حافِظ على خصوصيتك أينما تكون. كُن على طبيعتك في كل رسالة. سيجنال شركة غير ربحية\nالشروط وسياسة الخصوصية متابعة الاستعادة أو النقل تمكين الأذونات لِمساعدتك على مراسلة الأشخاص الذين تعرفهم، سيطلب سيجنال هذه الأذونات. ليس الآن التالي الإشعارات استلِم إشعار عند وصول رسائل جديدة. جهات الاتصال اعثُر على أشخاص تعرفهم. جهات اتصالك مُشفَّرة وغير مرئية لخدمة سيجنال. مكالمات هاتفية سهِّل عملية التسجيل وفعِّل ميزات الاتصال الإضافية. مساحة التخزين أرسِل صورًا وفيديوهات وملفات من جهازك. رقم الهاتف ستستلم كود تحقُّق. قد تنطبّق تكلفة من مزوِّد الخدمة. اختر بلدًا رقم الهاتف التالي هل رقم الهاتف أدناه صحيح؟ سيُرسَل كود التحقُّق إلى هذا الرقم. قد يتم تطبيق رسوم من قِبَل شركة الاتصالات المُستخدَمة. تعديل الرقم فتح القائمة استخدِم البروكسي ربط الجهاز اعرف المزيد بلدك إغلاق البحث بحسب الاسم أو رقم الهاتف بلد غير معروف كود التحقُّق أدخِل الكود الذي أرسلناه إلى %1$s هل هو رقم غير صحيح؟ أعِد إرسال الرمز اتصل بي بدلًا من ذلك (%1$02d:%2$02d) اتصل بي (%1$02d:%2$02d) كود غير صحيح تعذَّر الاتصال. يُرجى التحقُّق من شبكتك والمحاولة من جديد. محاولات كثيرة. حاوِل مرّة أُخرى في %1$s. حدث خطأ غير متوقع. يُرجى المُحاولة مرّة أخرى. لا يمكننا إرسال رسالة قصيرة إلى هذا الرقم. يُرجى المحاولة من جديد في بضع ساعات. تعذَّر إرسال الكود عبر الطريقة المختارة. يُرجى محاولة خيار آخر. تعذَّر التسجيل. حاوِل مرّة أُخرى. هل تواجه مشاكل؟ هاتفي القديم بحوزتي امسح كود الـ QR ضوئيًا من حساب سيجنال الحالي الخاص بك للبدء بسرعة. هاتفي القديم ليس بحوزتي أو تقوم بإعادة تثبيت سيجنال على الجهاز نفسه. استعادة أو نقل الحساب اختر الطريقة التي تودّ أن تستعيد بها سِجل رسائلك وبيانات حسابك. من النسخ الاحتياطية على سيجنال خطة النسخ الاحتياطي لسيجنال المجانية أو المدفوعة استعادة النسخة الاحتياطية على الجهاز استعِد رسائلك من النسخة الاحتياطية التي حفظتها على جهازك. المواصلة دون النقل لن يتم نقل الرسائل والوسائط من مجلد نسخة احتياطية من ملف النسخة الاحتياطية اختر نسخة احتياطية حفظتها من جهازك القديم النقل مباشرةً من جهاز أندرويد القديم الخاص بك تخطّي هل ترغبُ بتخطِّي الاستعادة؟ إذا قُمتَ بتخطي الاستعادة الآن، فلن تتمكّن من الاستعادة لاحقًا. إذا فعّلتَ النسخ الاحتياطية من جديد لاحقًا بعد تخطي الاستعادة، فسيتم استبدال نسختك الاحتياطية الحالية بسجل الرسائل الخاص بك الجديد. تخطِّي الاستعادة استعادة النسخة الاحتياطية على الجهاز استعِد رسائلك من النسخة الاحتياطية التي حفظتها على جهازك. إذا لم تقُم بالاستعادة الآن، فسيتعذَّر عليك الاستعادة لاحقًا. اختر مجلد النسخة الاحتياطية اختر المجلد على جهازك حيث يتم حفظ النسخة الاحتياطية الخاصة بك. جارٍ البحث عن نسخ احتياطية… استعِد رسائلك من مجلد نسخة احتياطية حفظته على جهازك. إذا لم تقُم بالاستعادة الآن، فسيتعذَّر عليك الاستعادة لاحقًا. نسختك الاحتياطية الأخيرة: استعادة النسخة الاحتياطية اختر نسخة احتياطية سابقة اختر نسخة احتياطية للاستعادة اختيار نسخة احتياطية سابقة قد يؤدي إلى فقدان الرسائل أو الوسائط. لم يتم العثور على أي نسخة احتياطية لم يتم العثور على أي نسخة سيجنال احتياطية في الملف المُحدَّد. يُرجى اختيار ملف مختلف. جرِّب ملفًا آخرًا أدخِل العبارة السرية للنسخة الاحتياطية عبارتك السرية للنسخة الاحتياطية الخاصة بك هي كود مُكوَّن من 30 رقمًا، وهو مطلوب لاستعادة حسابك وبياناتك. مفتاح الاستعادة طويل جدًا (%1$d/%2$d) لا تملك عبارة سرية؟ التالي أدخِل مفتاح الاستعادة الخاص بك. مفتاح الاستعادة الخاص بك هو كود مُكوَّن من 64 رمزًا، وهو مطلوب لاستعادة حسابك وبياناتك. مفتاح الاستعادة لا حاجة لمفتاح استعادة جديد؟ طويل جدًا (%1$d/%2$d) مفتاح الاستعادة غير صالح مفتاح الاستعادة خاطئ جارٍ التحضير للاستعادة… جارٍ استعادة النسخة الاحتياطية. يُرجى الانتظار بينما تتم استعادة رسائلك وبياناتك. Your messages and account data have been restored successfully. متابعة فشلت الاستعادة حدث خطأ أثناء استعادة نسختك الاحتياطية. يُرجى المُحاولة مرّة أخرى. حاوِل مُجدَّدًا اربط حسابك لستَ على سيجنال بعد؟ أنشِئ حسابًا استعادة مِن نسخة احتياطية جارٍ إعداد تفاصيل النسخة الاحتياطية… استعادة النسخة الاحتياطية أُجريَتْ آخِر نسخة احتياطية في %1$s عند الساعة %2$s. سَتتم استعادة ملفات وسائطك في الخلفية. إذا اخترتَ عدم الاستعادة الآن، فلن تتمكَّن من الاستعادة لاحقًا. لا توجد نسخة احتياطية لم يتم العثور على أي نسخة احتياطية لهذا الحساب. تعذَّرت استعادة النسخة الاحتياطية لا يُمكن استعادة نسختك الاحتياطية الآن. يُرجى المُحاولة مرّة أخرى. حاوِل مُجدَّدًا تعذَّر إنهاء استرجاع النسخة الاحتياطية حدث خطأ أثناء الاتصال مع الخادم. يُرجى التحقُّق من اتصالك والمحاولة من جديد. حدث خطأ أثناء استعادة نسختك الاحتياطية. يُرجى المُحاولة مرّة أخرى. تعذَّرت استعادة هذه النسخة الاحتياطية. لا يُمكن لهذه النسخة من سيجنال استعادة نسختك الاحتياطية. حدِّث لآخر نسخة وحاوِل مرّة أخرى. تحديث سيجنال ليس الآن تعذَّرت استعادة النسخة الاحتياطية حدث خطأ أثناء استعادة نسختك الاحتياطية. نسختك الاحتياطية غير قابلة للاستعادة. يُرجى التواصل مع الدعم للحصول على المساعدة. الاتصال بالدعم جارٍتنزيل النسخة الاحتياطية… جارية استعادة الرسائل… جارٍ إنهاء العملية… جارية الاستعادة… %1$s من %2$s (%3$s) لم يتم العثور على متصفح للإنترنت. تمَّ قفل الحساب تمَّ قفل حسابك لحماية خصوصيتك وأمانك. بعد %1$d يوم من خمول حسابك، سيكون بإمكانك إعادة التسجيل برقم هاتفك دون الحاجة إلى رقم التعريف الشخصي (PIN). سيتمُّ حذف جميع محتويات حسابك. افتح تطبيق سيجنال على جهازك القديم انقر على أيقونة الكاميرا امسح هذا الكود ضوئيًا باستخدام الكاميرا جارٍ التسجيل… حدث خطأ أثناء عملية التسجيل امسح هذا الكود ضوئيًا باستخدام جهازك القديم تمَّ مسح كود الـ QR بنجاح إعادة المُحاولة تعذَّر إنشاء كود الـ QR أنت الآن على بعد %1$d خطوة من إرسال سجل الأخطاء. أنت الآن على بعد %1$d خطوة من إرسال سجل الأخطاء. أنت الآن على بعد %1$d خطوتان من إرسال سجل الأخطاء. أنت الآن على بعد %1$d خطواتٍ من إرسال سجل الأخطاء. أنت الآن على بعد %1$d خطوةً من إرسال سجل الأخطاء. أنت الآن على بعد %1$d خطوةٍ من إرسال سجل الأخطاء. أنشِئ رقم الـ PIN قُم بتأكيد رقم الـ PIN أعِد إدخال رقم التعريف الشخصي (PIN) الذي أنشأته للتو يمكن أن تساعدك أرقام التعريف الشخصية (PIN) على استعادة حسابك في حال فقدت هاتفك. اعرف المزيد التبديل إلى لوحة مفاتيح رقمية التبديل إلى لوحة مفاتيح أبجدية ورقمية التالي رقم التعريف الشخصي (PIN) يجب أن يحوي أربعة أرقام على الأقل. رقم التعريف الشخصي (PIN) يجب أن يحوي أربعة رموز على الأقل. أعِد إدخال رقم الـ PIN قفل التسجيل أدخِل رقم PIN أدخِل رقم التعريف الشخصي (PIN) الذي أنشأته عند تثبيت سيجنال لأول مرّة. رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. تبقى لديك %1$d محاولات. رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. تبقى لديك %1$d محاولة. رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. تبقى لديك %1$d محاولتين. رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. تبقى لديك %1$d محاولات. رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. تبقى لديك %1$d محاولة. رقم التعريف الشخصي (PIN) غير صحيح. تبقى لديك %1$d محاولة. هل تحتاج لمُساعدة؟ تغيير لوحة المفاتيح تخطّي متابعة السماح بالإشعارات يرغب سيجنال في الحصول على إذن لإرسال الإشعارات. يسمح هذا لجهازك بعرض التنبيهات عند وصول رسائل جديدة. ليس الآن التالي جارٍ مزامنة الرسائل قد يَستغرق هذا بعض الدقائق… جارٍ تنزيل %1$s من أصل %2$s معلومات الرسائل والدردشات محمية من خلال التشفير من طرف لِطرف، بما في ذلك عملية المزامنة. اعرف المزيد إلغاء امسح هذا الكود ضوئيًا لربط حسابك افتح تطبيق سيجنال على هاتفك انقر على صورة حسابك الشخصي لفتح إعدادات سيجنال انقر على \"الأجهزة المُرتبِطة\" ثم \"ربط جهاز جديد\" ضع كود الـ QR داخل إطار الكاميرا الحصول على مساعدة بشأن هذه الخطوات تكبير كود الـ QR تمَّ المسح ضوئيًا تعذَّر إنشاء الكود ليس لديك سيجنال على جهازٍ آخر؟ أنشِئ حسابًا Transfer your account To transfer your account, open Signal on your old Android device and select Transfer Account. Continue Preparing to connect to old Android device… This might take a moment. Should be ready soon. Waiting for your old device to connect… Verify the numbers match on both devices Yes, the numbers match The numbers do not match Waiting for your old device to verify… Signal needs the location permission to discover and connect with your old device. Grant permission Signal needs location services enabled to discover and connect with your old device. Turn on location services Signal needs Wi-Fi turned on to discover and connect with your old device. Turn on Wi-Fi Sorry, it appears your device does not support Wi-Fi Direct. Restore a backup instead An unexpected error occurred while attempting to connect to your old device. Retry Unable to discover your old device • Make sure location permissions are granted.\n• Make sure Wi-Fi is on and no Wi-Fi Direct groups are remembered.\n• Try turning Wi-Fi off and on on both devices.\n• Make sure both devices are in transfer mode. Try again The numbers do not match If the numbers on your devices do not match, it\'s possible you connected to the wrong device. Stop transfer Transferring data %1$d messages so far Unable to transfer Cannot transfer from a newer version of Signal. Some data could not be transferred due to a database constraint. The transfer failed. Please try again. Try again Cancel Stop transfer? All transfer progress will be lost. Transfer complete Your account is now on this device. Continue Set up your profile Your profile and changes to it will be visible to people you message, contacts, and groups. First name (required) Last name (optional) Next Set avatar Who can find me by number? Anyone who has your phone number will see you\'re on Signal and can start chats with you. Nobody will be able to see you\'re on Signal unless you message them or have an existing chat with them. Everyone Nobody Are you sure? Setting \"Who can find me by number\" to \"Nobody\" will make it harder for people to find you on Signal. Cancel Save Back