Vzemite svojo zasebnost v lastne roke!\nDa boste v sporočilih lahko to kar ste. Signal je neprofitna organizacija\nPogoji in politika zasebnosti Nadaljuj Obnovi ali prenesi Odobri dovoljenja Za pomoč pri pošiljanju sporočil ljudem, ki jih poznate, bo Signal zahteval ta dovoljenja. Ne zdaj Naprej Obvestila Prejmite obvestilo, ko prispejo nova sporočila. Stiki Poiščite ljudi, ki jih poznate. Vaši stiki so šifrirani in niso vidni storitvi Signal. Telefonski klici Poenostavite registracijo in omogočite dodatne funkcije klicanja. Pomnilnik Pošiljajte fotografije, videoposnetke in datoteke iz svoje naprave. Telefonska številka Prejeli boste potrditveno kodo. Sporočilo SMS je lahko plačljivo. Izberite državo Telefonska številka Naprej Je spodnja telefonska številka pravilna? Potrditvena koda bo poslana na to številko. Pošiljanje je lahko zaračunano po tarifi operaterja. Uredi številko Odpri meni Uporabi proksi Poveži z napravo Več o tem Vaša država Zapri Iskanje po imenu ali mednarodni klicni kodi Neznana država Verifikacijska koda Vpišite kodo, poslano na %1$s Napačna številka? Ponovno mi pošlji kodo Raje me pokliči (%1$02d:%2$02d) Pokliči me (%1$02d:%2$02d) Napačna koda Povezave ni mogoče vzpostaviti. Preverite omrežje in poskusite znova. Preveč poskusov. Poskusite znova čez %1$s. Zgodila se je nepričakovana napaka. Poskusite znova. Pošiljanja SMS-a na vašo številko ni bilo mogoče. Prosimo, poskusite znova čez nekaj ur. Kode ni bilo mogoče poslati z izbrano metodo. Poskusite z drugo možnostjo. Registracija ni uspela. Poskusite znova. Imate težave? Imam svoj stari telefon Skenirajte kodo QR iz svojega trenutnega računa Signal in hitro začnite Nimam starega telefona Ali pa ponovno nameščate Signal v isto napravo Obnovitev ali prenos računa Izberite, kako bi želeli obnoviti vašo zgodovino sporočil in podatke računa. Iz Varnostnih kopij Signal Vaš brezplačni ali plačljivi načrt varnostnega kopiranja Signal Obnovitev varnostne kopije v napravi Obnovite sporočila iz varnostne kopije, ki ste jo shranili v napravo. Nadaljuj brez prenosa Sporočila in mediji ne bodo prenešeni Iz mape z varnostno kopijo Iz datoteke z varnostno kopijo Izberite shranjeno varnostno kopijo Iz starega telefona Prenos neposredno iz starega sistema Android Preskoči Želite preskočiti obnovitev? Če zdaj preskočite obnovitev, je pozneje ne boste mogli obnoviti. Če po preskoku obnovitve znova omogočite varnostne kopije, bo vaša trenutna varnostna kopija zamenjana z novo zgodovino sporočil. Preskoči obnovitev Obnovitev varnostne kopije v napravi Obnovite sporočila iz varnostne kopije, ki ste jo shranili v napravo. Če ne obnovite zdaj, ne boste mogli obnoviti pozneje. Izberite datoteko za varnostno kopiranje Izberite mapo v napravi, kjer je shranjena varnostna kopija Iskanje varnostnih kopij … Obnovite sporočila iz datoteke varnostne kopije, ki ste jo shranili v napravo. Če ne obnovite zdaj, ne boste mogli obnoviti pozneje. Vaša najnovejša varnostna kopija: Obnovi iz varnostne kopije Izberite starejšo varnostno kopijo Izberite varnostno kopijo za obnovitev Če izberete starejšo varnostno kopijo, lahko izgubite sporočila ali medije. Varnostna kopija ni bila najdena Varnostna kopija Signal ni bila najdena v izbrani mapi. Izberite drugo mapo. Izberi drugo mapo Vnesite geslo varnostne kopije Vaše lokalno geslo varnostne kopije je 30-mestna koda, ki je zahtevana za obnovitev računa in podatkov. Obnovitveni ključ Predolgo (%1$d/%2$d) Nimate gesla? Naprej Vnesite svoj obnovitveni ključ Obnovitveni ključ je 64-mestna koda, ki je zahtevana za obnovitev računa in podatkov. Obnovitveni ključ Ne želite vpisati obnovitvenega ključa? Predolgo (%1$d/%2$d) Neveljaven obnovitveni ključ Nepravilen obnovitveni ključ Priprava obnovitve … Obnavljanje varnostne kopije Počakajte, da se vaša sporočila in podatki obnovijo. Your messages and account data have been restored successfully. Nadaljuj Obnovitev ni uspela Pri obnovitvi varnostne kopije je prišlo do napake. Poskusite znova. Poskusite znova Poveži račun Še nimate Signala? Ustvari račun Obnovi iz varnostne kopije Pridobivanje podatkov o varnostni kopiji … Obnovi iz varnostne kopije Vaša zadnja varnostna kopija je bila izdelana dne %1$s ob %2$s. Mediji se bodo obnovili v ozadju. Če se ne odločite za obnovitev zdaj, jih ne boste mogli obnoviti pozneje. Varnostna kopija ni bila najdena Za ta račun ni bila najdena varnostna kopija. Ne moremo obnoviti varnostne kopije Vaše varnostne kopije trenutno ni mogoče obnoviti. Poskusite znova. Poskusite znova Obnovitve ni bilo mogoče dokončati Pri povezavi s strežnikom je prišlo do napake. Preverite povezavo in poskusite znova. Pri obnovitvi varnostne kopije je prišlo do napake. Poskusite znova. Te varnostne kopije ni bilo mogoče obnoviti Ta različica programa Signal ne more obnoviti varnostne kopije. Posodobite na najnovejšo različico in poskusite znova. Posodobite aplikacijo Signal Ne zdaj Ne moremo obnoviti varnostne kopije Pri obnovitvi varnostne kopije je prišlo do napake. Vaša varnostna kopija ni obnovljiva. Za pomoč se obrnite na službo za podporo. Obrnite se na službo za podporo Prenos varnostne kopije … Obnovitev sporočil … Zaključevanje … Obnavljanje … %1$s od %2$s (%3$s) Spletnega brskalnika ni bilo mogoče najti. Račun je zaklenjen Zaradi zaščite vaše varnosti in zasebnosti je bil vaš račun zaklenjen. Po %1$d dneh neaktivnosti računa se boste lahko spet prijavili s to telefonsko številko brez vnosa PIN-a. Vsa vsebina bo izbrisana. Odprite aplikacijo Signal v stari napravi Tapnite ikono kamere To kodo skenirajte s kamero Registracija … Napaka se je pojavila med registracijo To kodo skenirajte s starim telefonom Koda QR je skenirana Ponovno Ni mogoče ustvariti kode QR Ste %1$d korak od oddaje sistemske zabeležbe. Ste %1$d koraka od oddaje sistemske zabeležbe. Ste %1$d korake od oddaje sistemske zabeležbe. Ste %1$d korakov od oddaje sistemske zabeležbe. Ustvarite svoj PIN Potrdite svoj PIN Ponovno vnesite PIN, ki ste ga pravkar določili PIN vam lahko pomaga obnoviti račun, če izgubite telefon. Več o tem Preklopi na numerično Preklopi na alfanumerično Naprej PIN mora vsebovati vsaj 4 številke PIN mora vsebovati vsaj 4 znake Ponovno vnesite PIN Zaklep registracije Vnesite svoj PIN Vnesite PIN, ki ste ga ustvarili ob namestitvi Signala Napačen PIN. Še %1$d poskus. Napačen PIN. Še %1$d poskusa. Napačen PIN. Še %1$d poskusi. Napačen PIN. Še %1$d poskusov. Potrebujete pomoč? Preklopi tipkovnico Preskoči Nadaljuj Dovolite obvestila Signal želi pridobiti dovoljenje za pošiljanje obvestil. To omogoča, da vaša naprava prikaže obvestila, ko prejmete nova sporočila. Ne zdaj Naprej Sinhronizacija sporočil To lahko traja nekaj minut … Prenos %1$s od %2$s Sporočila in informacije o klepetu so zaščitene s celovitim šifriranjem, vključno s postopkom sinhronizacije. Več o tem Prekliči Skenirajte to kodo, da povežete svoj račun Odprite Signal v svoji napravi Tapnite svojo profilno sliko, da odprete nastavitve Signala Tapnite »Povezane naprave« in »Poveži nove naprave« Usmerite kamero nad to kodo QR Pridobite pomoč za te korake Povečajte kodo QR Skenirano Ni bilo mogoče ustvariti kode QR Nimate Signala na drugi napravi? Ustvari račun Transfer your account To transfer your account, open Signal on your old Android device and select Transfer Account. Continue Preparing to connect to old Android device… This might take a moment. Should be ready soon. Waiting for your old device to connect… Verify the numbers match on both devices Yes, the numbers match The numbers do not match Waiting for your old device to verify… Signal needs the location permission to discover and connect with your old device. Grant permission Signal needs location services enabled to discover and connect with your old device. Turn on location services Signal needs Wi-Fi turned on to discover and connect with your old device. Turn on Wi-Fi Sorry, it appears your device does not support Wi-Fi Direct. Restore a backup instead An unexpected error occurred while attempting to connect to your old device. Retry Unable to discover your old device • Make sure location permissions are granted.\n• Make sure Wi-Fi is on and no Wi-Fi Direct groups are remembered.\n• Try turning Wi-Fi off and on on both devices.\n• Make sure both devices are in transfer mode. Try again The numbers do not match If the numbers on your devices do not match, it\'s possible you connected to the wrong device. Stop transfer Transferring data %1$d messages so far Unable to transfer Cannot transfer from a newer version of Signal. Some data could not be transferred due to a database constraint. The transfer failed. Please try again. Try again Cancel Stop transfer? All transfer progress will be lost. Transfer complete Your account is now on this device. Continue Set up your profile Your profile and changes to it will be visible to people you message, contacts, and groups. First name (required) Last name (optional) Next Set avatar Who can find me by number? Anyone who has your phone number will see you\'re on Signal and can start chats with you. Nobody will be able to see you\'re on Signal unless you message them or have an existing chat with them. Everyone Nobody Are you sure? Setting \"Who can find me by number\" to \"Nobody\" will make it harder for people to find you on Signal. Cancel Save Back