadmes. Selleks, et Signalit edasi kasutada, uuenda oma seadme Androidi versiooni või võta kasutusele uuem seade.
Uuenda Signalit
See Signali versioon on aegunud. Toksa, et uuendada ja sõnumeid saada ning vastu võtta.
- %1$d ootel liikmetaotlus.
- %1$d ootel liikmetaotlust.
Näita
Täisresolutsiooniga GIFi vastuvõtmisel esines viga
Lisad liikme?
Lisad \"%1$s\" gruppi \"%2$s\"?
\"%1$s\" lisatud gruppi \"%2$s\".
Lisa gruppidesse
Seda isikut pole võimalik vanade gruppidesse lisada.
Lisa
Lisa gruppi
Otsi
Vali uus administraator
Tehtud
Sa lahkusid vestlusest \"%1$s.\"
Sina
Igaüks
Kõik liikmed
Ainult administraatorid
Mitte keegi
- @string/GroupManagement_access_level_all_members
- @string/GroupManagement_access_level_only_admins
- @string/GroupManagement_access_level_all_members
- @string/GroupManagement_access_level_only_admins
- Kutse saadetud
- %1$d kutset saadetud
“%1$s” ei saa sinu poolt automaatselt gruppi lisada.\n\nNad on kutsutud grupiga liituma ja ei näe grupi sõnumeid enne kui on liitumisega nõustunud.
Neid kasutajaid ei saa sinu poolt automaatselt gruppi lisada.\n\nNad on kutsutud grupiga liituma ja ei näe grupi sõnumeid enne kui on liitumisega nõustunud.
Mis on uued grupid?
Uutel gruppidel on funktsioonid nagu @mainimised ja grupiadminid, ning need toetavad tulevikus veel rohkem funktsioone.
Kogu uuenduse-eelne sõnumiajalugu ja -meedia on alles.
Selle grupiga uuesti liitumiseks pead nõustuma kutsega ja sa ei saa grupi sõnumeid senikaua kuni oled nõustunud.
- See liige peab grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa enne seda sõnumeid näha:
- Need liikmed peavad grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa enne seda sõnumeid näha:
- See liige eemaldati grupist ja ei saa grupiga uuesti liituda senikaua kuni pole Signalit uuendanud:
- Need liikmed eemaldati grupist ja ei saa grupiga uuesti liituda senikaua kuni pole Signalit uuendanud:
Täienda uuele grupile
Täienda seda gruppi
Uutel gruppidel on funktsioonid nagu @mainimised ja grupiadminid, ning need toetavad tulevikus veel rohkem funktsioone.
Kogu sõnumite ajalugu ja meediafailid jäävad alles.
Esines võrgutõrge. Proovi hiljem uuesti.
Täiendamine ebaõnnestus.
- See liige peab grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa kuni nõustumiseni grupi sõnumeid:
- Need liikmed peavad grupiga liitumise kutse uuesti vastu võtma ning ei saa kuni nõustumiseni grupi sõnumeid:
- See liige pole võimeline uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist:
- Need liikmed pole võimelised uute gruppidega liituma ja eemaldatakse grupist:
- %1$d liiget polnud võimalik uude gruppi uuesti lisada. Kas sa soovid teda nüüd lisada?
- %1$d liiget polnud võimalik uude gruppi uuesti lisada. Kas sa soovid neid nüüd lisada?
- Lisa liige
- Lisa liikmeid
Tänan, ei
- Lisad liikme?
- Lisad liikmed?
- Seda liiget polnud võimalik uude gruppi automaatselt lisada, kui seda uuendati:
- Neid liikmeid polnud võimalik uude gruppi automaatselt lisada, kui seda uuendati:
- Lisa liige
- Lisa liikmed
- Liikme lisamine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.
- Liikmete lisamine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.
- Liiget ei saanud lisada.
- Liikmeid ei saanud lisada.
Lahkud grupist?
Sul pole enam võimalik saata ega saada selle grupi sõnumeid.
Lahku
Vali uus administraator
Enne lahkumist pead valima sellele grupile vähemalt ühe uue administraatori.
Vali administraator
Lingieelvaade puudub
See grupilink ei ole aktiivne
%1$s · %2$s
Kasuta Signali kõnega liitumiseks seda linki
- %1$d liige
- %1$d liiget
Märkasime, et teavitused viibivad. Saada silumislogi?
Silumislogid aitavad meil probleemi diagnoosida ja lahendada ega sisalda isikuandmeid.
Signalis esines viga. Kas saata silumislogi?
Sa ei pruugi sõnumeid kätte saada. Kas saata silumislogi?
Teavitused võivad aku optimeerimise tõttu hilineda
Võid aku optimeerimise Signali jaoks keelata tagamaks, et sõnumiteavitused ei hilineks.
Teavitused võivad aku optimeerimise tõttu hilineda
Keela aku optimeerimine Signali jaoks, et tagada, et sõnumiteavitused ei hiline. Seadmespetsiifiliste juhiste nägemiseks toksa „Jätka“.
Tänan, ei
Jätka
Sa ei pruugi sõnumeid kätte saada
Seadme taaskäivitamine võib lahendada sõnumite kohaletoimetamise probleemi. Kui probleem püsib, võta ühendust Signali toega.
Sain aru
Jätka
Tänan, ei
Taotlused & kutsed
Taotlused
Kutsed
Sinu kutsutud inimesed
Sul pole ootel kutseid.
Kutsed teiste grupi liikmete poolt
Ootel kutseid teiste grupi liikmete poolt pole.
Teiste grupiliikmete kutsutud inimeste üksikasju ei kuvata. Kui kutsutud soovivad liituda, jagatakse nende kohta grupile teavet pärast seda. Enne liitumist ei näe nad grupis ühtegi sõnumit.
Tühista kutse
Tühista kutsed
- Tühista kutse
- Tühista %1$d kutset
- Kutse tühistamisel tekkis tõrge
- Kutsete tühistamisel tekkis tõrge
Ootel liikmetaotlused
Liikmetaotlused puuduvad.
Selles nimekirjas olevad isikud soovivad grupilingi kaudu liituda selle grupiga.
"\"%1$s\" lisatud"
"\"%1$s\" keeldutud"
Tehtud
Seda isikut pole võimalik vanadesse gruppidesse lisada.
Lisada \"%1$s\" gruppi \"%2$s\"?
- Kas lisada kasutaja {2} gruppi %2$s?
- Kas lisada %1$d kasutajat gruppi %2$s?
Lisa
Lisa liikmed
Lisa grupile nimi
Loo grupp
Loo
Liikmed
Sul on võimalik lisada või kutsuda sõpru pärast grupi loomist.
Grupi nimi (kohustuslik)
Grupi nimi (valikuline)
See väli on kohustuslik.
Grupi loomine ei õnnestunud.
Proovi hiljem uuesti.
Eemalda
SMS-kontakt
Kas eemaldada %1$s sellest grupist?
Valisid kontakti, mis ei toeta Signali gruppe, seega luuakse MMS-grupp. Kohandatud MMS-gruppide nimed ja fotod on nähtavad ainult sinule.
Sa valisid kontakti, kes ei toeta Signali gruppe, seega see grupp hakkab kasutama MMSi. Kohandatud MMS-grupi nimed ja fotod hakkavad ainult sinule näha olema. Lõpetame varsti MMS-gruppide toetamise, et saaksime keskenduda krüptitud sõnumisidele.
Kes saavad uusi liikmeid lisada?
Kes saab selle grupi infot muuta?
- %1$d liige lisatud.
- %1$d liiget lisatud.
Sul pole õigusi seda teha
Keegi sinu poolt lisatutest ei toeta uusi gruppe ja peab Signalit uuendama
Keegi sinu poolt lisatutest ei toeta teavitusgruppe ning peab Signalit uuendama
Grupi uuendamine ei õnnestunud
Sa ei ole grupi liige
Grupi uuendamine ei õnnestunud, palun proovi hiljem uuesti
Grupi uuendamine ei õnnestunud võrgutõrke tõttu, palun proovi hiljem uuesti
Muuda nime ja pilti
Vana grupp
See on vana grupp. Uued funktsioonid, nt grupi administraatorid on saadaval ainult uutes gruppides.
See on vana grupp. Uute funktsioonide, näiteks @mainimised ja administraatorid, kasutamiseks,
Seda vana gruppi ei saa uueks grupiks uuendada, sest see on liiga suur. Maksimaalne grupi suurus on %1$d.
uuenda see grupp
See on ebaturvaline MMS grupp. Privaatselt vestlemiseks kutsu enda kontaktid Signalit kasutama.
Kutsu kohe
rohkem
Lisa grupi kirjeldus…
Varukoopia allalaadimine …
Sõnumite taastamine …
Lõpuleviimine …
Taastamine …
%1$s kogumahust %2$s (%3$s)
Kõik su meedia
Sinu viimase %1$d päeva meedia
Kõik su sõnumid
Taasta varukoopiast
Sinu varukoopia sisaldab järgmist:
Taasta varukoopia
Sinu viimane varukoopia tehti %1$s kell %2$s.
Sinu viimane varukoopia tehti %1$s kell %2$s. Sinu varukoopia suurus on %3$s.
Varundamidandmete hankimine …
Jäta taastamine vahele
Edastust ei saanud lõpule viia
Varukoopiat ei saa taastada
Sinu varukoopia taastamisel ilmnes viga. Sinu varukoopiat ei ole võimalik taastada. Palun võta abi saamiseks ühendust kasutajatoega.
Võta ühendust kasutajatoega
Ilmnes viga ja sinu kontot ei saanud edastada. Vali edastuse viis ja proovi uuesti.
Seda varukoopiat ei saanud taastada
See Signali versioon ei saa su varukoopiat taastada. Hangi uusim versioon ja proovi uuesti.
Uuenda Signalit
Mitte praegu
Sinu meedia taastamine toimub taustal. Kui sa nüüd ei taasta, ei ole võimalik ka hiljem taastada.
See seade ei ole enam registreeritud
Tõenäoliselt on see seepärast, et sa registreerisid oma Signali konto teises seadmes.
Teavita mind mainimise korral
Kas soovid saada teavitusi, kui sind mainitakse vaigistatud vestlustes?
Teavita mind alati
Ära teavita mind
Sinu kasutajanimi, QR-kood ega link ei ole su profiilil nähtavad. Jaga oma kasutajanime ainult inimestega, keda usaldad.
Nüüd saavad teised sulle sõnumeid saata, kasutades sinu valikulist kasutajanime, et sa ei peaks oma telefoninumbrit jagama.
Profiilinimi
Kasutajanimi
Teave
Profiilipildi määramine ei õnnestunud
Märgid
QR-kood või link
Muuda fotot
Jaga oma kasutajanime
Jaga oma unikaalset QR-koodi või linki, et teised saaksid sinuga vestlust alustada.
Kasutajanimi loodud
Kasutajanimi kopeeritud
Kasutajanime ei saanud kustutada. Proovi hiljem uuesti.
Kasutajanimi kustutatud
Kas eemaldada kasutajanimi?
"Sellega eemaldad oma kasutajanime ning muudad QR-koodi ja lingi kehtetuks. Keegi teine saab nüüd kasutajanime „%1$s“ omale võtta. Kas oled kindel?"
Sinu kasutajanimega seoses läks midagi valesti ja see ei ole enam sinu kontoga seotud. Saad proovida seda uuesti seadistada või valida uue.
Midagi läks sinu QR-koodi ja kasutajanime lingiga valesti ning see ei kehti enam. Loo teistega jagamiseks uus link.
Paranda
Ühised grupid puuduvad
- %1$d grupp on ühine
- %1$d gruppi on ühised
- %1$s kutsus 1 isiku
- %1$s kutsus %2$d isikut
Kohandatud teavitused
Sõnumid
Kasuta kohandatud teavitusi
Teavituse heli
Vibratsioon
Kohanda
Muuda heli ja vibratsiooni
Kõne seaded
Helin
Vaikimisi
Tundmatu
Grupilink
Jaga
Lähtesta link
Küsi administraatori nõusolekut
Nõua grupilingi kaudu liituvate uute liikmete administraatori poolt kinnitamist.
Kas sa tõesti soovid vestluse linki lähtestada? Inimesed ei saa siis varasema lingi kaudu enam vestlusega liituda.
QR-kood
Seda koodi skaneerivad isikud saavad grupiga liituda. Administraatorid peavad uued liikmed ikkagi heaks kiitma, kui see säte on sisse lülitatud.
Jaga koodi
Kas sa soovid tühistada kasutajale %1$s saadetud kutse?
- Kas sa soovid tühistada %1$s saadetud kutse?
- Kas sa soovid tühistada %2$d %1$s saadetud kutset?
Sa oled juba liige
Liitu
Taotle liitumist
Grupiga liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.
Esines võrgu viga.
See grupilink ei ole aktiivne
Selle grupiga ei saa liituda.
Grupi limiit on täis, grupiga ei saa liituda
Grupiga ei saa liituda
Sa ei saa selle grupiga grupilingi kaudu liituda, sest administraator on su eemaldanud. Võta administraatoriga ühendust, et ta su uuesti gruppi lisaks.
See grupilink pole enam kehtiv.
Lingi tõrge
Selle lingi kaudu liitumine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.
Kas sa soovid selle grupiga liituda ja jagada enda nime ning fotot grupi liikmetega?
Selle grupi administraator peab kinnitama sinu taotluse enne kui saad selle grupiga liituda. Kui esitad taotluse liituda, siis jagatakse sinu nime ja fotot grupi liikmetega.
- Grupp · %1$d liige
- Grupp · %1$d liiget
Uuenda Signalit grupilinkide kasutamiseks
Signali versioon, mida kasutad, ei toeta jagatavaid grupilinke. Lingi kaudu grupiga liitumiseks uuenda viimasele versioonile.
Uuenda Signalit
Grupilink ei ole kehtiv
Kutsu sõpru
Jaga linki sõpradega, et võimaldada neil kiiresti selle grupiga liituda.
Luba ja jaga linki
Jaga linki
Grupilingi lubamine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti.
Esines võrgutõrge.
Sul pole grupilingi lubamise õigust. Palu administraatorilt abi.
Sa ei ole hetkel selle grupi liige.
Lisad “%1$s” gruppi?
Kas keeldud isiku “%1$s” taotlusest?
Kas lükata kasutaja %1$s taotlus tagasi? Pärast seda ei saa ta uuesti grupilingi kaudu ligipääsu taotleda.
Lisa
Keeldu
Hägusta näod
Uus: Hägusta näod või joonista hägustamiseks
Hägustamiseks joonista kuhugi
Joonista muude nägude või alade hägustamiseks
Koputa ja hoia heli salvestamiseks. Vabasta, et saata
Muuda sõnumit
Kas loobuda mustandist?
Seda toimingut ei saa tagasi võtta.
Loobu
Jaga
Jaga kontaktidega
Jaga kasutades…
Tühista
Saatmine…
Kutsed saadetud!
Kutsu Signalisse
Saada SMS (%1$d)
- Saadad %1$d SMS-kutse?
- Saadad %1$d SMS-kutset?
Lähme Signalile üle: %1$s
Tundub, et sul pole ühtegi rakendust, kuhu jagada.
Rohkem infot
Loe rohkem
Sõnumit ei leitud
Sõnum kasutajalt %1$s
Sinu sõnum
Signal
Taustaühendus lubatud
Meedia
Failid
Audio
Kõik
Lingid
Link
- Kustutatud valitud üksuse?
- Kustutad valitud üksused?
- See kustutab jäädavalt valitud faili. Mis tahes sellega seonduv sõnumitekst kustutatakse samuti.
- See kustutab jäädavalt kõik %1$d valitud faili. Mis tahes nendega seonduv sõnumitekst kustutatakse samuti.
Kustutan
Sõnumite kustutamine…
%1$d / %2$d
Sorteeri
Uusima järgi
Vanima järgi
Mäluruumi kasutatud
Kogu mäluruumi kasutus
Ruudustikvaade
Nimekirjavaade
Valitud
Vali kõik
- Salvesta
- Salvesta
- Kustuta
- Kustuta
- %1$d valis (%2$s)
- %1$d valis (%2$s)
Fail
Audio
Video
Pilt
Saadetud %1$s poolt
Saadetud sinu poolt
Saadetud %1$s poolt kontaktile %2$s
Saadetud sinu poolt kontaktile %1$s
Seda meediat ei ole veel saadetud.
Mine sõnumi juurde
Tuleta hiljem meelde
Kinnita Signali PIN-kood
Palume aeg-ajalt sul PIN-koodi kinnitada, et see sulle meelde jääks.
Kinnita PIN-kood
Alustamine
Uus grupp
Kutsu sõpru
Vestluse värvid
Profiilifoto
Uus seade lingiti su kontoga %1$s.
Vaata seadet
OK
Vastused
Alustan Signali kõnet
Signali kõneteenuse käivitamine
Signali kõneteenuse peatamine
Tühista kõne
Kas lubada teavitused?
Ükski kontaktidelt või gruppidelt saadud sõnum ei jää märkamata.
Lülita sisse
Mitte praegu
Multimeediasõnum
Laadin alla MMS-sõnumit
MMS-sõnumi allalaadimisel tekkis viga, koputa uuesti proovimiseks
Ava kaamera
Kaamera pole saadaval.
Kogu meedia
Kaamera
Tundmatu
Vastuvõetud sõnum, mis on krüptitud kasutades vana, mittetoetatud Signali versiooni. Palun palu saatjal uuendada uusimale versioonile ja siis sõnum uuesti saata.
Sa lahkusid grupist.
Sa uuendasid gruppi.
Grupp on uuendatud.
Grupp lõpetati.
%1$s lõpetas grupi
Sa lõpetasid grupi
Väljuv häälkõne
Väljuv videokõne
Sissetulev häälkõne
Sissetulev videokõne
Vastamata häälkõne
Vastamata videokõne
Keeldutud häälkõne
Keeldutud videokõne
Vastamata häälkõne
Vastamata videokõne
Vastamata häälkõne teavituste profiili sisselülitatuse ajal
Vastamata videokõne teavituste profiili sisselülitatuse ajal
%1$s · %2$s
%1$s uuendas gruppi.
%1$s on Signalis!
Sa lülitasid kaduvad sõnumid välja.
%1$s keelas kaduvad sõnumid.
Sa määrasid kaduvate sõnumite taimeriks %1$s.
%1$s määras kaduvate sõnumite taimeriks %2$s.
Kaduvate sõnumite ajaks seadistati %1$s.
See grupp on uueks grupiks täiendatud.
Sind polnud võimalik uude gruppi lisada ja oled kutsutud grupiga liituma.
Vestluse seanss on värskendatud
- Liiget polnud võimalik uude gruppi lisada ja teda kutsuti liituma.
- %1$s liiget polnud võimalik uude gruppi lisada ja neid kutsuti liituma.
- Liiget polnud võimalik uude gruppi lisada ja ta eemaldati.
- %1$s liiget polnud võimalik uude gruppi lisada ja nad eemaldati.
%1$s muutis enda profiilinimeks %2$s.
%1$s muutis enda profiilinime %2$s -> %3$s.
%1$s muutis enda profiili.
Sa alustasid seda vestlust kasutajaga %1$s.
Sa lõid uue grupi.
Grupp uuendatud.
Kutsu grupi lingi abil siia gruppi sõpru
Sa lisasid %1$s.
%1$s lisas %2$s.
%1$s lisas sind gruppi.
Sa liitusid grupiga.
%1$s liitus grupiga.
Sa eemaldasid kasutaja %1$s.
%1$s eemaldas kasutaja %2$s.
%1$s eemaldas su grupist.
Sa lahkusid grupist
%1$s lahkus grupist.
Sa ei ole enam grupis.
%1$s ei ole enam grupis.
Sa tegid kasutaja %1$s administraatoriks.
%1$s tegi kasutaja %2$s administraatoriks.
%1$s tegi sind administraatoriks.
Sa tühistasid kasutaja %1$s administraatoriõigused.
%1$s tühistas sinu administraatoriõigused.
%1$s tühistas kasutaja %2$s administraatoriõigused.
%1$s on nüüd administraator.
Sa oled nüüd administraator.
%1$s ei ole enam administraator.
Sa ei ole enam administraator.
Sa kutsusid kasutaja %1$s gruppi.
%1$s kutsus sind gruppi.
- %1$s kutsus 1 isiku gruppi.
- %1$s kutsus %2$d isikut gruppi.
Sind kutsuti gruppi.
- 1 isiku kutsuti gruppi.
- %1$d isikut kutsuti gruppi.
- Sa tühistasid grupiga liitumise kutse.
- Sa tühistasid %1$d grupiga liitumise kutset.
- %1$s tühistas grupiga liitumise kutse.
- %1$s tühistas %2$d grupiga liitumise kutset.
Keegi keeldus grupiga liitumise kutsest.
Sa keeldusid grupiga liitumise kutsest.
%1$s tühistas sinu grupiga liitumise kutse.
Administraator tühistas sinu grupiga liitumise kutse.
- Grupiga liitumise kutse tühistati.
- %1$d grupiga liitumise kutset tühistati.
Sa nõustusid grupiga liitumise kutsega.
%1$s nõustus grupiga liitumise kutsega.
Sa lisasid kutsutud liikme %1$s.
%1$s lisas kustutud liikme %2$s.
Sa muutsid grupi nimeks “%1$s“.
%1$s muutis grupi nimeks \"%2$s\".
Selle grupi nimeks muudeti \"%1$s\".
Sa muutsid grupi kirjeldust.
%1$s muutis grupi kirjeldust..
Grupi kirjeldus on muudetud.
Sa muutsid grupi pilti.
%1$s muutis grupi pilti.
Grupi pilti on muudetud.
Sa muutsid, kes saab grupi infot muuta: “%1$s“.
%1$s muutis, kes saab grupi infot muuta: “%2$s“.
Grupi info muutjateks on nüüd \"%1$s\".
Sa muutsid, kes saab grupi liikmesust muuta “%1$s“.
%1$s muutis grupi liikmete muutmise tasemeks “%2$s“.
Grupi liikmete muutjateks on nüüd \"%1$s\".
Sa muutsid liikme siltide lisamise loa valikule „%1$s“.
%1$s muutis liikme siltide lisamise loa valikule „%2$s“.
Administraator muutis liikme siltide lisamise loa valikule „%1$s“.
Sa muutsid grupi sätteid nii, et lubad kõigil liikmetel sõnumeid saata.
Sa muutsid grupi sätteid nii, et lubad ainult administraatoritel sõnumeid saata.
%1$s muutis grupi sätteid nii, et kõigil liikmetel on lubatud sõnumeid saata.
%1$s muutis grupi sätteid nii, et ainult administraatoritel on lubatud sõnumeid saata.
Grupi sätteid muudeti nii, et kõigil on lubatud sõnumeid saata.
Grupi sätteid muudeti nii, et ainult administraatoritel on lubatud sõnumeid saata.
Sa lülitasid administraatori kinnituseta grupilingi sisse.
Sa lülitasid administraatori kinnitusega grupilingi sisse.
Sa lülitasid grupilingi välja.
%1$s lülitas administraatori kinnituseta grupilingi sisse.
%1$s lülitas administraatori kinnituseta grupilingi sisse.
%1$s lülitas grupilingi välja.
Administraatori kinnituseta grupilink on sisse lülitatud.
Administraatori kinnitusega grupilink on sisse lülitatud.
Grupilink on välja lülitatud.
Sa lülitasid grupilingi administraatori kinnituse välja.
%1$s lülitas grupilingi administraatori kinnituse välja.
Grupilingi administraatori kinnitus on välja lülitatud.
Sa lülitasid grupilingi administraatori kinnituse sisse.
%1$s lülitas grupilingi administraatori kinnituse sisse.
Grupilingi administraatori kinnitus on sisse lülitatud.
Sa lähtestasid grupi lingi.
%1$s lähtestas grupilingi.
Grupilink on lähtestatud.
Sa liitusid grupiga grupilingi kaudu.
%1$s liitusid grupiga grupilingi kaudu.
Sa saatsid grupiga liitumise taotluse.
%1$s esitas grupilingi kaudu taotluse liitumiseks.
- %1$s taotles grupilingi kaudu ligipääsu ja loobus oma liitumissoovist.
- %1$s taotles grupilingi kaudu ligipääsu ja loobus oma %2$d liitumissoovist.
%1$s kinnitas sinu grupiga liitumise taotluse.
%1$s kinnitas isiku %2$s grupiga liitumise taotluse.
Sa kinnitasid isiku %1$s grupiga liitumise taotluse.
Sinu grupiga liitumise taotlus kinnitati.
Isiku %1$s grupiga liitumise taotlus kinnitati.
Administraator keeldus sinu grupiga liitumise taotlusest.
Sa keeldusid isiku %1$s grupiga liitumise taotlusest.
%1$s keeldus kasutaja %2$s grupiga liitumise taotlusest.
Kasutaja %1$s grupiga liitumise taotlusest keelduti.
Sa tühistasid enda grupiga liitumise taotluse.
%1$s tühistasid nende grupiga liitumise taotlused.
Sinu turvanumber kontaktiga %1$s on muutunud.
Sa märkisid oma turvanumbri kontaktiga %1$s kinnitatuks
Sa märkisid teisest seadmest oma turvanumbri kontaktiga %1$s kinnitatuks
Sa märkisid oma turvanumbri kontaktiga %1$s mittekinnitatuks
Sa märkisid teisest seadmest oma turvanumbri kontaktiga %1$s mittekinnitatuks
Sõnumit kasutajalt %1$s ei õnnestunud edastada
%1$s muutis oma telefonumbrit.
Kas sulle meeldib see uus funktsioon? Toeta Signalit ühekordse annetusega.
Sinu sõnumiajalugu kasutajaga %1$s ja tema numbriga %2$s on liidetud.
Sinu sõnumiajalugu kasutajaga %1$s ja tema teise vestlusega on liidetud.
%1$s omanik on %2$s
Saatsid kasutajale %1$s kutse maksete aktiveerimiseks
%1$s kutsub sind makseid aktiveerima. Saada makseid ainult inimestele, keda usaldad.
Aktiveerisid maksed
%1$s saab nüüd makseid vastu võtta
Makseinfo pole saadaval
Klõpsa rohkema nägemiseks
Makseinfo pole saadaval
Selle makse üksikasjad pole saadaval, kuna sinu sõnumid taastati allikast, mis seda maksete ajalugu ei sisaldanud. See ei mõjuta sinu rahakoti saldot ega varasemate maksete olekut.
%1$s on kõnes · %2$s
Sa oled kõnes · %1$s
%1$s ja sina olete kõnes · %2$s
%1$s ja %2$s on kõnes · %3$s
%1$s on kõnes
Sa oled kõnes
%1$s ja sina olete kõnes
%1$s ja %2$s on kõnes
Videokõne on lõppenud
Videokõne on lõppenud · %1$s
Vastamata videokõne
Vastamata videokõne · %1$s
Sissetulev videokõne
Sissetulev videokõne · %1$s
Väljuv videokõne
Väljuv videokõne · %1$s
Sa alustasid videokõnet
Sa alustasid videokõnet · %1$s
%1$s alustas videokõnet
%1$s alustas videokõnet · %2$s
Sina
- %1$s, %2$s ja %3$d teine on grupikõnes · %4$s
- %1$s, %2$s ja %3$d teist on grupikõnes · %4$s
- %1$s, %2$s ja %3$d teine on grupikõnes
- %1$s, %2$s ja %3$d teist on grupikõnes
Varsti ei ole enam võimalik Signalist SMS-sõnumeid saata. Kutsu %1$s Signalisse ja jätkake vestlust siin.
Signalist ei ole enam võimalik SMS-sõnumeid saata. Kutsu %1$s Signalisse ja jätkake vestlust siin.
Makse: %1$s
Makse
Rämpspostist teatatud
Sa võtsid kasutaja %1$s sõnumitaotluse vastu
Sa võtsid grupitaotluse vastu
Sa blokeerisid selle isiku
Sa eemaldasid sellelt isikult blokeeringu
Sa blokeerisid selle grupi
Sa eemaldasid sellelt grupilt blokeeringu
%1$s saatis sulle sõnumi, mida ei saa töödelda või kuvada, sest see kasutab Signali uut funktsionaalsust.
%1$s lõpetas küsitluse: „%2$s“
Sa lõpetasid küsitluse „%1$s“
Nõustun
Jätka
Kustuta
Blokeeri
Eemalda blokeering
Kas tahad, et %1$s saaks sulle sõnumeid saata ning sinu nime ja fotot näha? Oled selle isiku varasemalt eemaldanud.
Kas tahad, et see isik saaks sulle sõnumeid saata ning näeks sinu nime ja fotot? Ta ei tea, et oled tema sõnumit näinud, kuni nõustud.
Kas lubad kasutajal %1$s sulle sõnumeid saata ja jagad temaga oma nime ja fotot? Sa ei saa sõnumeid enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
Kas lubad kasutajal %1$s sulle sõnumeid saata? Sa ei saa sõnumeid enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
Kas soovid näha kasutaja %1$s uuendusi ja uudiseid? Sa ei saa uuendusi enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
Kas jätkata vestlust selle grupiga ja jagada sinu nime ning fotot grupi liikmetele?
Seda aegunud gruppi ei saa enam kasutada. Loo uus grupp, et aktiveerida uued funktsioonid nagu @mainimised ja administraatorid.
Seda vana gruppi ei saa rohkem kasutada, sest see on liiga suur. Maksimaalne grupi suurus on %1$d.
Kas jätkata seda vestlust isikuga %1$s ning jagada temaga sinu nime ja fotot?
Kas soovid selle grupiga liituda ja jagada enda nime ning pilti selle liikmetega? Nad ei tea, et oled seda sõnumit näinud enne kui oled sellega nõustunud.
Kas soovid selle grupiga liituda ning jagada enda nime ja pilti selle liikmetega? Sa ei näe nende sõnumeid enne kui oled sellega nõustunud.
Kas liitud grupiga? Nad ei tea, et oled nende sõnumeid näinud, kuni nõustud.
Kas soovid eemaldada sellelt grupilt blokeering ja jagada selle liikmetega oma nime ja fotot? Sa ei saa sõnumeid enne kui oled blokeeringu eemaldanud.
Näita
%1$s liige
%1$s ja %2$s liige
%1$s, %2$s ja %3$s liige
- %1$d liige
- %1$d liiget
- %1$d liige (%2$s)
- %1$d liiget (%2$s)
- +%1$d kutsutud
- +%1$d kutsutud
- %1$d lisagrupp
- %1$d lisagrupp
%1$s (%2$s)
Grupis ei ole veel teisi liikmeid
%1$s
%1$s ja sina
%1$s ja %2$s
%1$s, %2$s ja sina
%1$s, %2$s ja %3$s
%1$s, %2$s, %3$s ja %4$s
- %1$d teine
- %1$d teist
Teata isikust
Kas võtta taotlus vastu?
Vaata taotlused tähelepanelikult üle. Profiilinimed valib iga konto omanik ise ja need ei ole kinnitatud.
Võta kutseid vastu ainult inimestelt, keda usaldad. %1$s ühendust registreerimiskoodi, PIN-koodi või taastevõtme küsimiseks.
Signal ei võta sinuga kunagi
Kas liituda grupiga?
Vaata taotlused tähelepanelikult üle. Grupinimed valivad iga grupi liikmed ise ja need ei ole kinnitatud.
Liitu
Salasõnad ei ole samad!
Sobimatu vana salasõna!
Sisesta uus salasõna!
Lingid selle seadme?
Jätka
See saab
• Lugeda kõiki su sõnumeid \n• Saata sõnumeid sinu nime alt
Lingin seadme
Uue seadme linkimine…
Seade heaks kiidetud!
Seadet ei leitud.
Võrgu viga.
Sobimatu QR-kood.
Vabandust, sul on juba liiga palju seadmeid lingitud, proovi mõned eemaldada
Vabandust, see ei ole sobiv seadme linkimise QR-kood.
Lingid Signali seadme?
Lauaarvuti või iPadi linkimiseks selle Signali kontoga ava jaotis Lingitud seadmed, toksa valikut „Lingi uus seade“ ja skanni QR-kood uuesti. Veendu, et skannid vaid otse Signalilt saadud QR-koode.
Signal vajab kaamera luba, et skanneerida QR-koodi, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ja luba \"Kaamera\".
QR-koodi ei saa skanneerida ilma kaamera loata
Uuenda kohe
See Signali versioon aegub täna. Uuenda kõige uuemale versioonile.
- See Signali versioon aegub homme. Uuenda kõige värskemale versioonile.
- See Signali versioon aegub %1$d päeva pärast. Uuenda kõige värskemale versioonile.
Sisesta salasõna
Signali ikoon
Saada salasõna
Sobimatu salasõna!
Lukusta Signal lahti
Signal Android: ekraanilukk
Kaart
Kukuta nööpnõel
Kinnita aadress
Google Play Services versioon, mis sul on installitud, ei toimi korrektselt. Palun taasinstalli Google Play Services ja proovi uuesti.
Sobimatu PIN-kood
Kas jätta PIN-koodi sisestamine vahele?
Kas vajad abi?
Sinu PIN-kood on sinu loodud %1$d-kohaline kood, mis võib olla numbriline või tähtnumbriline.\n\nKui sa ei mäleta oma PIN-koodi, saad luua uue. Saad oma kontot registreerida ja kasutada, kuid kaotad mõned salvestatud sätted, näiteks oma profiiliteabe.
Kui sa ei mäleta oma PIN-koodi, saad luua uue. Saad oma kontot registreerida ja kasutada, kuid kaotad mõned salvestatud seaded, näiteks oma profiiliteabe.
Loo uus PIN-kood
Võta ühendust kasutajatoega
Loobu
Jäta vahele
- Sul on jäänud %1$d katsetus. Kui katsed otsa saavad, saad luua uue PIN-koodi. Saad oma kontot registreerida ja kasutada, kuid kaotad mõned salvestatud seaded, näiteks oma profiiliteabe.
- Sul on jäänud %1$d katsetust. Kui katsed otsa saavad, saad luua uue PIN-koodi. Saad oma kontot registreerida ja kasutada, kuid kaotad mõned salvestatud seaded, näiteks oma profiiliteabe.
Signali registreerimine - vajad abi Androidi PIN-koodiga
Loo enda PIN-kood
PIN-koodi proovimised on otsa saanud, kuid pääsed siiski uue PIN-koodi loomisega oma Signali konto juurde. Privaatsuse ja turvalisuse huvides taastatakse sinu konto ilma salvestatud profiiliteabe või säteteta.
Loo uus PIN-kood
Saada SMS-kood
Signalis registreerimine - vajan abi PIN-koodi Androidis uuesti registreerimiseks
Sinu PIN-kood on sinu loodud %1$d+ märgist koosnev kood, mis võib sisaldada ainult numbreid või tähti ja numbreid.\n\nKui sa ei mäleta oma PIN-koodi, saad luua uue.
Kui sa ei mäleta oma PIN-koodi, saad luua uue.
Sinu PIN-koodi sisestamiste arv on täis, kuid kui uue PIN-koodi lood, pääsed endiselt oma Signali kontole ligi.
Hoiatus
Kui keelad PIN-koodi, siis kaotad Signalisse uuesti registreerudes kõik andmed, mida sa pole käsitsi varundanud ja taastanud. Registreerimislukku pole võimalik sisse lülitada, kui PIN-kood on keelatud.
Keela PIN
Hinda seda rakendust
Kui sa naudid selle rakenduse kasutamist, palun võta aega ja hinda seda, et meid aidata.
Hinda nüüd!
Tänan, ei
Hiljem
Kõik · %1$d
Klõpsa eemaldamiseks
+%1$d
Sina
Sõnumite saatmise jätkamiseks kinnita
Rämpspostituste vältimiseks täida palun verifitseerimine.
Pärast kinnitamist saad sõnumite saatmist jätkata. Kõik peatatud sõnumid saadetakse automaatselt.
Sina
Minu lugu
Signali kõne
Blokeeri
Eemalda blokeering
Vastuvõtmine…
Kõne lõpetamine…
Helistamine…
Hõivatud
Kontakt pole saadaval
Võrk ebaõnnestus! Palun kontrolli oma võrguühendust ja proovi uuesti.
Number pole registreeritud!
Number, kuhu helistasid ei toeta turvalist kõnet!
Sain aru
Mine tagasi
Kõne teave
Sinu kaamera on väljas
Klõpsa siia enda video käivitamiseks
Signal vajab kasutajale %1$s helistamiseks juurdepääsu seadme kaamerale
Signal %1$s
Helistamine…
Ühenduse taastamine…
Bluetoothi luba tagasi lükatud
Aktiveeri luba \"Lähedalasuvad seadmed\", et kõne ajal Bluetoothi kasutada.
Ava sätted
Mitte praegu
- Kas kinnitada %1$d taotlus?
- Kas kinnitada %1$d taotlust?
Kinnita kõik
- %1$d inimene lisatakse kõnesse.
- %1$d inimest lisatakse kõnesse.
- Kas keelduda %1$d taotlusest?
- Kas keelduda %1$d taotlusest?
- %1$d inimest ei lisata kõnesse.
- %1$d inimest ei lisata kõnesse.
Keeldu kõigist
- %1$d inimene ootab
- %1$d inimest ootab
- %1$d inimene
- %1$d inimest
Liitumistaotlus lükati tagasi
Sinu kõnega liitumise taotlus lükati tagasi.
Kõnest eemaldatud
Keegi eemaldas su kõnest.
Anna ligipääs oma kaamerale ja mikrofonile
Anna ligipääs oma mikrofonile
Luba ligipääs oma kaamerale
Kõne alustamiseks või sellega liitumiseks anna Signalile juurdepääs oma kaamerale ja mikrofonile.
Kõne alustamiseks või sellega liitumiseks anna Signalile juurdepääs oma mikrofonile.
Oma video lubamiseks anna Signalile ligipääs oma kaamerale.
Signal vajab kõne alustamiseks või sellega liitumiseks mikrofoniluba.
Signalil on sinu video lubamiseks vaja ligipääsu kaamerale
Kõne alustamiseks või sellega liitumiseks toimi järgmiselt.
Oma video lubamiseks toimi järgmiselt.
Kahanda kohalikku videot
Suurenda kohalikku videot
Signali kõne
Signali videokõne
Alusta kõnet
Liitu kõnega
Kõne on täis
Selle kõne maksimaalne osavõtjate arv %1$d on täitunud. Proovi hiljem uuesti.
Sinu video on väljas
Ühenduse taastamine…
Liitumine…
Ühendus katkestatud
Signali kõne link
Kõik, kes selle kõnega lingi kaudu liituvad, näevad sinu nime, fotot ja telefoninumbrit.
Kõik, kes selle kõnega lingi kaudu liituvad, näevad sinu nime ja fotot.
Sisselaskmise ootel …
Signal helistab isikule %1$s
Signal helistab isikutele %1$s ja %2$s
- Signal helistab isikutele %1$s, %2$s ja %3$d muule
- Signal helistab isikutele %1$s, %2$s ja %3$d muule
%1$ssaab teavituse
%1$s ja %2$s saavad teavituse
- %1$s, %2$s, ja %3$d teine saavad teavituse
- %1$s, %2$s ja %3$d teist saavad teavituse
Helistan isikule %1$s
Helistan isikutele %1$s ja %2$s
- Helistan isikutele %1$s, %2$s ja %3$d muu
- Helistan isikutele %1$s, %2$s ja %3$d muud
%1$s helistab sulle
%1$s helistab sulle ja kasutajale %2$s
%1$s helistab sulle ning kasutajatele %2$s ja %3$s
- %1$s helistab sulle, kasutajatele %2$s, %3$s ja %4$d teisele
- %1$s helistab sulle, kasutajatele %2$s, %3$s ja %4$d teisele
Kedagi teist pole siin
%1$s on selles kõnes
%1$s on selles kõnes
%1$s ja %2$s on selles kõnes
- %1$s, %2$s ja %3$d teine on selles kõnes
- %1$s, %2$s ja %3$d teist on selles kõnes
Kaamera suuna vahetus
Mikrofoni lülitus
Kaamera lülitus
Vaigistuse lülitus
Lisategevused
Lõpeta kõne
Grupihelina sisse või välja lülitamine
%1$s vaigistas su.
Vaigistasid kasutaja %1$s.
%1$s vaigistas kasutaja %2$s.
Vaigistasid teisest seadmest iseenda.
Sind on vaigistatud, kuna selles kõnes on palju osalejaid.
Tekkis UI tõrge. Palun teavita arendajaid sellest veast.
Sobivat helisisendit/-väljundit ei tuvastatud.
Bluetooth-seadet tähistav ikoon.
Juhtmega peakomplekti tähistav ikoon.
Valjuhääldit tähistav ikoon.
Seadme kuularit tähistav ikoon.
Tõsta käsi
Tõsta käsi
Kas soovid käe langetada?
Langeta
Loobu
Ekraani jagamine
Lõpeta jagamine
Näita
Kas soovid käe langetada?
%1$s tõstsid käe
- %1$s +%2$d tõstsid käe
- %1$s +%2$d tõstsid käe
%1$s tõstis käe
- %1$s +%2$d tõstsid käe
- %1$s +%2$d tõstsid käe
%1$s
- %1$s +%2$d
- %1$s +%2$d
%1$s
- %1$s +%2$d
- %1$s +%2$d
Laienda tõstetud käe vaadet
Sinu riik
Otsi nime või riigi telefoni suunakoodi järgi
Tundmatu riik
Signali kontakt
Kontrollitud
Profiilinimed ei ole kinnitatud
Ootel sõnumitaotlus
Sinul ja kasutajal %1$s ei ole otsesõnumeid
%1$s on sinu telefoni kontaktide hulgas
Ühised grupid puuduvad
Vaata taotlused tähelepanelikult üle
- %1$d ühine grupp
- %1$d ühist gruppi
Teave
Sina
%1$s (%2$s)
Lisa liikmesilt
- %1$s ühine grupp
- %1$s ühist gruppi
- Selles kõnes (%1$d)
- Selles kõnes (%1$d)
- Signal helistab isikule (%1$d)
- Signal helistab isikutele (%1$d)
- Signal teavitab isikut (%1$d)
- Signal teavitab isikuid (%1$d)
- Tõstetud käsi (%1$d)
- Tõstetud käed (%1$d)
%1$s on blokeeritud
Rohkem infot
Sina ei saa nende heli või videot ja nemad ei saa sinu oma.
Kasutajalt %1$s heli & video saamine ei õnnestu
Kasutajalt %1$s heli ja video saamine ei õnnestu
See võib olla tingitud sellest, et ta ei ole sinu turvanumbri muutmist kinnitanud, tema seadmes on probleem või ta on su blokeerinud.
Vaheta kaamera suunda
Diagnostiline teave
Sulge
Lohista, et näha ekraani jagamise võimalusi
Svaibi, et kõnelejat näha
Puhverserver
Puhverserveri aadress
Kas sa soovid kasutada seda puhverserverit?
Kasuta puhverserverit
Puhverserveriga ühendumine õnnestus.
Postitamine ei õnnestunud
Lõpeta verifitseerimine
Vali oma riik
Sa pead määrama oma riigikoodi
Registreerumiseks sisesta kehtiv telefoninumber.
Sobimatu number
Määratud number (%1$s) on sobimatu.
Kas sinu allpool toodud telefoninumber on korrektne?
Vajalik täiendav kontroll
Kinnituskood saadetakse sellele numbrile. Rakenduda võib teenusepakkuja tasu.
Sa saad kinnituskoodi. Rakenduda võivad operaatoritasud.
Vali riik
0
Selle numbri kinnitamiseks tehakse sulle kõne.
Muuda numbrit
Puuduvad Google Play teenused
Seadmest puuduvad Google Play teenused. Sa saad siiski Signalit kasutada, kuid see konfiguratsioon võib põhjustada vähendatud stabiilsust või jõudlust.\n\nKui sa pole edasijõudnud kasutaja, ei käita järelturu Androidi ROMi või arvad, et see on viga, palun kontakteeru support@signal.org, et saada abi probleemi lahendamisel.
Saan aru
Play teenuste viga
Google Play teenused uuenevad või pole hetkel saadaval. Palun proovi uuesti.
Signal vajab sinu kontaktidele ja meediale ligipääsu, et võimaldada sul ühenduda sõpradega ja vahetada sõnumeid. Sinu kontaktid laetakse üles Signali privaatse kontaktituvastuse abil, mis tähendab, et need on lõpp-punkti krüpteeringuga ega ole Signali teenusele kunagi nähtavad.
Signal vajab kontaktidega seotud luba, et võimaldada sul sõpradega ühenduda. Sinu kontaktid laetakse üles Signali privaatse kontaktituvastuse abil, mis tähendab, et need on lõpp-punkti krüpteeringuga ega ole Signali teenusele kunagi nähtavad.
Oled sooritanud liiga palju selle numbri registreerimise katseid. Palun proovi hiljem uuesti.
Oled proovinud seda numbrit liiga palju kordi registreerida. Palun proovi uuesti %1$s pärast.
Teenusega ei saadud ühendust. Palun kontrolli võrguühendust ja proovi uuesti.
Me ei saa sinu numbrile SMSi saata. Palun proovi mõne tunni pärast uuesti.
Me ei saanud sulle SMS-i kaudu kinnituskoodi saata. Proovi koodi saamiseks parem häälkõnet kasutada.
Kinnituskoodi küsimine nurjus. Palun kontrolli oma võrguühendust ja proovi uuesti.
Ebastandardne numbriformaat
Sisestatud number (%1$s) tundub olevat mittestandardses formaadis.\n\nKas mõtlesid hoopis %2$s?
Signal Android - telefoninumbri formaat
Kõnepäring esitatud
SMS tellitud
Kinnituskood tellitud
- Sa oled silumislogi saatmisest %1$d sammu kaugusel.
- Sa oled silumislogi saatmisest %1$d sammu kaugusel.
Me peame kinnitama, et oled inimene.
Häälkõne
Loobu
Edasi
Telefoninumber
Sisesta alustamiseks oma telefoninumber.
Sisesta kood, mille saatsime numbrile %1$s
Telefoninumber
Riigikood
Helista
Kinnituskood
Saada kood uuesti
Probleemid registreerimisega?
• Veendu, et su telefonil on levi, et sõnumeid ja kõnesid vastu võtta\n • Kinnita, et saad sellel numbril kõnesid vastu võtta\n • Kontrolli, kas sisestasid telefoninumbri õigesti.
Täiendav teave: %1$s või %2$s
need tõrkeotsingu juhised
Võta ühendust kasutajatoega
Kas lülitada registreerimislukk sisse?
Kas lülitada registreerimislukk välja?
Kui unustad Signaliga uuesti registreerumisel oma Signal PIN-koodi, lukustatakse sind 7 päevaks oma kontolt.
Lülita sisse
Lülita välja
Vaata pilti
Vaata videot
Vaadatud
Meedia
Leiti nimekonflikt
Näita
Tulemusi ei leitud otsingule \'%1$s\'
Lisa kontaktidesse
Kutsu Signalisse
Signali sõnum
Signali kõne
Lisa kontaktidesse
Kutsu Signalisse
Signali sõnum
Rohkem
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle varsti jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle homme jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle mõne päeva pärast jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle nädala pärast jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle mõne nädala pärast jälle meelde.
PIN-kood edukalt kinnitatud. Tuletame seda sulle kuu aja pärast jälle meelde.
Tuletame sulle hiljem uuesti meelde.
Tuletame sulle homme uuesti meelde.
Tuletame sulle mõne päeva pärast uuesti meelde.
Tuletame sulle nädala pärast uuesti meelde.
Tuletame sulle mõne nädala pärast uuesti meelde.
Tuletame sulle kuu pärast uuesti meelde.
Pilt
Kleeps
Heli
Video
Sa lähtestasid turvalise sessiooni.
%1$s lähtestas turvalise sessiooni.
Duplikaatsõnum.
Kleepsud
- %1$s valitud
- %1$s valitud
Saadaval
Paigaldatud
Ükski kleebiste komplekt ei ole saadaval
Ühtegi kleebiste komplekti ei ole installitud
Tundmatu
Paigaldatud kleepsud
Vastuvõetud kleepsud
Signali artisti seeria
Edasta
Vali kõik
Eemalda kõik valikud
Kustuta
- Eemalda %1$s kleebiste komplekt
- Eemalda %1$s kleebiste komplekti
%1$s paigaldatud.
%1$s eemaldatud.
- %1$s kleebiste komplekt eemaldati.
- %1$s kleebiste komplekti eemaldati.
- %1$s kleebis
- %1$s kleebist
Edasta
Vali
Paigalda
Eemalda
Vali kleebiste komplektid
Lae alla kleebiste komplekt %1$s
Allalaadimise kinnitusmärk
Lohistamise link
Laadi alla
Ava menüü
Ava kontekstimenüü
Välju valikurežiimist ja tühista valikud
Nimetu
Nimetu
Tundmatu
Paigalda
Eemalda
Kleepsud
Kleepsupaki laadimine ebaõnnestus
Muuda
Tehtud
Salvesta
Salvestamine nurjus
Salvestatud
Rea kustutamiseks koputa sellel
Postita
Silumislogi postitamine ei õnnestunud
Õnnestus!
Kopeeri see aadress ja lisa oma probleemiteatesse või toe e-kirja:\n\n%1$s
Jaga
Sulge
See logi postitatakse internetti avalikult, et kaaspanustajad saaksid seda näha. Võid selle enne üleslaadimist üle vaadata.
Kui klõpsad \"Saada\", postitatakse sinu logi 30 päevaks veebi unikaalsele avaldamata URL-aadressile. Soovi korral võid selle enne kohalikult salvestada.
Filter:
Seadme info:
Androidi versioon:
Registreerimislukk:
Grupp uuendatud
Lahkus grupist
Turvaline sessioon lähtestatud.
Mustand:
Meediasõnum
Kleeps
Korra vaatamise foto
Korra vaatamise video
Korra vaatamise meedia
See sõnum kustutati
%1$s kustutas selle sõnumi
Sa kustutasid selle sõnumi
Administraator %1$s kustutas selle sõnumi
Saatsid kutse maksete aktiveerimiseks
%1$s kutsub sind makseid aktiveerima
Aktiveerisid maksed
%1$s saab nüüd makseid vastu võtta
%1$s on Signalis!
Kaduvad sõnumid keelatud
Kaduva sõnumi ajaks on seatud %1$s
Turvanumber muudetud
Sinu turvanumber kontaktiga %1$s on muutunud.
Sa märkisid kinnitatuks
Sa märkisid mittekinnitatuks
Sõnumit ei saanud töödelda
Edastuse tõrge
Sõnumitaotlus
Oled selle isiku eemaldanud. Kui talle sõnumi saadad, lisatakse ta uuesti sinu kontaktide hulka.
Foto
GIF
Häälsõnum
Fail
Video
Vestluse seanss on värskendatud
%1$s annetas sinu nimel
Annetasid kasutaja %1$s nimel
Lunastasid märgi
Reaktsioon %1$s sinu loole
Reaktsioon %1$s tema loole
Makse
Ajastatud sõnum
Sinu sõnumiajalugu on liidetud
%1$s omanik on %2$s
Blokeeritud
Blokeeritud
Signali uuendus
Signali uus versioon on saadaval. Toksa uuendamiseks.
Signali uuendamine ebaõnnestus
Proovime hiljem uuesti.
Signal on edukalt uuendatud
Sinu versioon on automaatselt uuendatud versioonile %1$s.
Uuendasid versioonile %1$s.
Saadad sõnumi?
Saada
Saadad sõnumi?
Saada
00
Lisa kasutajanimi
Vali omale kasutajanimi
Kasutajanimi
Kustuta
Kasutajanimi edukalt eemaldatud.
Esines võrgutõrge.
Liiga palju katseid, palun proovi hiljem uuesti.
See kasutajanimi on võetud.
Kasutajanimed võivad sisaldada ainult a–Z, 0–9 ja alakriipse.
Kasutajanimed ei tohi alata numbriga.
Kasutajanimi on sobimatu.
Kasutajanimede pikkus peab olema %1$d ja %2$d tähemärgi vahel.
Kasutajanimedel on alati juures numbrikombinatsioon.
Mis number see on?
See kood aitab su kasutajanime privaatsena hoida, et saaksid vältida soovimatuid sõnumeid. Jaga oma kasutajanime ainult inimeste ja gruppidega, kellega soovid vestelda. Kui kasutajanime muudad, saadetakse sulle uus kood.
Jäta vahele
Tehtud
See kasutajanimi ei ole saadaval, proovi teist numbrit.
Kehtetu kasutajanimi, sisesta vähemalt %1$d tähemärki.
Kehtetu kasutajanimi, sisesta maksimaalselt %1$d tähemärki.
See number ei saa olla 00. Sisesta number vahemikus 1–9
Rohkem kui kaht numbrit sisaldavad kombinatsioonid ei saa alata 0-ga
Kasutajanime taastades lähtestad olemasoleva QR-koodi ja lingi. Kas oled kindel?
Kasutajanime muutes lähtestad olemasoleva QR-koodi ja lingi. Kas oled kindel?
Jätka
- %1$d kontakt on Signalis!
- %1$d kontakti on Signalis!
Kopeeri või jaga kasutajanime linki
Sinu kontakt kasutab uuemat Signali versiooni ühildumatu QR-koodi vorminguga. Võrdlemiseks palun uuenda.
Skanneritud QR-kood ei ole korrektselt vormistatud turvanumbri kinnituskood. Palun proovi uuesti skanneerida.
Jaga turvanumbrit…
Meie Signali turvanumber:
Tundub, et sul pole ühtegi rakendust, kuhu jagada.
Lõikelaualt ei leitud turvanumbrit, millega võrrelda
Signal vajab kaamera luba, et skanneerida QR-koodi, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ja luba \"Kaamera\".
QR-koodi ei saa skanneerida ilma kaamera loata
Kasutaja %1$s turvanumbri nägemiseks pead kõigepealt temaga sõnumeid vahetama.
Pärast seda, kui te omavahel sõnumeid vahetate, luuakse selle isikuga turvanumber.
OK
Rohkem teavet
OK
Sõnum krüptitud mitteeksisteeriva sessiooni jaoks
Vaigista teavitused
Vaigista kuni …
Vaigista teavitused kuni …
Vali kuupäev
Vali aeg
Vaigista teavitused
Ajavöönd (%1$s) %2$s
Koputa avamiseks.
Signal on avatud
Lukusta Signal
Sina
Mittetoetatud meediatüüp
Mustand
Kustutad sõnumi?
See kustutab püsivalt valitud sõnumi.
%1$s saajale %2$s
Sinult kasutajale %1$s
Kasutajalt %1$s sinule
Meedia ei ole enam saadaval.
Meediat ei saa esitada.
Viga sõnumi leidmisel.
Ei leia rakendust, mis oleks võimeline seda meediafaili jagama.
Sulge
Meedia viga
Viga sõnumi kustutamisel, sõnum võib endiselt alles olla
Loe rohkem
%1$s grupis %2$s
- %1$d sõnum
- %1$d sõnumit
- %1$d vestlus
- %1$d vestlust
Viimatine kontaktilt %1$s
Lukustatud sõnum
Sõnumi kohaletoimetamine ebaõnnestus.
Loo saatmine nurjus
Sinult kasutajale %1$s
Sõnumi kohale toimetamine ebaõnnestus.
Sõnumi kohale toimetamisel tekkis viga.
Sõnumite edastamine on peatatud.
Sõnumite saatmise jätkamiseks Signalis kinnita
Märgi kõik loetuks
Märgi loetuks
Lülita need teavitused välja
Korra vaatamise foto
Korra vaatamise video
Vasta
Signali sõnum
%1$s %2$s
Kontakt
Reaktsioon %1$s küsimusele „%2$s“
Reaktsioon %1$s sinu videole
Reaktsioon %1$s sinu pildile
Reaktsioon %1$s sinu GIF-ile
Reaktsioon %1$s sinu failile
Reaktsioon %1$s sinu häälsõnumile
Reaktsioon %1$s sinu ühekordselt vaadatavale sisule
Reaktsioon %1$s sinu maksele
Reaktsioon %1$s sinu kleebisele
See sõnum kustutati.
%1$s %2$s vastas küsitlusele „%3$s“
Kas lülitada Signaliga liitumise teavitused välja? Neid saab uuesti lubada, valides Signal > Seaded > Teavitused.
Teavituste lubamine
Uute sõnumite korral teavituste saamiseks
1. Toksa all \"Sätted\"
2. %1$s Luba teavitused
Sätted
Sõnumid
Kõned
Ebaõnnestumised
Varukoopiad
Luku olek
Rakenduse uuendused
Muu
Vestlused
Tundmatu
Häälmärkmed
Kontakt liitus Signaliga
Teavituste kanali sätete avamiseks pole tegevusi.
Taustaühendus
Kõne olek
Kriitilised rakenduste hoiatused
Täiendavad sõnumiteated
Uus lingitud seade
Kiirvastus pole saadaval, kui Signal on lukustatud!
Sõnumi saatmisel esines probleem!
Sisemällu kirjutamine ebaõnnestus!
- Meedia salvestatud
- Meedia salvestatud
- Meedia salvestatud (%1$s %2$s-st ebaõnnestus)
- Meedia salvestatud (%1$s %2$s-st ebaõnnestus)
- Manuse sisemällu salvestamisel tekkis viga!
- Manuste sisemällu salvestamisel tekkis viga!
Kas salvestada telefoni?
- See meedia salvestatakse sinu telefoni mälusse. Olenevalt su telefoni sätetest võivad teised rakendused sellele ligi pääseda.
- See meedia salvestatakse sinu telefoni mälusse. Olenevalt su telefoni sätetest võivad teised rakendused sellele ligi pääseda.
Signal vajab mäluruumi luba, et salvestada välismällu, ent see on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ja luba \"Mäluruum\".
Õiguste puudumise tõttu pole võimalik välisele andmekandjale salvestada.
Meediat ei saa salvestada
See meedia on su seadmest seadmevälisesse varukoopiasse teisaldatud, sest „Optimeeri seadmesisest salvestusruumi“ on sisse lülitatud. Saad üksusi ühekaupa alla laadida või lülitada „Optimeeri seadmesisest salvestusruumi“ välja, et kogu meedia oma seadmesse laadida.
Kõiki üksusi ei saa salvestada
Osa su valitud meediast on su seadmest seadmevälisesse varukoopiasse teisaldatud, sest „Optimeeri seadmesisest salvestusruumi“ on sisse lülitatud. Saad üksusi ühekaupa salvestada või lülitada „Optimeeri seadmesisest salvestusruumi“ välja, et kogu meedia oma seadmesse laadida.
Vaaata salvestusruumi sätteid
Otsi
Otsi lugemata vestluste hulgast
Otsi vestlusi, kontakte ja sõnumeid
Sulge
Eemalda
Sobimatu otsetee
Signal
Uus sõnum
Sõnumitaotlus
Sina
%1$s • Lugu
Uued viisid ühenduse loomiseks
Telefoninumbri privaatsus
Sinu telefoninumbrit ei jagata enam vestluskaaslastega. Kui sõbral on su number kontaktide hulka salvestatud, näeb ta seda endiselt.
Kasutajanimed
Nüüd saavad teised sulle sõnumeid saata, kasutades sinu valikulist kasutajanime, et sa ei peaks oma telefoninumbrit jagama. Kasutajanimesid ei kuvata sinu profiilil.
QR-koodid ja lingid
Kasutajanimedel on unikaalne QR-kood ja link, mida saad oma sõpradega jagada, et nad saaksid sinuga kiiresti vestlust alustada.
Mitte praegu
Seadista oma kasutajanimi
Esita videot
Omab tiitreid
- %1$d üksus
- %1$d üksust
Töötlemine…
%1$s/%2$s
Download
Upload
See seade ei ole enam registreeritud. Tõenäoliselt seepärast, et sa registreerisid oma telefoninumbri Signalis teises seadmes.
Registreeri seade uuesti
Oled selles seadmes Signalist välja logitud.
Maksete kasutamise jätkamiseks uuenda Signalit. Sinu kontojääk võib olla uuendamata.
Kõnele vastamiseks anna Signalile juurdepääs mikrofonile.
Videokõnele vastamiseks anna Signalile juurdepääs oma mikrofonile ja kaamerale.
Signal vajab mikrofoni ja kaamera lubasid, et teha ja vastu võtta kõnesid, ent need on püsivalt keelatud. Palun jätka rakenduse seadetes, vali \"Load\" ja luba \"Mikrofon\" ning \"Kaamera\".
Vastatud ühendatud seadmes.
Keeldutud ühendatud seadmes.
Hõivatud ühendatud seadmes.
Tagakülje kaamera on nüüd siin - toksa oma videot, et seda järele proovida
Keegi liitus sellesse kõnesse turvanumbriga, mida on muudetud.
Vaadete muutmiseks pühi üles
Keeldu
Vasta
Vasta ilma videota
Kaamera suuna vahetus
Audio-väljund
Käed-vabad süsteem
Valjuhääldi
Bluetooth
Juhtmega kõrvaklapid
Juhtmega peakomplekt
Juhtmega peakomplekt (USB)
Vasta kõnele
Keeldu kõnest
Vana salasõna
Uus salasõna
Korda uut salasõna
Kutsu Signalisse
Uus grupp
Värskenda kontaktiloendit
Keegi on puudu? Ehk aitab värskendamine
Leia Signalis inimesi, keda tunned
Anna ligipääs oma kontaktidele
Rohkem
Tühjenda sisestatud tekst
Kuva klaviatuuri
Kuva klahvistikku
Kontakte pole.
Laadin kontakte…
Kontakti pilt
Signal vajab kontaktide kuvamiseks neile ligipääsu, kuid see on püsivalt keelatud. Palun ava rakenduse sätete menüü, vali \"Õigused\" ja luba \"Kontaktid\".
Kontaktide laadimisel tekkis tõrge. Kontrolli võrguühendust.
Kasutajanime ei leitud
"„%1$s“ ei ole Signali kasutaja. Palun kontrolli kasutajanime ja proovi uuesti."
Sa ei pea ennast gruppi lisama
Maksimaalne grupisuurus täitunud
Signali grupis võib olla maksimaalselt %1$s liiget.
Jõuti soovitatava liikmete arvu piirini
Signali grupid toimivad kõige paremini %1$s või vähema liikmega. Rohkem liikmete lisamine põhjustab viivitusi sõnumite saatmises ja saamises.
- %1$d liige
- %1$d liiget
Otsi telefoninumbri järgi
Otsi kasutajanime järgi
Anna ligipääs kontaktidele
Signalis tuttavate leidmiseks:
Luba ligipääs
Tänan, ei
Anna ligipääs oma kontaktidele. Sinu kontaktid on krüptitud ega ole Signali teenusele nähtavad.
Signal vajab kontaktide kuvamiseks nendele ligipääsu.
Näita kontakte
- %1$d liige
- %1$d liiget
- %1$d vaataja
- %1$d vaatajat
Signali sõnum
Turvamata SMS
Turvamata MMS
SIM %1$d
Saada
Sõnumi koostamine
Lülita emotikonide klaviatuuri
Manuse pisipilt
Lülita kiire kaamera manuse sahtel sisse või välja
Salvesta ja saada helimanus
Lukusta helimanuse salvestamine
Sõnumi saatmine ei õnnestunud. Kontrolli internetiühendust ja proovi uuesti.
Sa ei saa selles grupis enam sõnumeid saada ega vastu võtta, sest grupp on lõpetatud.
See tegevus ei ole võimalik, sest grupp on lõpetatud.
Sõnumit ei saanud kustutada. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Sõnumit ei saanud kustutada.
Libista tühistamiseks
Loobu
Meediasõnum
Turvaline sõnum
Saatmine ebaõnnestus
Ootab kinnitust
Kohale toimetatud
Sõnum loetud
Kontakti foto
Laadimine
Rohkem infot
Liitu kõnega
Helista tagasi
Pöördu kõnesse tagasi
Kõne on täis
Kutsu sõpru
Luba helistamise teavitused
Uuendatud kontakt
Blokeeri taotlus
Ühised grupid puuduvad
Selles grupis pole kontakte. Kontrolli taotlusti tähelepanelikult.
Näita
Kui saadad kaduva sõnumi, siis määratakse selle kestuseks %1$s.
Anneta
Saada makse
Aktiivsed maksed
Oled selle isiku eemaldanud. Kui talle sõnumi saadad, lisatakse ta uuesti sinu kontaktide hulka.
Blokeeri või teata …
Uuenda
- %1$d grupi uuendus
- %1$d grupi uuendust
- %1$d vestluse uuendus
- %1$d vestluse uuendust
- %1$d kaduva sõnumi taimeri muudatus · %2$s
- %1$d kaduva sõnumi taimeri muudatust · %2$s
- %1$d kõne sündmus
- %1$d kõne sündmust
Esita … Peata
Laadi alla
Laadi alla
Laadi üles
Loobu
Heli
Video
Foto
GIF
Korra vaatamise meedia
Kleeps
Sina
Originaalsõnumit ei leitud
%1$s · Lugu
Sina · Lugu
Ei ole enam saadaval
Annetus sõbra nimel
Keri alla
Mullid on Androidi funktsionaalsus, mida saad Signali vestlustes välja lülitada.
Mitte praegu
Lülita välja
Turvanumbri muudatused
Nõustun
Helista siiski
Liitu kõnega
Jätka kõnet
Lahku kõnest
Need inimised on võibolla rakenduse reinstallinud või seadet vahetanud. Privaatsuse kindlustamiseks kontrolli nendega turvanumbrit.
Näita
Eelnevalt kinnitatud
Helistamise teavitused lubatud.
Luba helistamise teavitused
Luba taustategevused
Nüüd on kõik hästi!
Kõnede teavituste saamiseks klõpsa siia ja lülita sisse \"Näita teavitusi\".
Kõnede teavituste saamiseks klõpsa siia, luba teavitused ja kontrolli, et heli ja hüpikaknad oleks lubatud.
Kõnede teavituste saamiseks klõpsa Sätted ja luba aku sätetes taustategevused.
Sätted
Kõnede teavituste saamiseks klõpsa Sätted ja lülita sisse \"Näita teavitusi\".
Kõnede teavituste saamiseks klõpsa Sätted, luba teavitused ja kontrolli, et heli ja hüpikaknad oleks lubatud.
Kõnede teavituste saamiseks klõpsa Sätted ja luba aku sätetes taustategevused.
Riikide laadimine…
Otsi
Sobivaid riike pole
Skanneeri linkimiseks oma seadmes kuvatavat QR-koodi
Lingi seade
Lingitud seadmeid pole
Lingi uus seade
Väljas
- %1$d sekund
- %1$d sekundit
%1$ds
- %1$d minut
- %1$d minutit
%1$dm
- %1$d tund
- %1$d tundi
%1$dh
- %1$d päev
- %1$d päeva
%1$dd
- %1$d nädal
- %1$d nädalat
%1$dw
%1$s %2$s
Sinu turvanumber kontaktiga %1$s on muutunud ja pole enam kinnitatud
Sinu turvanumbrid kontaktidega %1$s ja %2$s pole enam kinnitatud
Sinu turvanumbrid kontaktidega %1$s, %2$s ja %3$s pole enam kinnitatud
SInu turvanumber kontaktiga %1$s on muutunud ja ei ole enam kinnitatud. See võib tähendada, et keegi proovib su vestlusesse sekkuda või et %1$s lihtsalt taasinstallis Signali.
Sinu turvanumbrid kontaktidega %1$s ja %2$s ei ole enam kinnitatud. See võib tähendada, et keegi proovib sinu vestlustesse sekkuda või et need kontaktid lihtsalt taasinstallisid Signali.
Sinu turvanumbrid kontaktidega %1$s, %2$s ja %3$s pole enam kinnitatud. See võib tähendada, et keegi proovib sinu vestlustesse sekkuda või et need kontaktid lihtsalt taasinstallisid Signali.
Sinu turvanumber kontaktiga %1$s just muutus.
Sinu turvanumbrid kontaktidega %1$s ja %2$s just muutusid.
Sinu turvanumbrid kontaktidega %1$s, %2$s ja %3$s just muutusid.
- %1$d teine
- %1$d teist
Otsi GIFe
Midagi ei leitud
Laadimine
Meedia puudub
Näita
Saada uuesti
Saatmise ajatempel lõikepuhvrisse kopeeritud.
Sinu loo uuendused kuvatakse siin.
- %1$s liitus grupiga.
- %1$s liitusid grupiga.
Grupi nimi on nüüd \"%1$s\".
Eemalda blokeering
Signal vajab MMS-seadeid, et edastada meediat ja grupisõnumeid läbi sinu võrguteenuse pakkuja. Sinu seade ei tee seda informatsiooni saadavaks, mis esineb mõnikord lukustatud seadmete ja piiravate konfiguratsioonide puhul.
Meedia- ja grupisõnumite saatmiseks klõpsa nupul \"OK\" ja lõpeta taotletud seaded. MMS-seaded sinu teenusepakkuja jaoks võib tavaliselt leida, otsides \"sinu teenusepakkuja APN\". Sa pead seda tegema ainult ühe korra.
Edastustõrge
Kontakt %1$s saatis sulle sõnumi, kleebise, reaktsiooni või lugemiskinnituse, kuid see ei jõudnud pärale. Ta võis püüda saata seda sulle otse või grupi kaudu.
Kontakt %1$s saatis sulle sõnumi, kleebise, reaktsiooni või lugemiskinnituse, kuid see ei jõudnud pärale.
Eesnimi (kohustuslik)
Perekonnanimi (valikuline)
Edasi
Kohandatud MMS grupi nimed ja fotod hakkavad ainult sinule näha olema.
Grupi kirjeldused on nähtavad selle grupi liikmetele ja gruppi kutsutud inimestele.
Teave
Kirjuta paar sõna enda kohta…
%1$d/%2$d
Räägi vabalt
Krüptitud
Ole lahke
Kohvisõber
Lobisemiseks vaba
Puhkepaus
Töötan millegi uue kallal
Muuda gruppi
Grupi nimi
Grupi kirjeldus
Uuenda Signalit
See Signali versioon on aegunud. Signali kasutamise jätkamiseks uuenda nüüd.
Uuenda
Seade ei ole registreeritud
See seade ei ole enam registreeritud. Registreeri uuesti, et oma kontol muudatusi teha.
Eemalda registreerimine
Sinu nimi
Eesnimi
Perekonnanimi (valikuline)
Salvesta
Salvestamine ei õnnestunud võrgutõrgete tõttu. Proovi hiljem uuesti.
Jagatud meedia
Kasutajaga %1$s otspunktkrüpteerimise kontrollimiseks võrdle ülalpool olevaid numbreid tema seadmes olevatega. Võid ka skannida tema seadmes olevat koodi.
Koputa skäneerimiseks
Edukas sobivus.
Turvanumbri kinnitamine ei õnnestunud
Laadimine…
Märgi kinnitatuks
Tühista kontrollimine
Võtme automaatne kontroll
Kontrolli automaatselt
Krüpteeringu kontrollimine …
Krüpteering kontrollitud
Automaatkontroll pole saadaval
Automaatkontroll pole kõigi vestluste puhul saadaval.
Selle vestluse krüpteering kontrolliti automaatselt
Isikute puhul, kellega lõid ühenduse telefoninumbri kaudu, kinnitab Signal automaatselt, kas ühendus on turvaline, kasutades protsessi nimega võtme läbipaistvus. Täiendava turvalisuse jaoks võrdle otspunktkrüpteeringu kontrollimiseks eelmisel kuval olevaid numbreid seadmes olevatega või skanni teise inimese seadmes olevat koodi.
Automaatkinnitus ei ole selle vestluse jaoks saadaval
Signal ei saa krüpteeringut selle vestluse jaoks automaatselt kontrollida. See võib olla sellepärast, et %1$s muutis oma telefoninumbrit, või olla seotud tema telefoninumbri privaatsussätetega. Otspunktkrüpteeringu kontrollimiseks võrdle eelmisel kuval olevaid numbreid seadmes olevatega või skanni tema seadmes olevat koodi.
Selle vestluse puhul pole automaatne kontrollimine saadaval
Signal saab krüpteeringut automaatselt kontrollida ainult vestlustes, kus oled kellegagi telefoninumbri kaudu ühendatud. Kui vestlust alustati ühise kasutajanime või grupiga, kontrolli otspunktkrüpteeringut, võrreldes eelmisel kuval olevaid numbreid või skannides tema seadmes kuvatavat koodi.
Signal saab nüüd krüptimist automaatselt kontrollida
Kontaktide puhul, kellega lõid ühenduse telefoninumbri kaudu, kinnitab Signal automaatselt, kas ühendus on turvaline, kasutades protsessi nimega võtme läbipaistvus. Täiendava turvalisuse eesmärgil saab ühendusi endiselt kinnitada ka käsitsi QR-koodi või turvanumbri abil.
Rohkem teavet
Jätka
Automaatne võtme kinnitamine pole sinu seadme jaoks praegu saadaval. Kas saata silumislogi?
Silumislogid aitavad meil probleemi diagnoosida ja lahendada ega sisalda isikuandmeid.
Tänan, ei
Saada
Automaatse võtme kontrollimise tõrge
Rohkem teavet
Skanni QR-kood sinu kontakti seadmelt.
Viipa vastamiseks üles
Viipa keeldumiseks alla
Mõned probleemid vajavad su tähelepanu.
Saadetud
Saadud
Haihtub
Saatmisviis:
Ootel
Saaja
Saatjalt
Kohaletoimetatud saajale
Loetud:
Saatmata
Nähtud:
Vahele jäetud
Saatmine ebaõnnestus
Uus turvanumber
Vaata muutmiste ajalugu
Loo salasõna
Vali kontaktid
Muuda salasõna
Kinnita turvanumbrit
Meedia eelvaade
Sõnumi andmed
Lingitud seadmed
Kutsu sõpru
Arhiveeritud vestlused
Kas oled juba meie KKK-d lugenud?
Edasi
Võta meiega ühendust
Räägi meile, mis toimub
Lisa silumislogi
Mis see on?
Kuidas sa end tunned? (valikuline)
Räägi meile, miks sa otsid abi
Kasutajatoe info
Signali Androidi kasutajatoetaotlus
Logide üleslaadimine ei õnnestunud
Palun ole võimalikult kirjeldav, et aidata meil probleemist aru saada.
- Must be at least %1$d character
- Must be at least %1$d characters
- Palun tee valik
- Miski ei tööta
- Funktsiooni taotlus
- Küsimus
- Tagasiside
- Maksed (MobileCoin)
- Annetused & märgid
- Signal Androidi varukoopia
- Muu
Signal Android silumislogi esitamine
Postita
Tänan, ei
Hiljutised
See sõnum
Hiljuti kasutatud
Emotikonid & inimesed
Loodus
Toit
Hobitegevused
Kohad
Objektid
Sümbolid
Lipud
Emotikonid
Tulemusi ei leitud
Hiljutised
Populaarsed
Tähistamine
Armastus
Pöidlad püsti
Üllatunud
Põnevil
Kurb
Vihane
Kasuta vaikeväärtust
Kasuta kohandatud väärtust
Vaigista 1 tunniks
Vaigista 8 tunniks
Vaigista 1 päevaks
Vaigista 7 päevaks
Alati
Seadete vaikeväärtus
Lubatud
Keelatud
Nimi ja sõnum
Ainult nimi
Ei nime ega sõnumit
Pildid
Heli
Video
Dokumendid
Väike
Keskmine
Suur
Ekstrasuur
Vaikimisi
Kõrge
Maksimaalne
- %1$dh
- %1$dh
Beeta
SMS ja MMS
Kasuta telefoniraamatu fotosid
Kuva kontaktide fotosid telefoniraamatust, kui olemas
Hoia vaigistatud vestlused arhiveerituna
Vaigistatud vestlused, mis on arhiveeritud, jäävad uue sõnumi saabudes arhiveerituks.
Genereeri lingieelvaateid
Hangib lingieelvaated otse saitidelt, mida sõnumina saadad.
Muuda salasõna
Muuda oma salasõna
Luba salaväljendiga ekraanilukk
Lukusta ekraan ja teavitused salasõnaga
Kuva turvamine
Lukusta Signal automaatselt pärast määratud ebaaktiivsuse ajaintervalli
Mitteaktiivsuse aegumise salasõna
Ebaaktiivsuse ajalõpu pikkus
Teavitused
LEDi värv
Tundmatu
LEDi välkumismuster
Kohanda
Muuda heli ja vibratsiooni
Heli
Vaikne
Vaikimisi
Korda teateid
Mitte kunagi
Üks kord
Kaks korda
Kolm korda
Viis korda
Kümme korda
Vibratsioon
Roheline
Punane
Sinine
Oranž
Tsüaansinine
Fuksiinpunane
Valge
Puudub
Kiire
Keskmine
Aeglane
Abi
Täpsem
Anneta Signalile
Privaatsus
Lood
MMS kasutajaagent
Käsitsi määratud MMS-seaded
MMSC URL
MMS proksi host
MMS proksi port
MMSC kasutajanimi
MMSC parool
SMSi kohaletoimetamise rapordid
Taotle iga saadetud SMS-sõnumi kohta kohaletoimetamise raportit
Andmed ja salvestusruum
Mäluruum
Maksed
Makse kinnitus
Vestluse pikkuse limiit
Säilita sõnumid
Tühjenda sõnumiajalugu
Lingitud seadmed
Hele
Tume
Välimus
Teema
Vestluse värv ja taustapilt
Rakenduse ikoon
OK
Loobu
Vali rakenduse ikooniks ja nimetuseks „%1$s“
Rakenduse ikooni ja nimetuse muutmiseks tuleb rakendus sulgeda. Teavitustes kuvatakse alati vaikimisi Signali ikoon ja nimetus.
Vali rakenduse ikoon ja nimetus, mida kuvatakse telefoni avakuval ja rakenduste lehel. Teavitustes kuvatakse alati vaikimisi Signali ikoon ja nimetus. Rohkem teavet
Rakenduse ikoonid ja nimetused kuvatakse avakuval ja rakenduste lehel.
Teavitustes kuvatakse alati vaikimisi Signali ikoon ja nimetus.
Rohkem teavet
Graafik, mis näitab, kus rakenduse asendusikooni kuvatakse.
Keela PIN
Luba PIN
Kui keelad PIN-koodi, siis kaotad kõik andmed, kui eemaldad Signal rakenduse ja pole seda käsitsi varundanud ja taastanud. Registreerimislukku pole võimalik sisse lülitada, kui PIN-kood on keelatud.
PIN-koodid hoiavad Signalis salvestatud teabe krüptituna, seega ainult sinul on sellele juurdepääs. Kui paigaldad Signali uuesti, siis sinu profiil, sätted ja kontaktid taastatakse. Rakenduse avamiseks pole PIN-koodi vaja.
Süsteemi vaikeväärtus
Keel
Signali sõnumid ja kõned
Täpsemad PINi seaded
Täpsemad PIN-koodi sätted
Tasuta privaatsõnumid ja kõned Signali kasutajatele
Saada silumislogi
Kustuta konto
\"WiFi kõnede\" ühilduvusrežiim
Luba, kui su seade kasutab SMS/MMS kohaletoimetamist üle WiFi (luba ainult siis, kui \"WiFi kõned\" on sinu seadmes lubatud)
Inkognito klaviatuur
Lugemiskinnitused
Kui lugemiskinnitused on keelatud, siis pole sul võimalik teiste saadetud lugemiskinnitusi näha.
Kirjutamisindikaatorid
Kui kirjutamisindikaatorid on keelatud, ei näe sa neid ka teiste puhul.
Palu klaviatuuril keelata isikupärastatud õppimine.
See säte ei anna garantiid ja su klaviatuur võib seda ignoreerida.
Kui kasutad mobiilandmesidet
Kui kasutad Wi-Fit
Kui oled välismaal
Meedia automaatne allalaadimine
Sõnumiajalugu
Mäluruumi kasutus
Fotod
Videod
Failid
Audio
Vaata mäluruum üle
Kustutad vanemad sõnumid?
Kas tühjendada sõnumiajalugu?
Sellega kustutad seadmest püsivalt kõik sõnumid ja meediafailid, mis on vanemad kui %1$s.
- See kärbib kõik vestlused viimase sõnumini.
- See kärbib kõik vestlused %1$s viimase sõnumini.
Sellega kustutad seadmest püsivalt kõik sõnumid ja meediafailid.
Sellega kustutad seadmest ja kõigist lingitud seadmetest püsivalt kogu sõnumiajaloo ja meedia.
Kas soovid tõesti kogu sõnumiajalugu kustutada?
Kogu sõnumiajalugu kustutatakse püsivalt. Seda tegevust ei saa tagasi võtta.
Kogu sõnumiajalugu kustutatakse püsivalt. Seda toimingut ei saa tagasi võtta.
Kustuta kõik kohe
Igaveseks
1 aasta
6 kuud
30 päeva
Puudub
- %1$s sõnum
- %1$s sõnumit
Kohandatud
Kasuta süsteemseid emotikone
Vahenda kõik kõned Signali serveri kaudu, et vältida oma IP-aadressi levitamist oma kontaktile. Lubamine vähendab kõnekvaliteeti.
Alati vahenda kõned
Maksed
Vestlused
Rakenduse uuendused
Halda salvestusruumi
Kasuta kõnede jaoks vähem andmesidet
Mitte kunagi
WiFi ja mobiilne andmeside
Ainult mobiilne andmeside
Väiksema andmemahu kasutamine võib kehvades võrkudes parendada kõnekvaliteeti.
Vestlusesisesed helid
Kuva
Helin
Sõnumi fondisuurus
Prioriteet
Teavituste tõrkeotsing
Tsensuuri vältimine
Tsensuuri vältimine
Kui on lubatud, siis püüab Signal tsenseerimisest mööda hiilida. Luba see funktsioon vaid siis, kui oled kohas, kus Signal on tsenseeritud.
Tsenseerimisest möödahiilimine on aktiveeritud sinu konto telefoninumbri järgi.
Sa oled käsitsi keelanud tsenseerimisest möödahiilimise
Tsenseerimisest möödahiilimine pole vajalik, sa oled juba Signali teenusega ühendatud.
Tsenseerimisest möödahiilimist saab aktiveerida ainult Internetis olles.
Kaetud saatja
Luba kõigilt
Luba kaetud saatja sissetulevate sõnumite juures mitte-kontaktidelt ja isikutelt, kellega sa pole enda profiili jaganud.
Puhverserver
Kasuta puhverserverit
Väljas
Sees
Puhverserveri aadress
Kasuta puhverserverit ainult siis, kui Signaliga ühendumine pole võimalik mobiilvõrgu ega Wi-Fi kaudu.
Jaga
Salvesta
Ühenduse loomine puhverserveriga…
Puhverserveriga ühendatud
Ühendumine ei õnnestunud
Ühenduse loomine puhverserveriga ei õnnestunud. Kontrolli internetiühendust ja proovi uuesti.
Oled puhverserveriga ühendatud. Puhverserverit on võimalik rakenduse sätetes välja lüitada.
Õnnestus
Ühendumine ei õnnestunud
Sisesta puhverserveri aadress
Navigeerimisriba suurus
Tavaline
Kompaktne
Rakendus taaskäivitub uue keelesätte rakendamiseks.
Võtme automaatne kontroll
Kui see on lubatud, proovib Signal automaatselt kontrollida üks-ühele vestluste krüptimist.
Kohanda valikut
Kõik toimingud
Kõik
Saadetud
Saadud
Tutvustame makseid
Kasuta Signalit uue privaatsusele keskendunud digitaalse valuuta MobileCoin saatmiseks ja vastuvõtmiseks. Aktiveeri, et proovida.
Aktiivsed maksed
Maksete aktiveerimine…
Taasta maksete konto
Hiljutisi toiminguid veel pole
Hiljutised toimingud
Näita kõiki
Lisa vahendeid
Saada
Saadetud %1$s
Saadud %1$s
Kanna üle, et vahetada
Valuuta konverteerimine
Deaktiveeri maksed
Kontroll-lause
Abi
Coin cleanup fee
Makse saadetud
Makse saadud
Makse töötlemine
---
Valuuta konverteerimine ei ole saadaval
Valuuta konverteerimist ei saa kuvada. Kontrolli oma telefoni internetiühendust ja proovi uuesti.
Maksed pole sinu regioonis veel saadaval.
Maksete lubamine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.
Kas deaktiveerida maksed?
Kui deaktiveerid maksed, siis pole sul enam võimalik MobileCoine Signali kaudu saata ega saada.
Deaktiveeri
Jätka
Saldo ei ole praegu saadaval.
Maksed deaktiveeritud.
Makse ei õnnestunud
Üksikasjad
Signali kaudu on võimalik saata ja vastu võtta MobileCoine. Kõik maksed toimuvad kooskõlas MobileCoinsi ja MobileCoin Walleti kasutustingimustega. Siin võib ilmneda teatavaid probleeme ning kaotatud makseid või saldosid ei pruugi olla võimalik taastada.
Aktiveeri
Näita MobileCoini kasutustingimusi
Maksed pole enam Signalis saadaval. Sul on võimalik kanda vahendid valuutavahetusse, aga sul pole enam võimalik saata või saada makseid ega lisada vahendeid.
Kas lülitada järgmiste maksete puhul sisse makse kinnitus?
Lisa täiendav turvaelement ning küsi raha saatmisel Androidi ekraaniluku mustrit või sõrmejälge.
Lülita sisse
Mitte praegu
Vajalik uuendus
Maksete saatmise ja vastuvõtmise jätkamiseks ning ajakohastatud kontojäägi nägemiseks on vajalik uuendus.
Loobu
Uuenda kohe
Turvasätted
Kaitse oma raha
Lisa täiendav turvakiht, et keegi sinu rahale ligi ei pääseks, juhul kui su telefon võõrastesse kätesse satub. Saad selle funktsiooni sätete alt välja lülitada.
Lülita makselukk sisse
Mitte praegu
Kas jätta see samm vahele?
Kui selle sammu vahele jätad, saab igaüks, kellel sinu telefonile ligipääs on, raha üle kanda ja sinu kontroll-lauset vaadata.
Loobu
Jäta vahele
Lisa vahendeid
Sinu rahakoti aadress
Kopeeri
Lõikelauale kopeeritud
Vahendite lisamiseks saada MobileCoinid enda rahakoti aadressile. Alusta tehingut mõne valuutavahetuse kontolt, mis toetab MobileCoini, siis skanni QR-kood või kopeeri enda rahakoti aadress.
Üksikasjad
Olek
Makse edastamine…
Makse töötlemine…
Makse teostatud
Makse ei õnnestunud
Võrgutasu
Saatja
Saadetud kasutajale %1$s
Sina vestluses %1$s ajal %2$s
%1$s vestluses %2$s ajal %3$s
Saaja
Saatja
Tehingu andmed, sh maksesumma ja tehingu aeg on osa MobileCoini arvestusraamatust.
Coin cleanup fee
Coin cleanup fee on tasu, mis võetakse, kui sinu omandis olevatest coinidest ei saa kokku tervet makset. Cleanup võimaldab sellisel juhul maksete saatmist jätkata.
Selle tehingu kohta ei ole täiendavaid andmeid
Makse saadetud
Makse saadud
Makse teostatud %1$s
Blokeeri number
Kanna üle
Skanni QR-kood
Saaja: skanni või sisesta walleti aadress
MobileCoinide saatmiseks teosta ülekanne vahetuskeskuse poolt antud walleti aadressile. Walleti aadress on tähtede ja numbrite kombinatsioon, mis asub enamasti QR-koodi all.
Edasi
Vigane aadress
Kontrolli walleti aadressi, millele üritad ülekannet teha, ning proovi uuesti.
Sa ei saa teha ülekannet omaenda Signali walleti aadressile. Sisesta oma kontolt walleti aadress toetatud vahetuskeskuses.
QR-koodi skannimiseks vajab Signal ligipääsu kaamerale.
QR-koodi skannimiseks vajab Signal luba kaamera kasutamiseks. Mine sätetesse, vali \"Load\" ning märgi \"Kaamera\".
QR-koodi skannimiseks vajab Signal ligipääsu kaamerale.
Sätted
Skanni aadressi QR-kood
Sisesta makse saaja QR-koodi aadress
Taotlus
Maksa
Saadavalolev saldo: %1$s
Lülita
1
2
3
4
5
6
7
8
9
.
0
<
Backspace
Lisa märkus
Konverteeritud summad on hinnangulised ja ei pruugi olla täpsed.
Märkus
Salvesta märkus
Kinnita makse
Võrgutasu
Hinnanguline %1$s
Saaja
Kogusumma
Saldo: %1$s
Makse edastamine…
Makse töötlemine…
Makse teostatud
Makse ei õnnestunud
Makse töötlemine jätkub
Kehtetu saaja
Makse kinnituse kuvamine ebaõnnestus
Oled sätete alt makse kinnituse sisse lülitanud, kuid seda ei saa kuvada.
Mine sätetesse
See isik pole makseid aktiveerinud
Võrgutasu ei saa taotleda. Makse jätkamiseks toksa nuppu OK, et uuesti proovida.
Signal
%1$s kursiga %2$s
Määra valuuta
Kõik valuutad
Uus kõne kasutajale …
Uus sõnum kasutajale…
Blokeeri kasutaja
Lisa gruppi
Kõne
Signali kõne
Signali videokõne
- %1$d valitud
- %1$d valitud
Kaduvad sõnumid
Teave
Kopeeri
Kustuta
Edasta
Vasta
Muuda
Salvesta
Saada uuesti
Vali
Makse andmed
Lõpeta küsitlus
Kinnita
Eemalda
Kutsu
Seadete otsetee
Otsi
Kinnitatud
Vestlused
Sa saad kinnitada kuni %1$d vestlust
Kontakti foto pilt
Arhiveeritud
Uus vestlus
Ava kaamera
Vestlused puuduvad.\nTee algust ja saada sõbrale sõnum.
Arhiveeritud vestlused kuvatakse siin.
Kuvamiseks ei ole ühtegi vestlust
Kausta sätted
Eemalda vaigistus
Vaigista teavitused
Grupi sätted
Lahku grupist
Kogu meedia
Vestluse seaded
Lisa avakuvale
Loo mull
Vorminda teksti
Lisa kontaktidesse
Näita kõiki
- %1$d ajastatud sõnum
- %1$d ajastatud sõnumit
Kohaletoimetamine
Vestlus
Kanna üle
Muutmiseks toksa kaks korda
Toksa oma sõnumit kiiresti kaks korda, et seda muuta. Saad oma sõnumeid muuta kuni 24 tundi pärast saatmist.
Sain aru
Uus grupp
Seaded
Lukusta
Märgi kõik loetuks
Kutsu sõpru
Filtreeri lugemata vestlused
Tühjenda lugemata sõnumite filter
Kopeeri lõikelauale
Võrdle lõikelauaga
Signalil on tehnilisi raskusi. Pingutame selle nimel, et teenus võimalikult kiiresti taastada.
%1$d%%
Signali privaatsete kontaktide tuvastamise funktsioon ei saa ajutiselt sinu telefonis olevaid kontakte töödelda.
Rohkem teavet
Signali privaatsete kontaktide tuvastamise funktsioon ei saa sinu telefonis olevaid kontakte töödelda.
Rohkem teavet
Salvesta
Muuda
Meedia eelvaade
Värskenda
Edasi
Loo tähtnumbriline PIN-kood
Loo numbriline PIN-kood
- PIN peab olema vähemalt %1$d tähemärki pikk
- PIN-kood peab olema vähemalt %1$d tähemärki pikk
- PIN peab olema vähemalt %1$d numbrit pikk
- PIN-kood peab olema vähemalt %1$d numbrit pikk
Loo uus PIN-kood
PIN-koodi saab muuta senikaua kuni see seade on registreeritud.
Loo enda PIN-kood
PIN-kood võimaldab sul vajadusel konto taastada ja hoiab sinu andmeid Signalis krüptituna.
Vali tugevam PIN-kood
PIN-koodid pole samad. Proovi uuesti.
Sisesta just loodud PIN-kood uuesti.
Kinnita enda PIN-kood.
PIN-koodi loomine ei õnnestunud
PIN-koodi ei salvestatud. Pakume sulle PIN-koodi loomist hiljem uuesti.
PIN-kood loodud.
Sisesta PIN-kood uuesti
PIN-koodi loomine…
Signali PIN-kood
Tutvustame PIN-koode
PIN-koodid hoiavad Signalis salvestatud teabe krüptituna, seega ainult sinul on sellele juurdepääs. Kui paigaldad Signali uuesti, siis sinu profiil, sätted ja kontaktid taastatakse. Rakenduse avamiseks pole PIN-koodi vaja.
Uuri täpsemalt
Registreerimislukk = PIN-kood
Sinu registreerimislukk on nüüd PIN-kood ja see teeb rohkemgi. Uuenda seda nüüd.
Uuenda PIN-koodi
Loo enda PIN-kood
Uuri lähemalt PIN-koodide kohta
Keela PIN
Sisesta Signali PIN-kood
PIN-koodi meeldejätmise aitamiseks palume sul seda aeg-ajalt sisestada. Aja möödudes küsime seda harvem.
Jäta vahele
Postita
Unustasid PIN-koodi?
Lubamatu PIN-kood. Proovi uuesti.
Konto lukustatud
Sinu konto on sinu privaatsuse ja turvalisuse kaitseks lukustatud. Pärast %1$d päeva mitteaktiivsust sinu kontol on sul võimalik see telefoninumber ilma PIN-koodi vajamata uuesti registreerida. Kogu sisu eemaldatakse.
Edasi
Uuri täpsemalt
Sisesta enda PIN-kood
Sisesta PIN-kood, mille tegid enda konto jaoks. See erineb SMS-kontrollkoodist.
Sisesta PIN-kood, mille oled oma konto jaoks loonud.
Vaheta klaviatuuri
Lubamatu PIN-kood. Proovi uuesti.
Unustasid PIN-koodi?
Sobimatu PIN-kood
Kas unustasid PIN-koodi?
Palju katseid pole enam jäänud!
Signali registreerimine - vajad abi Androidi PIN-koodiga (v2 PIN)
- Sinu privaatsuse ja turvalisuse huvides ei ole võimalik sinu PIN-koodi taastada. Kui sa ei suuda PIN-koodi meenutada, siis on sul võimalik pärast %1$d päeva konto mitteaktiivsust võimalik uuesti SMS-i abil kinnitada. Sellisel juhul su konto tühjendatakse ja kogu sisu eemaldatakse.
- Sinu privaatsuse ja turvalisuse huvides ei ole võimalik sinu PIN-koodi taastada. Kui sa ei suuda PIN-koodi meenutada, siis on sul võimalik pärast %1$d päeva konto mitteaktiivsust võimalik uuesti SMS-i abil kinnitada. Sellisel juhul su konto tühjendatakse ja kogu sisu eemaldatakse.
- Lubamatu PIN-kood. %1$d katse jäänud.
- Lubamatu PIN-kood. %1$d katse jäänud.
- Kui sul saavad katsed otsa, siis lukustatakse su konto %1$d päevaks. pärast %1$d päeva konto mitteaktiivsust on sul võimalik konto uuesti registreerida ilma PIN-koodita. Konto tühjendatakse ja kogu sisu kustutatakse.
- Kui sul saavad katsed otsa, siis lukustatakse su konto %1$d päevaks. pärast%1$d päeva konto mitteaktiivsust on sul võimalik konto uuesti registreerida ilma PIN-koodita. Konto tühjendatakse ja kogu sisu kustutatakse.
- Sul on %1$d katse jäänud.
- Sul on %1$d katset jäänud.
- %1$d katse jäänud.
- %1$d katset jäänud.
%1$s saab sinult sõnumitaotluse. Saad helistada pärast seda, kui sinu taotlus on kinnitatud.
Loo PIN-kood
PIN-koodid hoiavad Signalis salvestatud teabe krüptituna
Loo PIN-kood
Uuenda Signali PIN-koodi
Konto registreerimise lõpuleviimiseks uuenda oma Signali PIN-koodi.
Uuenda PIN-koodi
Sissetulev Signali häälkõne
Sissetulev Signali videokõne
Sissetulev Signali grupikõne
Pooleliolev Signali häälkõne
Pooleliolev Signali videokõne
Pooleliolev Signali grupikõne
Laadimine…
Ühendumine…
Migreerin Signali andmebaasi
Varukoopia salasõna
Varukoopiad salvestatakse välisseadmele ja krüptitakse valitud salasõnaga. Varukoopiast taastamiseks peab sul see salasõna olemas olema.
Sul peab see parool olemas olema varukoopia taastamiseks.
Kaust
Ma olen salasõna üles kirjutanud. Ilma selleta ei saa ma varukoopiat taastada.
Taasta varukoopia
Kanna üle või taasta konto
Kanna konto üle
Jäta vahele
Jäta taastamine vahele
Vestluste varukoopiad
Kanna konto üle
Kanna konto üle uude Android-seadmesse
Sisesta varukoopia salasõna
Taasta
Uuematest Signali versioonidest ei saa varukoopiaid importida
Varukoopia sisaldab valesti vormindatud andmeid
Vale varukoopia salasõna
Kontrollimine…
Siiani leidsime %1$d sõnumit…
Kas taastada varukoopiast?
Taasta oma sõnumid ja meedia kohalikust varukoopiast. Kui sa kohe ei taasta, ei saa seda teha ka hiljem.
Varukoopia suurus: %1$s
Varukoopia ajatempel: %1$s
Kas lubada kohalik varundamine?
Luba varundamine
Palun kinnita oma arusaamist, märkides kinnituse märkeruudu.
Kas kustutada varukoopiad?
Kas kustutada ja keelata kõik kohalikud varukoopiad?
Kustuta varukoopiad
Kohaliku varukoopia kustutamine …
Varukoopiate lubamiseks vali kaust. Varukoopiad salvestatakse selles asukohas.
Vali kaust
Lõikelauale kopeeritud
Failide valija pole saadaval.
Kinnitamiseks sisesta varukoopia salasõna
Kinnita
Sisestasid varukoopia salasõna edukalt
Salasõna ei olnud õige
Signali varukoopia loomine…
Signali varukoopia kontrollimine …
Varundamine ebaõnnestus
Sinu varukoopiate kataloog on kustutatud või teisaldatud.
Sinu varukoopia fail on sellele kettale salvestamiseks liiga suur.
Varukoopia salvestamiseks pole piisavalt ruumi.
Sinu hiljutist varukoopiat ei õnnestunud luua ja kontrollida. Palun loo uus.
Sinu varukoopia sisaldab väga suurt faili, millest ei ole võimalik varukoopiat teha. Palun kustuta see ja loo uus varukoopia.
Koputa varunduste haldamiseks.
Vale number?
Helista mulle (%1$02d.%2$02d)
Saada kood uuesti (%1$02d.%2$02d)
Võta ühendust Signali kasutajatoega
Signali registreerimine - kinnituskood Androidile
Sobimatu kood
Mitte kunagi
Tundmatu
Telefoninumber
Vali, kes sinu telefoninumbrit näevad ja sinuga selle kaudu Signalis ühendust saavad võtta.
Kes mu numbrit näevad
Sinu telefoninumber kuvatakse inimestele ja gruppidele, kellega suhtled.
Sinu telefoninumber ei ole mitte kellelegi nähtav, kui see ei ole neil telefoni kontaktide hulka salvestatud.
Sinu telefoninumber ei ole mitte kellelegi nähtav.
Kes mind numbri järgi leida saavad
Kõik, kellel on sinu telefoninumber, näevad, et sa kasutad Signalit ja saavad sinuga vestlust alustada.
Mitte keegi ei näe, et sa oled Signalis, kui sa neile sõnumit ei saada või sul nendega juba vestlust pooleli ei ole.
"Selle sätte muutmiseks vali „Kes mu numbrit näevad“ alt „Mitte keegi“."
Kas oled kindel?
Kui teed „Kes mind numbri järgi leida saavad“ alt valiku „Mitte keegi“, on inimestel sind raskem Signalis leida.
Loobu
Igaüks
Mitte keegi
Ekraanilukk
Lukusta Signalile juurdepääs Androidi lukustuskuva või sõrmejäljega
Ekraaniluku ebaaktiivsuse ajalõpp
Ekraanilukustuse kasutamiseks seadista selles seadmes PIN-kood, muster või parool.
Signali PIN-kood
Loo PIN-kood
Muuda enda PIN-koodi
PIN-koodi meeldetuletused
Lülita välja
Kinnita PIN-kood
Kinnita Signali PIN-kood
Jäta kindlasti meelde või salvesta PIN-kood turvaliselt, kuna seda pole võimalik taastada. Kui unustad PIN-koodi, võid Signali kontot uuesti registreerides enda andmed kaotada.
Lubamatu PIN-kood. Proovi uuesti.
Registreerimisluku lubamine ei õnnestunud.
Registreerimisluku keelamine ei õnnestunud.
Puudub
Registreerimislukk
Sa pead sisestama oma registreerimisluku PIN-koodi
Sinu PIN-koodil on vähemalt %1$d numbrit või tähemärki
Liiga palju katseid
Liiga palju registreerimiskoodi PIN-koodi sisestusi. Palun proovi ühe päeva pärast uuesti.
Oled sooritanud liiga palju katseid. Palun proovi hiljem uuesti.
Teenusega ühendamisel esines viga
Varukoopiad
Lukusta Signal lahti
Kasuta Signali avamiseks Android-seadme lukustussätteid.
Ekraanilukk on sisse lülitatud ning Signal on sinu seadme lukustussätete abil turvatud. Ava Signal samamoodi nagu tavaliselt telefoni avad, nt näotuvastuse, sõrmejäljega avamise, PIN-koodi, parooli või mustri abil.
Võta ühendust kasutajatoega
Proovi uuesti
Väljas
Kasuta ekraanilukku
Kui lahkud või äppi vahetad, on Signali avamiseks vaja sinu Android-seadme lukustussätteid. Lukustatud olekus ei näita sõnumiteavitused sõnumite sisu.
Käivita ekraanilukk
Kohe
1 minuti pärast
5 minuti pärast
30 minuti pärast
Kohandatud aeg
Kasuta Signali ekraanilukku
Lülita Signali ekraanilukk välja
Tundmatu
Kustutatud konto
Registreeri konto uuesti
Uuenda Signalit
Kustuta kõik andmed
Kas kustutada kõik andmed?
See lähtestab rakenduse ja kustutab kõik sõnumid. Rakendus sulgub pärast selle protsessi lõpuleviimist.
Jätka
Loobu
Andmete kustutamine nurjus
Kanna üle või taasta konto
Kui oled varem Signali konto registreerinud, siis saad olemasoleva konto ja sõnumid üle kanda või taastada.
Kanna üle Android-seadmest
Kanna konto ja sõnumid üle vanast Android-seadmest. Sul peab olema ligipääs vanale seadmele.
Sul peab olema ligipääs vanale seadmele.
Taasta varukoopiast
Taasta sõnumid lokaalsest varukoopiast. Kui sa nüüd ei taasta, siis sa ei saa ka hiljem taastada.
Taasta kohalik varukoopia
Taasta Signali varukoopia
Rohkem valikuid
Loobu
Logi sisse ilma andmeid üle kandmata
Jätka ilma sõnumeid ja meediat üle kandmata
Ava Signal vanas Android-seadmes
Jätka
1.
Sätete avamiseks klõpsa enda profiilifotol üleval vasakul
2.
"Klõpsa \"Konto\""
3.
"Klõpsa \"Konto ülekanne\" ja siis mõlemas seadmes \"Jätka\""
Valmistun ühenduma vanasse Android-seadmesse…
See võtab hetke aega, peaks varsti valmis olema
Ootan vana Android-seadme ühendumist…
Signal vajab vana Android-seadme leidmiseks ja ühendamiseks juurdepääsu asukohainfole.
Signal vajab sinu eelmise Android-seadme leidmiseks ja ühendumiseks ligipääsu asukohateenustele.
Signal vajab sinu eelmise Android-seadme leidmiseks ja ühendumiseks WiFi-t. WiFi peab olema sees, aga ei pea olema ühtegi WiFi võrku ühendatud.
Vabandust, nähtavasti ei toeta see seade Wi-Fi Directi. Signal kasutab Wi-Fi Directi sinu vana Android-seadme tuvastamiseks ja sellega ühenduse loomiseks. Siiski saad taastada oma konto vanast seadmest ka varukoopia kaudu.
Taasta varukoopia
Sinu vana Android-seadmega ühenduse loomisel tekkis ootamatu tõrge.
Uue Android-seadme otsimine…
Signal vajab sinu uue Android-seadmega ühenduse loomiseks asukoha kasutamise luba.
Signal vajab sinu uue Android-seadme leidmiseks ja ühendumiseks ligipääsu asukohateenustele.
Signal vajab sinu uue Android-seadme leidmiseks ja ühendumiseks WiFi-t. WiFi peab olema sees, aga ei pea olema ühtegi WiFi võrku ühendatud.
Vabandust, nähtavasti ei toeta see seade Wi-Fi Directi. Signal kasutab Wi-Fi Directi sinu uue Android-seadme tuvastamiseks ja sellega ühenduse loomiseks. Siiski saad luua oma konto taastamiseks uues seadmes ka varukoopia.
Loo varukoopia
Sinu uue Android-seadmega ühenduse loomisel tekkis ootamatu tõrge.
WiFi sätete avamine ei õnnestunud. Palun lülita WiFi käsitsi sisse.
Luba juurdepääs asukohale
Lülita sisse asukohateenused
Lülita Wi-Fi sisse
Ühendumisel tekkis tõrge
Proovi uuesti
Postita silumislogid
Kinnita kood
Kinnita, et allpool olev kood vastab mõlemas seadmes olevale. Seejärel klõpsa Jätka.
Numbrid ei ole samad
Jätka
Kui sinu seadmete numbrid ei klapi, on võimalik, et lõid ühenduse vale seadmega. Probleemi lahendamiseks peata ülekandmine ning proovi uuesti, hoides seadmeid teineteise lähedal.
Peata ülekanne
Vana seadme leidmine ei õnnestunud
Uue seadme leidmine ei õnnestunud
Veendu, et järgmised load ja teenused oleksid võimaldatud:
Asukoha juurdepääs
Asukohateenused
Wi-Fi
Eemalda Wi-Fi Directi kuval kõik salvestatud grupid ning katkesta ühendus kõigi kutsutud või ühendatud seadmetega.
WiFi Direct ekraan
Proovi mõlemas seadmes Wi-Fi välja ja uuesti sisse lülitada.
Veendu, et mõlemal seadmel oleks valitud ülekanderežiim.
Mine kasutajatoelehele
Proovi uuesti
Teise seadme ootamine…
Ülekandmise käivitamiseks toksa teisel seadmel \"Jätka\".
Toksa teisel seadmel \"Jätka\"…
Ülekandmine uuematest Signali versioonidest ei ole võimalik
Edastatud andmed olid valesti vormindatud
Andmete ülekandmine
Hoia seadmeid teineteise lähedal. Ära lülita seadmeid välja ja hoia Signal avatuna. Ülekandmine on otspunktkrüptitud.
%1$d sõnumit siiani…
%1$s%% sõnumitest…
Loobu
Proovi uuesti
Peata ülekanne
Kogu ülekandmise progress läheb kaotsi.
Ülekanne ei õnnestunud
Ülekandmine ei ole võimalik
Kanna konto üle
1.
Laadi Signal alla uues Android-seadmes
2.
"Toksa \"Konto ülekandmine või taastamine\""
3.
"Kui kuvatakse valikud, vali \"Kanna üle Android-seadmest\" ning \"Jätka\". Hoia seadmeid teineteise lähedal."
Jätka
Kas peatada seadme ülekanne?
Sinu uude seadmesse ei ole andmeid edastatud.
Peata ülekanne
Jätka edastust
Mine uude seadmesse
Sinu Signali konto andmed on kantud üle uuele seadmele. Ülekandmise protsessi lõpetamiseks pead jätkama uues seadmes konto registreerimisega.
Sulge
Ülekanne õnnestus
Ülekanne lõpetatud
Ülekandmise protsessi lõpetamiseks pead jätkama konto registreerimisega.
Jätka registreerimist
Konto ülekanne
Valmistumine ühenduse loomiseks sinu teise Android-seadmega…
Valmistumine ühenduse loomiseks sinu teise Android-seadmega…
Sinu teise Android-seadme otsimine…
Sinu teise Android-seadmega ühenduse loomine…
Kinnitamine on nõutav
Konto ülekanne…
Vii lõpule registreerimine oma uues seadmes
Sinu Signali konto on kantud üle sinu uude seadmesse, kuid jätkamiseks pead viima uues seadmes lõpule registreerimise. Selles seadmes on Signal mitteaktiivne.
Tehtud
Loobu ja aktiveeri see seade
Blokeeri
Eemalda blokeering
Lisa kontaktidesse
Ei leia rakendust, mis oleks võimeline kontakte avama.
Lisa gruppi
Lisa muusse gruppi
Näita turvanumbrit
Tee administraatoriks
Eemaldada administraatoriõigused
Eemalda grupist
Kas eemaldada %1$s grupi administraatorite hulgast?
Kas eemaldada %1$s grupi administraatorite hulgast? See kustutab ka tema liikmesildi.
"\"%1$s\" saab muuta seda gruppi ja selle liikmeid."
Eemaldad %1$s grupist?
Kas eemaldada kasutaja %1$s grupist? Pärast seda ei saa ta uuesti grupilingi kaudu liituda.
Eemalda
Lõikelauale kopeeritud
Administraator
Nõustu
Keeldu
Lisa liikmesilt
Vanad vs uued grupid
Mis on vanad grupid?
Vanad grupid on need grupid, mis pole ühilduvad uute gruppide funktsionaalsustega nagu administraatorid ja rohkem kirjeldavad grupi muudatused.
Kas saan vana gruppi uuendada?
Vanu gruppe ei saa veel uuteks gruppideks uuendada, aga sa saad luua samade liikmetega uue grupi, kui need liikmed kasutavad uusimat Signali versiooni.
Tulevikus pakub Signal võimalust vanu gruppe uuteks uuendada.
Igaüks saab selle lingi kaudu näha grupi nime ja fotot ning saata taotluse liitumiseks. Jaga seda isikutega, keda usaldad.
Igaüks saab selle lingi kaudu näha grupi nime ja fotot ning liituda grupiga. Jaga seda isikutega, keda usaldad.
Jaga Signali kaudu
Kopeeri
QR-kood
Jaga
Lõikelauale kopeeritud
See link ei ole hetkel aktiivne
Hääsõnumi esitamine ei õnnestunud
Häälsõnum · %1$s
%1$s saajale %2$s
%1$s on blokeeritud.
Kasutaja %1$s blokeerimine ei õnnestunud
Kasutaja %1$s blokeering on eemaldatud.
Vaata liikmed üle
Vaata taotlus üle
- %1$d grupiliikmel on sama nimi. Vaata üle, kellega tegemist, ning vali tegevus.
- %1$d grupiliikmel on sama nimi. Vaata üle, kellega tegemist, ning vali tegevus.
- Kui sa pole kindel, kellelt taotlus on, siis vaata kontakt üle ja vali tegevus.
- Kui sa pole kindel, kellelt taotlus on, siis vaata kontaktid üle ja vali tegevus.
Muid ühised gruppe pole.
Ühised grupid puuduvad
- Veel %1$d ühine grupp
- Veel %1$d ühist gruppi
- %1$d ühine grupp
- %1$d ühist gruppi
Kas eemaldada %1$s grupist?
Eemalda
Grupi liikme eemaldamine ei õnnestunud.
Taotlus
Sinu kontakt
Eemalda grupist
Uuendatud kontakt
Blokeeri
Kustuta
%1$s muutis hiljuti oma profiilinime %2$s nimeks %3$s
%1$s on sinu telefoni kontaktide hulgas
%1$s liitus
%1$s ja %2$s liitusid
%1$s, %2$s ja %3$s liitusid
- %1$s, %2$s ja %3$d veel liitus kõnega
- %1$s, %2$s ja %3$d veel liitusid kõnega
%1$s lahkus
%1$s ja %2$s lahkusid
%1$s, %2$s ja %3$s lahkusid
- %1$s, %2$s ja %3$d teine lahkusid
- %1$s, %2$s ja %3$d teist lahkusid
Sina
Sina (teisest seadmest)
%1$s (teises seadmes)
Nõrk Wi-Fi signaal. Lülitumine mobiilsele andmesidele.
Sinu konto kustutamine tähendab järgmist:
Sisesta enda telefoninumber
Kustuta konto
kustutatakse sinu konto teave ja profiilifoto
kustutakse kõik sinu sõnumid
Kustuta %1$s oma maksete kontol
Riigi kood määramata
Number määramata
Sinu sisestatud telefoninumber ei vasta konto telefoninumbrile.
Kas sa tõesti soovid enda kontot kustutada?
See toiming kustutab sinu Signali konto ja lähtestab rakenduse. Rakendus sulgub pärast protsessi lõpetamist.
Kohalike andmete kustutamine ei õnnestunud. Andmeid saab käsitsi kustutada süsteemi rakenduse sätetest.
Käivita rakenduse sätted
Gruppidest lahkumine…
Konto kustutamine…
Sinu tellimuse tühistamine…
Sõltuvalt teie gruppide arvust võib selleks kuluda mõni minut
Kasutajaandmete kustutamine ja rakenduse lähtestamine
Konto pole kustutatud
Kustutamisprotsessi käigus tekkis tõrge. Kontrolli enda võrguühendust ja proovi uuesti.
Otsi riikidest
Jäta vahele
- %1$s liige
- %1$s liiget
Edasi
Jaga
Saada
, %1$s
Andmeid ei õnnestunud jagada.
Mõnedele kasutajatele saatmine ei õnnestunud.
Saad jagada ainult kuni %1$d vestlusega
Vestluse värv
Lähtesta vestluse värvid
Lähtesta vestluse värv
Kas lähtestada vestluse värv?
Määra taustapildiks
Tume teema tumendab taustapilti
Kontakti nimi
Lähtesta
Taustapildi eelvaade
Kas sa soovid kõiki vestluste värve muuta?
Kas soovid kõiki taustapilte muuta?
Lähtesta vaikimisi värv
Lähtesta kõik värvid
Lähtesta vaikimisi taustapilt
Lähtesta kõik taustapildid
Lähtesta taustapildid
Lähtesta taustapilt
Kas lähtestada taustapilt?
Vali fotodest
Eelsätted
Eelvaade
Määra taustapildiks
Pühi sõrmega rohkemate taustpiltide kuvamiseks.
Määra taustapilt kõigi vestluste jaoks
Määra taustapilt %1$s jaoks
Galerii vaatamine nõuab mäluruumi luba.
Suumimiseks näpista, kohandamiseks lohista.
Määra taustapilt kõigi vestluste jaoks.
Määra taustapilt %1$s jaoks.
Taustapildi määramisel tekkis tõrge.
Hägusta foto
Teave MobileCoini kohta
MobileCoin on uus privaatsusele suunatud digitaalne valuuta.
Vahendite lisamine
Sul on võimalik lisada Signalis kasutamiseks vahendeid, saates MobileCoinid sinu rahakoti aadressile.
Raha välja võtmine
Saad MobileCoine igal ajal rahana välja võtta MobileCoine toetavas vahetuskeskuses. Lihtsalt tee vastavas vahetuskeskuses oma kontole ülekanne.
Kas peita see kaart?
Peida
Salvesta kontroll-lause
Sinu kontroll-lause annab sulle lisavõimaluse oma maksekonto taastamiseks.
Salvesta oma lause
Uuenda enda PIN-koodi
Kui su kontojääk on suur, soovitame kasutusele võtta tähtnumbrilise PIN-koodi, et oma kontot paremini kaitsta.
Uuenda PIN-koodi
Deaktiveeri rahakott
Sinu kontojääk
Soovitatav on enne maksete desaktiveerimist kanda enda vahendid teisele rahakoti aadressile. Kui otsustad praegu vahendeid mitte kanda, jäävad need sinu Signaliga lingitud rahakotti, kuni sa Signali maksed uuesti aktiveerid.
Kanna kontojääk üle
Deaktiveeri ilma ülekandeta
Deaktiveeri
Kas deaktiveerida ilma ülekandeta?
Sinu saldo jääb sinu Signaliga lingitud rahakotti, kuni sa Signali maksed uuesti aktiveerid.
Rahakoti deaktiveerimisel tekkis tõrge.
Kontroll-lause
Vaata kontroll-lauset
Salvesta kontroll-lause
Sisesta kontroll-lause
- Kui Signali uuesti alla laadid, taastatakse sinu saldo automaatselt, kui oma Signali PIN-koodi kinnitad. Samuti saad taastada oma saldo kontroll-lause abil, mis on sinu isiklik %1$d-sõnaline lause. Kirjuta see üles ja hoia seda kindlas kohas.
- Kui Signali uuesti alla laadid, taastatakse sinu saldo automaatselt, kui oma Signali PIN-koodi kinnitad. Samuti saad taastada oma saldo kontroll-lause abil, mis on sinu isiklik %1$d-sõnaline lause. Kirjuta see üles ja hoia seda kindlas kohas.
Sul on arvel raha! Nüüd on aeg salvestada oma kontroll-lause – 24-sõnaline kinnituslause, mille abil saad oma arve saldo taastada.
Nüüd on aeg salvestada oma kontroll-lause – 24-sõnaline kinnituslause, mille abil saad oma arve saldo taastada.
Sinu kontroll-lause on sinu isiklik %1$d-sõnaline lause. Kasuta seda lauset oma saldo taastamiseks.
Alusta
Sisesta käsitsi
Aseta lõikepuhvrist
Kas jätkata ilma kinnitamata?
Kontroll-lause abil saad oma arve saldo taastada, kui midagi peaks valesti minema. Soovitame selle kindlasti salvestada.
Jäta kontroll-lause vahele
Loobu
Kleebi kontroll-lause
Kontroll-lause
Edasi
Kehtetu kontroll-lause
Veendu, et sisestasid %1$d sõna, ning proovi uuesti.
Edasi
Muuda
Sinu kontroll-lause
Kirjuta järgmised %1$d sõna õiges järjestuses üles. Hoia seda nimekirja kindlas kohas.
Veendu, et sisestasid oma lause õigesti.
Ära tee ekraanipilti ega saada e-postiga.
Maksekonto taastatud.
Kehtetu kontroll-lause
Veendu, et sisestasid oma lause õigesti, ning proovi uuesti.
Kas kopeerida lõikepuhvrisse?
Kui soovid oma kontroll-lauset digitaalselt säilitada, veendu, et see oleks turvaliselt kohas, mida usaldad.
Kopeeri
Kinnita kontroll-lause
Sisesta oma kontroll-lause järgmised sõnad.
Sõna %1$d
Vaata lauset uuesti
Tehtud
Kontroll-lause kinnitatud
Sisesta kontroll-lause
Sisesta sõna %1$d
Sõna %1$d
Edasi
Vigane sõna
%1$s saatis sulle %2$s
%1$d uut makseteavitust
Ei saa makset saata
Sellele kasutajale makse saatmiseks peab ta kinnitama sinult saadud sõnumitaotlust. Sõnumitaotluse loomiseks saatke talle sõnum.
Saada sõnum
Sul ei ole ühiseid gruppe selle isikuga. Vaata taotlused hoolikalt üle enne kinnitamist, et hoiduda tahtmatutest sõnumitest.
Ükski sinu kontakt ega vestluskaaslane ei ole selles grupis. Vaata enne kinnitamist taotlused hoolikalt üle, et soovimatutest sõnumitest hoiduda.
Teave sõnumitaotluste kohta
Sobib
Siin on vestluse värvide eelvaade.
See värv on nähtav ainult sulle.
Grupi kirjeldus
Standardne
Kiirem, vähem andmeid
Kõrge
Aeglasem, rohkem andmeid
Meedia kvaliteet
Uuenda oma Signali turvaliste varukoopia tellimust
Varundamine ei õnnestunud
Sinu varukoopiate tellimust ei saanud laadida
Varukoopiate salvestuslimiit on täis
Kutsu enda sõbrad
Annetajast tellija ID on lõikelauale kopeeritud
Varukoopia tellija ID on lõikelauale kopeeritud
Tellija ID-d pole määratud
Konto
Aja möödudes hakatakse seda sinult harvemini küsima
Nõua sinu telefoninumbri Signalis uuesti registreerimiseks Signali PIN-koodi.
Muuda telefoninumbrit
Sinu konto andmed
Sinu konto andmed
Ekspordi oma Signali konto andmete aruanne. See aruanne ei sisalda ühtegi sõnumit ega meediafaili. %1$s
Rohkem teavet
Ekspordi aruanne
Ekspordi TXT-formaadis
Lihtsalt loetav tekstifail
Ekspordi JSON-formaadis
Masinloetav fail
Loobu
OK
Aruannet ei saanud luua
Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Kas eksportida andmed?
Jaga oma Signali konto andmeid ainult usaldusväärsete inimeste ja äppidega.
Ekspordi
Aruande loomine …
Sinu aruanne luuakse ainult ekspordi hetkel ja Signal ei salvesta seda sinu seadmesse.
Kasuta seda, et oma praegust telefoninumbrit uue telefoninumbri vastu vahetada. Seda muudatust ei saa tagasi võtta.\n\nEnne jätkamist veendu, et sinu uus number on võimeline sõnumeid ja kõnesid vastu võtma.
Jätka
Sinu telefoninumber on vahetatud uue vastu: %1$s
Sobib
Numbrit ei saa muuta
Kuna registreerisid selle konto hiljuti, ei saa sa praegu telefoninumbrit muuta. Lühike ooteaeg aitab su kontot kaitsta.
- Proovi uuesti %1$d tunni pärast.
- Proovi uuesti %1$d tunni pärast.
- Proovi uuesti %1$d minuti pärast.
- Proovi uuesti %1$d minuti pärast.
OK
- Oled liiga mitu korda proovinud. Palun proovi uuesti %1$d tunni pärast.
- Oled liiga mitu korda proovinud. Palun proovi uuesti %1$d tunni pärast.
- Oled liiga mitu korda proovinud. Palun proovi uuesti %1$d minuti pärast.
- Oled liiga mitu korda proovinud. Palun proovi uuesti %1$d minuti pärast.
Numbri muutmine
Sinu vana number
Vana telefoninumber
Sinu uus number
Uus telefoninumber
Sinu sisestatud telefoninumber ei vasta konto telefoninumbrile.
Sa pead sisestama vana numbri maakoodi
Sa pead sisestama enda vana telefoninumbri
Sa pead sisestama uue numbri maakoodi
Sa pead sisestama enda uue telefoninumbri
Sinu uus telefoninumber ei saa olla sama nagu vana telefoninumber
Muuda numbrit
Kinnitamine: %1$s
CAPTCHA vajalik
Muuda numbrit
Asendad oma telefoninumbri %1$s uue numbriga %2$s.\n\nEnne jätkamist kontrolli, et allolev number on korrektne.
Muuda numbrit
Signali numbri muutmine - vajad abi Androidi PIN-koodiga (v2 PIN)
PIN-koodid pole samad
Sinu uue numbriga seotud PIN-kood erineb sinu vana numbriga seotud PIN-koodist. Kas tahaksid säilitada oma vana PIN-koodi või seda uuendada?
Jäta vana PIN-kood alles
Uuenda PIN-koodi
Kas jätta vana PIN-kood alles?
Tundub, et üritasid oma numbrit muuta, kuid meil ei õnnestunud kinnitada, kas see oli edukas.n\nKontrollime uuesti…
Muutmise olek kinnitatud
Sinu number on kinnitatud: %1$s. Kui see ei ole sinu uus number, siis palun alusta numbri muutmise protsessi uuesti.
Muutmise olek kinnitamata
Meil ei õnnestunud sinu numbri muutmise päringu olekut kinnitada.\n\n(Tõrge: %1$s)
Proovi uuesti
Lahku
Postita silumisinfo
Klaviatuur
Saada Enter-klahviga
Vestluste kaustad
Lisa vestluste kaust
Lisa või muuda kaustu
- %1$d kaust
- %1$d kausta
Ekspordi vestlusajalugu
Ekspordi masinloetav JSON-koopia kõigist oma vestlustest. Kaduvaid sõnumeid ei ekspordita.
Vestlusajaloo eksportimiseks tee lukust lahti
Autentimine ebaõnnestus
Eksportimise tühistamine …
Kas eksportida vestlusajalugu?
ETTEVAATUST!
Ära jaga seda faili MITTE kellegagi. Sinu vestlusajalugu salvestatakse su seadmesse ning olenevalt su seadme sätetest võivad teised rakendused sellele ligi pääseda. Meediaga koos eksportimisel on fail suurem.
Ekspordi koos meediaga
Ekspordi ilma meediata
Vali kaust
Vali oma seadme salvestusruumis kaust, kuhu vestluste ajalugu salvestada.
Vali kaust
Vestluse eksportimine on lõpule viidud
ETTEVAATUST!
Jälgi, kus sa oma eksporditud vestlusajalugu säilitad ning ära jaga seda kellegagi. Olenevalt su seadme sätetest võivad teised rakendused sellele ligi pääseda.
Loo kaustu pere, sõprade, töö jm jaoks
Vali, et näidata ainult lugemata vestlusi
Lisa lihtsasti soovitatud kaustad
Jätka
Sorteeri oma vestlused kaustadesse ja lülitu nende vahel kiiresti ja mugavalt vestluse loendi kaudu.
Kaustad
Loo kaust
Kõik vestlused
Soovitatud kaustad
Lugemata
Lugemata sõnumid kõigist vestlustest
Üks-ühele vestlused
Ainult sõnumid otsevestlustest
Grupid
Ainult sõnumid grupivestlustest
Lisa
Lisatud kaust: „%1$s“.
Muuda kausta
Vaigista kõik
Eemalda kõigilt vaigistus
Märgi kõik loetuks
- %1$d vestluse tüüp
- %1$d vestluse tüüpi
- %1$d vestlus
- %1$d vestlust
- %1$d vestlus välja arvatud
- %1$d vestlust välja arvatud
99+
Loo kaust
Kausta nimi (kohustuslik)
Kaustas olevad vestlused
Lisa vestlusi
Vali vestlused, mida tahaksid selles kaustas näha.
Erandid
Jäta vestlusi välja
Vali vestlused, mida sa ei taha selles kaustas näha.
Näita ainult lugemata vestlusi
Kui see on sisse lülitatud, kuvatakse selles kaustas ainult lugemata sõnumitega vestlusi.
Kaasa vaigistatud vestlused
Loo
Muuda kausta
Salvesta
Kas loobuda muudatustest?
Sa kaotad sellele kaustale tehtud muudatused.
Loobu
Kustuta kaust
Kas kustutada see vestluste kaust?
Näita kõiki
Palun sisesta kausta nimi
Vestluste tüübid
Valmis
Sõnumid
Kõned
Teavita kui…
Kontakt liitub Signaliga
Teavitusprofiilid
Profiilid
Loo profiil, et saada teavitusi ainult oma valitud inimestelt ja gruppidelt.
Teavitusprofiilid
Loo profiil
Blokeeritud
- %1$d kontakt või grupp
- %1$d kontakti või gruppi
Sõnumside
Kaduvad sõnumid
Rakenduse turvalisus
Blokeeri kuvatõmmised hiljutiste fotode nimekirjas ja rakenduse sees
Signali sõnumid ja kõned, alati kõnede suunamine ja turvatud saatja
Uute gruppide sõnumite vaikimisi kestus
Määra kaduvate sõnumite vaikimisi kestus kõigile sinu poolt loodud uutele gruppidele.
Küsi makse saatmiseks Androidi ekraaniluku mustrit või sõrmejälge
Makse kinnituse küsimist ei saa lubada
Makse kinnituse kasutamiseks pead kõigepealt lubama oma telefoni sätete alt ekraaniluku või sõrmejälje ID.
Süsteemi sätete avamine ebaõnnestus
Näita olekuikooni
Kui sõnum saadeti turvatud saatja funktsiooni kasutades, näita sõnumi andmete all vastavat ikooni.
Kui see on sisse lülitatud, kustuvad saadetud ja vastu võetud sõnumid sinu alustatud vestlustes pärast seda, kui neid on nähtud.
Kui lubatud, siis kaovad selle vestluse saadetud ja saadud sõnumid pärast nende nägemist.
Väljas
4 nädalat
1 nädal
1 päev
8 tundi
1 tund
5 minutit
30 sekundit
Kohandatud aeg
Määra
Salvesta
sekundit
minutit
tundi
päeva
nädalat
Kasutajatugi
Võta meiega ühendust
Versioon
Lõikelauale kopeeritud
Silumisinfo
Litsentsid
Tingimused ja privaatsuspoliitika
Autoriõigus Signal Messenger
Litsentsitud GNU AGPLv3 litsentsiga
Signal on mittetulundusühing
Meedia kvaliteet
Saadetud meedia kvaliteet
Kõrge kvaliteediga meedia saatmine kasutab rohkem andmesidet.
Häälsõnumid ja kleebised (alla %1$s) laetakse alati automaatselt alla.
Kõrge
Standardne
Kõned
Hoia rakendus taustal avatuna
Rakenduse taustal avatuna hoidmine tühjendab tõenäoliselt rohkem akut. See ei ole enamiku seadmete puhul vajalik. Lülita see sisse vaid juhul, kui sul on olnud teavitustega probleeme.
Luba
Autom.
Kasuta kohandatud värve
Vestluse värv
Muuda
Duplikaat
Kustuta
Kustuta värv
- See kohandatud värv on kasutusel %1$d vestluses. Kas sa soovid seda kõigist vestlustest eemaldada?
- See kohandatud värv on kasutusel %1$d vestluses. Kas sa soovid seda kõigist vestlustest eemaldada?
Kas eemaldada vestluse värv?
Ühtlane
Üleminek
Toon
Küllastus
Salvesta
Muuda värvi
- See värv on kasutusel %1$d vestluses. Kas sa soovid salvestada muudatusi kõikide vestluste jaoks?
- See värv on kasutusel %1$d vestluses. Kas sa soovid salvestada muudatusi kõikide vestluste jaoks?
Anneta Signalile
Signal toimib tänu inimestele nagu Sina. Anneta igakuiselt, et saada medal.
Anneta
Mitte praegu
Kohanda reaktsioone
Klõpsa emoji asendamiseks
Lähtesta
Salvesta
Kohandab värvi automaatselt taustapildiga
Lohista gradiendi suuna muutmiseks
Lisa profiili foto
Vali välimus ja tunnetus või kohanda enda initsiaale.
Mitte praegu
Lisa foto
Hakka toetajaks
Signal toimib tänu inimestele nagu sina. Anneta, et saada toetaja märk.
Mitte praegu
Anneta
Emoji
Ava emotikonide otsing
Ava kleebiste otsing
Ava GIFide otsing
Kleebised
Backspace
GIFid
Otsi emotikone
Tagasi emotikonidesse
Tühjenda otsing
Otsi Giphy\'st
Otsi kleebiseid
Tulemusi ei leitud
Tulemusi ei leitud
Tundmatu helin
Grupi loosse ei saa lisada
Ainult selle grupi administraatorid saavad selle loosse lisada
Kontaktide äppi ei leitud
Alusta videokõnet
Alusta häälkõnet
Lugu
Sõnum
Video
Audio
Helista
Vaigista
Vaigistatud
Otsing
Kaduvad sõnumid
Helid & teavitused
Telefoni kontakti teave
Näita turvanumbrit
Blokeeri
Blokeeri grupp
Eemalda blokeering
Eemalda grupi blokeering
Lisa gruppi
Näita kõiki
Lisa liikmed
Õigused
Taotlused & kutsed
Grupilink
Liikmesilt
Lisa kontaktina
Eemalda vaigistus
Vestlus vaigistatud kuni %1$s
Vestlus jäädavalt vaigistatud
Telefoninumber lõikepuhvrisse kopeeritud.
Telefoninumber
Toeta Signalit ja teeni oma profiilile märke. Toksa märki, et lähemalt lugeda.
Seda meediat ei ole veel saadetud.
Lõpeta grupp
Grupp on lõppenud.
Arhiveeri vestlus
Kustuta vestlus
- %1$d endine liige
- %1$d endist liiget
Lisa liikmed
Muuda grupi infot
Saada sõnumid
Kõik liikmed
Ainult administraatorid
Kes saavad uusi liikmeid lisada?
Kes saab selle grupi infot muuta?
Kes saavad sõnumeid saata ja kõnesid alustada?
Lisa liikme silte
Kes saavad liikme silte lisada?
Liikmete sildid kustutatakse
"Selle loa muutmine valikule „Ainult administraatorid” eemaldab selles grupis mitte-administraatorite määratud liikmete sildid."
Muuda luba
Vaigista teavitused
Pole vaigistatud
Mainimised
Alati teavita
Ära teavita
Kohandatud teavitused
Kui heli on vaigistatud
Kõned
Kuule helinat ja saa teavitusi, kui vaigistatud vestlustes kõne alustatakse.
Saa teavitusi, kui sind mainitakse vaigistatud vestlustes.
Vastused sulle
Saa teavitusi, kui keegi vastab sinu sõnumitele vaigistatud vestlustes.
Hiljuti kasutatud
.5x
1x
1.5x
2x
Uus makse
Uus sõnum
Sõnum
Häälkõne
Videokõne
Eemalda
Blokeeri
Eemalda %1$s?
Sa ei näe otsingutulemuste hulgas enam seda isikut. Kui ta soovib sulle tulevikus kirjutada, saadame sulle sõnumipäringu.
%1$s on eemaldatud
%1$s on blokeeritud
Blokeerimine nurjus
%1$s ei ole Signali kasutaja
Ava menüü
- %1$s ei ole Signali kasutaja
- %1$s ei ole Signali kasutajad
Nimi, kasutajanimi või number
Lülitu numbrilisele klaviatuurile
Lülitu tähtnumbrilisele klaviatuurile
Lähtesta otsingufilter
· %1$s
Lõpeta häälsõnum
Muuda häälsõnumi kiirust
Pane häälsõnum pausile
Mängi häälsõnum
Liigu häälsõnumi juurde
Profiilipildi eelvaade
Kaamera
Tee foto
Vali foto
Foto
Tekst
Salvesta
Eemalda profiilipilt
Profiilipildi salvestamine ei õnnestunud
Eelvaade
Tehtud
Tekst
Värv
Vali värv
Jaga
Liigu üles
Edasta
Jaga inimesega
Lisa sõnum
Kiiremad edastused
Videod lühendatakse 30-sekundilisteks klippideks ja saadetakse mitme loona.
Lugudesse jagatavad videod ei saa olla pikemad kui 30 s.
Edastatud sõnumid saadetakse nüüd koheselt.
- Saada %1$d sõnum
- Saada %1$d sõnumit
- Sõnum saadetud
- Sõnumid saadetud
- Sõnumi saatmine ei õnnestunud
- Sõnumite saatmine ei õnnestunud
- Sõnumi edastamine ei õnnestunud, sest see pole enam saadaval.
- Sõnumite edastamine ei õnnestunud, sest need pole enam saadaval.
Ainult administraatorid saavad sõnumeid saata sellesse gruppi.
Sa ei saa valida rohkem kui 5 vestlust
Lisa grupi loosse „%1$s“
Lisa loosse
Lisa sõnum
Lisa vastus
Vali saaja
Ühekordselt vaadatav meediasisu
Üks või mitu üksust olid liiga suured
Üks või mitu üksust olid kehtetud
Liiga palju elemente valitud
Video on seadistatud üks kord vaatamiseks
Foto on seadistatud üks kord vaatamiseks
Valitud kõrge videokvaliteet
Valitud standardne videokvaliteet
Valitud kõrge fotokvaliteet
Valitud standardne fotokvaliteet
Lisa meedia
Pintsel ja pliiats
Lõika ja pööra
Muuda meedia kvaliteeti
Salvesta meedia
Lülita emotikonide klaviatuur sisse/välja
Lülita ühekordne vaatamine sisse/välja
Saada meedia
Lõpeta sõnumi lisamine
- %1$d üksusel valitud kõrge kvaliteet
- %1$d üksusel valitud kõrge kvaliteet
- %1$d üksusel valitud standardne kvaliteet
- %1$d üksusel valitud standardne kvaliteet
Loobu
Joonista
Kirjuta tekst
Lisa kleebis
Hägusta
Muutmine lõpetatud
Eemalda kõik
Võta tagasi
Lülita markeri ja esiletõstja vahel
Lülita tekstistiilide vahel
Esiletõstetud
Saada
Klõpsa eemaldamiseks
Koputa valimiseks
Keeldu
Kas loobuda muudatustest?
Sa kaotad kõik sellele fotole tehtud muudatused
Leitud kasutaja %1$s
Alusta vestlust kasutajaga %1$s
Mine vestlusse
Kas linkida seade?
Tundub, et üritad Signali seadet linkida. Toksa, et jätkata, seejärel toksa „Lingi uus seade“ ning skanni QR-kood uuesti.
Jätka
Minu märgid
Esiletõstetud märk
Kuva profiilil märke
Profiili uuendamine nurjus
Vali märk
Pead valima märgi
Profiili uuendamine nurjus
Anneta
%1$s toetab Signalit
%1$s toetab Signalit igakuise annetusega. Signal on ilma reklaamide ja investoriteta mittetulundusühing, mida toetavad ainult inimesed nagu sina.
%1$s toetab Signalit igakuise annetusega. Signal on ilma reklaamide ja investoriteta mittetulundusühing, mida toetavad ainult inimesed nagu sina.
Märk
Tühista tellimus
Kas kinnitada tühistamine?
Sinult ei võeta rohkem tasu. Sinu märk eemaldatakse su profiililt arveldusperioodi lõpus.
Mitte praegu
Kinnita
Uuenda tellimust
Sinu tellimus on tühistatud.
Kas uuendada tellimust?
Uuenda
Uue tellimuse kogutasu (%1$s) võetakse sinu arvelt täna maha. Sinu tellimust uuendatakse igakuiselt.
%1$s/month
Uueneb %1$s
Aegub %1$s
Sõltumatu mittetulundusühinguna on Signal pühendunud privaatsõnumitele ja kõnedele. Ei mingeid reklaame, jälgijaid ega järelevalvet. Anneta nüüd, et Signalit toetada.
No ads, no trackers, no surveillance. Donate today to support Signal.
Kui annetad, saad oma profiilil kuvada vastavat märki
SInu privaatsus on meie missioon
Signal on mittetulundusühing
Täname sind toetuse eest!
Teenisid Signalilt annetaja märgi. Kuva seda oma profiilil, et näidata üles oma toetust.
Võid ka
hakata igakuiseks toetajaks.
Kuva profiilil
Loo esiletõstetud märk
Jätka
Kui sul on rohkem kui üks märk, saad valida, millist soovid oma profiilil kuvada.
Toeta Signalit ja teeni oma profiilile märke.
Signal on ilma reklaamide ja investoriteta mittetulundusühing, mida toetavad ainult inimesed nagu sina.
Anneta Signalile
Rohkem
Minu toetus
Tellimuse haldamine
Annetuste kviitungid
Märgid
Annetaja KKK
Muud viisid toetamiseks
Anneta sõbra nimel
Annetust ei saanud kinnitada
Meil ei õnnestunud kinnitada sinu annetust summas %1$s kuus. Külasta oma pangaäppi, et oma iDEAL | Wero makse kinnitada.
Sinu ühekordset annetust summas %1$s ei saanud kinnitada. Külasta oma pangaäppi, et oma iDEAL | Wero makse kinnitada.
Sisesta kohandatud summa
Miinimumsumma annetamiseks on %1$s
%1$s/kuu
Uueneb %1$s
Tehingu töötlemine…
Märgi lisamine ei õnnestunud. %1$s
Palun võta ühendust kasutajatoega.
Makse on ootel
Sinu pangaülekanne summas %1$s on ootel. Pangaülekannete töötlemiseks kulub enamasti 1 tööpäev.
Rohkem teavet
Tellimuse kontrollimine …
Uuenda Signalit
See Signali versioon on aegunud. Signali kasutamise jätkamiseks uuenda nüüd.
Uuenda
Loobu
Seade ei ole registreeritud
See seade ei ole enam registreeritud. Registreeri uuesti, et jätkata Signali kasutamist selles seadmes.
Eemalda registreerimine
Loobu
Toetaja märk on aegunud
Igakuine annetus on tühistatud
Sinu toetaja märk on aegunud ega olen enam sinu profiilil nähtav.
Ühekordse annetusega saad oma toetaja märgi järgmiseks 30 päevaks uuesti aktiveerida.
Saad Signalit edasi kasutada, kuid selleks, et toetada sinu jaoks loodud tehnoloogiat, kutsume sind üles hakkama toetajaks ja igakuiselt annetama.
Hakka toetajaks
Lisa Boost
Mitte praegu
Sinu igakuine annetus tühistati automaatselt, sest olid liiga kaua mitteaktiivne. Sinu %1$s märki ei kuvata enam sinu profiilil.
Sinu igakuine annetus tühistati, sest meil ei õnnestunud sinu makset töödelda. Sinu märki ei kuvata enam su profiilil.
Sinu igakuine annetus tühistati. %1$s Sinu %2$s märki ei kuvata enam sinu profiilil.
Saad jätkata Signali kasutamist, kuid rakenduse toetamiseks ja oma märgi taasaktiveerimiseks uuenda kohe.
Uuenda tellimust
Mine Google Pay-sse
Tellimuse makset ei õnnestu töödelda
Meil on probleeme sinu Signali toetaja tasu töötlemisega. Palun veendu, et sinu maksemeetod on uuendatud. Kui ei ole, siis palun uuenda seda Google Pay kaudu. Signal proovib makset paari päeva pärast uuesti töödelda.
Ära näita seda uuesti
Võta ühendust kasutajatoega
Saa märk „%1$s“
Annetuse töötlemine …
Makse töötlemine …
Korduv %1$d
Tõrge makse töötlemisel
Sinu makse töötlemine ei õnnestunud ja sult ei võetud tasu. Palun proovi uuesti.
Sinu makset töödeldakse endiselt. Selleks võib olenevalt sinu internetiühendusest kuluda mõni minut.
Proovi makset uuesti teostada või võta täiendava teabe saamiseks ühendust oma pangaga.
Konto omanik katkestas selle makse ja seda ei saanud töödelda. Sinu kontolt ei võetud raha.
Selle makse töötlemisel tekkis viga, palun proovi uuesti.
Tõrge annetuse töötlemisel
Proovi teist maksemeetodit või võta ühendust oma pangaga, et saada täiendavat teavet.
Rohkem teavet
Tõrge annetuse töötlemisel. %1$s
Sinu annetust ei saanud töödelda ja sinu kontolt ei võetud raha. Palun proovi uuesti.
Töötlemine käib
Märgi lisamine ei õnnestunud
Midagi läks valesti
Sinu varukoopiate tellimust ei saanud kuvada. Palun võta ühendust kasutajatoega.
Märgi valideerimine nurjus
Serveri vastust ei saanud valideerida. Palun võta ühendust klienditoega.
Annetus nurjus
Sinu annetus oli küll edukas, aga Signal ei saanud sinu annetusega saadetud sõnumit saata. Palun võta ühendust kasutajatoega.
Sinu kontole ei õnnestunud märki lisada, kuid on võimalik, et sult võeti tasu. Palun pöördu kasutajatoe poole.
Sinu annetus on endiselt töötlemisel. Selleks võib olenevalt sinu ühendusest kuluda mõni minut.
Tellimust ei õnnestunud tühistada
Tellimuse tühistamiseks on vajalik internetiühendus.
Sinu seadmes ei ole äpisisesed annetused lubatud, nii et sa ei saa tellimust teha ja omale märki teenida. Signali toetuseks saad teha annetuse meie veebilehel.
Võrgu viga. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Proovi uuesti
Annetust ei saa saata
See kasutaja ei saa annetusi vastu võtta enne kui ta Signalit uuendab.
Sinu annetust ei saanud saata võrgu vea tõttu. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Sinu iDEAL | Wero annetust ei saanud töödelda. Proovi teist maksemeetodit või võta lisainfo saamiseks ühendust oma pangaga.
Annetus kasutaja %1$s nimel
%1$s annetas Signalile sinu nimel
Lunasta
Näita
Lunastamine…
Lunastatud
Proovi teist maksemeetodit või võta ühendust oma pangaga, et saada täiendavat teavet.
Proovi teist maksemeetodit või võta täiendava teabe saamiseks ühendust oma pangaga. Kui tegemist oli PayPali maksega, võta ühendust PayPaliga.
Kontrolli, kas sinu maksemeetod on Google Pay rakenduses ajakohastatud ja proovi uuesti.
Rohkem infot
Kontrolli, kas sinu maksemeetod on Google Pay rakenduses ajakohastatud ja proovi uuesti. Kui probleem püsib, võta ühendust oma pangaga.
Sinu kaart ei toeta seda ostutüüpi. Proovi mõnda teist maksemeetodit.
Sinu kaart on aegunud. Uuenda Google Pay rakenduses oma maksemeetodit ja proovi uuesti.
Mine Google Pay-sse
Proovi uuesti
Sinu kaardi number on vigane. Uuenda seda Google Pay rakenduses ja proovi uuesti.
Sinu kaardi kinnituskood (CVC) on vigane. Uuenda seda Google Pay rakenduses ja proovi uuesti.
Sinu kaardil ei ole piisavalt vahendeid selle ostu teostamiseks. Proovi mõnda teist maksemeetodit.
Sinu maksekaardi aegumise kuu on vigane. Uuenda seda Google Pay rakenduses ja proovi uuesti.
Sinu maksekaardi aegumise aasta on vigane. Uuenda seda Google Pay rakenduses ja proovi uuesti.
Proovi annetust uuesti teostada või võta täiendava teabe saamiseks ühendust oma pangaga.
Proovi uuesti või võta täiendava teabe saamiseks ühendust oma pangaga.
Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti.
Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti. Kui probleem ei lahene, võta ühendust oma pangaga.
Sinu kaart on aegunud. Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti.
Sinu kaardi CVC-number on vale. Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti.
Sinu kaardi aegumiskuu on vale. Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti.
Sinu kaardi aegumisaasta on vale. Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti.
Sinu kaardi number on vale. Kontrolli, et su kaardi andmed oleksid õiged ning proovi uuesti.
Esitatud pangakontol on selle ostu tegemiseks liiga vähe vahendeid – proovi uuesti või võta lisateabe saamiseks ühendust oma pangaga.
Konto omanik katkestas selle annetuse ja seda ei saanud töödelda. Sinu kontolt ei võetud raha.
Selle annetuse töötlemisel tekkis viga, palun proovi uuesti.
Esitatud pangakonto andmeid ei saanud töödelda – võta lisateabe saamiseks ühendust oma pangaga.
Kontrolli, et su pangakonto andmed oleksid õiged ning proovi uuesti. Kui probleem ei lahene, võta ühendust oma pangaga.
Lisa profiilile nimi
Profiilinimi
%1$d/%2$d
Edasi
Loo
Salvesta
Muuda seda profiili
Sellise nimega profiil on juba olemas
Töö
Magamine
Sõiduki juhtimine
Puhkeaeg
Fookus
Nimi peab olema
Lubatud teavitused
Lisa inimesed ja grupid, kelle teavitusi ja kõnesid tahad läbi lasta, kui see profiil aktiivne on.
Lisa inimesi või gruppe
Erandid
Luba kõik kõned
Teavita kõigi mainimiste korral
Lisa
Loo profiil, et saada teavitusi ja kõnesid ainult valitud inimestelt ja gruppidelt.
Profiilid
Uus profiil
Sees
Kustuta profiil
\"%1$s\" eemaldatud.
Võta tagasi
Kas kustutada profiil jäädavalt?
Kustuta
Teavituste profiili muutmine
Iga päev
Sees
Väljas
%1$s saajale %2$s
Erandid
Luba kõik kõned
Teavita kõigi mainimiste korral
Ajakava
Näita kõiki
Lisa ajakava
Seadista ajakava, et seda teavituste profiili automaatselt aktiveerida.
Ajakava
Alusta
Lõpp
P
E
T
K
N
R
L
Seadista algusaeg
Seadista lõpuaeg
Salvesta
Jäta vahele
Edasi
Ajakavas peab olema vähemalt üks päev
Profiil loodud
Tehtud
Saad profiili käsitsi sisse või välja lülitada vestluse nimekirja menüüst.
Lisa sätete kaudu ajakava, et oma profiili automatiseerida.
Sinu profiil lülitub vastavalt su ajakavale automaatselt sisse ja välja.
Uus profiil
1 tunniks
kuni %1$s
Vaata sätteid
Sees kuni %1$s
Valija avamine nurjus.
Teavituste näitamiseks vajab Signal nende kuvamise luba.
Lülita sisse
See on üks ja ainus ametlik vestlus Signaliga
Hoia end kursis uudiste ja väljalaskeinfoga
Üks ja ainus ametlik Signali vestlus
Kõik toimingud
Kõik
Korduv
Ühekordne
Sõbrale
Annetus sõbra nimel
Annetuse tüüp
Maksekuupäev
Jaga kviitungit
Kui oled Signali uuesti alla laadinud, ei ole eelmiste annetustega seotud kviitungid saadaval.
Annetuse kviitung
Summa
Aitäh Signalit toetamast. Sinu panus annab tõuke missioonile arendada avatud lähtekoodiga privaatsustehnoloogiat, mis kaitseb väljendusvabadust ja võimaldab turvalist suhtlust miljonitele inimestele üle kogu maailma. Kui elad Ameerika Ühendriikides, jäta see kviitung alles oma maksude deklareerimiseks. Signal Technology Foundation on Ameerika Ühendriikides maksuseadustiku (US Internal Revenue Code) jao 501c3 järgi registreeritud maksuvaba mittetulundusühing. Meie föderaalne maksukood (Federal Tax ID) on 82–4506840.
Kviitungeid ei ole
Vestlused
Kõned
Lood
99+
Loo privaatsus
Minu lood
Toksa lisamiseks
Hetkel puuduvad kuvamiseks hiljutised uuendused.
Peida lugu
Võta lugu peidust välja
Edasta
Jaga…
Mine vestlusse
Teave
Saatmine…
%1$d saatmine…
Saatmine ei õnnestunud
Osaliselt saadetud
Toksa uuesti proovimiseks
Kas peita lugu?
Kasutaja %1$s lugude uuendusi ei kuvata enam esimeste lugude seas.
Peida
Lugu on peidetud
Peidetud lood
- %1$d vaatamine
- %1$d vaatamist
Edasta
Kausutaja %1$s lugu
Kas kustutada lugu?
Lugu kustutatakse nii sinu kui kõigi nende jaoks, kellele see saadeti.
See kustutatakse vaid sinu jaoks, sest grupp on lõpetatud.
Salvestamine ei ole võimalik
- Kas kustutada %1$d lugu? Seda ei saa tagasi võtta.
- Kas kustutada %1$d lugu? Seda ei saa tagasi võtta.
- %1$d valitud
- %1$d valitud
- %1$d vaatamine
- %1$d vaatamist
- %1$d vastus
- %1$d vastust
Lugu ei ole enam peidetud
Lisa
Nägemise kinnitused väljas
%1$s %2$s
Sina
%1$s saajale %2$s
Vasta
Osaliselt saadetud. Koputa lisateabe nägemiseks
Saatmine ei õnnestunud. Toksa uuesti proovimiseks
Vasta grupile
Veel reaktsioone
Vaatamisi veel pole
Luba kättesaamiskinnitused, et näha, kes on su lugusid vaadanud.
Mine sätetesse
Eemalda
Kas eemaldada vaataja?
%1$s näeb endiselt seda postitust, kuid ei näe ühtki tulevast postitust, mida sa loos %2$s jagad.
Eemalda vaataja
Vastuseid veel pole
Sa ei saa sellele loole vastata, sest sa ei ole enam selle grupi liige.
Reageerisid loole
Reageerisid loole
Vaaamised
Vastused
Reageeri sellele loole
Vasta kasutajale %1$s
Kopeeri
Kustuta
Minu lugu
- %1$d vaataja
- %1$d vaatajat
Näita
Kes seda lugu näevad
Kõik Signali kontaktid
Kõik, välja arvatud …
Peida oma lugu konkreetsete inimeste eest
- %1$d isik välja arvatud
- %1$d isikut välja arvatud
Jaga ainult nendega …
Jaga ainult valitud isikutega
- %1$d vaataja
- %1$d vaatajat
Vali, kes saavad sinu lugu vaadata. Muudatused ei mõjuta lugusid, mida oled juba jaganud.
Vastused ja reaktsioonid
Luba vastuseid ja reaktsioone
Luba inimestel, kes saavad su lugu vaadata, reageerida ja vastata
Signali kontaktid
Signali kontaktid on inimesed, keda oled otsustanud usaldada, kas siis …
alustades vestlust
võttes vastu sõnumitaotluse
Olles salvestanud nad oma telefoni kontaktide hulka
"Sinu kontaktid näevad sinu nime ja fotot ning postitusi „Minu loo“ alla, kui sa neid nende eest ei peida."
Lisa vaataja
Kustuta kohandatud lugu
Eemalda %1$s?
See isik ei näe enam sinu lugu.
Eemalda
Muuda loo nime
Loo nimi
Toksa teksti lisamiseks
Lisa tekst
Tekst lisatud
Tekst
Kaamera
Sisesta või kleebi URL
Jaga linki oma loo vaatajatega
Otsing
Sisesta kehtiv link.
Kõik, välja arvatud …
Jaga ainult nendega …
Tehtud
Kas eemaldada grupi lugu?
„%1$s“ eemaldatakse.
Eemalda
Kas kustutada kohandatud lugu?
„%1$s“ ja selles loos jagatud uuendused kustutatakse.
Kustuta
Lugu ei õnnestunud saata. Kontrolli oma internetiühendust ja proovi uuesti.
Saada
Lülita välja ja kustuta
Vali vaatajad
Edasi
- %1$d vaataja
- %1$d vaatajat
Anna loole nimi
Ainult sina näed selle loo nime.
Loo nimi (kohustuslik)
Vaatajad
Loo
See väli on kohustuslik.
Selle nimega lugu on juba olemas.
Vali kõik
Vali oma loo tüüp
Uus kohandatud lugu
Nähtav ainult konkreetsetele isikutele
Grupi lugu
Jaga olemasoleva grupiga
Vali grupid
Lõikelauale kopeeritud
Loe rohkem
Vastuse saatmine…
See lugu ei ole enam saadaval.
Lugu ei saa alla laadida. %1$s peab selle uuesti saatma.
Internetiühendus puudub
Sisu ei saanud laadida
Lugu saadetud
Loo saatmine nurjus
Vaata lugu
Vaata profiilifotot
Reageerisid kasutaja %1$s loole
Reageeris sinu loole
Reageeris loole
Vaata rohkem
Külasta linki
- %1$s · %2$d päevaks
- %1$s · %2$d päevaks
Anneta sõbra nimel
- Toeta Signalit, tehes annetus sõbra või pereliikme nimel, kes samuti Signalit kasutab. Tema saab selle eest %1$d päevaks oma profiilile kuvamiseks märgi
- Toeta Signalit, tehes annetus sõbra või pereliikme nimel, kes samuti Signalit kasutab. Tema saab selle eest %1$d päevaks oma profiilile kuvamiseks märgi
Edasi
Vali saaja
Kinnita annetus
Vali saaja
Saajat teavitatakse annetusest privaatsõnumiga. Lisa allpool ka isiklik sõnum.
Ühekordne annetus
Lisa sõnum
Saaja kontrollimine…
%1$s tegi sinu nimel annetuse
Aitäh sinu toetuse eest!
%1$s annetas Signalile sinu nimel! Näita oma profiilil Signalile toetust.
Tegid Signalile kasutaja %1$s nimel annetuse. Pakume talle nüüd võimalust oma profiilil toetust avaldada.
Lunasta
Mitte praegu
Märgi lunastamine …
Tegid Signalile kasutaja %1$s nimel annetuse. Pakume talle nüüd võimalust oma profiilil toetust avaldada.
Sinu märk on aegunud
Sinu märk on aegunud ega ole enam sinu profiilil teistele nähtav.
Kutsume sind üles kaaluma igakuist annetust, jätkamaks sinu jaoks loodud tehnoloogia toetamist.
Tee igakuine annetus
Mitte praegu
Jaga ainult nendega:
- Kohandatud lugu · %1$d vaataja
- Kohandatud lugu · %1$d vaatajat
- Grupi lugu · %1$d vaataja
- Grupi lugu · %1$d vaataja
- %1$d liige
- %1$d liiget
- %1$s · %2$d vaataja
- %1$s · %2$d vaatajat
- %1$s · %2$d välja arvatud
- %1$s · %2$d välja arvatud
Toksa, et valida, kes su lugu näevad
Loo sätted
Eemalda lugu
Kustuta lugu
Kas eemaldada grupi lugu?
Nii eemaldad loo sellest nimekirjast. Saad endiselt selle grupi alt lugusid vaadata.
Eemalda
Kas kustutada lugu?
Kas kustutada kohandatud lugu „%1$s“?
Kustuta
- Jäänud %1$d päev
- Jäänud %1$d päeva
- %1$d tund jäänud
- %1$d tundi jäänud
- %1$d minut jäänud
- %1$d minutit jäänud
Aegunud
Toksa, et edasi liikuda
Lohista üles, et vahele jätta
Lohista paremale, et väljuda
Sain aru
Ava kontekstimenüü
%1$s · Kinnitatud
Kontrollitud
Turvakoodi muudatused
Järgmised isikud võivad olla Signali uuesti paigaldanud või oma seadme välja vahetanud. Toksa saajale, et kinnitada uus turvakood. See on valikuline.
Turvakoodi kontrollimine
Turvakoodi kontrollimine lõpetatud
Kõik kontaktid on kontrollitud, jätkamiseks toksa \"Saada\".
- Võimalik, et %1$d kontakt on Signali uuesti paigaldanud või oma seadet vahetanud. Sul on võimalik tema turvanumber üle kontrollida või saatmisega jätkata.
- Võimalik, et %1$d kontakti on Signali uuesti paigaldanud või oma seadet vahetanud. Sul on võimalik nende turvanumbrid üle kontrollida või saatmisega jätkata.
Kinnita turvanumbrit
Eemalda loo nägijate hulgast
Saada siiski
Vaata kontaktid üle
Rohkem saajaid kuvamiseks ei ole
Tehtud
Turvakoodi muudatused
- %1$d saaja võib olla Signali uuesti paigaldanud või oma seadme välja vahetanud. Toksa saajale, et kinnitada uus turvakood. See on valikuline.
- %1$d saajat võivad olla Signali uuesti paigaldanud või oma seadme välja vahetanud. Toksa saajale, et kinnitada uus turvakood. See on valikuline.
Kontaktid
Eemalda kõik
Eemalda
Minu loo privaatsus
Vali, kes näevad, mida sa „Minu loo“ alla postitad. Saad neid sätteid alati hiljem muuta.
Kõik Signali kontaktid
Kõik, välja arvatud …
Jaga ainult nendega …
Saadetud
Saadud
Faili suurus
Loo uuendused kaovad automaatselt 24 tunni pärast. Vali, kes saavad sinu lugu vaadata või loo uusi lugusid konkreetsetele vaatajatele või gruppidele.
Lülita lood välja
Kui lood välja lülitad, ei ole sul enam võimalik lugusid jagada ega vaadata.
Lülita lood sisse
Jaga ja vaata teiste lugusid. Lood kaovad automaatselt 24 tunni möödudes.
Kas lülitada lood välja?
Sa ei saa enam lugusid jagada ega vaadata. Sinu hiljuti jagatud lugude uuendused kustutatakse samuti.
Loo privaatsus
Lood
Vaata kviitungeid
Näe ja jaga lugude vaatamisi. Kui see on välja lülitatud, ei näe sa, kui teised sinu lugu vaatavad.
Uus lugu
Kes seda lugu näevad
"Grupi „%1$s“ liikmed saavad seda lugu vaadata ja sellele vastata. Selle vestluse liikmeid saad muuta grupi sätete alt."
Eemalda grupi lugu
Ületäitumise menüü
1
2
3
4
Vestlustest ei saa varukoopiat teha
Sinu vestlustest ei tehta enam automaatselt varukoopiat.
Tee vestlustest varukoopia
Mitte praegu
Selleks, et varukoopiad uuesti sisse lülitada:
Toksa allpool olevat nuppu „Ava sätted“
Võimalda valik „Luba alarmide ja meeldetuletuste lisamine“.
Mine sätetesse
Uhked, et oleme mittetulundusühing
Jätka
Anneta privaatse sõnumivahetuse toetuseks. Aita hoida Signal sõltumatu ja reklaamivaba.
Sul on annetus ootel
Pangaülekannete töötlemiseks võib kuluda 1 kuni 14 tööpäeva. Enne kui tellimust uuendad, oota palun, et see makse lõpuni jõuaks.
Pangaülekannete töötlemiseks võib kuluda 1 kuni 14 tööpäeva. Enne kui teed uue annetuse, oota palun, et see makse lõpuni jõuaks.
Sinu annetus on endiselt töötlemisel. Selleks võib olenevalt sinu ühendusest kuluda mõni minut. Enne kui tellimust uuendad, oota palun, et see makse lõpuni jõuaks.
Sinu annetus on endiselt töötlemisel. Selleks võib olenevalt sinu ühendusest kuluda mõni minut. Enne kui teed uue annetuse, oota palun, et see makse lõpuni jõuaks.
Sinu iDEAL | Wero annetust alles töödeldakse. Enne järgmise annetuse tegemist külasta oma pangaäppi, et makse kinnitada.
Annetuse summa on liiga suur
Saad pangaülekandega saata kuni %1$s. Proovi mõnda muud summat või maksemeetodit.
Igakuine
Ühekordne
Anneta Signalile %1$s kuus
Saa märk „%1$s“
Anneta Signalile %1$s
- Saa %2$d päevaks märk „%1$s“
- Saa %2$d päevaks märk „%1$s“
Pangaülekanne
Krediit- või deebetkaart
Anneta sõbra nimel
iDEAL | Wero
Kas lahkuda Signalist, et annetus kinnitada?
Kui see on kinnitatud, tule tagasi Signalisse, et oma annetuse töötlemine lõpule viia.
Sind suunatakse edasi lehele %1$s. Kui see on kinnitatud, tule tagasi Signalisse, et oma annetuse töötlemine lõpule viia.
Pangaülekanne
Stripe töötleb Signalile tehtud annetusi. Signal ei kogu ega salvesta sinu isikuandmeid. %1$s
Rohkem teavet
Nõustun
Loe rohkem
Käsu laadimine ebaõnnestus
Sisesta oma pangaandmed ja meiliaadress. Stripe kasutab seda meiliaadressi sulle sinu annetuse kohta teavituste saatmiseks. %1$s
Rohkem teavet
Nimi pangakontol
IBAN
E-post
Leia kontoandmed
Anneta %1$s kuus
Anneta %1$s
IBAN on liiga lühike
IBAN on liiga pikk
IBANi riigikoodi ei toetata
Kehtetu IBAN
Vähemalt 3 märki
Vigane meiliaadress
iDEAL
Sisesta oma nimi ja meiliaadress. Stripe kasutab seda meiliaadressi sulle sinu annetuse kohta teavituste saatmiseks. %1$s
Sisesta oma pangaandmed. Signal ei kogu ega salvesta sinu isikuandmeid. %1$s
Rohkem teavet
Nimi pangakontol
E-post
Vali oma pank
Kinnita oma annetus iDEAL | Wero abil
Korduva annetuse seadistamiseks toksa Jätka, et kinnitada 0,01 € tasumine oma pangast. See tagastatakse sulle automaatselt ning edaspidi võetakse su kontolt %1$s kuus annetuseks.
Jätka
Vali oma pank
Leia oma kontoandmed
Leia oma kontoväljavõtte ülaservast IBAN. IBAN koosneb kuni 34 märgist. Sisestatav nimi peaks ühtima sinu pangakontol oleva täisnimega. Võta täiendava teabe saamiseks ühendust oma pangaga.
Annetus on ootel
Sinu igakuine annetus on ootel. Kui su annetus kohale jõuab, saad oma profiilil kuvada järgmist märki: %1$s.
Sinu ühekordne annetus on ootel. Kui su annetus kohale jõuab, saad oma profiilil kuvada järgmist märki: %1$s.
Pangaülekannete töötlemiseks võib kuluda 1 kuni 14 tööpäeva. %1$s
Rohkem teavet
Tehtud
Annetust ei saanud töödelda
Meil on raskusi sinu pangaülekande töötlemisega. Sinu kontolt ei võetud raha. Proovi teist maksemeetodit või võta lisainfo saamiseks ühendust oma pangaga.
Proovi uuesti
Mitte praegu
Annetus tehtud
Sinu pangaülekanne jõudis kohale. Saad valida, kas kuvada oma profiilil seda märki oma toetuse näitamiseks.
Tehtud
Tühistamine…
Liiga palju kontakte on töödeldud
- Uus katse sinu kontakte töödelda tehakse %1$d päeva pärast.
- Uus katse sinu kontakte töödelda tehakse %1$d päeva pärast.
Probleemi kiiremaks lahendamiseks proovi eemaldada oma telefonist kontaktid või kontod, mis suurt arvu kontakte sünkroniseerivad.
Sinu kontakte ei saa töödelda
Sinu telefonis on rohkem kontakte kui Signal suudab töödelda. Selleks, et kontakte Signalis leida, proovi eemaldada oma telefonist kontaktid või kontod, mis suurt arvu kontakte sünkroniseerivad.
Rohkem teavet
Ava kontaktid
Ühtegi kontaktide rakendust ei leitud
Saatsid kasutajale %1$s
%1$s saatis sulle
Sinu andmed on privaatsed
Signal ei kogu ega salvesta annetuse tegemisel sinu isikuandmeid.
Kasutame sinu annetuse vastuvõtmisel makse töötlemiseks Stripe\'i. Meil ei ole ligipääsu andmetele, mida sa nendega jagad; me ei kogu ega salvesta neid andmeid.
Signal ei saa ega soovi seostada sinu annetust sinu Signali kontoga.
Täname sind toetuse eest!
Tutvustame grupilugusid
Jaga loo uuendusi grupiga, kuhu kuulud.
Iga grupiliige võib loosse uuendusi lisada.
Kõik grupiliikmed näevad loole saadetud vastuseid.
Edasi
+0
Anneta
Makse
Filtreeritud lugemata sõnumite alusel
Tõmba sõrmega, et filtreerida
Filtreerimiseks tõmba mööda vestluste ajalugu sõrmega alla
Seadista oma Signali kasutajanimi
Tutvustame telefoninumbri privaatsust, valikulisi kasutajanimesid ja linke.
Tühista
Rohkem teavet
Uued viisid ühenduse loomiseks
Tutvustame telefoninumbri privaatsust, valikulisi kasutajanimesid ja linke.
Tühista
Rohkem teavet
Paks kiri
Kaldkiri
Läbikriipsutatud
Monospace
Spoiler
Eemalda vormindus
Muuda kasutajanime
Eemalda kasutajanimi
h
min
Määra
Minimaalne ekraaniluku käivitumise aeg on 1 minut.
%1$s · %2$s
Sissetulev
Väljuv
Vastamata
Vastamata
Vastamata teavituste profiili sisselülitatuse ajal
Vastamata teavituste profiili sisselülitatuse ajal
Liitu
Tagasi
(%1$d) %2$s
Kõne link
Alustad videokõnet
Alusta häälkõnet
Vastamata kõnesid ei ole
Videokõne
Häälkõne
Mine vestlusse
Teave
Vali
Kustuta
Kustutamine …
Kustutamine nurjus.
- Linki ei saa kustutada. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
- Kõiki kõnelinke ei saanud kustutada. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Kõneajalugu on tühjendatud
Kas tühjendada kõneajalugu?
See kustutab jäädavalt kogu kõneajaloo
Tühjenda kõneajalugu
Filtreeri vastamata kõnesid
Eemalda filter
Sätted
Teavitusprofiil
Alusta kõnet
Filtreeritud vastamata kõnede alusel
Vali kõik
Kustuta
- Kas kustutada %1$d kõne?
- Kas kustutada %1$d kõnet?
- %1$d kõne kustutatud
- %1$d kõnet kustutatud
Kõned puuduvad.
Tee ots lahti ja helista sõbrale.
Sinu loodud kõnelingid ei toimi enam inimeste jaoks, kellele need on saadetud.
Sa pole enam selle grupi liige.
Uus kõne
Helisemine sees
Helisemine väljas
Grupp on liikmetele helistamiseks liiga suur
Mikrofon sees
Mikrofon väljas
Kõlar sees
Kõlar väljas
Pildistamise nupp
Jätkamise nupp
Lülita välk sisse/välja
Grupikõne
Vastamata grupikõne
Vastamata grupikõne teavituste profiili sisselülitatuse ajal
Sissetulev grupikõne
Väljuv grupikõne
Loo kõne link
Jaga Signali kõne linki
Kasuta Signali kõnega liitumiseks seda linki: %1$s
Kõne teave
Kas eemaldada %1$s kõnest?
Eemalda
Blokeeri kõnest
Vaigista heli
Eemalda kõnest
Kontakti üksikasjad
Loo kõne link
Signali kõne
Liitu
Lisa kõne nimi
Muuda kõne nime
Küsi administraatori nõusolekut
Jaga linki Signali kaudu
Kopeeri link
Jaga linki
Tehtud
Kõne linki ei saa jagada.
Lõikelauale kopeeritud
Kinnita sisenemine
Keela sisenemine
Muuda kõne nime
Salvesta
Kõne nimi
Navigeerimisriba suurus
Tavaline
Kompaktne
Muutmiste ajalugu
Kõne andmed
Muuda kõne nime
Lisa kõne nimi
Küsi administraatori nõusolekut
Jaga linki
Kustuta kõne link
Muudatusi ei saanud salvestada. Kontrolli oma võrguühendust ja proovi uuesti.
Administraatori kinnituse sätteid ei saanud uuendada. Palun kontrolli, ega kõnelink parasjagu kasutuses ei ole.
Kõnelinki ei saanud kustutada, kuna see on praegu kasutusel.
Kas kustutada link?
See link ei toimi enam mitte kellegi jaoks, kellel see on.
Link
Jaga
Värv
Jaga oma QR-koodi ja linki ainult inimestega, kes usaldad. Need, kellega neid jagad, näevad sinu kasutajanime ja saavad sinuga vestlust alustada.
Kasutajanimi kopeeritud
Link kopeeritud
Linki ei ole määratud
Lingi lähtestamine …
Kas lähtestada QR-kood?
Kui oma QR-koodi lähtestad, lõpetavad olemasolev QR-kood ja link toimimise.
Lähtesta
Lähtesta
Tehtud
Kood
Skanni
Skanni QR-kood oma kontakti seadmest.
Värv
QR-kood on kehtetu.
Kasutajat kasutajanimega %1$s ei leitud
Seda kasutajat ei leitud.
Tekkis võrgu viga. Palun proovi uuesti.
Võrguühendus puudub. Sinu linki ei lähtestatud. Proovi hiljem uuesti.
Sinu lingi lähtestamise ajal tekkis võrgu viga. Proovi hiljem uuesti.
Sinu lingi lähtestamisel tekkis ootamatu viga. Proovi hiljem uuesti.
Sinu QR-kood ja link on lähtestatud ja uus QR-kood ja link on loodud.
Skanni oma telefoniga see QR-kood, et minuga Signalis vestelda.
QR-koodi ei leitud
Proovi skannida mõni teine Signali QR-koodiga pilt.
Igaüks, kellel on see link, saab vaadata sinu kasutajanime ja saab sinuga vestlust alustada. Jaga seda ainult inimestega, keda usaldad.
Kopeeri link
Jaga
Soovib liituda …
- +%1$d taotlus
- +%1$d taotlust
Selle kõnega liitumise taotlused
- %1$d inimene ootab
- %1$d inimest ootab
Keeldu
Nõustu
Kinnita kõik
Keeldu kõigist
Lülita Signali turvalised varukoopiad sisse
Nii ei kaota sa ühtki sõnumit, kui uue telefoni saad või Signali uuesti paigaldad.
Lülita sisse
Mitte praegu
Varukoopiad saad lubada menüüs „Sätted“.
Ära kaota enam ühtegi sõnumit
Sõnumite ja meedia säilitamiseks lülita sisse Signali turvalised varukoopiad.
Lülita sisse
Mitte praegu
Varunda kogu oma meedia
Tasulised Signali turvaliste varukoopiate paketid hoiavad kogu sinu meediat mahus kuni 100 GB.
Uuenda
Mitte praegu
Säästa ruumi tasuliste varukoopiatega
Tasulised turvalised varundusplaanid aitavad salvestusruumi kokku hoida, teisaldades meedia seadmevälisesse varukoopiasse.
Uuenda
Lülita sisse
Mitte praegu
Uuenda, et varundada kogu meediat
Tasulised Signali turvaliste varukoopiate paketid salvestavad kogu sinu saadetud ja vastuvõetud meediat mahus kuni 100 GB. Nii ei kaota sa ühtki fotot või videot, kui uue telefoni saad või Signali uuesti paigaldad.
%1$s/kuu
Tekstsõnumid + kogu su meedia
Kõigi tekstsõnumite ja meedia varundamine
100 GB salvestusruumi
Säästa seadmesisest salvestusruumi
Aitäh, et toetad Signalit
Telli hinnaga %1$s kuus
Tänan, ei
Ongi valmis. Alusta kohe varundamisega.
Selleks võib veidi aega kuluda. Varundamise ajal saad Signalit tavapäraselt kasutada.
Optimeeri Signali salvestusruumi
Vanem meedia teisaldatakse seadmevälisesse varukoopiasse, kuid saad seda igal ajal oma varukoopiast alla laadida.
Varunda kohe
Kasuta uusi seadmesiseseid varukoopiaid
Seadmesiseseid varukoopiaid salvestatakse nüüd kiiremini ja selleks kulub vähem andmemahtu.
Uuenda
Mitte praegu
Ava Signal enda telefonis
Selleks, et oma konto aktiivsena hoida, ava Signal oma põhiseadmes.
Rohkem teavet
Sain aru
"Varukoopia taastamiseks paigalda Signali uus versioon. Ava rakendus ja klõpsa „Taasta varukoopia“, seejärel vali varukoopia fail."
Kinnita oma varukoopia võti
Palume aeg-ajalt sul varukoopia võtit sisestada, et veenduda, et see sul meeles on
Kinnita
Mitte praegu
Varukoopia võti on õige. Hoia oma võtit turvaliselt.
Küsime sult nädala pärast uuesti.
Kas lülitada sisse täisekraani formaadis teavitused?
Ükski kontaktidelt või gruppidelt tulev kõne ei jää märkamata.
Lülita sisse
Mitte praegu
Lülita sisse täisekraani formaadis teavitused
Selleks, et oma kontaktidelt ja gruppidelt kõneteavitusi saada:
2. %1$s Lülita sisse täisekraani formaadis teavitused
Igakuine annetus on tühistatud
Sinu igakuine annetus tühistati. %1$s\n\nSinu märk ei ole enam su profiilil nähtav. %2$s
Rohkem teavet
Uuenda tellimust
Mitte praegu
Otsi kasutajanime järgi
Otsi telefoninumbri järgi
Vali riigi suunakood
Kasutajanimi
Telefoninumber
Sisesta kasutajanimi koos punkti ja numbrikombinatsiooniga.
Edasi
Otsi
Kehtetu kasutajanimi
Vigane telefoninumber
Kutsu Signalisse
Kasutajanime ei leitud
%1$s ei ole kehtiv kasutajanimi. Veendu, et sisestasid korrektse kasutajanime koos selle kahekohalise numbriga.
%1$s ei ole kehtiv telefoninumber. Proovi uuesti kehtiva telefoninumbriga
\"%1$s\" ei ole Signali kasutaja. Palun kontrolli kasutajanime ja proovi uuesti.
%1$s ei ole Signali kasutaja. Kas tahaksid seda numbrit liituma kutsuda?
Kutsu
Skanni QR-kood
Esines võrgutõrge. Proovi hiljem uuesti.
Mitteaktiivne lingitud seade
- Et hoida „%1$s“ lingituna, ava Signal selles seadmes %2$d päeva jooksul.
- Et hoida „%1$s“ lingituna, ava Signal selles seadmes %2$d päeva jooksul.
Ära tuleta meelde
Sain aru
Hüüdnimi
Hüüdnimed ja märkused salvestatakse Signalisse ja otspunktkrüptitakse. Need on nähtavad ainult sulle.
Eesnimi
Tühjenda eesnimi
Perekonnanimi
Tühjenda perekonnanimi
Märkus
Salvesta
Kas kustutada?
See kustutab püsivalt igasugused lisatud hüüdnimed ja märkused.
Märkus
Muuda märkust
Varukoopia taastamine …
Varukoopia andmete allalaadimine …
Sinu varundamiste tellimus lõppes
- Sinu varundamise plaan on aegunud, sest me ei saanud seda su praeguse maksemeetodiga uuendada. %1$d päeva pärast varukoopias olev meedia kustutatakse.
- Sinu varundamise plaan on aegunud, sest me ei saanud seda su praeguse maksemeetodiga uuendada. %1$d päeva pärast varukoopias olev meedia kustutatakse.
Selleks, et oma meedia varundamist jätkata, saad igal ajal uuesti varundamise eest tasumist alustada.
Lae oma varukoopia andmed täna alla
Lae alla oma varukoopia andmed
Sul on %1$s meediat, mida ei ole selles seadmes. Varukoopiasse salvestatud meedia ja manused kustutatakse jäädavalt, kui sul ei ole tasulist tellimust.
Vabasta selles seadmes %1$s
Sinu Signali varukoopia allalaadimiseks vajab seade %1$s salvestusruumi.
Ruumi vabastamiseks teisalda seadmevälisesse varukoopiasse, kustuta kasutamata äpid või suured failid.
Sinu varukoopiate tellimust ei saanud uuendada
Palun veendu, et sinu maksemeetod on ajakohane. Toksa Halda tellimust ning seejärel Maksete all Uuenda.
Sinu varundamiste tellimus lõppes
Sinu tellimust ei õnnestunud sinu maksemeetodiga uuendada. Meedia jätkuvaks varundamiseks on sul vaja aktiivset tellimust.
Sul on ka edaspidi ligipääs tasuta Signali turvaliste varukoopiate plaanile.
Varundamine ei õnnestunud
- Sinu seadet ei ole %1$d päev varundatud. Veendu, et su seade on Wi-Fi võrku ühendatud ja toksa „Varunda nüüd“.
- Sinu seadet ei ole %1$d päeva varundatud. Veendu, et su seade on Wi-Fi võrku ühendatud ja toksa „Varunda nüüd“.
Rohkem teavet
Võta ühendust kasutajatoega
Jäta taastamine vahele
Halda varukoopiaid
Varunda kohe
Sain aru
Tellimuse haldamine
Telli hinnaga %1$s kuus
Lae varukoopia kohe alla
Ära lae varukoopiat alla
Mitte praegu
Proovi hiljem
Meedia kustutatakse
Sinu varukoopiasse salvestatud meedia kustutatakse täna jäädavalt. See on su viimane võimalus see alla laadida.
Laadi alla
Ära laadi alla
Jäta vahele
Kas jätta taastamine vahele?
Kui jätad taastamise vahele, saad oma varukoopias olevat meediat ja manuseid alla laadida hiljem, kui salvestusruumi vabaneb.
Varundamine ebaõnnestus
Sinu varukoopiate tellimust ei saanud laadida
Ilmnes viga ja varundamist ei saanud lõpule viia. Veendu, et sul on uusim Signali versioon ja proovi uuesti. Kui probleem püsib, võta ühendust kasutajatoega.
Ilmnes viga ja varundamist ei saanud lõpule viia. Kui probleem püsib, võta ühendust kasutajatoega.
Kontrolli uuendusi
Sinu tellimust üritati sellel kuul laadida liiga paljudest seadmetest. Võis juhtuda üks järgmistest.
Sa registreerisid oma Signali konto liiga mitu korda uuesti.
Sul on liiga palju seadmeid sama tellimuse kasutamiseks.
Varukoopia võti on uuendatud
Valitud kataloog: %1$s
Oma meedia taastamiseks vabasta %1$s ruumi.
Meedia taastamine
Meedia taastamise tühistamine
Meedia taastamine on peatatud
Taastamine õnnestus
Üksikasjad
Taasta
Varukoopia loomine …
Varukoopia üleslaadimine
Varundamine peatatud
Varundamine on lõpetatud
Ootan WiFit …
Internetti ei ole …
Seadme akutase on madal
%1$s / %2$s
Peida
Tühista varundamine
Tühista allalaadimine
Taastamine: %1$s kogumahust %2$s (%3$s%%)
Taastamine on peatatud: Wi-Fi ootel …
Taastamine on peatatud: Internetiühendus puudub …
Taastamine on peatatud: seadme akutase on madal
Allalaadimine: %1$s kogumahust %2$s (%3$s%%)
Allalaadimine on peatatud: Wi-Fi ootel …
Allalaadimine on peatatud: internetiühendus puudub …
Allalaadimine on peatatud: seadme akutase on madal
Sinu varukoopia allalaadimiseks ei ole piisavalt ruumi. Jätkamiseks vabasta %1$s ruumi.
Jäta allalaadimine vahele
Sinu viimast varukoopiat ei saanud lõpule viia. Veendu, et sinu telefon on Wi-Figa ühendatud ning toksa „Varunda nüüd“, et uuesti proovida.
Sinu viimast varukoopiat ei saanud lõpule viia. Veendu, et sul on uusim Signali versioon ja proovi uuesti.
Sinu sõnumite arv ületab salvestuslimiidi. Kustuta mõned sõnumid ja proovi uuesti.
Enne %1$s saadetud või vastuvõetud sõnumeid ei varundata.
Varundamist ei saanud lõpule viia, sest sul on vähe salvestusruumi. Vabasta oma seadmes ruumi ja proovi uuesti.
Rohkem teavet
Kas taastada andmesidet kasutades?
Meedia taastamine andmesidet kasutades võib kaasa tuua andmesidetasusid. Automaatseks taastamiseks võid luua ühenduse WiFi-võrguga.
Kas tühistada varundamine?
Varunduse tühistamine ei kustuta sinu varukoopiat. Varundamist saad igal ajal varundamise seadete alt jätkata.
Tühista varundamine
Jätka varundamist
Google Play
Krediit- või deebetkaart
iDEAL
Google Pay
Pangaülekanne
PayPal
Tundmatu
Maksete ajalugu
%1$s/kuu · Uueneb %2$s
Muuda või tühista tellimus
Google Play teenused puuduvad
Signali turvaliste varukoopiate tellimiseks pead oma telefoni paigaldama Google Play teenused.
Paigalda Play teenused
Google Play teenuseid värskendatakse
Signali turvaliste varukoopiate tellimiseks oota, kuni Google Play teenused on värskendamise lõpetanud.
Uuenda Google Play teenuseid
Signali turvaliste varukoopiate tellimiseks uuenda oma telefonis Google Play teenuseid.
Uuenda
Tasuliste tellimuste jaoks on vajalik Google Play
Signali turvaliste varukoopiate tellimiseks peavad sul telefonis olema lubatud Google Play teenused ja pead olema Google Play poodi sisse logitud.
Rohkem teavet
Sa ei saa Signali turvalisi varukoopiaid tellida, sest su telefon ei toeta Google Play teenuseid. Abi saamiseks võta ühendust telefoni tootjaga.
Vestluse pikkuse piirangud
Kustuta sõnumiajalugu
Valitud ajast vanemad sõnumid kustutatakse jäädavalt.
Valitud pikkusest pikemad sõnumid kustutatakse jäädavalt.
Rakenda piiranguid lingitud seadmetele
Kui see on sisse lülitatud, kustutavad vestluse pikkuse piirangud sõnumid ka sinu lingitud seadmetest.
Seadmesisene salvestusruum
Optimeeri seadmesisest salvestusruumi
Kasutamata meedia teisaldatakse seadmevälisesse varukoopiasse, kuid saad neid igal ajal oma varukoopiast alla laadida.
Salvestusruumi saab optimeerida ainult Signali tasulise turvaliste varukoopiate tasemega. Sinu varukoopiate tellimus on töötlemisel ega ole veel aktiivne. Proovi hiljem uuesti.
Selle funktsiooni lubamiseks on vajalik uuendamine
Salvestusruumi saab optimeerida ainult Signali tasulise turvaliste varukoopiate tasemega. Selle funktsiooni kasutamiseks uuenda oma varundamisplaani.
Telli hinnaga %1$s kuus
See meedia ei ole enam saadaval
- Sinu praegune Signali varundamise plaan sisaldab viimase %1$d päeva meediat. Uuenda tellimust, et alustada kogu meedia varundamist.
- Sinu praegune Signali varundamise plaan sisaldab viimase %1$d päeva meediat. Uuenda tellimust, et alustada kogu meedia varundamist.
Telli hinnaga %1$s kuus
See meedia ei ole enam saadaval
Kogu meedia varundamise alustamiseks luba Signali turvalised varukoopiad ning vali tasuline tellimus.
Jätka
Mitte praegu
Lõpeta grupp
Kas lõpetada „%1$s“?
Liikmetel pole enam võimalik sõnumeid saata ega grupis kõnesid alustada. Neid teavitatakse sellest, et sa lõpetasid grupi ning et sul on endiselt ligipääs sõnumiajaloole.
See lõpetab grupi lõplikult. Kas oled kindel, et soovid jätkata?
Grupi lõpetamine …
Gruppi ei saanud lõpetada. Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Proovi uuesti
%1$s lõpetas grupi
Grupp on lõppenud.
Sa ei saa enam selles grupis sõnumeid saada ega saata ega ka kõnesid teha.
Kustutamine on nüüd kõigi su seadmete üleselt sünkroniseeritud
Kui kustutad sõnumid või vestlused, kustutatakse need sinu telefonist ja lingitud seadmetest.
OK
- Varukoopiat pole tehtud %1$d päeva jooksul
- Varukoopiat pole tehtud %1$d päeva jooksul
- Sa pole %1$d päeva jooksul varukoopiat teinud. Sõnumite ja meedia säilitamiseks loo varukoopia nüüd.
- Sa pole %1$d päeva jooksul varukoopiat teinud. Sõnumite ja meedia säilitamiseks loo varukoopia nüüd.
%1$s/kuu, uueneb %2$s
Uueneb %1$s
Viimane varukoopia: %1$s
Tellimus tühistatud
Automaatsed varukoopiad Signali turvalise otspunktkrüptitud salvestusteenuse abil.
"Sellest seadmest ei leitud sinu tellimust."
Seadista
Vaata sätteid
Tühista üleslaadimine
Turvalised varukoopiad
Signali turvalised varukoopiad
Väljas
Vajalik autentimine
Maksete ajalugu
Varukoopia andmed
Jätka allalaadimist
Varukoopia suurus
Arvutamine …
Varundamise sagedus
Sinu meediat ja sõnumeid varundatakse iga päev.
Varunda mobiiliside kaudu
Vaata varukoopia võtit
Ava, et vaadata varukoopia võtit
Oma võtme vaatamiseks kinnita oma isik
Lülita välja ja kustuta varukoopia
Varukoopia suurus
- Sinu varukoopia sisaldab kõiki su tekstisõnumeid ja viimase %1$d päeva meediafaile. Suurus muutub uue meedia vastuvõtmisel ja vana meediafaili aegumisel.
- Sinu varukoopia sisaldab kõiki su tekstisõnumeid ja viimase %1$d päeva meediafaile. Suurus muutub uue meedia vastuvõtmisel ja vana meediafaili aegumisel.
Varukoopia kustutati ja varundamine lülitati välja.
Varukoopia tüüpi muudeti ja tellimus tühistati
Tellimus tühistatud
Allalaadimine on lõpetatud
Varukoopia luuakse öösel.
Uus varukoopia võti loodud
Tellimus on mitteaktiivne
Sa lülitasid kõik varukoopiad välja
Varundamisplaan
Varundamine on keelatud
%1$s/kuu
Makse on ootel …
Võrguühenduse ootel …
Sul on tasuta varundamisplaan
Uueneb %1$s
Aegub %1$s
Aegus %1$s
Varunda oma sõnumiajalugu, et mitte kaotada andmeid, kui telefoni välja vahetad ja Signali uuesti paigaldad.
Muud viisid varundamiseks
Seadmesisesed varukoopiad
Salvesta oma varukoopiad selles seadmes olevasse kausta
Halda või tühista
Uuenda
%1$d/%2$d
Viimane varukoopia
%1$s kell %2$s
Mitte kunagi
Varunda kohe
Kas lülitada välja ja kustutada varukoopiad?
Sinu varukoopia kustutatakse ja uusi varukoopiaid ei looda. Sinu varukoopiasse salvestatud meedia laetakse nüüd su telefoni.
Sinu tellimus tühistatakse ja sult ei võeta rohkem raha. Sinu varukoopia kustutatakse ja uusi varukoopiaid ei looda. Sinu varukoopiasse salvestatud meedia laetakse nüüd su telefoni.
Lülita välja ja kustuta
Varukoopia kustutamine …
Varukoopia kustutatud
"Toksates „Varunda nüüd“"
Iga päev
Kord nädalas
Kord kuus
Varunda käsitsi
Sisesta oma seadme PIN-kood, salasõna või muster.
Luba varundamine uuesti
Varundamine on välja lülitatud ja sinu andmed on Signali turvalisest salvestusteenusest kustutatud.
Varukoopia allalaadimine
Olenevalt varukoopia suurusest võib selleks kuluda palju aega. Allalaadimise ajal saad oma telefoni tavapäraselt kasutada.
Sellest seadmest ei leitud sinu tellimust. Uuenda, et jätkata Signali turvaliste varukoopiate kasutamist.
- Sinu tellimus kehtib selles seadmes veel järgmised %1$d päeva. Uuenda, et jätkata Signali turvaliste varukoopiate kasutamist
- Sinu tellimus kehtib selles seadmes veel järgmised %1$d päeva. Uuenda, et jätkata Signali turvaliste varukoopiate kasutamist
Telli uuesti
Uuenda
Rohkem teavet
Varukoopia töötlemine …
Varukoopia ettevalmistamine …
WiFi ootel …
Internetiühenduse ootel …
- Töötlen %1$s sõnumit %2$s-st (%3$d%%)
- Töötlen %1$s sõnumit ~%2$s-st (%3$d%%)
Sul on %1$s varukoopia andmeid, mida ei ole selles seadmes. Ilma tasulise tellimuseta ei saa meediat seadmevälisesse varukoopiasse teisaldada.
Sul on %1$s varukoopia andmeid, mida ei ole selles seadmes.
Laadi alla
Kas jätta allalaadimine vahele?
- Kui jätad allalaadimise vahele, kustutatakse allesjäänud meedia ja manused sinu varukoopiast %1$d päeva pärast.
- Kui jätad allalaadimise vahele, kustutatakse allesjäänud meedia ja manused sinu varukoopiast %1$d päeva pärast.
Kui jätad ülejäänud meedia ja manuste allalaadimise vahele, kustutatakse need jäädavalt sinu varukoopiast. Neid andmeid ei saa taastada.
Kas jätta taastamine vahele?
Kui jätad taastamise vahele, saad ülejäänud varukoopias olevat meediat ja manuseid alla laadida hiljem.
Jäta vahele
Jäta vahele ja kustuta jäädavalt
Varukoopiaid ei saanud välja lülitada ega kustutada
Tekkis võrgu viga. Kontrolli oma internetiühendust ja proovi uuesti.
Allalaadimine: %1$s kogumahust %2$s (%3$d%%)
Üleslaadimine: %1$d%%
Üksikasjad
Varundamine on välja lülitatud, kuid sinu andmete kustutatamisel Signali turvalisest salvestusteenusest tekkis tõrge.
Varukoopia kustutamine nurjus
Tekkis viga. Palun võta ühendust kasutajatoega.
Varundamine on välja lülitatud, sinu andmed laetakse su seadmesse ja seejärel kustutatakse Signali turvalisest salvestusteenusest.
Varundamine on välja lülitatud ja sinu andmed kustutatakse Signali turvalisest salvestusteenusest.
Varundamine on välja lülitatud ja sinu andmed on Signali turvalisest salvestusteenusest kustutatud.
Allalaadimine: %1$s kogumahust %2$s (%3$d%%)
Sinu varukoopia paketiga kaasasolev salvestuslimiit %1$s on täitunud. Uute vestluste ja meedia varundamiseks vabasta ruumi.
Halda salvestusruumi
Valmis edastamiseks
Kasuta seda seadet, et skannida QR-kood, mida kuvatakse seadmes, kuhu soovid edastada
Skanni QR-kood
Varukoopia töötlemine …
Varukoopia ettevalmistamine …
Viimane lihv …
Sõnumite töötlemine …
Sõnumite töötlemine: %1$s koguarvust %2$s (%3$d%%)
Meedia üleslaadimine: %1$d%%
Meedia eksportimine: %1$d%%
Meedia eksportimine …
Seadmesiseste varukoopiate parendused
Teie seadmesisese varukoopia vormingut uuendatakse uue varukoopia võtme abil
Varukoopiaid salvestatakse nüüd kiiremini ja selleks kulub vähem andmemahtu
Sinu varukoopia salvestatakse paljude failidega kaustana
Kõik varukoopiad on endiselt otspunktkrüptitud
Jätka
Varukoopiate kiiremaks salvestamiseks värskenda uuele varukoopia võtmele
Uuenda
Vaata varukoopia võtit
Lae oma varukoopia täna alla
Sul on %1$s varukoopia andmeid, mida ei ole selles seadmes. Varukoopiasse salvestatud meedia ja manused kustutatakse jäädavalt, kui sul ei ole tasulist tellimust.
Laadi alla
Ära laadi alla
Tellimust ei leitud
Sinu tellimust ei saanud taastada.
See võib juhtuda, kui:
oled logitud Play poodi sisse teise Google\'i kontoga
kolisid siia iPhone\'ist
sinu tellimus aegus hiljuti
Kui sul on vanas telefonis aktiivne tellimus, soovitame selle enne automaatset uuenemist tühistada.
Sain aru
Võta ühendust kasutajatoega
Tekkis võrgu viga. Proovi hiljem uuesti.
Varukoopia kustutamine on pooleli.
Varunda oma sõnumid ja meedia Signali turvalise otspunktkrüptitud salvestusteenuse abil. Nii ei kaota sa ühtki sõnumit, kui uue telefoni saad või Signali uuesti paigaldad.
Otspunktkrüptitud
Alati vabatahtlik
Võid oma varukoopia igal ajal kustutada
Luba varundamine
Rohkem teavet
Varukoopia võti
Sinu uus varukoopia võti
Sinu varukoopia võti
Sinu varukoopia võti on 64-kohaline kood, mida on vaja varukoopia taastamiseks.
Hoia oma varukoopia võtit turvalises kohas ning ära jaga seda teistega.
Kui selle kaotad, ei ole sul võimalik oma sõnumeid taastada.
Sinu varukoopia võti on 64-kohaline kood, mille abil saad kõiki varukoopia tüüpe taastada.
See võti asendab sinu seadmesisese varukoopia võtme.
Sinu varukoopia võti on 64-kohaline kood, mille abil saad varukoopia taastada, kui Signali uuesti paigaldad.
See on sama, nagu sinu seadmesisene varukoopia võti.
See on sama nagu su Signali turvaliste varukoopiate taastevõti.
Kasuta seda võtit järgmisteks tegevusteks.
Seadmesisese varukoopia taastamine
Taasta Signali turvaline varukoopia
Signali turvalise varukoopia taastamine
Vaata varukoopia võtit
Pane oma varukoopia võti kirja
Seda võtit on vaja sinu andmete ja konto taastamiseks. Hoia seda turvalises kohas. Kui selle kaotad, ei ole sul võimalik oma kontot taastada.
See võti on sama, nagu sinu seadmesisene varukoopia võti. Seda võtit on vaja sinu andmete ja konto taastamiseks.
Kopeeri lõikelauale
Salvesta paroolihaldurisse
Kas salvestada paroolihaldurisse?
Hoia oma varukoopia võtit ainult paroolihalduris, mille turvalisust usaldad. Signal ei anna soovitust, milline paroolihaldur sulle sobib.
Signali turvalised varukoopiad
Salvestatud paroolihaldurisse
Paroolihaldurisse ei saa salvestada
Sul pole paroolihaldurit seadistatud või sinu kasutatavat paroolihaldurit ei toetata.
Varem valisid, et ei soovi Signali paroole Google\'i paroolihaldurisse salvestada. Eemalda oma Google\'i paroolihalduri sätetes Signal kategooriast „Keelatud saidid ja äpid” ning proovi uuesti.
Mine sätetesse
Edasi
Hoia oma võtit turvaliselt
Kui oma võtme ära kaotad, ei saa Signal aidata sul varukoopiat taastada. Hoia seda turvalises kohas ning ära jaga teistega.
Olen oma võtme üles kirjutanud
Jätka
Vaata võtit veelkord
Loo uus võti
Laadi meedia alla
Uue varukoopia võtme loomiseks pead välja lülitama valiku „Salvestusruumi optimeerimine” ja ootama, kuni sinu meedia on alla laetud. Kui allalaadimine on lõpule viidud, saad luua uue võtme.
Lülita välja ja laadi alla
Loo uus varukoopia võti
Uue võtme loomine on vajalik ainult siis, kui keegi teine sinu võtit teab. Pead oma varukoopia, sealhulgas meedia, uuesti üles laadima. Kui kasutad valikut „Salvestusruumi optimeerimine”, pead kõigepealt seadmevälisesse varukoopiasse teisaldatud meedia alla laadima.
Kas väljuda varundamise sätetest?
Sa ei lõpetanud varukoopiate seadistamist ning varukoopiaid ei ole loodud. Varukoopiad saad lubada menüüs Sätted.
Välju varundamise sätetest
Tühista võtme loomine?
Uut varukoopia võtit ei looda enne, kui sa selle kinnitad.
Kinnita võti
Tühista võtme loomine
Kinnita oma varukoopia võti
Sisesta just kirja pandud varukoopia võti
Varukoopia võti
Vale varukoopia võti
Vaata võtit veelkord
Edasi
Sisesta oma varukoopia võti
Sisesta 64-kohaline kood, mille panid varundamise lubamisel kirja.
Unustasid võtme?
Vali oma varundamise plaan
Kõik varukoopiad on otspunktkrüptitud. Signal on mittetulundusühing – varukoopiate eest tasumine aitab meie missiooni toetada.
Rohkem teavet
Telli
Vali tasuta pakett
Telli hinnaga %1$s kuus
Muuda varundamise tüüpi
Täpsem teave selle plaani kohta
Tühista tellimus
Tasuta
Tasutud
%1$s/kuu
Tekstsõnumid + kogu su meedia
- Tekst + %1$d päev meediat
- Tekst + %1$d päeva meediat
Kõigi tekstsõnumite varundamine
Kogu meedia varundamine
%1$s salvestusruumist (%2$s fotot)
Aitäh, et toetad Signalit!
- Viimane päev meediat
- Viimased %1$d päeva meediat
Praegune plaan
Plaani ei saa uuendada
Signali turvaliste varukoopiate tellimiseks peavad sul telefonis olema lubatud Google\'i teenused ja pead olema Google Play poodi sisse logitud.
Kinnita tühistamine
Sul ei tule rohkem maksta. Varundamine lülitatakse sinu arveldusperioodi lõpus välja. Pärast seda kuupäeva on sul 30 päeva, et praegu varundatav meedia alla laadida.
Kinnita ja lae kohe alla
Kinnita ja lae hiljem alla
Säilita tellimus
Meeldetuletuse ikoon
Mul on mu vana telefon alles
Kiiresti alustamiseks skanni oma praeguse Signali konto alt QR-kood
Mul ei ole mu vana telefoni
Või paigaldad Signalit uuesti samasse seadmesse
Taasta või edasta konto
Liiguta oma Signali konto ja sõnumiajalugu sellesse seadmesse.
Taasta Signali varukoopia
Taasta oma tekstisõnumid ja meedia oma Signali varukoopia plaani kaudu.
Seadmesisese varukoopia taastamine
Taasta oma sõnumid sinu seadmesse salvestatud varukoopiast.
Varukoopiafailist
Vali salvestatud varukoopia
Sinu vanast telefonist
Edasta otse oma vanast Android-seadmest
Kas jätta taastamine vahele?
Kui sa nüüd ei taasta, siis sa ei saa ka hiljem taastada. Kui lubad varundamise uuesti pärast taastamise vahelejätmist, asendatakse sinu praegune varukoopia uue sõnumijalooga.
Jäta taastamine vahele
Taasta kohalik varukoopia
Taasta oma sõnumid sinu seadmesse salvestatud varukoopiast. Kui sa nüüd ei taasta, siis sa ei saa ka hiljem taastada.
Sisesta oma varukoopia võti
Sinu varukoopia võti on 64-kohaline kood, mida on vaja sinu andmete ja konto taastamiseks.
Kas sul ei ole varukoopia võtit?
Varukoopia võti
Ilma 64-kohalise koodita ei saa varukoopiat taastada. Kui oled oma varukoopia võtme kaotanud, ei saa Signal sul aidata varukoopiat taastada.
Kui sul on vana seade alles, saad vaadata oma varukoopia võtit, kui valid Sätted > Varukoopiad. Seejärel vali „Vaata varukoopia võtit“.
Rohkem teavet
Jäta vahele ja ära taasta
Vale varukoopia võti
Veendu, et kasutad registreerimisel sama telefoninumbrit ja 64-kohalist varukoopia võtit, mille salvestasid Signali turvalisi varukoopiaid seadistades. Ilma selle võtmeta ei ole võimalik varukoopiaid taastada.
Proovi uuesti
Varukoopia võtme abi
Vale varukoopia võti
Liiga pikk (%1$d/%2$d)
Kehtetu varukoopia võti
Varukoopiat ei leitud
Sinu sisestatud varukoopia võti on õige, kuid sellega ei ole seotud ühtegi varukoopiat. Kui sul on vana telefon endiselt olemas, veendu, et varundamine on lubatud ja lõpule viidud, ning proovi uuesti.
Võib-olla sisestasid varukoopia võtme valesti või pole sa oma vanas seadmes vähemalt ühte varukoopiat teinud.\n\nVeendu, et kasutad registreerimisel sama telefoninumbrit ja varukoopia võtit, mille salvestasid Signali turvalisi varukoopiaid seadistades ning kinnita et su vanas seadmes on varukoopia tehtud.
Varukoopia võtme sisestamise katsete arv on otsa saanud. Sinu turvalisuse huvides on katsete arv piiratud. Oota üks tund ja proovi uuesti.
Jäta taastamine vahele
Varukoopiat ei saa taastada
Sinu varukoopiat ei saa praegu taastada. Kontrolli oma võrguühendust ja proovi uuesti.
Võta ühendust kasutajatoega
Signal Androidi varukoopia taastamise võrguviga
Püsiv tõrge Signal Androidi varukoopia taastamisel
Sisesta oma varukoopia võti
Sinu varukoopia võti on 64-kohaline kood, mida on vaja sinu andmete ja konto taastamiseks.
Kas sul ei ole varukoopia võtit?
Edasi
Arhiivi laadimine ebaõnnestus. Palun vali teine kataloog.
OK
Kas jätta taastamine vahele?
Kui sa nüüd ei taasta, siis sa ei saa ka hiljem taastada. Kui lubad varundamise uuesti pärast taastamise vahelejätmist, asendatakse sinu praegune varukoopia uue sõnumijalooga.
Jäta taastamine vahele
Kas taastada uuele kontole?
Varukoopia, mida sa taastad, loodi teise Signali konto kaudu. Sa saad seda varukoopiat uuele kontole taastada, kuid sa ei ole enam taastatud gruppide liige.
Taasta
Varukoopia taastamine ebaõnnestus
Varukoopia taastamine
Olenevalt varukoopia suurusest võib selleks kuluda mõni minut.
Sõnumite taastamine …
Viimane lihv …
Taastamine õnnestus
Taastamine ebaõnnestus
%1$s kogumahust %2$s (%3$d%%)
Varukoopiat ei saa taastada
Sinu varukoopia taastamisel ilmnes viga. Sinu varukoopiat ei ole võimalik taastada. Palun võta abi saamiseks ühendust kasutajatoega.
Võta ühendust kasutajatoega
Kas lülitada seadmesisesed varukoopiad sisse?
Selleks, et jätkata seadmesiseste varukoopiate kasutamist, pead need selle konto jaoks lubama. Saad seda igal ajal teha, valides Sätted > Varukoopiad.
Lülita kohe sisse
Mitte praegu
Selleks, et jätkata seadmesiseste varukoopiate kasutamist, vali oma seadmes uus kaust, kuhu uued varukoopiad salvestatakse.
Kasuta praegust kausta
Vali uus kaust
Lülita varukoopiad välja
Vali oma varukoopia kaust
Puuduta valikut „Vali see kaust”
Ära vali üksikuid faile
Vali oma varukoopia fail
Puuduta oma seadmesse salvestatud varukoopiafaili
Pärast nupul „Jätka” klõpsamist pääsed oma varukoopiale ligi järgmiselt.
Vali kõrgema taseme kaust, kuhu sinu varukoopia on salvestatud
Jätka
Seadmesisese varukoopia taastamine
Taasta oma sõnumid sinu seadmesse salvestatud varukoopiakaustast. Kui sa nüüd ei taasta, siis sa ei saa ka hiljem taastada.
Taasta varukoopia
Vali varasem varukoopia
Vali teine varukoopia
Sinu viimane varukoopia:
Sinu varukoopia:
Valige taastamiseks varukoopia
Vanema varukoopia valimine võib kaasa tuua sõnumite või meedia kadumise.
Jätka
Seadmesisese varukoopia taastamine
Taasta oma sõnumid sinu seadmesse salvestatud varukoopiast. Kui sa nüüd ei taasta, siis sa ei saa ka hiljem taastada.
Salvestasin oma varukoopia ühe failina
Vali varukoopia kaust
Vali oma seadmes kaust, kuhu sinu varukoopia on salvestatud
Signal Androidi varukoopia eksportimise võrguviga
Kas saata silumislogi?
Sinu silumislogid aitavad meil su probleemi kiiremini lahendada. Logide saatmine on valikuline.
Postita koos silumislogiga
Postita ilma silumislogita
Skanni oma vana telefoniga see kood
Ava Signal oma vanas seadmes
Toksa kaamera ikooni
Skanni kaameraga see kood
QR-koodi ei saanud luua
Vanas seadmes skannitud
Proovi uuesti
Ilmnes viga ja sinu kontot ei saanud edastada. Skanni QR-kood uuesti ning proovi uuesti.
Kanna konto üle
Sinu konto edastatakse uude seadmesse. Selle seadme kaudu näed nüüd oma gruppe, kontakte, vestlusi, ning saad oma nime alt sõnumeid saata. %1$s
Rohkem teavet
Kanna konto üle
Sõnumid ja vestluste info on kaitstud kõigis seadmetes otspunktkrüpteeringuga
Konto edastamiseks lukusta lahti
Jätka oma teises seadmes
Jätka oma konto edastamist oma teises seadmes.
Seadme ettevalmistamine
Tee enne edastamist varukoopia. Sul võib olla vastuvõetud sõnumeid, mida ei ole veel varundatud.
Sinu viimane varukoopia tehti %1$s kell %2$s.
Varunda kohe
Jäta vahele ja jätka
Sinu viimane varukoopia tehti %1$s.
Vii teises seadmes lõpule
Sinu Signali konto ja sõnumid on su teises seadmes valmis taastamiseks. Signal on selles seadmes nüüd mitteaktiivne.
Edastamine lõpetatud
Sinu Signali konto ja sõnumid on edastatud su teise seadmesse. Signal on selles seadmes nüüd mitteaktiivne.
Olgu
Ühtegi varukoopiat taastamiseks ei ole
Kuna liigud iPhone\'ist Androidi, on ainus viis sõnumite ja meedia edastamiseks lülitada vanas seadmes sisse Signali turvalised varukoopiad.
Ava Signal oma vanas seadmes
Vali Sätted > Varukoopiad
Lülita varundamine sisse ja oota, kuni see lõpule jõuab
Jäta taastamine vahele
Varukoopia võtmete limiit on täis
Lõid edukalt uue varukoopia võtme, kuid pettuste vältimiseks on uute loodavate võtmete arv piiratud. 7 päeva jooksul ei ole võimalik uut võtit luua. Hoia oma varukoopia võtit turvalises kohas.
Uut võtit ei saa luua
Oled juba loonud maksimaalse arvu uusi võtmeid. Uue varukoopia võtme saad luua 7 päeva pärast. Kui arvad, et kellelgi võib olla juurdepääs sinu varukoopiale, saad valida „Lülita varundamine välja ja kustuta varukoopia”.
OK
Sulge otsing
Tühjenda otsing
Rohkem valikuid
Teavitusprofiil
Puhverserver
Liigu üles
Lülita
Märgitud
Märge eemaldatud
Varukoopiate salvestuslimiit on täis
Sinu varukoopiate salvestuslimiit on täis. Vestluste ja meedia varundamise jätkamiseks vabasta Signalis ruumi.
Varundamine ebaõnnestus
Ilmnes viga ja varundamist ei saanud lõpule viia. Toksa lisateabe nägemiseks.
- Varukoopiat pole tehtud %1$d päeva jooksul
- Varukoopiat pole tehtud %1$d päeva jooksul
- Sa pole %1$d päeva jooksul varukoopiat teinud. Loo varukoopia nüüd.
- Sa pole %1$d päeva jooksul varukoopiat teinud. Loo varukoopia nüüd.
Küsitlus · Vali üks
Küsitlus · Vali üks või rohkem
Küsitlus · Tulemused
Vastuseid pole
Vaata vastuseid
Vaata küsitlust
Küsitlust ei leitud
Vaata tulemusi
Küsitlus: %1$s
%1$s lõpetas küsitluse: „%2$s“
Sa lõpetasid küsitluse „%1$s“
%1$s vastas küsitlusele: „%2$s“
Küsitlused
Küsitluse tulemused
Küsitluse andmed
Küsimus
- %1$d hääl
- %1$d häält
Võitja
Lõpeta küsitlus
Näita kõiki
Küsitlust ei saanud lõpetada
Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Kas lõpetada küsitlus?
Selle vestluse liikmed ei saa enam selles küsitluses hääletada.
Võrguühenduse ootel …
Uus küsitlus
Küsimus
Esita küsimus
Valikud
Valik %1$d
Lohistamise link
Luba mitu vastust
Lisa küsimus ja vähemalt 2 valikut
Lisa vähemalt 2 valikut
Lisa küsimus
Skanni QR-kood
Kasuta seda seadet, et skannida QR-kood, mida kuvatakse seadmes, kuhu soovid edastada
Olgu
Heliprobleem
Videoprobleem
Kõne katkes
Midagi muud
Katkendlik heli
Heli kadus
Kuulsin kaja
Teised kuulsid kaja
Halb videokvaliteet
Udune pilt
Kaamera ei töötanud
Kirjelda probleemi
Kirjelda probleemi
Palun lisa kõik probleemiga seotud üksikasjad. Kogu infot, mida siin jagad, hoitakse privaatsena ja seda kasutatakse ainult Signali kõnede täiustamiseks.
Salvesta
Tagasi
Kuidas su kõne läks?
See aitab meil Signalis kõnesid paremaks muuta. Me ei salvesta sinu isikuandmeid.
Oli probleeme
Suurepäraselt
Mis probleemid sul tekkisid?
Vali kõik sobivad
Kirjelda probleemi
Jätka
Aita meil paremaks muutuda
Esitades jagad oma tagasisidet ja
diagnostilist teavet oma kõne kohta
Soovi korral saad jagada silumislogi, mis aitab meil kõnede kvaliteeti parandada.
Meiega jagatud teave sisaldab rakendusega seotud madala taseme teavet ega hõlma sinu kõnede sisu.
Vaata silumislogi
Jaga silumislogi
Silumislogid sisaldavad üldistatud teavet rakenduse kohta ega avalda sinu sõnumite sisu.
Saada
Täname tagasiside eest!
Mul oli kõnega probleeme
Kõne läks väga hästi
Sinu tagasiside saatmine ebaõnnestus.
Proovi uuesti
%1$s tõstis sõnumi esile
Sa tõstsid sõnumi esile
Mine sõnumi juurde
Sõnumit ei leitud
Esiletõstetud
Foto
Video
Kleeps
Häälsõnum
GIF
Ühekordselt vaadatav meedia
Eemalda
Vaata kõiki sõnumeid
Eemaldada kõik sõnumite esiletõstud
Kaduvate sõnumite esiletõstmine
Kaduvate sõnumite esiletõstud eemaldatakse, kui nende taimer aegub ja sõnum vestlusest eemaldatakse.
Sain aru
Kaduv sõnum
Esiletõstetud sõnumid
Eemalda
Kas eemaldada kõik sõnumite esiletõstud?
Sõnumite esiletõstud eemaldatakse kõigi liikmete jaoks.
Sõnumit ei saanud esile tõsta
Sõnumi esiletõstu ei saanud eemaldada
Sõnumite esiletõstu ei saanud eemaldada
Kontrolli oma ühendust ja proovi uuesti.
Liikmesilt
Lisa oma silt
Eelvaade
Tere!
Salvesta
Lisa liikme silt, et kirjeldada ennast või oma rolli selles grupis. Sildid on nähtavad ainult selle grupi sees.
Silti ei saanud salvestada. Palun kontrolli oma võrguühendust ja proovi uuesti.
Ainult administraatorid saavad selles grupis liikmesilte lisada.
Vali emoji
Sulge ekraan
Tühjenda silt
Siltidega grupiliikmed
Liikmesildid
Kasuta liikmesilti, et kirjeldada ennast või oma rolli selles grupis. Liikmesildid on nähtavad ainult selle grupi sees.
Lisa liikmesilt
Muuda oma silti
Liikme sildi kuvamine
Selles grupis kuvatakse sinu foto kõrval su kirjelduse asemel sinu liikme silti.
Varukoopiat ei saa taastada
Tekkis tõrge ja su varukoopiat ei saanud taastada. See võib olla sellepärast, et varukoopia kausta liigutati su seadmes varukoopia taastamise ajal.
Uuesti proovimiseks eemalda Signal seadmest, paigalda see uuesti ja vali „Taasta või edasta“.
Kinnituskood on tellitud
Ära jaga oma kinnituskoodi mitte kellegagi. Signal ei küsi seda kunagi sõnumi teel. Kui said sõnumi kelleltki, kes esineb Signali nime all, on see pettus.
Kui palusid koodi ise, võid seda sõnumit eirata.
Ohutusnõuanded
OK
%1$s %2$s
Ohutusnõuanded
Ära vasta Signali saadetud sõnumitele
Signal ei võta sinuga kunagi ühendust registreerimiskoodi, PIN-koodi või taastevõtme küsimiseks. Ära vasta kunagi sõnumitele, milles väidetakse, et need on Signalilt.
Hoia oma kinnituskoodi turvaliselt
Kui said kinnituskoodi, mida sa ei palunud, võib see tähendada, et keegi üritab praegu su kontole ligi pääseda. Ära jaga oma koodi.
Lülita registreerimislukk konto sätete alt sisse
Kaitse oma kontot ning määra Signalit seadistades, et sult küsitaks lisaks kinnituskoodile ka Signali PIN-koodi.
Ava konto sätted
Do not share your recovery key
Signal will never message you
for your recovery key. Never respond to a chat pretending to be Signal. Store your recovery key somewhere safe and never share it with anyone.
Got it
Learn more
Do not share key
Share key
Do not share recovery key
Do not share your recovery key with anyone. This will let them take over your account.
Signal will never message you for your recovery key.
Never respond to a chat pretending to be Signal.
Paste key
Don\'t share