حریم خصوصی را همراه داشته باشید.\nدر هر پیام خودتان باشید.
سیگنال یک شرکت غیرانتفاعی است\nشرایط و سیاست حریم خصوصی
ادامه
بازیابی یا انتقال
اجازه دادن به مجوزها
برای اینکه راحتتر به افرادی که میشناسید پیام بفرستید، سیگنال این مجوزها را درخواست خواهد کرد.
حالا نه
بعدی
اعلانها
وقتی پیام جدید دریافت میشود، اعلان داده شود.
مخاطبان
افرادی که میشناسید را پیدا کنید. مخاطبان شما رمزگذاریشده و برای سرویس سیگنال قابل مشاهده نیستند.
تماسهای تلفنی
ثبتنام را آسانتر و قابلیتهای اضافی تماس را فعال کنید.
حافظه
از دستگاهتان عکس، ویدیو و فایل ارسال کنید.
شماره تلفن
شما یک کد وارسی دریافت خواهید کرد. نرخهای اپراتور ممکن است اعمال شوند.
یک کشور را انتخاب کنید
شماره تلفن
بعدی
آیا شماره تلفن زیر درست است؟
کد تأییدی به این شماره ارسال خواهد شد. ممکن است شرکت مخابراتی هزینههایی اعمال کند.
ویرایش شماره
باز کردن منو
استفاده از پروکسی
پیوند دستگاه
اطلاعات بیشتر
کشور شما
بستن
جستجو با نام یا پیششماره کشور
کشور ناشناخته
کد تایید
کدی را که به %1$s ارسال کردیم وارد کنید
شماره اشتباه است؟
ارسال مجدد کد
با من تماس بگیرید
(%2$02d:%1$02d)
با من تماس بگیر (%1$02d:%2$02d)
کد نادرست
امکان اتصال وجود ندارد. لطفاً شبکهتان را بررسی و دوباره امتحان کنید.
تعداد تلاشها بیش از حد زیاد است. بعد از %1$s دوباره امتحان کنید.
خطایی غیرمنتظره رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.
قادر به ارسال پیامک به شمارهتان نیستیم. لطفاً چند ساعت بعد دوباره امتحان کنید.
کد به روش انتخابی ارسال نشد. لطفاً گزینه دیگری را امتحان کنید.
ثبتنام انجام نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید.
مشکلی وجود دارد؟
تلفن قدیمیام را دارم
برای شروع سریع، کد QR را از حساب فعلی سیگنال خود اسکن کنید
تلفن قدیمیام را ندارم
یا در حال نصب مجدد سیگنال روی همین دستگاه هستید
بازیابی یا انتقال حساب
انتخاب کنید که میخواهید چطور تاریخچه پیام و دادههای حسابتان را بازیابی کنید.
از پشتیبانهای سیگنال
طرح پشتیبانگیری رایگان یا پولی سیگنال شما
بازیابی نسخه پشتیبان در دستگاه
پیامهای خود را از نسخه پشتیبانی که در دستگاهتان ذخیره کردهاید بازیابی کنید.
ادامه بدون انتقال
پیامها و فایلهای رسانه منتقل نخواهند شد
از یک پوشه پشتیبان
از یک فایل پشتیبان
نسخه پشتیبانی را که ذخیره کردهاید انتخاب کنید
از تلفن قدیمی خود
مستقیماً از اندروید قدیمی خود انتقال دهید
رد کردن
بازیابی رد شود؟
اگر اکنون رد شوید، بعداً نمیتوانید بازیابی کنید. اگر بعد از رد کردن بازیابی، پشتیبانگیری را دوباره فعال کنید، نسخه پشتیبان فعلیتان با تاریخچه پیام جدیدتان جایگزین خواهد شد.
رد کردن بازیابی
بازیابی نسخه پشتیبان در دستگاه
پیامهای خود را از نسخه پشتیبانی که در دستگاه خود ذخیره کردهاید بازیابی کنید. اگر اکنون بازیابی نکنید، بعداً نمیتوانید بازیابی کنید.
پوشه پشتیبان را انتخاب کنید
در دستگاهتان پوشهای را انتخاب کنید که نسخه پشتیبان در آن ذخیره شده است
در حال جستجوی نسخههای پشتیبان…
پیامهای خود را از پوشه پشتیبان که در دستگاهتان ذخیره کردهاید بازیابی کنید. اگر اکنون بازیابی نکنید، بعداً نمیتوانید بازیابی کنید.
آخرین نسخه پشتیبان شما:
بازیابی پشتیبان
نسخه پشتیبان قدیمیتری انتخاب کنید
نسخه پشتیبانی برای بازیابی انتخاب کنید
انتخاب نسخه پشتیبان قدیمیتر میتواند منجر به از دست رفتن پیامها یا فایلهای رسانه شود.
نسخه پشتیبان پیدا نشد
هیچ نسخه پشتیبانی در پوشه انتخابی پیدا نشد. لطفاً پوشه دیگری امتحان کنید.
پوشه دیگری را امتحان کنید
وارد کردن گذرواژهٔ پشتیبان
عبارت عبور پشتیبان محلی شما کد ۳۰ رقمیای است که برای بازیابی حساب و دادههایتان الزامی است.
رمز بازیابی
بیشاز حد طولانی (%2$d/%1$d)
عبارت عبور ندارید؟
بعدی
رمز بازیابیتان را وارد کنید
رمز بازیابی شما یک کد ۶۴ نویسهای است که برای بازیابی حساب و اطلاعاتتان الزامی است.
رمز بازیابی
رمز بازیابی ندارید؟
بیشاز حد طولانی (%2$d/%1$d)
رمز بازیابی نامعتبر
رمز بازیابی نادرست
در حال آمادهسازی بازیابی…
در حال بازیابی پشتیبان
لطفاً صبر کنید تا پیامها و دادههایتان بازیابی شود.
Your messages and account data have been restored successfully.
ادامه
بازیابی ناموفق بود
خطایی هنگام بازیابی نسخه پشتیبان شما رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.
دوباره امتحان کنید
حسابتان را پیوند دهید
هنوز در سیگنال نیستید؟
ایجاد حساب
بازیابی از پشتیبان
در حال دریافت جزئیات نسخه پشتیبان…
بازیابی پشتیبان
آخرین پشتیبانگیری در %1$s در %2$s انجام شده است.
رسانه شما در پسزمینه بازیابی خواهد شد. اگر انتخابتان این باشد که اکنون بازیابی نکنید، بعداً قادر به بازیابی نخواهید بود.
نسخه پشتیبان یافت نشد
نسخه پشتیبانی برای این حساب یافت نشد.
نسخه پشتیبان بازیابی نشد
نسخه پشتیبان شما اکنون قابل بازیابی نیست. لطفاً دوباره امتحان کنید.
دوباره امتحان کنید
بازیابی انجام نشد
هنگام اتصال به سرور، خطایی رخ داد. لطفاً اتصال خود را بررسی و دوباره امتحان کنید.
خطایی هنگام بازیابی نسخه پشتیبان شما رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.
این نسخه پشتیبان بازیابی نشد
این نسخه از سیگنال نمیتواند نسخه پشتیبان شما را بازیابی کند. به آخرین نسخه بهروزرسانی کنید و دوباره امتحان کنید.
بهروزرسانی سیگنال
حالا نه
نسخه پشتیبان بازیابی نشد
خطایی هنگام بازیابی نسخه پشتیبان شما رخ داد. نسخه پشتیبان شما قابل بازیابی نیست. لطفاً برای راهنمایی با پشتیبانی تماس بگیرید.
ارتباط با پشتیبانی
در حال دانلود نسخه پشتیبان…
در حال بازیابی پیامها…
در حال اتمام…
در حال بازیابی…
%1$s از %2$s (%3$s)
مرورگر اینترنت یافت نشد.
حساب کاربری قفل شد
حساب کاربری شما به منظور حفاظت از حریم خصوصی و امنیت شما قفل شده است. پس از %1$d روز عدم فعالیت در حساب کاربریتان، میتوانید دوباره با این شماره تلفن و بدون نیاز به پین ثبتنام کنید. تمام محتوا پاک خواهد شد.
سیگنال را در دستگاه قدیمیتان باز کنید
روی نماد دوربین ضربه بزنید
این کد را با دوربین اسکن کنید
در حال ثبتنام…
خطایی هنگام ثبتنام رخ داد
این کد را با تلفن قدیمی خود اسکن کنید
کد QR اسکن شد
تلاش مجدد
امکان تولید کد QR وجود ندارد
- شما %1$d قدم با ارسال گزارش عیبیابی فاصله دارید.
- شما%1$d قدم با ارسال گزارش عیبیابی فاصله دارید.
پین خود را ایجاد کنید
پین خود را تأیید کنید
پینی که ایجاد کردید را دوباره وارد کنید
پینها میتوانند کمک کنند در صورت گم کردن تلفنتان بتوانید حسابتان را بازیابی کنید.
اطلاعات بیشتر
تغییر به صفحهکلید عددی
تغییر به صفحهکلید حرفیعددی
بعدی
رمز باید حداقل 4 رقم باشد
رمز شما باید حداقل 4 حرف داشته باشد
وارد کردن دوباره پین
قفل ثبتنام
پین خود را وارد کنید
پینی را وارد کنید که هنگام نصب اولیه سیگنال ایجاد کرده بودید
- پین نادرست. %1$d تلاش دیگر باقی مانده است.
- پین نادرست. %1$d تلاش دیگر باقی مانده است.
به راهنمایی نیاز دارید؟
تغییر صفحهکلید
رد کردن
ادامه
اعلانها مجاز شود
سیگنال میخواهد مجوز اعلان را درخواست کند. این باعث میشود دستگاه شما هنگام دریافت پیامهای جدید، هشدارهایی را نمایش دهد.
حالا نه
بعدی
در حال همگامسازی پیامها
ممکن است چند دقیقه زمان ببرد…
در حال دانلود %1$s از %2$s
پیامها و اطلاعات گفتگو با رمزگذاری سرتاسری، ازجمله فرایند همگامسازی، محافظت میشوند.
اطلاعات بیشتر
لغو
برای اتصال حساب خود، این کد را اسکن کنید
باز کردن سیگنال روی گوشی
برای باز کردن «تنظیمات سیگنال»، روی تصویر نمایه خود ضربه بزنید
روی «دستگاههای متصلشده» و «اتصال دستگاه جدید» ضربه بزنید
دوربین را مقابل این کد QR قرار دهید
دریافت کمک در این مراحل
بزرگ کردن کد QR
اسکن شد
کد تولید نشد
سیگنال را روی دستگاه دیگری ندارید؟
ایجاد حساب
Transfer your account
To transfer your account, open Signal on your old Android device and select Transfer Account.
Continue
Preparing to connect to old Android device…
This might take a moment. Should be ready soon.
Waiting for your old device to connect…
Verify the numbers match on both devices
Yes, the numbers match
The numbers do not match
Waiting for your old device to verify…
Signal needs the location permission to discover and connect with your old device.
Grant permission
Signal needs location services enabled to discover and connect with your old device.
Turn on location services
Signal needs Wi-Fi turned on to discover and connect with your old device.
Turn on Wi-Fi
Sorry, it appears your device does not support Wi-Fi Direct.
Restore a backup instead
An unexpected error occurred while attempting to connect to your old device.
Retry
Unable to discover your old device
• Make sure location permissions are granted.\n• Make sure Wi-Fi is on and no Wi-Fi Direct groups are remembered.\n• Try turning Wi-Fi off and on on both devices.\n• Make sure both devices are in transfer mode.
Try again
The numbers do not match
If the numbers on your devices do not match, it\'s possible you connected to the wrong device.
Stop transfer
Transferring data
%1$d messages so far
Unable to transfer
Cannot transfer from a newer version of Signal.
Some data could not be transferred due to a database constraint.
The transfer failed. Please try again.
Try again
Cancel
Stop transfer?
All transfer progress will be lost.
Transfer complete
Your account is now on this device.
Continue
Set up your profile
Your profile and changes to it will be visible to people you message, contacts, and groups.
First name (required)
Last name (optional)
Next
Set avatar
Who can find me by number?
Anyone who has your phone number will see you\'re on Signal and can start chats with you.
Nobody will be able to see you\'re on Signal unless you message them or have an existing chat with them.
Everyone
Nobody
Are you sure?
Setting \"Who can find me by number\" to \"Nobody\" will make it harder for people to find you on Signal.
Cancel
Save
Back