https://play.google.com/store/account/subscriptions?sku=%1$s&package=%2$s हो नाही हटवा कृपया थांबा… जतन करा स्वतःला नोंद हवामान टीप बातम्या वेव्हज Signal अद्यतनित होत आहे… आपण अजून पासफ्रेझ ठेवले नाही! पासफ्रेझ अक्षम करायचे? हे Signal आणि संदेश सूचना कायमचे अनलॉक करेल. अक्षम करा सर्व्हर सोबत कनेक्ट करण्यात त्रुटी! नोंदणी लॉकसाठी पिन आवश्यक आहेत. पिन अक्षम करण्यासाठी, कृपया प्रथम नोंदणी लॉक अक्षम करा. PIN तयार केला. PIN अक्षम केले. पेमेंट रिकव्हरी फ्रेझ रेकॉर्ड करा फ्रेझ रेकॉर्ड करा आपला PIN अक्षम करण्यापूर्वी, आपले पेमेंट खाते आपण रिकव्हर करू शकता हे सुनिश्चित करण्यासाठी आपली पेमेंट रिकव्हरी फ्रेझ रेकॉर्ड करणे आवश्यक आहे. बॅकस्पेस (चित्र) (ऑडिओ) (व्हिडिओ) (स्थान) (प्रतिसाद द्या) (व्हॉईस संदेश) गॅलरी फाईल संपर्क स्थान पोल आपले फोटो आणि व्हिडिओ दाखवण्यासाठी Signal ला परवानगी आवश्यक आहे अॅक्सेस अनुमती द्या पेमेंट व्यवस्थापित करा अधिक फोटोज निवडा सेटिंग वर जा Signal ला फोटो किंवा व्हिडिओचा मर्यादित ॲक्सेस आहे कोणतेही फोटो आढळले नाहीत, येथे दिसण्यासाठी फोटो आणि व्हिडिओ निवडा किंवा परवानग्या बदला कोणतेही फोटो किंवा व्हिडिओ आढळले नाहीत. Signal ला फक्त आपण निवडलेल्या फोटो आणि व्हिडीओजमध्ये प्रवेश असतो. मिडिया निवडण्यासाठी अॅप सापडत नाही. फोटो, व्हिडिओ, किंवा ऑडिओ, संलग्न करण्यासाठी Signal ला संचयन परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"संचयन\" सक्षम करा. संपर्क माहिती संलग्न करण्यासाठी Signal ला संपर्क परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"संपर्क\" सक्षम करा. स्थान संलग्न करण्यासाठी Signal ला स्थान परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"स्थान\" सक्षम करा. आपले स्थान ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या आपले स्थान पाठवण्यास: Signal ला आपले स्थान पाठवण्यास ॲक्सेसची अनुमती द्या. Signal ला आपले स्थान पाठवण्यास स्थान ॲक्सेसची गरज आहे. संग्रहणाला ॲक्सेसची अनुमती द्या फोटो आणि व्हिडिओज दाखवण्यासाठी: आपले फोटो आणि व्हिडिओ दाखवण्यासाठी Signal ला ॲक्सेसची गरज आहे. %1$s ने पेमेंट्स सक्रिय केलेले नाहीत तुम्ही त्यांंना पेमेंट्स सक्रिय करण्यासाठी त्यांना विनंती करू इच्छिता? विनंती पाठवा रद्द करा मिडिया अपलोड करत आहे… व्हिडिओ काँप्रेस करत आहे… मीडिया बॅकअप करत आहे… संदेशांसाठी तपासत आहे… आपल्यासाठी नवीन संदेश असू शकतात अवरोधित वापरकर्ते अवरोधित वापरकर्ता जोडा स्वतःला ब्लॉक करता येत नाही अवरोधित केलेले वापरकर्ते आपल्याला कॉल करू किंवा संदेश पाठवू शकणार नाहीत. कोणतेही अवरोधित वापरकर्ते नाहीत वापरकर्ता अवरोधित करायचा? \"%1$s\" आपल्याला कॉल करण्यास किंवा संदेश पाठविण्यात सक्षम होणार नाही. अवरोधित करा क्रेडिट किंवा डेबिट कार्ड आपल्या कार्डचा तपशील प्रविष्ट करा. Signal आपली वैयक्तिक माहिती संकलित किंवा संग्रहित करत नाही. कार्ड क्रमांक मम/वव CVV अवैध कार्ड क्रमांक कार्ड कालबाह्य झाले आहे कोड अतिशय लहान आहे कोड अतिशय मोठा आहे अवैध कोड अवैध महिना वर्ष आवश्यक आहे अवैध वर्ष %1$s देणगी द्या %1$s/महिना देणगी द्या %1$s/महिना देणगी द्या %1$s एक वेळ देणगी प्रलंबित देणगी वर प्रक्रिया करत आहे %1$s अवरोधित करायचे आणि सोडायचे? %1$s ला अवरोधित करायचे? आपणास यापुढे या गटाकडून संदेश किंवा अद्यतने प्राप्त होणार नाहीत आणि सदस्य आपल्याला या गटामध्ये पुन्हा जोडण्यास सक्षम राहणार नाहीत. गट सदस्य आपल्याला या गटामध्ये पुन्हा जोडू शकणार नाहीत. गट सदस्य आपल्याला पुन्हा या गटात जोडू शकतील. आपण एकमेकांना संदेश पाठविण्यात आणि कॉल करण्यात सक्षम असाल आणि आपले नाव आणि फोटो त्यांच्यासह सामायिक केला जाईल. आपण एकमेकांना मेसेज करू शकाल. अवरोधित लोक आपल्याला कॉल करण्यास किंवा संदेश पाठविण्यास सक्षम असणार नाहीत. अवरोधित केलेले लोक आपल्याला संदेश पाठवू शकणार नाहीत. Signal अद्यतने आणि बातम्या मिळवणे अवरोधित करा. Signal अपडेट्स आणि बातम्या मिळवणे पुन्हा सुरू करा. %1$s ला अनावरोधित करायचे? अवरोधित करा अवरोधित करा आणि सोडा रिपोर्ट करा आणि अवरोधित करा स्पॅम रिपोर्ट करायचा? स्पॅम रिपोर्ट करा Signal सूचित करेल की कदाचित ही व्यक्ती स्पॅम पाठवत असेल. Signal कोणत्याही चॅट्सचा मजकूर पाहू शकत नाही. Signal आपणाला सूचित करेल की %1$s, ज्याने आपणाला या गटामध्ये आमंत्रित केले आहे, तो कदाचित स्पॅम पाठवत आहे. Signal कोणत्याही चॅट्सचा मजकूर पाहू शकत नाही. Signal आपणाला सूचित करेल की ज्या व्यक्तीने आपणाला या गटात आमंत्रित केले आहे, तो कदाचित स्पॅम पाठवत आहे. Signal कोणत्याही चॅट्सचा मजकूर पाहू शकत नाही. आज काल ह्या आवठवड्यात ह्या महिन्यात मोठे मध्यम छोटे %1$d व्यक्ति %1$d लोक +%1$d व्यक्ति +%1$d लोक अधिक माहिती कॉलमध्ये सामील होण्यापूर्वी आपण फक्त फोन संपर्कांची नावे, आपण ज्यांच्या गटामध्ये आहात असलेल्या लोकांना, किंवा आपण ज्यांच्यासोबत 1:1 चॅट्समध्ये असता ते लोक पाहू शकाल. एकदा का आपण कॉलमध्ये सामील झालात की आपण सर्व नावे आणि फोटो पहाल. कळले आपल्या डिव्हाइसवर व्हिडीओ रेकॉर्डिंग समर्थित नाही फोटो करिता टॅप करा, व्हिडिओ करिता धरून ठेवा कॅप्चर करा कॅमेरा बदला गॅलरी उघडा अॅक्सेस अनुमती द्या आपला कॅमेरा आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या आपल्या कॅमेऱ्याच्या ॲक्सेसची अनुमती द्या आपल्या मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या फोटो कॅप्चर करण्यासाठी, Signal ला कॅमेरा ॲक्सेसची अनुमती द्या. फोटो आणि व्हिडिओ कॅप्चर करण्यासाठी, Signal ला कॅमेरा अॅक्सेसची अनुमती द्या. फोटो आणि व्हिडिओ कॅप्चर करण्यासाठी, Signal ला कॅमेरा आणि मायक्रोफोनच्या ॲक्सेसची अनुमती द्या. आवाजासह व्हिडीओ कॅप्चर करण्यासाठी, आपल्या Signal ला आपल्या मायक्रोफोनच्या ॲक्सेसची अनुमती द्या. QR कोड स्कॅन, कॅमेरा ॲक्सेस करण्याची Signal ला अनुमती द्या. Signal ला फोटो घेण्यासाठी कॅमेऱ्याच्या ॲक्सेसची गरज आहे Signal ला QR कोड स्कॅन करण्याच्या ॲक्सेसची गरज आहे Signal ला व्हिडीओ कॅप्चर करण्यासाठी मायक्रोफोनला ॲक्सेस करण्याची गरज आहे Signal मध्ये फोटोज कॅप्चर करण्यासाठी: Signal मध्ये फोटोज आणि व्हिडिओ कॅप्चर करण्यासाठी: ध्वनीसह व्हिडिओ कॅप्चर करण्यासाठी: QR कोड्स स्कॅन करण्यासाठी: अलीकडील संपर्क Signal संपर्क Signal गट आपण जास्तीत जास्त %1$d चॅट सोबत शेअर करु शकता. आपण जास्तीत जास्त %1$d चॅट्ससोबत शेअर करु शकता. Signal प्राप्तकर्ते निवडा कुठलेही Signal संपर्क नाहीत आपण फक्त कॅमेरा बटण वापरून Signal संपर्कांना फोटो पाठवू शकता. आपण ज्यांना शोधत आहात ते आपणास सापडले? एका संपर्काला Signal मध्ये सामील होण्यास आमंत्रित करा शोध सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन बंद करा ? चांगल्या अनुभवासाठी आपण आता Signal सेवा शी थेट कनेक्ट होऊ शकता. बंद करा नाही धन्यवाद Signal अद्यतनित करा अ‍ॅपची ही आवृत्ती यापुढे समर्थित नाही. संदेश पाठविणे आणि प्राप्त करणे सुरू ठेवण्यासाठी, नवीनतम आवृत्तीवर अद्यतनित करा. अद्यतन अद्यतन करू नका चेतावणी आपली Signal ची आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे. आपण आपला संदेश इतिहास पाहू शकता परंतु आपण अद्यतनित करेपर्यंत आपण संदेश पाठविण्यात किंवा प्राप्त करण्यास सक्षम राहणार नाही. कुठलाही वेब ब्राऊझर सापडला नाही. ईमेल पाठवा एक सेल्यूलर कॉल प्रगतीमध्ये आहे. व्हॉईस कॉल चालू करायचा? रद्द करा कॉल करा असुरक्षित कॉल वाहक शुल्क लागू शकते. आपण कॉल करीत असलेला नंबर Signal सह नोंदणीकृत नाही. हा कॉल इंटरनेटवरून नव्हे तर आपल्या मोबाइल कॅरियरद्वारे दिला जाईल. कॉलमध्ये सामील होऊ शकत नाही ही कॉल लिंक यापुढे वैध नाही. अवैध लिंक ही एक वैध कॉल लिंक नाही. संपूर्ण लिंक एकत्रित असल्याची खात्री करा आणि जॉईन होण्याच प्रयत्न करण्यापूर्वी दुरूस्त करा. आपण आधीच एक कॉलमध्ये आहात अलीकडील चॅट्स संपर्क गट गट सदस्य माझ्या स्टोरीज नवीन चॅट्स संदेश चॅटचे प्रकार संदेश %1$s Signal व्हॉईस कॉल %1$s Signal व्हिडिओ कॉल %1$s दिलेले नाव कुटूंब नाव प्रीफिक्स सफ्फिक्स मधले नाव संपर्क पाठवा मुख्यस्क्रीन मोबाईल कार्य इतर निवडलेला संपर्क अवैध होता नाव संपादित करा अवतार पाठविले नाही, तपशीलांसाठी टॅप करा अर्धवट पाठविले, तपशीलांसाठी टॅप करा पाठविणे अयशस्वी %1$s याने गट सोडले आहे. विराम दिलेले पाठवा अनएन्क्रिप्टेड SMS वर फॉलबॅक करायचे? अनएन्क्रिप्टेड MMS वर फॉलबॅक करायचे? हा संदेश एन्क्रिप्ट केला जाणार नाही कारण प्राप्तकर्ता आता Signal वापरकर्ता राहिलेला नाही.\n\nअसुरक्षित संदेश पाठवायचा? हे मिडिया उघडण्यास सक्षम असे अॅप सापडू शकले नाही. प्रत बनवली %1$s %1$s पासून %1$s पर्यंत  अधिक जाणा   अधिक डाऊनलोड करा   प्रलंबित हा संदेश हटवला गेला. आपण हा संदेश हटवला. संदेश डाउनलोड करु शकत नाही. %1$s ला तो पुन्हा पाठवण्याची गरज आहे. प्रतिमा डाउनलोड करु शकत नाही. %1$s ला तो पुन्हा पाठवण्याची गरज आहे. व्हिडिओ डाउनलोड करु शकत नाही. %1$s ला तो पुन्हा पाठवण्याची गरज आहे. संदेश डाउनलोड करु शकत नाही. आपणाला तो पुन्हा पाठवण्याची गरज आहे. प्रतिमा डाउनलोड करु शकत नाही. आपणाला तो पुन्हा पाठवण्याची गरज आहे. व्हिडिओ डाउनलोड करु शकत नाही. आपणाला तो पुन्हा पाठवण्याची गरज आहे. आत्ता संपादित केलेले %1$s संपादित केलेले %1$s संपादित केलेले कॉलमध्ये सामील व्हा संलग्न जोडा संपादन पाठवा संदेश लिहा क्षमस्व, आपल्या संलग्न मध्ये एक त्रुटी होती. प्राप्तकर्ता एक वैध SMS किंवा ईमेल ऍड्रेस नाही! संदेश रिक्त आहे! गट सदस्य आपण हा संदेश पाठवल्यापासून फक्त %1$d तासाच्या आत संपादन करणे लागू केले जाऊ शकते. आपण हा संदेश पाठवल्यापासून फक्त %1$d तासांच्या आत संपादन करणे लागू केले जाऊ शकते. या संदेशाला फक्त %1$d संपादन लागू केले जाऊ शकते. या संदेशाला फक्त %1$d संपादने लागू केली जाऊ शकतात. अवैध प्राप्तकर्ता! मुख्यस्क्रीन वर जोडले कॉल समर्थित नाही हा डिव्हाईस डायल क्रिया समर्थन करताना दिसत नाही. असुरक्षित SMS असुरक्षित SMS (%1$s) असुरक्षित MMS Signal संदेश संदेश पाठवा Signal %1$s वर स्विच करूया कृपया एक संपर्क निवडा संलग्नचा आकार आपण पाठवत असलेल्या संदेशाच्या प्रकारासाठीच्या मर्यादेपेक्षा जास्त आहे ऑडिओ रेकॉर्ड करण्यास अक्षम! आपण या गटास संदेश पाठवू शकत नाही कारण आपण यापुढे सदस्‍य नाही. फक्त %1$s संदेश पाठवू शकतात प्रशासक प्रशासकाला संदेश पाठवा गट कॉल चालू करू शकत नाही या गटातील फक्त प्रशासक कॉल चालू करू शकतात. आपल्या डिव्हाईस वर हा दुवा हाताळण्यासाठी कुठलाही अॅप नाही. आपली सामील होण्याची विनंती गट प्रशासकाकडे पाठविली गेली आहे. जेव्हा ते कारवाई करतील तेव्हा आपल्याला सूचित केले जाईल. विनंती रद्द करा आपल्या मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या व्हॉईस संदेश पाठवण्यासाठी: ध्वनी संदेश पाठवण्यास, Signal ला आपला मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या. Signal ला ध्वनी संदेश रेकॉर्ड करण्यास मायक्रोफोन ॲक्सेसची गरज आहे. ऑडिओ संदेश पाठवण्यासाठी Signal ला मायक्रोफोन परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"मायक्रोफोन\" सक्षम करा. %1$s ला कॉल करण्यासाठी Signal ला मायक्रोफोन आणि कॅमेरा परवानग्यांची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"मायक्रोफोन\" आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. फोटो आणि व्हिडिओ कॅप्चर करण्यासाठी, Signal ला कॅमेरा अॅक्सेसची अनुमती द्या. फोटो किंवा व्हिडिओ काढण्यासाठी Signal ला कॅमेरा परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. फोटो किंवा व्हिडिओ घेण्यासाठी Signal ला कॅमेरा परवानग्यांची गरज आहे ध्वनी सोबतचे व्हिडिओ कॅप्चर करण्यासाठी मायक्रोफोन परवानगी सक्षम करा. व्हिडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी Signal ला मायक्रोफोन परवानग्यांची आवश्यकता असते, पण त्या नाकारल्या गेल्या आहेत. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"मायक्रोफोन\" आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. व्हिडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी Signal यास मायक्रोफोन परवानग्यांची गरज आहे. %1$s %2$s नाही %1$d पैकी %2$d कुठलेही परिणाम नाहीत स्टिकर पॅक स्थापन केले नवीन! स्टिकर सोबत बोला रद्द करा चॅट हटवायचे? ग्रुप हटवायचा आणि सोडून द्यायचा? हा चॅट आपल्या सर्व डिव्हाइस वरून हटवला जाईल. आपण हा ग्रुप सोडाल , आणि तो आपल्या सर्व डिव्हाइसेस वरून हटविला जाईल. हटवा ग्रुप हटवा आणि सोडून द्या कॉल सुरू करण्यासाठी: कॉल सुरू करण्यास, Signal ला आपला मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या. Signal ला कॉल सुरू करण्यासाठी मायक्रोफोन ॲक्सेसची गरज आहे. सामील व्हा पूर्ण मिडिया पाठवण्यात त्रुटी SMS संदेशन यापुढे Signal मध्ये समर्थित नाही. SMS संदेशन यापुढे Signal मध्ये समर्थित नाही. संभाषण येथे ठेवण्यासाठी %1$s ला Signal वर आमंत्रित करा. ही व्यक्ती आता Signal वापरत नाही. संभाषण येथे ठेवण्यासाठी त्यांना Signal वर आमंत्रित करा. Signal वर आमंत्रित करा आपणाला पुन्हा लवकरच आठवण करून दिली जाईल. कॉलदरम्यान व्हॉईस संदेश रेकॉर्ड करता येत नाही. %1$d न वाचलेला संदेश %1$d न वाचलेले संदेश संपर्क अ‍ॅप आढळले नाही. निवडलेला संदेश हटवायचा? निवडलेले संदेश हटवायचे? संचयनमध्ये जतन करायचे? हा मिडिया संग्रहणामध्ये जतन केल्याने आपल्या डिव्हाईस वरील इतर ॲप्सना त्यात प्रवेश करण्याची अनुमती मिळेल.\n\nसुरू ठेवायचे? सर्व %1$d मिडिया संग्रहणामध्ये जतन केल्याने आपल्या डिव्हाईस वरील इतर ॲप्सना त्यात प्रवेश करण्याची अनुमती मिळेल.\n\nसुरू ठेवायचे? संलग्नक जतन करत आहे %1$d संलग्नके जतन करत आहे संलग्नक संग्रहणामध्ये जतन करत आहे… %1$d संलग्नके संग्रहणामध्ये जतन करत आहे… पुन्हा दाखवू नका प्रलंबित… डेटा (Signal) MMS SMS हटवत आहे संदेश हटवत आहे… माझ्यासाठी हटवा प्रत्येकासाठी हटवा या डिव्हाइस वरून हटवा हटवा सर्वत्र हटवा Signal च्या अलिकडील आवृत्तीवर असल्यास हा संदेश चॅटमधील प्रत्येकासाठी हटवला जाईल. आपण संदेश हटवला हे पाहण्यात ते सक्षम असतील. मूळ संदेश आढळला नाही मूळ संदेश आता उपलब्ध नाही संदेश उघडण्यात अयशस्वी जलद प्रतिसाद देण्यासाठी आपण कुठल्याही संदेशावर उजवीकडे स्वाइप करू शकता जलद प्रतिसाद देण्यासाठी आपण कुठल्याही संदेशावर डावीकडे स्वाइप करू शकता पाठवल्यानंतर-एकदा मिडीया हटवला असल्याचे पहा आपण आधीच हा संदेश पाहिला आहे या चॅटमध्ये आपण स्वतःसाठी टिपा जोडू शकता. जर आपल्या खात्यामध्ये लिंक केलेली डिव्हाईस असतील, तर नवीन टिपा संकालित केल्या जातील. %1$dगट सदस्यांचे समान नाव आहे. पुनरावलोकन करण्यासाठी टॅप करा या व्यक्तीचे नाव दुसऱ्या संपर्कासारखेच आहे आमच्याशी संपर्क साधा सत्यापित करा आता नाही %1$s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. आपला %1$s सोबतचा सुरक्षितता नंबर बदलला, कारण कदाचित त्यांनी Signal पुन्हा स्थापित केले किंवा उपकरण बदलले. नवीन सुरक्षितता नंबर पुष्टी करण्यासाठी सत्यापित करा वर टॅप करा. हे पर्यायी आहे. विनंती अवरोधित करायची? %1$s ग्रुप लिंकद्वारे या ग्रुटात सामील होऊ शकणार नाही किंवा त्यात सामील होण्याची विनंती करू शकणार नाही. ते अजूनही गटात स्वहस्ते व्यक्तिचलितपणे जाऊ शकतात. विनंती अवरोधित करा रद्द करा अवरोधित केले Signal अद्यतनित करा Signal वर पुन्हा नोंदणी करा पुन्हा नेव्हिगेट करा. Signal उघडा सत्यापित केली जाणार नाही सुरक्षिततेच्या टिपा स्पॅम रिपोर्ट करा अवरोधित करा स्वीकारा चॅट हटवा अनावरोधित करा स्पॅम कळवा Signal ने सूचित केले आहे की कदाचित ही व्यक्ती स्पॅम पाठवत आहे. Signal कोणत्याही चॅट्सचा मजकूर पाहू शकत नाही. स्पॅम म्हणून रिपोर्ट केले स्पॅम म्हणून रिपोर्ट केले आणि अवरोधित केले आपण %1$sकडूनची संदेश विनंती स्वीकारली आहे. हे जर चुकीने झाले असल्यास, आपण खालील कृती निवडू शकता. काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा %1$s पडताळलेली नाहीत %1$s पडताळलेली नाहीत प्रोफाईल नावे गट नावे फोटो डाऊनलोड करता आला नाही. पुन्हा प्रयत्न करा. सुरक्षिततेच्या टीपा आपणाला माहीत नसलेल्या लोकांकडून संदेश विनंत्या स्विकारताना सावधगिरी बाळगा. यांकडे लक्ष ठेवा: या विनंतीचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. ज्यांच्याशी आपण चॅट्स करता ते आपले कोणतेही संपर्क किंवा लोक या गटात नाहीत. या ठिकाणी ज्यांच्याकडे लक्ष द्यावे अशा काही गोष्टी आहेत: मागील टिप पुढील टिप खोटी नावे आणि खाती Signal कधीही तुमचा नोंदणी कोड किंवा तुमचा पिन मागायला तुमच्याशी संंपर्क साधणार नाही. दुसरे कोणी असल्याची बतावणी करणाऱ्यांकडून आलेल्या विनंत्यांबाबत सावध राहा. प्रोफाइल नावे त्यांच्या खाते धारकांकडून निवडली जातात आणि पडताळलेली नसतात. क्रिप्टो किंवा पैशांचे घोटाळे जर आपण ओळखत नसलेल्या कोणी आपणाला क्रिप्टोकरन्सी (बीटकॉइन सारख्या) किंवा आर्थिक लाभाच्या संधीबद्दल संदेश पाठवल्यास, सावध रहा—ते स्पॅम असण्याची शक्यता आहे. अस्पष्ट किंवा असंबंधित संदेश स्पॅम करणारे नेहमी आपणाला जाळ्यात ओढण्यासाठी \"Hi\" सारख्या साध्या संदेशाने सुरूवात करतात. आपण जर प्रतिसाद दिल्यास ते आपणाला आणखी पुढे गुंतवू शकतात. लिंक सह संदेश आपण ओळखत नसलेल्या लोकांकडून वेबसाइट्सच्या लिंक असलेल्या संदेशांपासून सावध रहा. आपण विश्वास ठेवत नसलेल्या लोकांकडून आलेल्या लिंक्सला कधीही भेट देऊ नका. बनावट व्यवसाय आणि संस्था आपणाशी संपर्क साधणाऱ्या व्यवसायाबद्दल किंवा सरकारी एजन्सीज बद्दल सावधगिरी बाळगा. कर एजन्सी, कुरीयर आणि बरेच काही समाविष्ट असलेले संदेश स्पॅम असू शकतात. Signal वरील %1$s त्यांच्या खाते धारकाकडून निवडली जातात. प्रोफाइल नावे पडताळलेली नाहीत दुसरे कोणी असल्याची बतावणी करणाऱ्या खात्याबाबत जागरूक राहा तुम्ही ओळखत नसलेल्या लोकांना तुमची वैयक्तिक माहिती देऊ नका %1$s गट सदस्यांकडून निवडली जातात. संस्था आणि व्यवसाय असल्याची बतावणी करणाऱ्या गटांपासून सावध राहा गटांमधील सदस्यांची प्रोफाइल नावे पडताळलेली नसतात फिल्टर साफ करा न वाचलेले कोणतेही चॅटस् नाहीत निवडलेला चॅट हटवायचा? निवडलेले चॅट्स हटवायचे? यामुळे निवडलेला चॅट्स कायमस्वरुपी हटवला जाईल. यामुळे निवडलेले सर्व %1$d चॅट्स कायमस्वरुपी हटवले जातील. हे आपल्या सर्व डिव्हाइसेसरून निवडलेल्या चॅट्स कायमस्वरूपी हटवेल. हे आपल्या सर्व डिव्हाईसेसवरून निवडलेल्या सर्व %1$d चॅट्स कायमस्वरूपी हटवेल. हटवत आहे निवडलेला चॅट हटवत आहे… निवडलेले चॅट्स हटवत आहे… चॅट आर्काईव्ह केला %1$d चॅट्स आर्काईव्ह केले अनडू करा चॅट इनबॉक्स मध्ये हलवला %1$d चॅट्स इनबॉक्स मध्ये हलवले वाचले वाचले न वाचलेले न वाचलेले पिन अनपिन करा म्यूट करा अनम्यूट करा निवडा आर्काइव्ह अनआर्काईव्ह हटवा सर्व निवडा %1$d निवडला %1$d निवडले फोल्डरमध्ये जोडा फोल्डरमधून काढून टाका एक फोल्डर निवडा \"%1$s\" मध्ये समाविष्ट केले हे चॅट आधीपासूनच \"%1$s\" मध्ये आहे ही चॅट्स आधीपासूनच \"%1$s\" मध्ये आहेत सूचना प्रोफाइल आपली सूचना प्रोफाइल येथे चालू किंवा बंद करा. %1$s चालू केले आपला QR कोड आणि लिंक रिसेट करण्यात आलेली आहे आणि आपले वापरकर्ता नाव %1$s आहे की विनिमय संदेश आर्काईव्ह केलेले (%1$d) चॅट्स सत्यापित आपण +%1$d आपली डिव्हाइसेस पुन्हा लिंक करा आपले डिव्हाइस अनोंदणीकृत होते तेव्हा आपण जोडलेली डिव्हाइसेस अनलिंक केली जातात. कोणतेही डिव्हाइस पुन्हा लिंक करण्यासाठी सेटिंग्ज मध्ये जा. सेटिंग्ज उघडा नंतर सदस्य निवडा प्रोफाईल प्रोफाईल फोटो सेट करण्यात त्रुटी प्रोफाईल सेट करण्यात समस्या आपली प्रोफाईल सेट अप करा आपले प्रोफाइल आणि त्यामधील बदल आपण संदेश करता असे लोक, संपर्क आणि ग्रुप्स ना दृश्यमान असतील. अवतार सेट करा आपण संदेश पाठवता असे लोक, संपर्क आणि ग्रुप्स ना प्रोफाइल दृश्यमान असेल. नंबराने माझा शोध कोण घेऊ शकतात? नंबराने माझा शोध कोण घेऊ शकतात? आपला फोन नंबर असणारा कोणीही आपण Signal वर असल्याचे पाहू शकतो आणि आपणासह चॅट्स सुरु करू शकतो. आपण त्यांना संदेश पाठवल्याशिवाय किंवा त्यांच्यासोबत सध्याचे चॅट्स असल्यााशिवाय आपणाला कोणीही Signal वर पाहू शकणार नाही. बॅकअप वरून पुनर्स्थापना करायची? स्थानिक बॅकअप वरून आपले संदेश आणि मिडिया पुनर्स्थापना करा. जर आपण आता पुनर्स्थापना केली नाही, तर नंतर पुनर्स्थापना करणे शक्य होणार नाही. बॅकअप चिन्हावरून पुनर्स्थापना करा बॅकअप निवडा अधिक जाणा कुठलेही फाईल ब्राउझर उपलब्ध नाही पुनर्संचयन पूर्ण बॅकअप वापरणे सुरू ठेवण्यासाठी, कृपया एक फोल्डर निवडा. या ठिकाणी नवीन बॅकअप जतन केले जातील. फोल्डर निवडा आता नाही बॅकअप सापडला नाही. बॅकअप वाचता आला नाही. बॅकअप मध्ये खराब विस्तार आहे. आपण तयार आहात. आपला बॅकअप आत्ता सुरू करा. आपल्या बॅकअपच्या आकारावर अवलंबून, याला बराच वेळ लागू शकतो. बॅकअप घेत असताना आपण आपला फोन नेहमीप्रमाणे वापरू शकता. तुम्ही संदेश पाठवता आणि मिळवता तसा तुमच्या बॅकअपमध्ये मीडिया जोडला जात राहतो. मिडीया पुर्नस्थापित करू शकत नाही आपल्या डिव्हाइसमध्ये पुरेशी मोकळी जागा नाही. आपला मिडीया पुर्नस्थापित करण्यासाठी संचयन जागा मोकळी करा.\n\nआपण जर “पुर्नस्थापित करणे वगळा” निवडल्यास पुढील वेळी आपल्या डिव्हाइसने एक नवीन बॅकअप पूर्ण केल्यानंतर आपल्या बॅकअपमधील मिडीया हटविला जाईल. आपल्या डिव्हाइसमध्ये पुरेशी मोकळी जागा नाही. आपला मिडीया पुर्नस्थापित करण्यासाठी %1$s जागा मोकळी करा.आपण जर “पुर्नस्थापित करणे वगळा” निवडल्यास पुढील वेळी आपल्या डिव्हाइसने एक नवीन बॅकअप पूर्ण केल्यानंतर आपल्या बॅकअपमधील मिडीया हटविला जाईल. ठीक पुर्नस्थापित करणे वगळा बॅकअप त्रुटी चिन्ह आपला मिडीया पुर्नस्थापित करण्यासाठी संचयन जागा मोकळी करा. आपला मिडीया पुर्नस्थापित करण्यासाठी %1$s जागा मोकळी करा. मिडीया पुर्नस्थापित करत आहे %2$s (%3$d) पैकी %1$s मिडीया पुर्नस्थापित करणे थांबवले WiFi ची वाट पाहत आहे… इंटरनेट कनेक्शनची वाट पाहत आहे… बॅटरी कमी आहे. आपले डिव्हाइस चार्ज करा. आपला मिडीया पुर्नस्थापित करण्यासाठी %1$s जागा मोकळी करा. पुर्नस्थापित करणे वगळा चॅट बॅकअप्स बॅकअप आपल्या सांकेतिक वाक्यांशासह कूटबद्ध केले जातात आणि आपल्या डिव्हाइसवर संग्रहित केले जातात. बॅकअप तयार करा शेवटचा बॅकअप:%1$s बॅकअप फोल्डर बॅकअप वेळ बॅकअप वाक्यांश सत्यापित करा आपल्या बॅकअप सांकेतिक वाक्यांशाची चाचणी घ्या आणि ते जुळत असल्याचे सत्यापित करा चालू करा बंद करा "बॅकअप पुनर्संचयित करण्यासाठी, Signal ची नवीन प्रत स्थापित करा. अ‍ॅप उघडा आणि \"बॅकअप पुनर्स्थापना करा\" टॅप करा, नंतर एक बॅकअप फाईल शोधा. %1$s" अधिक जाणा प्रगतीपथावर… बॅकअप सत्यापित करत आहे… %1$d आतापर्यंत… %1$s%% आत्तापर्यंत… बॅकअप तयार करण्यासाठी Signal ला संचयन परवानगी ची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"संचयन\" सक्षम करा. बॅकअप वेळ सेट करा सानुकूल वापरून: %1$s पूर्वनिर्धारित वापरून: %1$s कुठलेही नाही फोटो काढण्यासाठी कॅमेरा ची परवानगी आवश्यक आहे. आपली गॅलरी पहाण्यासाठी संचय परवानग्या आवश्यक आहेत. आता %1$d मि आज काल %2$s ला %1$s उद्या आज रात्री %1$s रोजी %2$s वाजता %1$s रोजी %2$s वाजता %1$s वाजता %1$s वाजता संदेश शेड्यूल करणे तारीख व वेळ निवडा संदेश शेड्यूल करणे आपण जेव्हा शेड्यूल केलेला संदेश पाठवता, तेव्हा आपले डिव्हाइस चालू आणि इंटरनेटला कनेक्ट केलेले असेल याची खात्री करा. तसे न केल्यास, जेव्हा आपले डिव्हाइस पुन्हा कनेक्ट होईल तेव्हा आपला संदेश पाठवला जाईल. ठीक आहे संदेश शेड्यूल करणे पुन्हा सक्षम करण्यासाठी: तारीख निवडा वेळ निवडा संदेश शेड्यूल करा पाठवणे शेड्यूल करा (%1$s) %2$s मध्ये सर्व वेळा निवडलेली वेळ ही भूतकाळातील आहे. हे तत्काळ संदेश पाठवेल. तत्काळ पाठवा आता पाठवा रिशेड्यूल करा हटवा निवडलेले शेड्यूल केलेले संदेश हटवायचे? शेड्यूल केलेले संदेश हटवत आहे… चॅट सत्र रिफ्रेश झाले Signal एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन वापरते आणि त्यास काही वेळा आपले चॅट रीफ्रेश करावे लागू शकते. यामुळे आपल्या चॅट्सच्या सुरक्षिततेवर कुठलाही प्रभाव पडत नाही, पण आपल्याकडून या संपर्काचा एखादा संदेश चुकलेला असू शकतो, आणि आपण त्यांना तो पुन्हा पाठविण्यास सांगू शकता. डेस्कटॉपवर किंवा iPad वर हे Signal खाते वापरा. नवीन डिव्हाइस लिंक करा %1$s संदेश आणि चॅट माहिती सर्व डिव्हाइसेसवर एन्ड-टू-एन्ड एन्क्रिप्शन द्वारे संरक्षित आहे डेस्कटॉप किंवा iPad वर Signal लिंंक केलेल्या डिव्हाइसेसवरील सर्व संदेशन गोपनीय आहे Signal संदेश हे आपल्या मोबाइल फोन वरील Signal सोबत लिंक केल्यानंतर सिंक्रोनाईज केले जातात. आपला मागील संदेश इतिहास दृश्यमान होणार नाही. आपण लिंक करू इच्छित असलेल्या डिव्हाइसवर, Signal इन्स्टॉल करण्यासाठी %1$s ला भेट द्या माझी लिंक केलेले डिव्हाइसेस अनलिंक करा \"%1$s\" अनलिंक केले \"%1$s\" लिंक केले डिव्हाइस लिंक करत आहे… डिव्हाइसला मान्यता मिळाली लोड होत आहे… संदेश सिंक करत आहे… कोणताही लिंक केला डिव्हाइस नाही डिव्हाइस लिंक करण्यासाठी अनलॉक करा लिंक करण्यापूर्वी, ते आपणच असल्याची खात्री करा सुरू ठेवा वर टॅप करा आणि पुष्टी करण्यासाठी आपल्या फोनचे लॉक प्रविष्ट करा. आपले Signal पिन प्रविष्ट करू नका. सुरू ठेवा सपोर्टशी संपर्क साधा डीबग लॉग सबमिट करायचा? आपले डीबग लॉग आम्हाला आपल्या समस्या जलदतेने सोडविण्यात मदत करतील. आपले लॉग प्रविष्ट करणे पर्यायी आहे. डीबग लॉग सोबत प्रविष्ट करा डीबग लॉग विना प्रविष्ट करा रद्द करा अँड्रॉइड लिंक आणि सिंक निर्यात अयशस्वी संदेश सिंक अयशस्वी आपले संदेश आपल्या लिंक केलेल्या डिव्हाइसकडे हस्तांतरित करता आले नाहीत. आपण पुन्हा लिंक करून मग हस्तांतरित करून पाहू शकता, किंवा आपला संदेश इतिहास हस्तांतरित न करता पुढे जाऊ शकता. आपला डिव्हाइस यशस्वीरित्या लिंक केला गेला, परंतु आपले संदेश हस्तांतरित केले जाऊ शकले नाहीत. अधिक जाणून घ्या पुन्हा प्रयत्न करा हस्तांतरित न करता पुढे जा नाव संपादित करा लिंक करणे रद्द केले ॲप बंद करू नका डिव्हाईस अनलिंक करा %1$s लिंक केलेला डिव्हाईस आता लिंक्ड राहिलेला नाही. ठीक पुरेशी साठवणीची जागा नाही तुमच्या डिव्हाईसवर तुमचे संदेश हस्तांतरण करण्यासाठी तुमच्याकडे पुरेशी साठवणीची मोकळी जागा नाही. थोडी जागा मोकळी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा, किंवा तुमचे संदेश हस्तांतरण न करता तुमचा डिव्हाईस लिंक करा. डिव्हाईसचे नाव संपादित करा डिव्हाईस नाव जतन करा डिव्हाईसचे नाव अद्यतनित केले डिव्हाईसचे नाव बदलता येत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. लिंक करण्यासाठी डिव्हाइस वर दाखवलेला QR कोड स्कॅन करा. QR कोड स्कॅन करा आपणाला लिंक करावयाच्या डिव्हाइसेसवर प्रदर्शित केलेला QR कोड स्कॅन करण्यासाठी हे डिव्हाइस वापरा ठीक आहे हे डिव्हाईस आपले गट आणि संपर्क पाहू शकेल, आपले चॅट ॲक्सेस करू शकेल, आणि आपल्या नावाने संदेश पाठवू शकेल. आपल्या दुसऱ्या डिव्हाइसवर लिंक करणे पूर्ण करा आपल्या दुसऱ्या डिव्हाइस वर Signal लिंक करणे पूर्ण करा. डिव्हाईस लिंक करणे अयशस्वी हा QR कोड वैध नाही. आपल्याला लिंक करावयाचा डिव्हाईस वर प्रदर्शित केलेला QR कोड आपण स्कॅन करत आहात याची कृपया खात्री करा. पुन्हा प्रयत्न करा संदेश इतिहास हस्तांतरित करा तुमचे संदेश आणि गेल्या ४५ दिवसांतील तुमचा मिडीया हस्तांतरित करा तुमचे टेक्स्ट संदेश आणि मीडिया हस्तांतरित करा हस्तांतरित करू नका आपल्या लिंक केलेल्या डिव्हाइसवर कोणतेही जुने संदेश किंवा मिडीया हस्तांतरित केले जाणार नाहीत आपण एक नवीन डिव्हाइस लिंक केलात नवा डिव्हाइस आपल्या अकाऊंट वर %1$s लिंक झाला. पाहण्यासाठी टॅप करा. \"%1$s\" अनलिंक करायचे? हा डिव्हाईस अनलिंक केल्याने, तो त्यापुढे संदेश पाठविण्यास किंवा प्राप्त करण्यास सक्षम नसेल, नेटवर्क कनेक्शन अयशस्वी पुन्हा प्रयत्न करा डिव्हाईस अनलिंक करत आहे… डिव्हाईस अनलिंक करत आहे नेटवर्क अयशस्वी! अनामित डिव्हाईस %1$s लिंक केले %1$s शेवटचा सक्रिय आज अनामित फाईल डॉक्युमेंट फाईल नसलेल्या प्ले सेवांकरिता ऑप्टीमाईझ करा हा डिव्हाईस प्ले सेवांचे समर्थन करत नाही. निष्क्रिय असल्यावर संदेश पुनर्प्राप्त करताना अवरोधित करणारे सिस्टिम बॅटरी ऑप्टीमाईझेशन अक्षम करण्यासाठी टॅप करा. सिग्नलची ही आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे. संदेश पाठविण्यासाठी आणि प्राप्त करण्यासाठी आता अद्यतनित करा. आता अद्यतनित करा Signal अद्यतनित करा Signal ची ही आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे. संदेश पाठवण्यासाठी आणि प्राप्त करण्यासाठी अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा. %1$d प्रलंबित सदस्य विनंती. %1$d प्रलंबित सदस्य विनंत्या. बघा स्थायी Signal संदेशन अपयश! Google प्ले सेवांसोबत नोंदणी करण्यात Signal अक्षम झाला. Signal संदेश आणि कॉल अक्षम केले गेले आहेत, कृपया सेटिंग आणि प्रगत मधून पुन्हा-नोंदणी करण्याचा प्रयत्न करा. पूर्ण रेझोल्यूशन GIF पुनर्प्राप्त करताना त्रुटी सदस्य जोडायचा? \"%1$s\" ला \"%2$s\" मध्ये जोडायचे? \"%1$s\" ने \"%2$s\" ला जोडले. गटात जोडा गटात जोडा या व्यक्तीस लेगसी गटात जोडले जाऊ शकत नाही. जोडा गटात जोडा नवीन प्रशासक निवडा ठीक आपण \"%1$s\" तून बाहेर पडलात. आपण कोणीही सर्व सदस्य केवळ प्रशासक कोणीही नाही @string/GroupManagement_access_level_all_members @string/GroupManagement_access_level_only_admins @string/GroupManagement_access_level_all_members @string/GroupManagement_access_level_only_admins आमंत्रण पाठवले %1$d आमंत्रणे पाठवली \"%1$s\" आपल्याद्वारे स्वयंचलितपणे गटा मध्ये जोडले जाऊ शकत नाहीत.\n\nत्यांना गटात सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे आणि ते स्वीकारेपर्यंत त्यांना कोणतेही गट संदेश दिसणार नाहीत. हे वापरकर्ते आपल्याद्वारे स्वयंचलितपणे गटामध्ये जोडले जाऊ शकत नाहीत. \n\nत्यांना गटात सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे आणि ते स्वीकारेपर्यंत त्यांना कोणतेही गट संदेश दिसणार नाहीत. नवीन गट काय आहेत? नवीन गटांमध्ये @उल्लेख आणि गट ऍडमिन सारखे वैशिष्ट्ये आहेत, आणि भविष्यात आम्ही अधिक वैशिष्ट्यांना समर्थन देऊ. सर्व संदेश इतिहास आणि मिडिया श्रेणीसुधारणेपूर्वी ठेवण्यात आले आहेत. या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी आपल्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि आपण स्वीकार करेपर्यंत आपल्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत. या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत: या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्यांना आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्यांना गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत: या सदस्याला ग्रुपमधून काढून टाकले होते आणि श्रेणीसुधारणा करेपर्यंत तो पुन्हा सामील होऊ शकत नाही: या सदस्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले होते आणि श्रेणीसुधारणा करेपर्यंत ते पुन्हा सामील होऊ शकत नाहीत: नवीन गटात श्रेणीसुधारणा करा हा गट श्रेणीसुधारित करा नवीन गटांमध्ये @उल्लेख आणि गट ऍडमिन सारखे वैशिष्ट्ये आहेत, आणि भविष्यात आम्ही अधिक वैशिष्ट्यांना समर्थन देऊ. सर्व संदेश इतिहास आणि मिडिया श्रेणीसुधारणेपूर्वी ठेवले जातील. नेटवर्क त्रुटी आली. पुन्हा प्रयत्न करा श्रेणीसुधारित करण्यात अयशस्वी या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्याला आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्याला गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत: या गटात पुन्हा सामील होण्यासाठी या सदस्यांना आमंत्रण स्वीकार करावे लागेल, आणि स्वीकार करेपर्यंत त्यांना गट संदेश प्राप्त होणार नाहीत: हा सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास सक्षम नाही, आणि त्याला ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल: हे सदस्य नवीन ग्रुप्समध्ये सामील होण्यास सक्षम नाहीत, आणि त्यांना ग्रुपमधून काढून टाकले जाईल: %1$d सदस्य नवीन गटात पुन्हा जोडणे शक्य झाले नाही. आपल्याला त्याला आता जोडायचे आहे का? %1$d सदस्य नवीन गटात पुन्हा जोडणे शक्य झाले नाहीत. आपल्याला त्यांना आता जोडायचे आहे का? सदस्य जोडा सदस्य जोडा नाही धन्यवाद सदस्य जोडायचा? सदस्य जोडायचे? श्रेणीसुधारणा झाल्यानंतर हा सदस्य नवीन गटात स्वयंचलितपणे जोडणे शक्य झाले नाही: श्रेणीसुधारणा झाल्यानंतर हे सदस्य नवीन गटात स्वयंचलितपणे जोडणे शक्य झाले नाही: सदस्य जोडा सदस्य जोडा सदस्य जोडण्यात अयशस्वी. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. सदस्य जोडण्यात अयशस्वी. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. सदस्य जोडू शकत नाही. सदस्य जोडू शकत नाही. गट सोडायचा? या गटामधून आपल्याला यापुढे संदेश पाठवता किंवा प्राप्त करता येणार नाहीत. सोडा नवीन प्रशासक निवडा आपण सोडण्यापूर्वी, आपण या गटासाठी कमीत कमी एक नवीन प्रशासक निवडणे आवश्यक आहे. प्रशासक निवडा कुठलेही लिंक पुनरावलोकन उपलब्ध नाही ही गट लिंक सक्रिय नाही %1$s · %2$s एका Signal कॉलमध्ये सामील होण्यासाठी या लिंकचा वापर करा %1$d सदस्य %1$d सदस्य आम्हाला अधिसूचना विलंबाने येत आहेत असे आढळले. डीबग लॉग सबमिट करायचा? डीबग लॉग आम्हाला समस्येचे निदान करण्यास आणि निश्चित करण्यास मदत करते, आणि त्यामध्ये ओळखणारी माहिती नसते. Signal ला एक समस्या आली. डीबग लॉग सबमिट करायचा? आपणाला नवीन संदेश प्राप्त होऊ शकणार नाहीत. डीबग लॉग सबमिट करायचा? अधिसूचना या बॅटरी अनुकूलनामुळे विलंबित होऊ शकतात आपण Signal साठी बॅटरी अनुकूलन अक्षम करू शकता ज्यामुळे संदेश अधिसूचना विलंबित होणार नाहीत. अधिसूचना या बॅटरी अनुकूलनामुळे विलंबित होऊ शकतात Signal साठी बॅटरी अनुकूलन अक्षम करा ज्यामुळे संदेश अधिसूचना विलंबित होणार नाहीत. डिव्हाइस विशिष्ट सूचना पाहण्यासाठी Tap “पुढे सुरू ठेवा” वर टॅप करा. नाही धन्यवाद सुरू ठेवा आपणाला नवीन संदेश प्राप्त होऊ शकणार नाहीत आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट केल्याने संदेश वितरणाची समस्या सोडवण्यात मदत होऊ शकते. तरी देखील ही समस्या सुरूच राहिल्यास Signal सपोर्ट शी संपर्क साधा. कळले सुरू ठेवा नाही धन्यवाद विनंत्या आणि आमंत्रण विनंत्या आमंत्रण आपण आमंत्रित केलेल्या व्यक्ती आपल्याकडे प्रलंबित आमंत्रणे नाहीत. इतर गट सदस्यांद्वारा आमंत्रण इतर गटाच्या सदस्यांद्वारे प्रलंबित आमंत्रणे नाहीत. इतर गट सदस्यांद्वारा आमंत्रित व्यक्तींचे तपशील दाखविलेले नाही. जर आमंत्रितांनी सामील होण्यास निवडले, तर त्यांची माहिती गटासोबत त्यावेळी सामायिक केली जाईल. ते सामील होईपर्यंत ते कुठलेही संदेश पाहू शकणार नाही. आमंत्रण रद्द करा आमंत्रण रद्द करा आमंत्रण मागे घ्या %1$d आमंत्रणे मागे घ्या आमंत्रण रद्द करण्यात त्रुटी आमंत्रण रद्द करण्यात त्रुटी प्रलंबित सदस्य विनंत्या दाखवण्यासाठी कोणतीही सदस्यांची विनंती नाही. या यादीवरील लोक गट लिंक द्वारा गटात सामील होण्याचा प्रयत्न करत आहेत. "\"%1$s\" ला जोडले" "\"%1$s\" ला नाकारले" ठीक या व्यक्तीस लेगसी गटात जोडले जाऊ शकत नाही. \"%2$s\" मध्ये \"%1$s\"ना समाविष्ट करा? \"%2$s\" मध्ये %3$d सदस्य समाविष्ट करा? जोडा सदस्य जोडा या गटाला नाव द्या गट तयार करा तयार करा सदस्य हा गट तयार केल्यानंतर आपण मित्रांना जोडू किंवा आमंत्रित करू शकता. गट नाव (आवश्यक) गट नाव (पर्यायी) हे फिल़्ड भरणे आवश्यक आहे. गट निर्मिती अयशस्वी. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. काढून टाका SMS संपर्क या ग्रुपमधून %1$s ला काढून टाकायचे? आपण Signal गट समर्थन देत नसलेला संपर्क निवडला आहे, त्यामुळे हा गट MMS असेल. सानुकूलित MMS गटाची नावे आणि फोटो हे फक्त आपणाला दृश्यमान असतील. आपण Signal ग्रुप्सना समर्थन न करणारा संपर्क निवडला आहे, म्हणून हा MMS ग्रुप होईल. सानुकूलित MMS ग्रुपची नावं आणि फोटो फक्त आपल्याला दृश्यमान असतील. एन्क्रिप्टेड संदेशनावर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी MMS ग्रुप्ससाठीचे समर्थन लवकरच काढून टाकले जाईल. नवीन सदस्य कोण जोडू शकतो? या गटाची माहिती कोण संपादित करू शकतो? %1$d सदस्य जोडला. %1$d सदस्य जोडले. आपल्याकडे हे करण्याचे अधिकार नाहीत आपण जोडलेला कोणीतरी नवीन गटांना समर्थन देत नाही आणि Signal अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे आपण जोडलेला कोणीतरी घोषणा गटांना समर्थन देत नाही आणि Signal अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे गट अद्यतनित करण्यात अयशस्वी आपण या गटाचे सदस्य नाही गट अद्यतनित करण्यात अयशस्वी कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा नेटवर्क त्रुटीमुळे गट अद्यतनित करण्यात अयशस्वी, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा नाव आणि चित्र संपादित करा लेगसी गट हा एक लेगसी गट आहे. गट ऍडमिन सारखे वैशिष्ट्ये फक्त नवीन गटांसाठी उपलब्ध आहेत. हा एक लेगसी गट आहे. @उल्लेख आणि ऍडमिन सारखे वैशिष्ट्ये प्रवेश करण्यासाठी,  या लेगसी गटाला नवीन गटामध्ये श्रेणीसुधारित केला जाऊ शकत नाही कारण तो खूप मोठा आहे. गटाचा कमाल आकार %1$d आहे. हा गट श्रेणीसुधारित करा. हा एक असुरक्षित MMS गट आहे. खाजगीरीत्या चॅट करण्यासाठी, आपल्या संपर्कांना Signal वर आमंत्रित करा. आता आमंत्रित करा आणखी गट विवरण जोडा… बॅकअप डाउनलोड करत आहे… संदेश पुर्नस्थापित करत आहे… पूर्ण होत आहे… पुर्नस्थापित करत आहे… %2$s (%3$s) पैकी %1$s आपले सर्व मिडीया आपल्या मिडीयाचे शेवटचे %1$d दिवस आहेत आपले सर्व संदेश बॅकअपवरून पुनर्स्थापित करा आपल्या बॅकअपमध्ये हे समाविष्ट आहे: बॅकअप पुनर्स्थापित करा आपला शेवटचा बॅकअप %1$s रोजी %2$s वाजता घेतला. आपला शेवटचा बॅकअप %1$s रोजी %2$s वाजता घेतला. आपल्या बॅकअपचे माप %3$s आहे. बॅकअप तपशील आणत आहे… पुर्नस्थापित करणे वगळा हस्तांतरण पूर्ण करता आले नाही बॅकअप पुनर्स्थापित करता येत नाही तुमचा बॅकअप रीस्टोर करतेवेळी एक त्रुटी उद्भवली. तुमचा बॅकअप परत मिळवता येणार नाही. कृपया मदतीसाठी सपोर्टशी संंपर्क साधा. सपोर्टशी संपर्क साधा एक त्रुटी उद्भवली आणि आपले अकाऊंट हस्तांतरित करता आले नाही. आपली हस्तांतरण पद्धत निवडून पुन्हा प्रयत्न करा. हा बॅकअप परत आणता आला नाही Signal ची ही आवृत्ती तुमचा बॅकअप परत आणू शकत नाही. अद्यतन करून नवीन आवृत्ती घ्या आणि पुन्हा प्रयत्न करा. Signal अद्यतनित करा आता नाही तुमचा मीडिया पाठीमागे पूर्ववत होईल. तुम्ही आत्ता पूर्ववत न करण्याचा निर्णय घेतलात, तर तुम्हाला नंतर ते पूर्ववत करता येणार नाहीत. This device is no longer registered This is likely because you registered your Signal account on a different device. उल्लेखा साठी मला सूचित करा मूक केलेल्या चॅटमध्ये आपला उल्लेख केल्यानंतर अधिसूचना प्राप्त करायच्या? मला नेहमी सूचित करा मला सूचित करू नका आपले वापरकर्ता नाव, QR कोड आणि लिंक आपल्या फोनवर दिसत नाहीत. आपण ज्यांच्यावर विश्वास ठेवता फक्त त्याच्यासह आपले वापरकर्ता नाव शेअर करा. लोक आपणाला आपले वैकल्पिक वापरकर्तानाव वापरून आता संदेश करू शकतात ज्यामुळे आपणाला आपला फोन नंबर देण्याची आवश्यकता नाही. प्रोफाईल नाव वापरकर्तानाव आपल्याबद्दल अवतार सेट करण्यात अयशस्वी बॅजेस QR कोड किंवा लिंक फोटो संपादित करा आपले वापरकर्ता नाव शेअर करा इतरांना आपल्या सोबत त्यांचा असामान्य QR कोड किंवा लिंक शेअर करून चॅट सुरू करू द्या. वापरकर्तानाव तयार केले वापरकर्तानाव कॉपी केले वापरकर्तानाव हटवू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. वापरकर्ता हटवला वापरकर्ता नाव हटवायचे? "हे आपले वापरकर्ता नाव हटवेल आणि आपला QR कोड आणि लिंक अक्षम करेल. इतरांना दावा करण्यासाठी “%1$s” उपलब्ध असेल. आपल्याला खात्री आहे?" आपल्या वापरकर्ता नावासह काहीतरी चुकीचे झाले आहे, ते यापुढे आपल्या अकाऊंटसह नियुक्त केलेले नाही. आपण आता प्रयत्न करू शकता आणि पुन्हा सेट करू शकता किंवा नवीन निवडू शकता. आपल्या QR कोड आणि वापरकर्ता लिंक सह काही तरी चुकीचे घडले आहे, ती यापुढे वैध नाही. इतरांसह शेअर करण्यास एक नवीन लिंक तयार करा. आत्ता निश्चित करा कुठलेही गट समाईक नाहीत %1$d गट समाईक %1$dगट समाईक %1$s ने 1 व्यक्तीला आमंत्रित केले %1$s ने %2$d व्यक्तींना आमंत्रित केले सानुकूल सूचना संदेश सानुकूलित सूचना वापरा सूचना ध्वनी कंपन सानुकूलित करा आवाज आणि कंपन बदला कॉल सेटिंग रिंगटोन पूर्वनिर्धारित अज्ञात गट लिंक सामायिक करा लिंक रीसेट करा प्रशासकाची मंजुरी आवश्यक आहे नवीन सदस्यांना गट लिंक द्वारा सामील होण्यासाठी ऍडमिन स्वीकार करणे आवश्यक आहे. गट लिंक रीसेट करण्याची आपणास खात्री आहे का? वर्तमान लिंक वापरून लोक यापुढे गटात सामील होऊ शकणार नाहीत. QR कोड ज्या व्यक्ती हा कोड स्कॅन करतील त्यांना आपल्या गटात सामील होता येईल. ऍडमिन यांना तरीही नवीन सदस्यांना स्वीकार करावे लागेल जर ती सेटिंग चालू असेल. कोड शेअर करा आपण %1$s ला पाठवलेले आमंत्रण रद्द करू इच्छिता? आपण %1$s द्वारे पाठवलेले आमंत्रण मागे घेऊ इच्छिता? %1$s द्वारे पाठवलेली %2$d आमंत्रणे मागे घेऊ इच्छिता? आपण आधीपासून सदस्य आहात सामील व्हा सामील होण्याची विनंती गटात सामील होण्यास अक्षम. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा एक नेटवर्क त्रुटी आढळली. ही गट लिंक सक्रिय नाही गटात सामील होऊ शकत नाही ॲडमिन ने आपल्याला काढून टाकले असल्यामुळे आपण ग्रुप लिंकद्वारे या ग्रुपमध्ये सामील होऊ शकत नाही. ग्रूपमध्ये पुन्हा सामील होण्यासाठी एखाद्या ॲडमिन शी संंपर्क साधा. ही गट लिंक आता वैध नाही. लिंक त्रुटी ह्या दुवाद्वारे सामील होणे अयशस्वी ठरले. नंतर पुन्हा सामील होण्याचा प्रयत्न करा. आपण या गटात सामील होण्यास आणि आपले नाव आणि फोटो त्याच्या सदस्यांसह सामायिक करण्यास इच्छुक आहात? आपण या गटामध्ये सामील होण्यापूर्वी या गटाच्या प्रशासकाने आपली विनंती मंजूर करणे आवश्यक आहे. आपण सामील होण्याची विनंती करता तेव्हा आपले नाव आणि फोटो सदस्यांसह सामायिक केला जाईल. गट · %1$dसदस्य गट · %1$d सदस्य गट लिंक वापरण्यासाठी Signal अद्यतनित करा आपण वापरत असलेल्या Signal ची आवृत्ती या गट दुव्यास समर्थन देत नाही. दुव्याद्वारे या गटामध्ये सामील होण्यासाठी नवीनतम आवृत्तीवर अद्यतनित करा. Signal अद्यतनित करा गट लिंक वैध नाही मित्रांना आमंत्रित करा मित्रांना पटकन या गटात सामील करून घेण्यासाठी त्यांच्यासोबत लिंक शेअर करा. सक्षम करा आणि लिंक शेअर करा लिंक शेअर करा गट लिंक सक्षम करण्यात अक्षम. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा एक नेटवर्क त्रुटी आढळली. आपण गट लिंक सक्षम करू शकत नाही. कृपया ऍडमिन विचारा. आपण सध्या या गटाचे सदस्य नाही. ”%1$s” ला गटात जोडायचे? \"%1$s\" ची विनंती नाकारायची? “%1$s” ची विनंती नाकारायची? ते पुन्हा ग्रुप लिंकद्वारे सामील होण्याची विनंती करू शकणार नाहीत. जोडा नकार द्या चेहरे अस्पष्ट करा नवीन: चेहरे अस्पष्ट करा किंवा अस्पष्ट करण्यासाठी कुठेही रेखाटा अस्पष्ट करण्यासाठी कुठेही रेखाटा अतिरिक्त चेहरे किंवा क्षेत्र अस्पष्ट करण्यासाठी रेखाटा व्हॉईस संदेश रेकॉर्ड करण्यास टॅप व धरा, पाठवण्यास सोडा संदेश संपादित करा मसुदा टाकून द्यायचा? ही क्रिया पूर्ववत केली जाऊ शकत नाही. टाकून द्या सामायिक करा संपर्कांसोबत सामायिक करा …यासोबत सामायिक करा रद्द करा पाठवत आहे… आमंत्रणे पाठविली! Signal वर आमंत्रित करा SMS पाठवा (%1$d) %1$d SMS आमंत्रण पाठवायचे? %1$d SMS आमंत्रणे पाठवायची? Signal वर स्विच करूया: %1$s असे दिसते की आपल्याकडे सामायिक करण्यासाठी कुठलेही अॅप नाहीत. अधिक जाणा आणखी वाचा संदेश शोधण्यात अक्षम %1$s कडून संदेश आपला संदेश Signal पार्श्वभूमी कनेक्शन सक्षम केले मीडिया फाईल ऑडिओ सर्व निवडलेला आयटम हटवायचा? निवडलेले आयटम हटवायचे? हे निवडलेली फाईल कायमची हटवेल. या घटकाशी संबंधित कुठलाही संदेश मजकूर देखील हटवला जाईल. हे निवडलेल्या सर्व %1$d फायली कायमच्या हटवेल. या घटकांशी संबंधित कुठलाही संदेश मजकूर देखील हटवला जाईल. हटवत आहे संदेश हटवत आहे… द्वारे क्रमवारी लावा नवीनतम सर्वात जुने वापरलेले संचयन सर्व संचयन वापर ग्रिड दृश्य यादी दृश्य निवडलेले सर्व निवडा जतन करा जतन करा हटवा हटवा %1$d निवडले (%2$s) %1$d निवडले (%2$s) फाईल ऑडिओ व्हिडिओ चित्र %1$s ने पाठवले आपण पाठवले %1$s ने %2$s ला पाठवले आपण %1$s ला पाठवले हा मीडिया अजून पाठवलेला नाही. मला नंतर आठवण करून द्या आपला Signal PIN सत्यापित करा. आम्ही आपल्याला मधून मधून PIN सत्यापित करण्यास विचारू जेणेकरून आपल्याला तो लक्षात राहील. PIN सत्यापित करा सुरू करा नवीन गट मित्रांना बोलवा चॅट रंग प्रोफाईल फोटो नवा डिव्हाइस आपल्या अकाऊंट वर %1$s लिंक झाला. डिव्हाईस पहा ठीक प्रत्युत्तरे Signal कॉल प्रस्थापित करत आहे Signal कॉल सेवा सुरू करत आहे Signal कॉल सेवा बंद करत आहे कॉल रद्द करा सूचना चालू करायच्या? आपल्या संपर्क आणि गटांकडून एकही संदेश चुकवू नका. चालू करा आता नाही मल्टिमिडिया संदेश MMS संदेश डाऊनलोड करत आहे MMS संदेश डाऊनलोड करण्यात त्रुटी, पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी टॅप करा कॅमेरा उघडा कॅमेरा अनुपलब्ध. सर्व मिडिया कॅमेरा अज्ञात Signal ची जुनी आवृत्ती वापरून एन्क्रिप्टेड संदेश प्राप्त झाला आहे जो आता समर्थित नाही. कृपया प्रेषकाला सर्वात अलीकडील आवृत्तीवर अद्यतन करण्यास आणि संदेश पुन्हा पाठविण्यास विचारा. आपण गट सोडला आहे. आपण गट अद्ययावत केले. गट अद्यतनित केला गेला. बाहेर जाणारा व्हाईस कॉल बाहेर जाणारा व्हिडिओ कॉल येणारा व्हाईस कॉल येणारा व्हिडिओ कॉल चूकवलेला व्हाईस कॉल चूकवलेला व्हिडिओ कॉल व्हॉईस कॉल नाकारा व्हिडिओ कॉल नाकारा अधिसूचना प्रोफाइल सुरू असताना मिस्ड व्हॉईस कॉल अधिसूचना प्रोफाइल सुरू असताना व्हिडिओ कॉल मिस केला %1$s · %2$s %1$s ने गट अद्ययावत केले. %1$s Signal वर आहे! आपण नाहीसे होणारे संदेश अक्षम केले. %1$s ने हरवणारे संदेश अक्षम केले. आपण हरवणारे संदेश टायमर %1$s वर सेट केले. %1$s ने हरवणारे संदेश टायमर %2$s वर सेट केले. हरवणारे संदेश टायमर %1$s वर सेट केले गेले आहे. हा गट एका नवीन गटामध्ये अद्यतनित केला गेला. आपण नवीन गटात जोडले जाऊ शकले नाही आणि त्यात सामील होण्यासाठी आपणास आमंत्रित केले गेले आहे. चॅट सत्र रिफ्रेश झाले नवीन गटात सदस्य जोडला जाऊ शकत नाही आणि त्याला सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे. %1$s सदस्य नवीन गटात जोडले जाऊ शकत नाहीत आणि त्यांना सामील होण्यासाठी आमंत्रित केले गेले आहे. सदस्य नवीन ग्रुपमध्ये जोडला जाऊ शकत नाही आणि त्यातून त्याला काढून टाकले आहे. %1$s सदस्यांना नवीन ग्रुपमध्ये जोडले जाऊ शकत नाही आणि त्यातून त्यांना काढून टाकले आहे. %1$s ने त्यांचे प्रोफाईल नाव %2$s वर बदलले आहे. %1$s ने त्यांचे प्रोफाईल नाव %2$s वरून %3$s ला बदलले आहे. %1$s ने त्यांची प्रोफाईल बदलली. आपण हे चॅट %1$s सह सुरू केले. आपण गट तयार केला. गट अद्यतनित. गट लिंक द्वारे मित्रांना या गटात आमंत्रित करा आपण %1$s ला जोडले. %1$s ने %2$s ला जोडले. %1$s ने आपल्याला गटात जोडले. आपण गटात सामील झालात. %1$s गटात सामील झाले आपण %1$s ला काढले. %1$s ने %2$s ला काढले. %1$s ने आपल्याला ग्रुपमधून काढून टाकले. आपण गट सोडला. %1$s ने गट सोडला. आपण आता गटात नाही. %1$s आता गटात नाही. आपण %1$s ला ऍडमिन केले. %1$s ने %2$s ला ऍडमिन केले. %1$s ने आपल्याला ऍडमिन केले. %1$s चे ऍडमिन विशेषाधिकार आपण रद्द केले. %1$s ने आपले ऍडमिन विशेषाधिकार रद्द केले. %1$s ने %2$s कडून आपण ऍडमिन विशेषाधिकार रद्द केले. %1$s आता ऍडमिन आहे. आपण आता प्रशासक आहात. %1$s आता ऍडमिन नाही. आपण यापुढे ऍडमिन नाही. आपण %1$s ला गटात आमंत्रित केले. %1$s ने आपल्याला गटात आमंत्रित केले. %1$s ने 1 व्यक्तीला ग्रुपमध्ये आमंत्रित केले. %1$s ने %2$d व्यक्तींना ग्रुपमध्ये आमंत्रित केले. आपल्याला गटात निमंत्रित केले गेले होते. 1 व्यक्तीला ग्रुपमध्ये आमंत्रित केले गेले होते. %1$d व्यक्तींना गटात आमंत्रित केले गेले होते. आपण ग्रुपचे आमंत्रण मागे घेतले. आपण ग्रुपची %1$d आमंत्रणे मागे घेतली. %1$s ने ग्रुपचे आमंत्रण मागे घेतले. %1$s ने ग्रुपची %2$d आमंत्रणे मागे घेतली. कुणीतरी गटाचे आमंत्रण रद्द केले. आपण गटाचे आमंत्रण रद्द केले. %1$s ने गटाचे आपले आमंत्रण रद्द केले. ऍडमिनने गटाचे आपले आमंत्रण रद्द केले. गटाचे आमंत्रण मागे घेतले गेले होते. %1$d गटाची आमंत्रणे मागे घेतली गेली होती. आपण गटाचे आमंत्रण स्वीकार केले. %1$s ने गटाचे आमंत्रण स्वीकार केले. आपण आमंत्रित सदस्य %1$s ला जोडले. %1$s ने आमंत्रित सदस्य %2$s ला जोडले. आपण गट नाव \"%1$s\" वर बदलले. %1$s ने गट नाव \"%2$s\" वर बदलले. गट नाव \"%1$s\" वर बदलले गेले आहे. आपण गट विवरण बदलले आहे. %1$s ने गट विवरण बदलले आहे. गट विवरण बदलले आहे. आपण गट अवतार बदलला आहे. %1$s ने गट अवतार बदलला आहे. गट अवतार बदलला गेला आहे. आपण गट माहिती जो संपादित करू शकतो तो \"%1$s\" वर बदलला आहे. %1$s ने गट माहिती जो संपादित करू शकतो तो \"%2$s\" वर बदलला आहे. गट माहिती जो संपादित करू शकतो तो \"%1$s\" वर बदलला गेला आहे. आपण गट सदस्यता जो संपादित करू शकतो तो \"%1$s\" वर बदलला आहे. %1$s ने गट सदस्यता जो संपादित करू शकतो तो \"%2$s\" वर बदलला आहे. गट सदस्यता जो संपादित करू शकतो तो \"%1$s\" वर बदलला गेला आहे. सर्व सदस्यांना संदेश पाठवण्याची अनुमती देण्यासाठी आपण गट सेटिंग बदलल्या. फक्त प्रशासकांना संदेश पाठवण्याची अनुमती देण्यासाठी आपण गट सेटिंग बदलल्या. सर्व सदस्यांना संदेश पाठवण्याची अनुमती देण्यासाठी %1$s ने गट सेटिंग बदलल्या. फक्त प्रशासकांना संदेश पाठवण्याची अनुमती देण्यासाठी %1$s ने गट सेटिंग बदलल्या. सर्व सदस्यांना संदेश पाठवण्याची अनुमती देण्यासाठी गट सेटिंग बदलल्या गेल्या. फक्त प्रशासकांना संदेश पाठवण्याची अनुमती देण्यासाठी गट सेटिंग बदलल्या गेल्या. ऍडमिन मान्यता बंद असलेली गट लिंक आपण चालू केली आहे. ऍडमिन मान्यता चालू असलेली गट लिंक आपण चालू केली आहे. आपण गट लिंक बंद केली आहे. %1$s ने ऍडमिन मान्यता बंद असलेली गट लिंक आपण चालू केली आहे. %1$s ने ऍडमिन मान्यता चालू असलेली गट लिंक आपण चालू केली आहे. %1$s ने गट लिंक बंद केली आहे. ऍडमिन मान्यता बंद असलेली गट लिंक चालू केली गेली आहे. ऍडमिन मान्यता चालू असलेली गट लिंक चालू केली गेली आहे. गट लिंक बंद केली गेली आहे. आपण गट लिंकसाठी ऍडमिन मान्यता बंद केली आहे. %1$s ने गट लिंकसाठी ऍडमिन मान्यता बंद केली आहे. गट लिंकसाठी ऍडमिन मान्यता बंद केली गेली आहे. आपण गट लिंकसाठी ऍडमिन मान्यता चालू केली आहे. %1$s ने गट लिंकसाठी ऍडमिन मान्यता चालू केली आहे. गट लिंकसाठी ऍडमिन मान्यता चालू केली गेली आहे. आपण गट लिंक रीसेट केली. %1$s ने गट लिंक रीसेट केली. गट लिंक रीसेट केली गेली आहे. गट लिंक द्वारा आपण गटात सामील झाला आहात. गट लिंक द्वारे %1$s गटात सामील झाले. आपण गटात सामील होण्यासाठी विनंती पाठविली. %1$s ने गट लिंक द्वारे सामिल होण्यासाठी विनंती केली. %1$s ने विनंती केली आणि ग्रुप लिंकद्वारे सामील होण्यासाठी त्यांची विनंती रद्द केली. %1$s ने विनंती केली आणि ग्रुप लिंकद्वारे सामील होण्याच्या %2$d विनंत्या रद्द केल्या. %1$s ने गटामध्ये सामील होण्याची आपली विनंती मान्य केली. %2$s कडून गटात सामील होण्याच्या विनंतीला %1$s ने मान्यता दिली. %1$s कडून गटात सामील होण्याच्या विनंतीला आपण मान्यता दिली. आपली गटामध्ये सामील होण्याची विनंती मंजूर झाली आहे. %1$s ची गटात सामील होण्याची विनंती मंजूर झाली आहे. आपली गटामध्ये सामील होण्याची विनंती प्रशासकाद्वारे नाकारली गेली आहे. आपण%1$sकडून गटात सामील होण्याची विनंतीला नकार दिला. %2$s कडून गटात सामील होण्याची विनंती %1$s ने नाकारली. %1$s ची गटात सामील होण्याची विनंती नाकारण्यात आली आहे. आपण गटात सामील होण्याची आपली विनंती रद्द केली. %1$s ने गटात सामील होण्याची त्यांची विनंती रद्द केली. %1$s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. %1$s सोबत आपण आपला सुरक्षितता नंबर सत्यापित म्हणून चिन्हांकित केला आहे %1$s सोबत आपण आपला सुरक्षितता नंबर दुसऱ्या डिव्हाईस वरून सत्यापित म्हणून चिन्हांकित केला आहे %1$s सोबत आपण आपला सुरक्षितता नंबर असत्यापित म्हणून चिन्हांकित केला आहे %1$s सोबत आपण आपला सुरक्षितता नंबर दुसऱ्या डिव्हाईस वरून असत्यापित म्हणून चिन्हांकित केला आहे %1$s कडील संदेश डिलिव्हर केला जाऊ शकला नाही %1$s यांनी त्यांचा फोन नंबर बदलला. हे नवीन वैशिष्ट्य आवडले? एक-वेळ देणगी देऊन Signal ला समर्थन करण्यास मदत करा. आपला %1$s यांच्यासह असलेला संदेश इतिहास आणि त्यांचा नंबर %2$s एकत्रित करण्यात आला आहे. आपला %1$s यांच्यासह संदेश इतिहास आणि त्यांच्याशी संबंधित असलेले अन्य चॅट एकत्रित करण्यात आले आहेत. %1$s हा %2$s च्या मालकीचा आहे आपण %1$s ना पेमेंट्स सक्रिय करण्याची विनंती पाठवली आहे %1$s ची आपण पेमेंट्स सक्रिय करावे अशी इच्छा आहे. फक्त आपण विश्वास ठेवत असलेल्या लोकांनाच पेमेंट्स पाठवा. आपण पेमेंट्स सक्रिय केले आहे %1$s आता पेमेंट्स स्विकारु शकतात पेमेंट तपशील उपलब्ध नाही अधिक करिता टॅप करा पेमेंट्स तपशील उपलब्ध नाही या पेमेंट्सचा हा तपशील उपलब्ध नाही कारण आपले संदेश पेमेंट इतिहास समाविष्ट नसलेल्या एका स्त्रोताकडून पुनर्संचयित केले गेले. याचा आपल्या वॉलेट शिल्लकेवर किंवा मागील पेमेंट्सच्या स्थितीवर परिणाम होत नाही. %1$s कॉल मध्ये आहे · %2$s आपण कॉलमध्ये आहात · %1$s %1$s आणि तुम्ही कॉलमध्ये आहात · %2$s %1$s आणि %2$s कॉलमध्ये आहेत · %3$s %1$s कॉल मध्ये आहेत आपण कॉलमध्ये आहात %1$s आणि तुम्ही कॉलमध्ये आहात %1$s आणि %2$s कॉलमध्ये आहेत व्हिडिओ कॉल समाप्त झाला आहे व्हिडिओ कॉल समाप्त झाला आहे · %1$s चूकवलेला व्हिडिओ कॉल सुटलेला व्हिडिओ कॉल · %1$s येणारा व्हिडिओ कॉल येणारा व्हिडिओ कॉल · %1$s बाहेर जाणारा व्हिडिओ कॉल जाणारा व्हिडिओ कॉल · %1$s आपण व्हिडिओ कॉल सुरु केला आपण व्हिडिओ कॉल सुरु केला · %1$s %1$s ने व्हिडिओ कॉल सुरु केला %1$s ने व्हिडिओ कॉल सुरु केला · %2$s आपण %1$s, %2$s, आणि %3$d इतर व्यक्ती गट कॉलमध्ये आहे · %4$s %1$s, %2$s, आणि %3$d इतर व्यक्ती गट कॉलमध्ये आहेत · %4$s %1$s, %2$s, आणि %3$d इतर व्यक्ती गट कॉलमध्ये आहेत %1$s, %2$s, आणि %3$d इतर व्यक्ती गट कॉलमध्ये आहेत आपण यापुढे लवकरच Signal वरून SMS संदेश पाठवू शकणार नाही. संभाषण येथे ठेवण्यासाठी %1$s ला Signal वर आमंत्रित करा. आपण यापुढे Signal मध्ये SMS संदेश पाठवू शकणार नाही. संभाषण येथे ठेवण्यासाठी %1$s ला Signal वर आमंत्रित करा. पेमेंट: %1$s पेमेंट स्पॅम म्हणून रिपोर्ट केले आपण संदेश विनंती स्वीकारली आपण या व्यक्तीला अवरोधित केले आहे आपण ह्या व्यक्तीला अनावरोधित केले तुम्ही या गटाला अवरोधित केले आहे तुम्ही या गटाला अनावरोधित केले आहे %1$s ने आपल्याला एक संदेश पाठविला आहे जो प्रक्रिया केला किंवा दाखविला जाऊ शकत नाही कारण तो एक नवीन Signal वैशिष्ट्य वापरतो. %1$s ने पोल समाप्त केला : \"%2$s\" स्वीकारा सुरू ठेवा हटवा अवरोधित करा अनावरोधित करा चला %1$s ला आपणाला संदेश करू द्या आणि त्यांच्यासोबत आपले नाव आणि फोटो शेअर करायचा? आपण पूर्वी या व्यक्तीला हटवले होते. %1$s ला आपल्याला संदेश देऊ द्या आणि आपले नाव आणि फोटो त्यांच्यासह शेअर करू द्यायचे? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहिला आहे हे त्यांना कळणार नाही. %1$s ला आपल्याला संदेश पाठवू आणि आपले नाव आणि फोटो त्यांच्यासह सामायिक करू द्यायचे? आपण त्यांना अनावरोधित करेपर्यंत आपल्याला कोणतेही संदेश प्राप्त होणार नाहीत. %1$s ला आपल्याला संदेश पाठवू द्यायचे? जोपर्यंत आपण त्यांना अनावरोधित करत नाही तोपर्यंत आपल्याला कोणतेही संदेश प्राप्त होणार नाहीत. %1$s कडून अद्यतने आणि बातम्या मिळवायच्या? आपण त्यांना अनावरोधित करेपर्यंत आपल्याला कोणतीही अद्यतने मिळणार नाहीत. आपले या गटासोबतचे चॅट सुरू ठेवायचे आणि त्याच्या सदस्यांसह आपले नाव आणि फोटो सामायिक करायचे? हा वारसा गट यापुढे वापरला जाऊ शकणार नाही. @mentions आणि प्रशासक यांसारखी नवीन वैशिष्ट्ये सक्रिय करण्यासाठी एक नवीन गट तयार करा. हा लेगसी गट वापरला जाऊ शकत नाही कारण तो खूप मोठा आहे. गटाचा कमाल आकार %1$d आहे. आपले %1$s सोबतचे चॅट सुरू ठेवायचे आणि त्याच्या सदस्यांसह आपले नाव आणि फोटो सामायिक करायचे? या गटात सामील व्हा आणि आपले नाव आणि फोटो त्याचा सदस्यांसह शेअर करू द्यायचे? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहिला आहे हे त्यांना कळणार नाही. या गटात सामील व्हा आणि आपले नाव आणि फोटो त्याचा सदस्यांसह शेअर करा? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहू शकणार नाही. या गटात सामील व्हायचे? आपण स्वीकार करेपर्यंत आपण त्यांचा संदेश पाहिला आहे हे त्यांना कळणार नाही. हा गट अनावरोधित करायचा आणि आपले नाव आणि फोटो त्याच्या सदस्यांसह सामायिक करायचे? आपण त्यांना अनावरोधित करेपर्यंत आपल्याला कोणतेही संदेश प्राप्त होणार नाहीत. बघा %1$s चा सदस्य %1$s आणि %2$s चा सदस्य %1$s, %2$s, आणि %3$s चा सदस्य %1$d सदस्य %1$d सदस्य %1$d सदस्य (%2$s) %1$d सदस्य (%2$s) +%1$d आमंत्रित +%1$d आमंत्रित %1$d अतिरिक्त गट %1$d अतिरिक्त गट %1$s (%2$s) अद्याप इतर कोणतेही गट सदस्य नाहीत %1$s %1$s आणि तुम्ही %1$s आणि %2$s %1$s, %2$s, आणि तुम्ही %1$s, %2$s, आणि %3$s %1$s, %2$s, %3$s, आणि %4$s %1$d इतर %1$d इतर रिपोर्ट करा… विनंती स्वीकारायची? विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. प्रोफाइल नावे त्यांच्या खाते धारकांकडून निवडली जातात आणि पडताळलेली नसतात. गटात सामील व्हायचे? विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. गटांची नावे गट सदस्यांकडून निवडली जातात आणि पडताळलेली नसतात. सामील व्हा पासफ्रेझ जुळत नाहीत! चुकीचे जुने पासफ्रेझ! नवीन पासफ्रेझ प्रविष्ट करा! हा डिव्हाईस लिंक करायचा? सुरू ठेवा ते करण्यास सक्षम असेल •आपले सर्व संदेश वाचेल \n•आपल्या नावाने संदेश पाठवेल डिव्हाईस लिंक करत आहे नवीन डिव्हाईस लिंक करत आहे… डिव्हाईस मान्य! कुठलेही डिव्हाईस सापडले नाही. नेटवर्क त्रुटी. अवैध QR कोड. क्षमस्व, आपल्याकडे आधीपासून खूप सारे डिव्हाईस लिंक केलेले आहेत, काही काढून प्रयत्न करा क्षमस्व, हा एक वैध डिव्हाईस लिंक QR कोड नाही. एक Signal डिव्हाईस लिंक करायचा? या Signal खात्याला डेस्कटॉप किंवा iPad लिंक करण्यासाठी, लिंंक केलेले डिव्हायसेसमध्ये जा आणि \"नवीन डिव्हाईस लिंक करा\" वर टॅप करा आणि QR कोड पुन्हा स्कॅन करा. Signal वरून थेट येणारे QR कोड्सच स्कॅन कराल याची खात्री करा. QR कोड स्कॅन करण्यासाठी Signal ला कॅमेरा परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. कॅमेरा परवानगी विना QR कोड स्कॅन करण्यास अक्षम आता अद्ययावत करा Signal ची ही आवृत्ती आज कालबाह्य होईल. सर्वात अलीकडील आवृत्तीवर अद्यतनित करा. Signal ची ही आवृत्ती उद्या कालबाह्य होईल. सर्वात अलीकडील आवृत्तीला अद्यतनित करा. Signal ची ही आवृत्ती %1$d दिवसांमध्ये कालबाह्य होईल. सर्वात अलीकडील आवृत्तीला अद्यतनित करा. पासफ्रेझ प्रविष्ट करा Signal चिन्ह पासफ्रेझ प्रविष्ट करा अवैध पासफ्रेझ! Signal अनलॉक करा Signal Android - लॉक स्क्रीन नकाशा पिन ड्रॉप करा पत्ता स्वीकारा आपण स्थापन केलेली Google प्ले सेवेची आवृत्ती व्यवस्थित कार्य करत नाही. कृपया Google प्ले सेवा पुन्हा स्थापन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. चुकीचा PIN PIN प्रविष्टी वगळायची? मदत हवी? आपला PIN आपण तयार केलेला एक %1$d+ अंकी कोड आहे जो न्युमेरिक किंवा अल्फान्युमेरिक असू शकतो.\n\nजर आपल्याला आपला PIN आठवत नसेल, तर आपण नवीन तयार करू शकता. आपण नोंदणी करू शकता आणि आपले खाते वापरू शकता पण आपण काही जतन केलेल्या सेटिंग गमवाल जसे की आपली प्रोफाईल माहिती. जर आपल्याला आपला PIN आठवत नसेल, तर आपण एक नवीन तयार करू शकता. आपण नोंदणी करू शकता आणि आपले खाते वापरू शकता पण काही जतन केलेल्या सेटिंग आपण गमवाल जसे की आपली प्रोफाईल माहिती. नवीन PIN तयार करा सपोर्ट सोबत संपर्क साधा रद्द करा वगळा आपल्याकडे %1$d प्रयत्न उर्वरित आहे. जर आपले प्रयत्न संपले, तर आपण एक नवीन PIN तयार करू शकता. आपण नोंदणी करू शकता आणि आपले खाते वापरू शकता पण काही जतन केलेल्या सेटिंग आपण गमवाल जसे की आपली प्रोफाईल माहिती. आपल्याकडे %1$d प्रयत्न उर्वरित आहे. जर आपले प्रयत्न संपले, तर आपण एक नवीन PIN तयार करू शकता. आपण नोंदणी करू शकता आणि आपले खाते वापरू शकता पण काही जतन केलेल्या सेटिंग आपण गमवाल जसे की आपली प्रोफाईल माहिती. Signal नोंदणी - Android करिता PIN साठी मदत हवी आपला PIN तयार करा आपले PIN अंदाज संपले आहेत, पण तरीही नवीन PIN तयार करून आपण आपले Signal खाते अॅक्सेस करू शकता. आपल्या गोपनीयता आणि सुरक्षेसाठी आपले खाते कुठल्याही जतन केलेल्या प्रोफाईल माहिती किंवा सेटिंग विना पुनर्स्थित केले जाईल. नवीन PIN तयार करा SMS कोड पाठवा Signal नोंदणी - अ‍ॅन्ड्रॉईड साठी पिन नोंदणी करण्यास मदतीची गरज आहे आपला पिन %1$d+ अंकांचा तुम्ही तयार केलेला कोड आहे जो अंकीय किंवा अल्फान्यूमेरिक असू शकतो.\n\nआपणाला आपला पिन लक्षात नसल्यास, आपण नवीन तयार करू शकता. आपणाला आपला पिन लक्षात नसल्यास, आपण नवीन तयार करू शकता. आपले पिन अंदाज संपले आहेत, पण तरीही नवीन पिन तयार करून आपण आपले Signal अकाऊंट अ‍ॅक्सेस करू शकता. चेतावणी आपण PIN अक्षम केल्यास, आपण व्यक्तिचलितरीत्या बॅक अप आणि पुनर्संचयन केल्याशिवाय आपण Signal वर पुन्हा नोंदणी करताना आपण सर्व डेटा गमवाल. PIN अक्षम केलेले असताना आपण नोंदणी लॉक चालू करू शकत नाही. PIN अक्षम करा ह्या अॅपला रेट करा जर आपल्याला हा अॅप वापरणे आवडत असेल, तर कृपया एक क्षण काढून आम्हाला रेट करून आमची मदत करा. आता रेट करा! नाही धन्यवाद नंतर सर्व · %1$d काढून टाकण्यासाठी टॅप करा +%1$d आपण संदेश पाठवणे सुरू ठेवण्यासाठी सत्यापित करा Signal वर स्पॅम प्रतिबंधित करण्यात मदत करण्यासाठी, कृपया सत्यापन पूर्ण करा. सत्यापन केल्यानंतर, आपण संदेश पाठवणे सुरू ठेवू शकता. कुठलेही विराम दिलेले संदेश स्वयंचलितपणे पाठवले जातील. आपण माझी स्टोरी Signal कॉल अवरोधित करा अनावरोधित करा उत्तर देत आहे… कॉल संपवत आहे… रिंग होत आहे… व्यस्त प्राप्तकर्ता अनुपलब्ध नेटवर्क अयशस्वी! कृपया आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. नंबर नोंदवलेला नाही! आपण डायल केलेला नंबर सुरक्षित व्हॉईसचे समर्थन करत नाही! कळले परत जा कॉल माहिती आपला कॅमेरा बंद आहे आपला व्हिडिओ चालू करण्यासाठी येथे टॅप करा %1$s ला कॉल करण्यासाठी, Signal ला आपल्या कॅमेराचा अॅक्सेस हवा आहे Signal %1$s कॉलिंग… पुनःकनेक्ट करत आहे… ब्ल्यूटूथ परवानगी नाकारण्यात आली कृपया कॉल च्या दरम्यान ब्लुटूथ वापरण्यासाठी \"जवळपासची उपकरणे\" परवानगी सक्षम करा. सेटिंग्ज उघडा आता नाही विनंती %1$d मंजूर करायची? विनंती %1$d मंजूर करावयाच्या? सर्व मंजूर करा %1$d व्यक्ती कॉलमध्ये जोडली जाईल. %1$d लोकांना कॉलमध्ये जोडले जाईल. विनंती %1$d नाकारायची? विनंती %1$d नाकारायच्या? %1$d व्यक्ती कॉलमध्ये जोडले जाणार नाही. %1$d लोक कॉलमध्ये जोडले जाणार नाहीत. सर्व नाकारा %1$d व्यक्ती प्रतिक्षेत %1$d लोक प्रतिक्षेत %1$d व्यक्ति %1$d लोक जोडले जाण्याची विनंती नाकारली या कॉलमध्ये जोडले जाण्याची आपली विनंती नाकारण्यात आली. कॉलमधून काढण्यात आले कोणीतरी आपणाला कॉल मधून काढले. आपला कॅमेरा आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या आपल्या मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या आपल्या कॅमेऱ्याच्या ॲक्सेसची अनुमती द्या कॉल सुरू करण्यास, Signal ला आपला कॅमेरा आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या. कॉल सुरू करण्यास, Signal ला आपला मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या. आपला व्हिडिओ सक्षम करण्यासाठी, Signal ला आपला कॅमेरा ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या. Signal ला कॉल सुरू करण्यासाठी किंवा त्यात सामील होण्यासाठी मायक्रोफोन परवानगीची गरज आहे. आपला व्हिडिओ समक्ष करण्यासाठी Signal ला कॅमेरा ॲक्सेसची गरज आहे कॉल सुरू करण्यासाठी किंवा त्यात सामील होण्यासाठी: आपला व्हिडिओ सक्षम करण्यासाठी: Signal कॉल Signal व्हिडिओ कॉल कॉल चालू करा कॉलमध्ये सामील व्हा कॉल पूर्ण आहे या कॉलसाठी सहभागी व्यक्तींची %1$d कमाल संख्या पोहोचली आहे. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. आपला व्हिडिओ बंद आहे पुनःकनेक्ट करत आहे… सामील होत आहे… डिसकनेक्ट झाले Signal कॉल लिंक लिंकद्वारे या कॉलमध्ये जोडला जाणारा कोणीही आपले नाव, फोटो, आणि फोन नंबर पाहील. लिंकद्वारे या कॉलमध्ये जोडला जाणारा कोणीही आपले नाव आणि फोटो पाहील. आत येण्याची वाट पाहत आहे… Signal %1$s ला रिंग देईल Signal %1$s आणि %2$s ला रिंग देईल Signal %1$s, %2$s आणि इतर %3$d जणांना रिंग देईल Signal %1$s, %2$s आणि इतर %3$d जणांना रिंग देईल %1$s ला सुचित केले जाईल %1$s आणि %2$s ला सूचित केले जाईल %1$s, %2$s आणि इतर %3$d जणांना सूचित केले जाईल %1$s, %2$s आणि इतर %3$d जणांना सूचित केले जाईल %1$s ला रिंग देत आहे Signal %1$s आणि %2$s ला रिंग देत आहे Signal %1$s, %2$s आणि इतर %3$d जणांना रिंग देत आहे Signal %1$s, %2$s आणि इतर %3$d जणांना रिंग देत आहे %1$s तुम्हाला काॅल करत आहे %1$s तुम्हाला आणि %2$s ला काॅल करत आहे %1$s तुम्हाला, %2$s आणि %3$s ला काॅल करत आहे %1$s तुम्हाला, %2$s, %3$s आणि इतर %4$d जणांना काॅल करत आहे %1$s तुम्हाला, %2$s, %3$s आणि इतर %4$d जणांना काॅल करत आहे येथे अजून कुणीही नाही %1$s या कॉलमध्ये आहे %1$s या काॅल मध्ये आहे %1$s आणि %2$s या कॉलमध्ये आहेत %1$s, %2$s, आणि %3$d इतर व्यक्ती गट कॉलमध्ये आहे %1$s, %2$s, आणि %3$d इतर व्यक्ती कॉलमध्ये आहेत कॅमेरा दिशा टॉगल करा स्पिकर टॉगल करा कॅमेरा टॉगल करा म्यूट टॉगल करा अतिरिक्त क्रिया कॉल संपवा गटात रिंग होणे टॉगल करा %1$sने तुम्हाला म्युट केले. तुम्ही %1$sला म्युट केलेत. %1$sने %2$sला म्युट केले. तुम्ही दुसऱ्या डिव्हाईसवरून स्वतःला म्युट केलेत. UI त्रुटी उद्भवली. कृपया विकसकांना या त्रुटीची माहिती द्या. कोणताही पात्र ऑडिओ I/O आढळला नाही. ब्लुटूथ डिव्हाईसचे प्रतिनिधित्व करणारे चिन्ह. वायर्ड हेडसेटचे प्रतिनिधित्व करणारे चिन्ह. स्पिकरफोनचे प्रतिनिधित्व करणारे चिन्ह. डिव्हाईसच्या ईअरपीसचे प्रतिनिधित्व करणारे चिन्ह. हात वर करा हात वर करा आपल्याला हात खाली करायचा आहे? खाली घ्या रद्द करा बघा आपल्याला हात खाली करायचा आहे? %1$s ने हात वर केला %1$s +%2$d ने हात वर केला %1$s + %2$d नी हात वर केला %1$s ने हात वर केला %1$s +%2$d ने हात वर केला %1$s + %2$d नी हात वर केला %1$s %1$s %1$s +%2$d %1$s %1$s %1$s +%2$d वर केलेल्या हाताचा दृश्य विस्तार करा तुमचा देश नाव किंवा कंट्री कोड नंबर द्वारा शोधा अज्ञात देश Signal कनेक्शन सत्यापित प्रोफाइल नावे पडताळलेली नाहीत प्रलंबित संदेश विनंती आपणाला %1$sकडून कोणतेही थेट संदेश नाहीत %1$s आपल्या फोन संपर्कामध्ये आहेत कुठलेही गट समाईक नाहीत विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा %1$d गट समाईक %1$d गट समाईक आपल्याबद्दल आपण %1$s (%2$s) %1$s गट समाईक %1$s गट समाईक (%1$d)या कॉलमध्ये (%1$d)या कॉल्समध्ये (%1$d)ला Signal रिंग करेल (%1$d) ला Signal रिंग करेल (%1$d)ला Signal सूचित करेल (%1$d)ना Signal सूचित करेल (%1$d) ने हात वर केला (%1$d) नी हात वर केला %1$s अवरोधित केलेले आहे अधिक माहिती आपल्याला त्यांचे ऑडिओ किंवा व्हिडिओ प्राप्त होणार नाहीत आणि त्यांना तुमचे प्राप्त होणार नाहीत. %1$s कडून ऑडिओ आणि व्हिडिओ प्राप्त करू शकत नाही %1$s कडून ऑडिओ आणि व्हिडिओ प्राप्त करू शकत नाही त्यांनी आपला सुरक्षितता नंबर बदल सत्यापित न केल्यामुळे, त्यांच्या डिव्हाईसमध्ये काहीतरी समस्या असल्यामुळे, किंवा त्यांनी आपल्याला अवरोधित केल्यामुळे असे असू शकते. स्क्रीन शेअर पहाण्यासाठी स्वाइप करा प्रॉक्सी सर्व्हर प्रॉक्सी पत्ता आपण हा प्रॉक्सी पत्ता वापरू इच्छिता? प्रॉक्सी वापरा प्रॉक्सी शी यशस्वीरीत्या कनेक्ट केले. पाठविण्यात अयशस्वी सत्यापन पूर्ण करा आपला देश निवडा आपण आपला देश कोड निर्दिष्ट करायला हवा नोंदणी करण्यासाठी कृपया एक वैध फोन नंबर प्रविष्ट करा. अवैध नंबर आपण निर्दिष्ट केलेला नंबर (%1$s) अवैध आहे. खाली दिलेला फोन नंबर बरोबर आहे काय? अतिरिक्त सत्यापन आवश्यक आहे या नंबरला सत्यापन कोड पाठवला जाईल. कॅरियर दर लागू शकतात. आपल्याला एक सत्यापन कोड प्राप्त होईल. वाहक रेट लागू होऊ शकतात. एक देश निवडा 0 हा नंबर सत्यापित करण्यासाठी आपल्याला कॉल येईल. नंबर संपादित करा Google प्ले सेवा नाहीत ह्या डिव्हाईस मध्ये Google प्ले सेवा नाही. तरीही आपण Signal वापरू शकता, पण ह्या कॉन्फिगरेशनमुळे विश्वसनीयता किंवा कार्यक्षमता कमी होऊ शकते.\n\nजर आपण प्रगत वापरकर्ते नसाल, आफ्टरमार्केट Android ROM वापरत नसाल, किंवा आपल्याला हे त्रुटी म्हणून दिसत आहे असे वाटत असेल, तर ट्रबलशूट करण्यात मदतीसाठी कृपया support@signal.org वर संपर्क करा. मला समजले प्ले सेवा त्रुटी Google प्ले सेवा अद्ययावत होत आहे किंवा तात्पुर्ते अनुपलब्ध आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. अटी आणि गोपनीयता धोरण Signal ला तुम्हाला तुमच्या मित्रांशी कनेक्ट करण्यासाठी आणि संदेश पाठवण्यासाठी संपर्क आणि मीडिया परवानग्या आवश्यक आहेत. तुमचे संपर्क Signal चे खाजगी संपर्क शोध वापरून अपलोड केले जातात, याचा अर्थ ते एंड-टू-एंड एनक्रिप्ट केलेले आहेत आणि Signal सेवेला ते कधीही दिसत नाहीत. Signal ला तुम्हाला तुमच्या मित्रांशी कनेक्ट करण्यासाठी संपर्क परवानगी आवश्यक आहेत. तुमचे संपर्क Signal चे खाजगी संपर्क शोध वापरून अपलोड केले जातात, याचा अर्थ ते एंड-टू-एंड एनक्रिप्ट केलेले आहेत आणि Signal सेवेला ते कधीही दिसत नाहीत. तुम्ही हा नंबर नोंदवण्यासाठी खूप प्रयत्न केले आहेत. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. आपण या क्रमांकांची नोंदणी करण्यास असंख्य प्रयत्न केले आहेत. कृपया %1$s मध्ये पुन्हा प्रयत्न करा. सेवेसोबत कनेक्ट करण्यात अक्षम. कृपया नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. SMS प्रदात्याकडील समस्यांमुळे सिग्नलला SMS कोड पाठवता आला नाही. काही तासांनंतर पुन्हा प्रयत्न करा. आम्ही SMS मार्फत आपणाला सत्यापन कोड पाठवू शकत नाही. त्याऐवजी व्हॉइस कॉल मार्फत आपला कोड प्राप्त करण्याचा प्रयत्न करा. सत्यापन कोडची विनंती करण्यास अक्षम. कृपया आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. अ-मानक क्रमांक स्वरूप तुम्ही प्रविष्‍ट केलेला क्रमांक (%1$s) हा अ-मानक स्वरूपाचा असल्याचे दिसते. \n\nतुम्हाला %2$s म्हणायचे होते का? Signal Android - फोन नंबर स्वरूप कॉलची विनंती केली SMS ची विनंती करण्यात आली सत्यापन कोडची विनंती करण्यात आली आपण आता डीबग लॉग प्रविष्ट करण्याच्या %1$d पायरी दूर आहात. आपण आता डीबग लॉग प्रविष्ट करण्याच्या %1$d पायऱ्या दूर आहात. आम्हाला आपण मनुष्य असल्याची सत्यापना करायची आहे. व्हॉईस कॉल रद्द करा पुढे सुरू ठेवा गोपनीयता आपल्यासोबत न्या.\nप्रत्येक संदेशात आपण स्वतः रहा. फोन नंबर सुरूवात करण्यासाठी आपला फोन नंबर प्रविष्ट करा. %1$s वर पाठवलेला कोड प्रविष्ट करा फोन नंबर देश कोड कॉल करा सत्यापन कोड कोड पुन्हा पाठवा नोंदणी करण्यामध्ये समस्या आली? • कृपया आपल्या फोनला आपले SMS किंवा कॉल प्राप्त करण्यास सेल्युलर सिग्नल असल्याची खात्री करा\n • तुम्ही या क्रमांकावर फोन कॉल प्राप्त करु शकता याची पुष्टी करा\n • आपण आपला फोन नंबर बरोबर प्रविष्ट केला आहे याची खात्री करा. अधिक माहितीसाठी, कृपया %1$s किंवा %2$s ला फॉलो करा हे निराकरणाचे टप्पे आहेत सपोर्टशी संपर्क साधा नोंदणी लॉक चालू करायचे? नोंदणी लॉक बंद करायचे? Signal सोबत पुन्हा नोंदणी करताना जर आपण आपला PIN विसरलात, तर आपण आपल्या खात्यापासून 7 दिवसांसाठी बाहेर रहाल. चालू करा बंद करा फोटो बघा व्हिडिओ बघा बघितले मिडिया नावात गोंधळ आढळला बघा \'%1$s\' करिता कुठलेही परिणाम नाहीत संपर्कात जोडा Signal वर आमंत्रित करा Signal संदेश Signal कॉल संपर्कात जोडा Signal वर आमंत्रित करा Signal संदेश अधिक PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला नंतर पुन्हा आठवण करून देऊ. PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला उद्या पुन्हा आठवण करून देऊ. PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला काही दिवसांनी पुन्हा आठवण करून देऊ. PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला एका आठवड्यात पुन्हा आठवण करून देऊ PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला काही आठवड्यानंतर पुन्हा आठवण करून देऊ. PIN यशस्वीरित्या सत्यापित झाला. आम्ही तुम्हाला एका महिन्यात पुन्हा आठवण करून देऊ. आम्ही आपल्याला नंतर पुन्हा आठवण करून देऊ. आम्ही आपल्याला उद्या पुन्हा आठवण करून देऊ. आम्ही आपल्याला काही दिवसांत पुन्हा आठवण करून देऊ. आम्ही आपल्याला एका आठवड्याने पुन्हा आठवण करून देऊ. आम्ही आपल्याला पुन्हा दोन आठवड्यांनंतर आठवण करून देऊ. आम्ही आपल्याला एका महिन्याने पुन्हा आठवण करून देऊ. चित्र स्टिकर ऑडिओ व्हिडिओ आपण सुरक्षित सत्र रीसेट केले. %1$s ने सुरक्षित सत्र रीसेट केले. संदेश डूप्लिकेट करा स्टिकर %1$s निवडला %1$s निवडले उपलब्ध स्थापना केली कोणतेही स्टिकर पॅक उपलब्ध नाहीत कोणतेही स्टिकर पॅक इन्स्टॉल केलेले नाहीत अज्ञात स्थापन केलेले स्टिकर आपल्याला प्राप्त झालेले स्टिकर Signal कलाकार सिरीझ यांना फॉर्वर्ड करा सर्व निवडा सर्व निवडी रद्द करा हटवा %1$s स्टिकर पॅक हटवा %1$s स्टिकर पॅक हटवा %1$s इन्स्टॉल केले. %1$s काढून टाकले. %1$s स्टिकर पॅक काढून टाकला. %1$s स्टिकर पॅक काढून टाकले. %1$s स्टिकर %1$s स्टिकर्स फॉर्वर्ड करा निवडा स्थापना करा काढून टाका स्टिकर पॅक निवडा %1$s स्टिकर पॅक डाऊनलोड करा चेकमार्क डाऊनलोड करा ड्रॅग आणि ड्रॉप हँडल डाऊनलोड करा मेनू उघडा संदर्भ मेनू उघडा निवड मोडमधून बाहेर पडा आणि निवडी रद्द करा अशीर्षकांकित अशीर्षकांकित अज्ञात स्थापना करा अस्थापना स्टिकर स्टिकर पॅक लोड करण्यात अयशस्वी संपादन ठीक जतन करा जतन करण्यात अपयशी जतन करणे पूर्ण लाईन हटवण्यासाठी तिला टॅप करा सादर करा लॉग प्रविष्ट करण्यात अयशस्वी यश! ही URL कॉपी करा आणि आपल्या समस्येच्या अहवालात किंवा समर्थन ईमेल वर जोडा : \n\n %1$s सामायिक करा अंशदात्यांना बघण्यासाठी हा लॉग सार्वजनिकरीत्या ऑनलाईन पोस्ट केला जाईल. आपण अपलोड करण्यापूर्वी त्यास तपासू शकता. आपण जेव्हा सबमिट वर क्लिक कराल, आपला लॉग हा 30 दिवसासाठी एका असामान्य, प्रकाशित न केलेल्या URL वर पोस्ट केले जाईल. आपण ते प्रथम स्थानिक रित्या जतन करू शकता. फिल्टर: डिव्हाईस माहिती: Android आवृत्ती: नोंदणी लॉक: गट अद्यतनित गट सोडले सुरक्षित सत्र रीसेट. मसुदा: मिडिया संदेश स्टिकर एकदा-बघा फोटो एकदा-बघा व्हिडिओ एकदा-बघा मिडिया हा संदेश हटवला गेला. आपण हा संदेश हटवला. आपण पेमेंट्स सक्रिय करण्याची विनंती पाठवली आहे %1$s ची आपण पेमेंट्स सक्रिय करावे अशी इच्छा आहे आपण पेमेंट्स सक्रिय केले आहे %1$s आता पेमेंट्स स्विकारु शकतात %1$s Signal वर आहे! हरवणारे संदेश अक्षम केले हरवणारा संदेश वेळ %1$s वर सेट केली सुरक्षितता नंबर बदलला %1$s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. आपण सत्यापित म्हणून चिन्हांकित केले आपण असत्यापित म्हणून चिन्हांकित केले संदेशावर प्रक्रिया होऊ शकली नाही डिलिव्हरी समस्या संदेश विनंती आपण या व्यक्तीला लपवलेले आहे, त्यांना पुन्हा आपल्या यादीमध्ये जोडण्यासाठी संदेश पाठवा. फोटो GIF व्हॉईस संदेश फाईल व्हिडिओ चॅट सत्र रिफ्रेश झाले %1$s नी आपल्यासाठी देणगी दिली आपण %1$s साठी देणगी दिली आपण एक बॅज रिडिम केला %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या स्टोरी वर दिली %1$s अशी प्रतिक्रिया त्यांच्या स्टोरी वर दिली पेमेंट शेड्यूल केलेला संदेश आपला संदेश इतिहास एकत्र करण्यात आला आहे %1$s हा %2$s शी संबंधित आहे अवरोधित केले अवरोधित केले Signal अद्यतन Signal ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे. अपडेट करण्यास टॅप करा. Signal अपडेट होण्यात अयशस्वी झाला आपण नंतर पुन्हा प्रयत्न करू. Signal यशस्वीरित्या अद्ययावत झाले आपण %1$s आवृत्तीवर आपोआप अद्ययावत झाला आहात. आपण आवृत्ती %1$s वर अद्यतनित केले आहे. संदेश पाठवायचा? पाठवा संदेश पाठवायचा? पाठवा 00 वापरकर्तानाव जोडा आपले वापरकर्तानाव निवडा वापरकर्तानाव हटवा वापरकर्तानाव यशस्वीरीत्या काढून टाकले. एक नेटवर्क त्रुटी आढळली. आपण खूप प्रयत्न केले, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. हे वापरकर्तानाव घेतलेले आहे. वापरकर्तानावांमध्ये फक्त a–Z, 0–9, आणि अंडरस्कोर याचा समावेश असू शकतो. वापरकर्तानाव अंकांसोबत सोबत चालू होऊ शकत नाही. वापरकर्तानाव अवैध आहे. वापरकर्तानाव %1$d आणि %2$d कॅरेक्टर मध्येच असायला हवे. वापरकर्ता नावे नेहमी संख्यांच्या संचासह जोडलेली असतात. हा नंबर काय आहे? हे अंक आपले वापरकर्ता नाव गोपनीय ठेवण्यास मदत करतात ज्यामुळे आपण नको असलेले संदेश टाळू शकता. आपणाला चॅट करायला आवडते केवळ त्याच लोक आणि गटांसोबत आपले वापरकर्तानाव शेअर करा. आपण आपले वापरकर्तानाव बदल्यास आपणाला नवीन अंंकांचा संच मिळेल. वगळा ठीक हे वापरकर्ता नाव उपलब्ध नाही, दुसरा क्रमांक वापरून पहा. अवैध वापरकर्ता नाव, कमीत कमी %1$d अंक प्रविष्ट करा. अवैध वापरकर्ता नाव, कमाल %1$d अंक प्रविष्ट करा. हा क्रमांक 00 असू शकत नाही. 1–9 मधील अंक प्रविष्ट करा 2 पेक्षा जास्त अंक असलेल्या संख्या 0 ने सुरू होऊ शकत नाहीत आपले वापरकर्ता नाव पुर्नप्राप्त करण्याने आपला सध्याचा QR कोड आणि लिंक रिसेट होईल. आपल्याला खात्री आहे? आपले वापरकर्तानाव बदलण्याने आपला अस्तित्वात असलेला QR कोड आणि लिंक रीसेट केली जाईल. आपल्याला खात्री आहे? सुरू ठेवा %1$d संपर्क Signal वर आहे! %1$d संपर्क Signal वर आहेत! वापरकर्तानाव लिंक कॉपी करा किंवा शेअर करा आपला संपर्क विसंगत QR कोड स्वरूपन सोबत Signal ची नवीन आवृत्ती वापरत आहे. तुलना करण्यासाठी कृपया अद्यतन करा. स्कॅन केलेले QR कोड योग्यरीत्या स्वरूपित सुरक्षितता नंबर सत्यापन कोड नाही. कृपया पुन्हा स्कॅन करण्याचा प्रयत्न करा. याद्वारे सुरक्षितता नंबर सामायिक करा… आमचा Signal सुरक्षितता नंबर: असे दिसते की आपल्याकडे सामायिक करण्यासाठी कुठलेही अॅप नाहीत. तुलना करण्यासाठी क्लिपबोर्डवर कुठलाही सुरक्षितता नंबर आढळला नाही. QR कोड स्कॅन करण्यासाठी Signal ला कॅमेरा परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. कॅमेरा परवानगी विना QR कोड स्कॅन करण्यास अक्षम %1$s चा सुरक्षितता नंबर पहाण्यासाठी आपल्याला पहिले संदेश विनिमय करावा लागेल. ही व्यक्ती जेव्हा आपल्यासह संदेशांची देवाणघेवाण करेल तेव्हा सुरक्षितता क्रमांक तयार केला जाईल. ठीक अधिक जाणून घ्या ठीक अस्तित्वात नसलेल्या सत्रा करिता संदेश एन्क्रिप्टेड आहे अधिसूचना मूक करा उघडण्यासाठी स्पर्श करा. Signal अनलॉक झाले आहे Signal लॉक करा आपण असमर्थित मिडिया प्रकार मसुदा संदेश हटवायचा? हे कायमचे हा संदेश हटवेल. %1$s ते %2$s आपण %1$sकरावे %1$s कडून आपणाला मिडिया आता उपलब्ध नाही. मिडीया प्ले करण्यास असमर्थ. संदेश शोधण्यात त्रुटी. हे मिडिया शेअर करण्यासाठी सक्षम असे अॅप सापडू शकले नाही. बंद करा मिडिया त्रुटी संदेश हटवण्यात त्रुटी, संदेश अद्याप अस्तित्वात असू शकतो अधिक वाचा %2$sमध्ये%1$s %1$d संदेश %1$d संदेश %1$d चॅट्स %1$d चॅट्स याकडून सर्वात अलीकडील: %1$s लॉक केलेला संदेश संदेश पोहोचवणे अयशस्वी. स्टोरी पाठवण्यामध्ये अपयशी आपल्याकडून %1$s ला संदेश पोहोचवण्यात अयशस्वी. संदेश पोहोचवण्यात त्रुटी. संदेश डिलिव्हरीला विराम दिला. Signal वर संदेश पाठवणे सुरू ठेवण्यासाठी सत्यापित करा. सर्व वाचले म्हणून चिन्हांकित करा वाचले असे चिन्हांकित करा या सूचना बंद करा एकदा-बघा फोटो एकदा-बघा व्हिडिओ प्रत्युत्तर द्या Signal संदेश %1$s %2$s संपर्क %1$s अशी प्रतिक्रिया \"%2$s\"ला दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या व्हिडिओवर दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या चित्रावर दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या GIF वर दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या फाईलवर दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या ऑडिओवर दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या एकदा-बघा मीडियावर दिली. आपल्या पेमेंट्स वर %1$s प्रतिक्रिया दिली. %1$s अशी प्रतिक्रिया तुमच्या स्टिकरवर दिली. हा संदेश हटवला गेला. \"%3$s\" मध्ये %1$s %2$sने मत दिले संपर्क Signal मध्ये सामील झाला सूचना बंद करायच्या? आपण त्यांना पुन्हा Signal > सेटिंग > सूचना मधून सक्षम करू शकता. अधिसूचना चालू करा नवीन संदेशांसाठी अधिसूचना प्राप्त करण्यासाठी: 1. खालील “सेटिंग्ज” वर टॅप करा 2. %1$s अधिसूचना चालू करा सेटिंग्ज संदेश कॉल अपयश बॅकअप लॉक स्थिती अॅप अद्यतने इतर चॅट्स अज्ञात व्हॉईस टिपा संपर्क Signal मध्ये सामील झाला सूचना चॅनल सेटिंग उघडण्यासाठी कुठलीही अॅक्टिव्हिटी उपलब्ध नाही. बॅकग्राऊंड कनेकशन कॉल स्थिती गंभीर अ‍ॅप सतर्क अतिरिक्त संदेश अधिसूचना नव्याने लिंक केलेला डिव्हाइस Signal लॉक केलेले असताना जलद प्रतिसाद अनुपलब्ध! संदेश पाठविण्यात त्रुटी! संचयनमध्ये लिहिण्यात अक्षम! मिडीया जतन केला गेला मिडीया जतन केला गेला मिडीया जतन केला (%2$s पैकी %1$s झाले नाही) मिडीया जतन केला (%2$s पैकी %1$s झाले नाहीत) संचयनमध्ये संलग्न जतन करण्यात त्रुटी! संचयनमध्ये संलग्न जतन करण्यात त्रुटी! फोनवर सेव्ह करूया? हा मिडीया तुमच्या फोनमध्ये सेव्ह केला जाईल. इतर ॲप्स ना तुमच्या फोनच्या अनुमतीनुसार तो प्राप्त करता येईल. हा मिडीया तुमच्या फोनमध्ये सेव्ह केला जाईल. इतर ॲप्स ना तुमच्या फोनच्या अनुमतीनुसार तो प्राप्त करता येईल. बाह्य संचयनात जतन करण्यासाठी Signal ला संचयन परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"संचयन\" सक्षम करा. परवानग्यांविना बाह्य संचयनात जतन करण्यात अक्षम शोध न वाचलेले चॅटस् शोधा चॅट्स, संपर्क, आणि संदेशचा शोध घ्या बंद करा साफ करा अवैध शॉर्टकट Signal नवीन संदेश संदेश विनंती आपण %1$s • स्टोरी कनेक्ट होण्याचे नवीन मार्ग फोन नंबर गोपनीयता आपला फोन नंबर यापुढे चॅट्ससह शेअर केला जाणार नाही. आपला नंबर जर मित्रांच्या संपर्कामध्ये जतन केलेला असल्यास, तो ते अद्याप पाहू शकतात. वापरकर्ता नाव लोक आपणाला आपले वैकल्पिक वापरकर्ता नाव वापरून आता संदेश करू शकतात ज्यामुळे आपणाला आपला फोन नंबर देण्याची आवश्यकता नाही. वापरकर्तानावे आपल्या प्रोफाइल वर दृश्यमान होणार नाहीत. QR कोड्स आणि लिंक्स आपल्यासह जलद चॅट्स सुरू करण्यासाठी आपल्या मित्रांसोबत आपण शेअर करू शकता असा एक असामान्य QR कोड आणि लिंक वापरकर्तानावाला आहे. आता नाही वापरकर्ता नाव सेट करा व्हिडिओ प्ले करा यास कॅप्शन आहे %1$d आयटम %1$d आयटम प्रक्रिया करत आहे… %1$s/%2$s हे डिव्हाइस यापुढे नोंदणीकृत राहणार नाही. असे होण्याचे कारण आपण आपला फोन नंबर Signal सह वेगळ्या डिव्हाइसवर नोंदणीकृत केला आहे. डिव्हाईस चे पुन्हा नोंदणीकरण करा आपण या डिव्हाइसवर Signal मधून लॉग आऊट झालेला आहात. पेमेंट्स वापरणे पुढे सुरु ठेवण्यासाठी Signal ला अद्ययावत करा. आपली शिल्लक कदाचित अद्ययावत नसेल. कॉलला उत्तर देण्यासाठी, Signal ला तुमच्या मायक्रोफोनचा अॅक्सेस द्या. व्हिडिओ कॉलचे उत्तर देण्यास, आपल्या मायक्रोफोन आणि कॅमेऱ्याला Signal अ‍ॅक्सेस द्या. कॉल करण्यासाठी किंवा प्राप्त करण्यासाठी Signal ला मायक्रोफोन आणि कॅमेरा परवानग्यांची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"मायक्रोफोन\" आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. लिंक केलेल्या डिव्हाईसवर उत्तर दिले. लिंक केलेल्या डिव्हाईसवर नकार दिला. लिंक केलेल्या डिव्हाईसवर व्यस्त. फ्लिप कॅमेरा या ठिकाणी हलवण्यात आले आहे, त्याला वापरून पाहण्यासाठी आपल्या व्हिडीओवर टॅप करा कुणीतरी कॉलमध्ये सामील झाले आहे ज्यांचा सुरक्षितता नंबर बदलला आहे. दृश्य बदल्ण्यासाठी वर स्वाइप करा नकार द्या उत्तर द्या विना व्हिडिओ उत्तर द्या ऑडिओ आउटपुट फोन इयरपीस स्पीकर ब्लुटूथ वायर्ड हेडफोन्स वायर्ड हेडसेट वायर्ड हेडसेट (USB) कॉलला उत्तर द्या कॉलला नकार द्या जुने पासफ्रेझ नवीन पासफ्रेझ नवीन पासफ्रेझची पुनरावृत्ती करा Signal वर आमंत्रित करा नवीन गट संपर्क रिफ्रेश करा कोणाची आठवण येत आहे? रिफ्रेश करून पहा Signal वर आपणाला माहीत असलेल्या लोकांना शोधा आपल्या संपर्कास ॲक्सेस करण्याची अनुमती द्या अधिक प्रविष्ट केलेले मजकूर साफ करा कीबोर्ड दाखवा डायलपॅड दाखवा कुठलेही संपर्क नाहीत. संपर्क लोड करत आहे… संपर्क फोटो संपर्क दाखवण्यासाठी Signal ला संपर्क परवानगीची आवश्यकता असते, पण ती कायमची नाकारली गेली आहे. कृपया अॅप सेटिंग मेनू मध्ये सुरू ठेवा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"संपर्क\" सक्षम करा. संपर्क पुनर्प्राप्त करण्यात त्रुटी, आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा वापरकर्तानाव आढळले नाही "\"%1$s\" Signal वापरकर्ता नाही. कृपया वापरकर्तानाव तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा." आपल्याला स्वतःला गटात जोडण्याची गरज नाही कमाल गट आकार पोहोचला Signal गटांमध्ये कमाल %1$d सदस्य असू शकतात. शिफारस केलेली मर्यादा संपली %1$d सदस्य किंवा त्यापेक्षा कमी सदस्य असल्यावर Signal गट सर्वोत्कृष्ट कार्य करतात. अधिक सदस्य जोडल्यामुळे संदेश पाठवणे आणि प्राप्त करणे यात विलंब होईल. %1$d सदस्य %1$d सदस्य फोन नंबरद्वारे शोधा वापरकर्ता नावाने शोधा संपर्कांना ॲक्सेसची अनुमती द्या Signal वर आपणाला माहीत असलेल्या लोकांना शोधण्यासाठी: अॅक्सेस अनुमती द्या नाही धन्यवाद आपले संपर्क ॲक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या. आपले संपर्क कूटबद्ध केलेले आहेत आणि ते Signal सेवेला दृश्यमान नाहीत. आपले संपर्क दाखविण्यासाठी Signal ला त्यांना अॅक्सेस करण्याची गरज आहे. संपर्क दाखवा %1$d सदस्य %1$d सदस्य %1$d दर्शक %1$d दर्शक Signal संदेश असुरक्षित SMS असुरक्षित MMS SIM %1$d पाठवा संदेश रचना ईमोजी कीबोर्ड टॉगल करा संलग्न थंबनेल जलद कॅमेरा संलग्न ड्रॉवर टॉगल करा ऑडिओ संलग्न रेकॉर्ड करा आणि पाठवा ऑडिओ संलग्नचे रेकॉर्डिंग लॉक करा संदेश पाठवला जाऊ शकला नाही. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. रद्द करण्यासाठी स्लाइड करा रद्द करा मिडिया संदेश सुरक्षित संदेश पाठविणे अयशस्वी मान्यता अनिर्णित पोहोचवले संदेश वाचला संपर्क फोटो लोड करत आहे अधिक जाणा कॉलमध्ये सामील व्हा परत कॉल करा कॉलवर परत या कॉल पूर्ण आहे मित्रांना आमंत्रित करा कॉल सूचना सक्षम करा संपर्क अद्यतनित करा विनंती अवरोधित करा कुठलेही गट समाईक नाहीत या गटात कुठलेही संपर्क नाहीत. विनंत्यांचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. बघा आपण त्यांना संदेश पाठवल्यावर हरवणाऱ्या संदेशाची वेळ %1$s वर सेट केली गेली जाईल. देणगी द्या पेमेंट पाठवा पेमेंट सक्रिय करा आपण या व्यक्तीला हटवले आहे, त्यांना पुन्हा संदेश पाठवण्याने त्यांना आपल्या सूचीमध्ये जोडले जाईल. पर्याय अद्यतन प्ले करा … विराम द्या डाऊनलोड करा डाऊनलोड करा अपलोड करा रद्द करा ऑडिओ व्हिडिओ फोटो GIF एकदा-बघा मिडिया स्टिकर आपण मूळ संदेश आढळला नाही %1$s स्टोरी तुमची · स्टोरी आता उपलब्ध नाही एका मित्रासाठी देणगी खालपर्यंत स्क्रोल करा बबल्स हे एक Android वैशिष्ट्य आहे जे आपण Signal चॅट्ससाठी बंद करू शकता. आता नाही बंद करा सुरक्षितता नंबर बदल स्वीकारा तरीही कॉल करा कॉलमध्ये सामील व्हा कॉल सुरू ठेवा कॉल सोडा पुढील व्यक्तींनी डिव्हाइस पुनर्स्थापित केले किंवा बदलले असतील. गोपनीयता सुनिश्चित करण्यासाठी आपला सुरक्षितता नंबर त्यांच्यासोबत सत्यापित करा. बघा आधीचे सत्यापित कॉल सूचना सक्षम केल्या गेल्या. कॉल सूचना सक्षम करा पार्श्वभूमी अॅक्टिव्हिटी सक्षम करा आता सगळे छान दिसते! कॉल सूचना प्राप्त करण्यासाठी, येथे टॅप करा आणि \"सूचना दाखवा\" चालू करा. कॉल सूचना प्राप्त करण्यासाठी, येथे टॅप करा आणि सूचना चालू करा आणि ध्वनी आणि पॉप-अप सक्षम केले असल्याची खात्री करा. कॉल सूचना प्राप्त करण्यासाठी, येथे टॅप करा आणि \"बॅटरी\" सेटिंगमध्ये पार्श्वभूमी अॅक्टिव्हिटी सक्षम करा. सेटिंग कॉल सूचना प्राप्त करण्यासाठी, सेटिंगवर टॅप करा आणि \"सूचना दाखवा\" चालू करा. कॉल सूचना प्राप्त करण्यासाठी, सेटिंगवर टॅप करा आणि सूचना चालू करा आणि ध्वनी आणि पॉप-अप सक्षम केले असल्याची खात्री करा. कॉल सूचना प्राप्त करण्यासाठी, सेटिंगवर टॅप करा आणि \"बॅटरी\" सेटिंगमध्ये पार्श्वभूमी अॅक्टिव्हिटी सक्षम करा. देश लोड करत आहे… शोध कुठलेही जुळणारे देश नाहीत लिंक करण्यासाठी डिव्हाईस वर दाखवलेला QR कोड स्कॅन करा डिव्हाईस लिंक करा कुठलेही डिव्हाईस लिंक केले नाही नवीन डिव्हाईस लिंक करा बंद %1$d सेकंद %1$d सेकंद %1$d से %1$dमिनिट %1$d मिनिटे %1$d मि %1$d तास %1$d तास %1$d ता %1$d दिवस %1$d दिवस %1$d दि %1$d आठवडा %1$d आठवडे %1$d आ %1$s %2$s %1$s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे आणि तो यापुढे सत्यापित नाही. %1$s आणि %2$sसोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर यापुढे सत्यापित नाहीत. %1$s, %2$s आणि %3$sसोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर यापुढे सत्यापित नाहीत. %1$s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर बदलला आहे आणि यापुढे सत्यापित नाही. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपले परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा %1$s याने Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो. %1$s आणि %2$s सोबतचे आपले सुरक्षितता नंबर यापुढे सत्यापित नाहीत. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपले परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा त्यांनी Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो. %1$s, %2$sआणि %3$s सोबतचे आपले सुरक्षितता नंबर यापुढे सत्यापित नाहीत. ह्याचा अर्थ कुणीतरी आपल्या परस्परसंवादामध्ये अटकाव करण्याचा प्रयत्न करतो आहे किंवा त्यांनी Signal पुनर्स्थापित केले आहे असा होऊ शकतो. %1$s सोबतचा आपला सुरक्षितता नंबर आताच बदलला आहे. %1$s आणि %2$s सोबतचे आपला सुरक्षितता नंबर आताच बदलले आहेत. %1$s, %2$s आणि %3$sसोबतचे आपले सुरक्षितता नंबर आताच बदलले आहेत. %1$d इतर %1$d इतर GIF शोधा काहीही सापडले नाही लोड करत आहे कुठलीही मिडिया नाही बघा पुन्हा पाठवा क्लिपबोर्डवर पाठवलेला टाइमस्टॅम्प कॉपी केला. आपल्या स्टोरीची अद्यतने येथे दाखवली जातील. %1$s गटात सामील झाले %1$s गटात सामील झाले गटाचे नाव आता \'%1$s\' आहे. अनलॉक करा आपल्या वायरलेस वाहकाद्वारे मिडिया आणि गट संदेश पोहोचविण्यासाठी Signal ला MMS सेटिंगची आवश्यकता असते. आपला डिव्हाईस ही माहिती उपलब्ध करून देत नाही, जे लॉक असलेल्या डिव्हाईस करिता आणि इतर प्रतिबंधक कॉन्फिगरेशन यांकरिता कधी कधी खरे असते. मिडिया आणि गट संदेश पाठविण्यासाठी, \'ठीक\' टॅप करा आणि विनंती केलेल्या सेटिंग पूर्ण करा. आपल्या वाहकासाठीच्या MMS सेटिंग सामान्यपणे \'आपला वाहक APN\' शोधून सापडू शकते. आपल्याला हे फक्त एकदा करावे लागेल. डिलिव्हरी समस्या %1$s कडून आलेल्या संदेश, स्टिकर, प्रतिक्रिया किंवा वाचल्याची पावती आपल्यापर्यंत पोहोचवली जाऊ शकली नाही. त्यांनी आपल्याला थेट किंवा गटात पाठवण्याचा प्रयत्न केला असेल. आपल्यापर्यंत %1$s कडून आलेल्या संदेश, स्टिकर, प्रतिक्रिया किंवा वाचल्याची पावती पोहोचवली जाऊ शकली नाही. पहिले नाव (आवश्यक) शेवटचे नाव (पर्यायी) पुढे सानुकूलित MMS गट नाव आणि फोटो फक्त आपल्याला दृश्यमान असतील. गट विवरण या गटाच्या सदस्यांना आणि आमंत्रित केलेल्या लोकांना दृश्यमान असेल. आपल्याबद्दल स्वतःबद्दल काही शब्द लिहा… %1$d/%2$d मोकळेपणाने बोला एन्क्रिप्टेड दयाळू रहा कॉफी प्रेमी चॅट करण्यासाठी मोकळा आराम करत आहे काहीतरी नवीन काम करत आहे गट संपादन करा गट नाव गट विवरण Signal अद्यतनित करा Signal ची ही आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे. Signal वापरणे पुढे सुरु ठेवण्यासाठी आता अपडेट करा. अद्यतन डिव्हाइस नोंदणीकृत नाही हे डिव्हाइस यापुढे नोंदणीकृत राहणार नाही. आपल्या अकाऊंट मध्ये बदल करण्यासाठी पुन्हा-नोंदणी करा. पुनर्नोंदणी आपले नाव नाव शेवटचे नाव (पर्यायी) जतन करा नेटवर्क त्रुटीमुळे जतन करण्यात अयशस्वी. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. सामायिक केलेली मिडिया %1$s सह एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनची पडताळणी करण्यासाठी, वरील क्रमांकांची त्यांच्या डिव्हाइससह तुलना करा. आपण त्यांच्या डिव्हाइसवर देखील कोड स्कॅन करू शकता. स्कॅन करण्यासाठी टॅप करा यशस्वी जोड सुरक्षितता नंबरची पडताळणी करण्यात अयशस्वी लोड होत आहे… सत्यापित म्हणून चिन्हांकित करा सत्यापन साफ करा आपल्या संपर्काच्या डिव्हाईसवर QR कोड स्कॅन करा उत्तर देण्यासाठी वर स्वाइप करा नकार देण्यासाठी खाली स्वाइप करा काही समस्यांकडे आपण लक्ष देण्याची गरज आहे. पाठविले प्राप्त झाले हरवते द्वारा प्रलंबित यांना पाठवले यांनी पाठवले यांना पोहोचवले यांनी वाचले पाठवलेले नाही यांनी बघितले वगळले पाठविण्यात अयशस्वी नवीन सुरक्षितता नंबर संपादन इतिहास पहा पासफ्रेझ तयार करा संपर्क निवडा पासफ्रेझ बदला सुरक्षितता नंबर सत्यापित करा मिडिया पुनरावलोकन संदेश तपशील लिंक केलेले डिव्हाईस मित्रांना आमंत्रित करा आर्काईव्ह केलेले चॅट्स आपण आतापर्यंत आमचे वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न वाचले आहेत? पुढे आमच्याशी संपर्क साधा काय चालू आहे आम्हाला सांगा डीबग लॉग समाविष्ट करा. हे काय आहे? आपल्याला कसे वाटत आहे? (पर्यायी) आपण का लिहित आहात ते कळवा. समर्थन माहिती Signal Android सपोर्ट विनंती लॉग अपलोड करू शकले नाही कृपया जास्तीत जास्त विवरण करून आम्हाला समस्या जाणून घेण्यात मदत करा. कृपया एक पर्याय निवडा काहीतरी काम करत नाही वैशिष्ट्य विनंती प्रश्न अभिप्राय पेमेंट्स (मोबाईलकॉईन) देणगी व बॅजेस Signal ॲन्ड्रॉइड बॅकअप इतर Signal Android डीबग लॉग सबमिशन सादर करा नाही धन्यवाद अलीकडील हा संदेश अलीकडील वापरलेले स्माईली आणि व्यक्ती निसर्ग अन्न क्रिया ठिकाणे वस्तू चिन्ह झेंडे इमोटीकॉन कुठलेही परिणाम नाहीत अलीकडील ट्रेंडिंग सण प्रेम थंब्स अप आश्चर्यचकित उस्ताहित दुःखी राग पूर्वनिर्धारित वापरा सानुकूल वापरा 1 तासासाठी मूक करा 8 तासांसाठी मूक करा 1 दिवसासाठी मूक करा 7 दिवसांसाठी मूक करा नेहमी पूर्वनिर्धारित सेटिंग सक्षम केले अक्षम केले नाव आणि संदेश फक्त नाव कुठलेही नाव किंवा संदेश नाही फोटो ऑडिओ व्हिडिओ दस्तऐवज छोटे सामान्य मोठे जास्त मोठे पूर्वनिर्धारित उच्च कमाल %1$d ता %1$d ता बीटा SMS आणि MMS अॅड्रेस बुक फोटो वापरा उपलब्ध असल्यास आपल्या अॅड्रेस बुकमधून संपर्क फोटो दाखवा मूक केलेले चॅट्स संग्रहित करून ठेवा नवीन संदेश येतील तेव्हा संग्रहित केलेले मूक चॅट्स संग्रहित केलेलेच राहतील. लिंक पुनरावलोकन उत्पन्न करा तुम्ही पाठवलेल्या संदेशांसाठी थेट कोणत्याही वेबसाइटवरून लिंक पूर्वावलोकने प्राप्त करू शकता. पासफ्रेझ बदला आपला पासफ्रेझ बदला पासफ्रेझ स्क्रीन लॉक सक्षम करा स्क्रीन आणि सूचना पासफ्रेजने लॉक करा स्क्रीन सुरक्षा निष्क्रियतेच्या निर्दिष्ट काळानंतर Signal स्वयं-लॉक करा निष्क्रियता टाईमआऊट पासफ्रेझ निष्क्रियता टाईमआऊट काळ सूचना LED रंग अज्ञात LED ब्लिंक पद्धत सानुकूलित करा आवाज आणि कंपन बदला ध्वनी शांत पूर्वनिर्धारित सतर्कतेची पुनरावृत्ती करा कधीही नाही एक वेळ दोन वेळा तीन वेळा पाच वेळा दहा वेळा कंपन हिरवा लाल निळा केशरी आकाशी जांभळा पांढरा कुठलेही नाही जलद सामान्य हळू मदत प्रगत Signal ला देणगी द्या गोपनीयता स्टोरीज MMS वापरकर्ता एजंट व्यक्तिचलित MMS सेटिंग MMSC URL MMS प्रॉक्सी होस्ट MMS प्रॉक्सी पोर्ट MMSC वापरकर्तानाव MMSC संकेतशब्द SMS पोचवणी अहवाल आपण पाठविणाऱ्या प्रत्येक संदेशावर पोचवणी अहवालाची विनंती करा डेटा आणि संचयन संचयन पेमेंट पेमेंट लॉक चॅट लांबी मर्यादा संदेश ठेवा संदेश इतिहास साफ करा लिंक केलेले डिव्हाईस फिकट गडद स्वरूप थीम चॅट रंग आणि वॉलपेपर ॲप चिन्ह ठीक रद्द करा \"%1$s\" मध्ये ॲप चिन्ह आणि नाव बदला ॲप चिन्ह आणि नाव बदलण्यासाठी Signal बंद करण्याची गरज असेल. अधिसूचना डिफॉल्ट Signal चिन्ह आणि नाव यांचे नेहमी प्रदर्शन करेल. आपल्या फोनच्या होम स्क्रिन आणि ॲप ड्रॉवर वर दृश्यमान असेल असे ॲप चिन्ह आणि नाव निवडा. अधिसूचना डिफॉल्ट Signal चिन्ह आणि नाव यांचे नेहमी प्रदर्शन करेल. अधिक जाणून घ्या ॲप चिन्हे आणि नावे होम स्क्रिन आणि ॲप ड्रॉवर वर दृश्यमान आहेत. अधिसूचना डिफॉल्ट Signal चिन्ह आणि नाव यांचे नेहमी प्रदर्शन करेल. अधिक जाणून घ्या बदली केलेले ॲप चिन्ह कुठे दृश्यमान असेल हे दर्शवणारे ग्राफिक रेखांकन. PIN अक्षम करा PIN सक्षम करा आपण PIN अक्षम केल्यास, आपण व्यक्तिचलितरीत्या बॅक अप आणि पुनर्स्थापना केल्याशिवाय आपण Signal वर पुन्हा नोंदणी करताना आपण सर्व डेटा गमवाल. PIN अक्षम केलेले असताना आपण नोंदणी लॉक चालू करू शकत नाही. Signal सोबत संचयित केलेली माहिती PIN एन्क्रिप्टेड ठेवतात जेणेकरून ती फक्त आपण अॅक्सेस करू शकता. आपण पुन्हा स्थापन केल्यावर आपली प्रोफाईल, सेटिंग, आणि संपर्क पुनर्स्थित होईल. आपल्याला अॅप उघडण्यासाठी PIN ची गरज लागणार नाही. सिस्टिम पूर्वनिर्धारित भाषा Signal संदेश आणि कॉल प्रगत PIN सेटिंग प्रगत PIN सेटिंग Signal वापरकर्त्यांना विनामुल्य खाजगी संदेश आणि कॉल डीबग लॉग प्रविष्ट करा अकाऊंट हटवा \'WiFi कॉलिंग\' सुसंगतता मोड जर आपला डिव्हाईस WiFi वर SMS/MMS पोहचवत असेल तर सक्षम करा(फक्त \'WiFi कॉलिंग\' सक्षम असल्यावरच सक्षम करा) इनकॉग्निटो कीबोर्ड वाचले पावत्या जर आपल्या वाचल्याचा पावत्या अक्षम असतील तर आपल्याला इतरांकडूनही त्या मिळणार नाहीत. टाईपिंग निर्देशक जर टाईपिंग निर्देशक अक्षम केले आहेत, तर इतरांकडून आपल्याला टाईपिंग निर्देशक बघता येणार नाही. वैयक्तिकृत शिकणे अक्षम करण्यासाठी कीबोर्डला विनंती करा. ही सेटिंग गॅरंटी नाही, आणि आपला कीबोर्ड त्याकडे दुर्लक्ष करू शकतो. मोबाईल डेटा वापरताना Wi-Fi वापरताना रोमिंग असताना मिडिया स्वयं-डाऊनलोड करा संदेश इतिहास संचयन वापर फोटो व्हिडिओ फाईल ऑडिओ संचयन पुनरावलोकन करा जुने संदेश हटवायचे? संदेश इतिहास हटवायचा? हे आपल्या डिव्हाईसवरून %1$s पेक्षा जुने सर्व संदेश इतिहास आणि मिडिया कायमचे हटवेल. यामुळे सर्व चॅट्स कायमस्वरुपी सर्वात अलीकडील संदेशामध्ये ट्रिम करेल. हे सर्व चॅट्स कायमस्वरुपी सर्वात अलीकडील %1$s संदेशांमध्ये ट्रिम करेल. हे आपल्या डिव्हाईसवरून सर्व संदेश इतिहास आणि मिडिया कायमचे हटवेल. हे आपल्या डिव्हाइस आणि कोणत्याही लिंंक केलेल्या डिव्हाइसेस वरून सर्व संदेश इतिहास आणि मिडीया कायमचे हटवेल. आपण खात्रीने सर्व संदेश इतिहास हटवू इच्छिता? सर्व संदेश इतिहास कायमचा हटवला जाईल. ही क्रिया मागे घेतली जाऊ शकत नाही. सर्व संदेश इतिहास सर्व डिव्हाइसेसवरून कायमस्वरूपी हटवले जाईल. ही क्रिया पूर्ववत केली जाऊ शकत नाही. सर्व आता हटवा नेहमीसाठी 1 वर्ष 6 महिने 30 दिवस कुठलेही नाही %1$s संदेश %1$s संदेश सानुकूलित सिस्टिम ईमोजी वापरा आपल्या संपर्काला आपला IP अॅड्रेस कळू न देण्यासाठी सर्व कॉल Signal सर्व्हर वरून रीले करा. सक्षम केल्याने कॉल दर्जा कमी होईल. कॉल नेहमी रीले करा पेमेंट चॅट्स अॅप अद्यतने संचयन व्यवस्थापित करा कॉल करिता कमी डेटा वापरा कधीही नाही WiFi आणि मोबाईल डेटा फक्त मोबाईल डेटा कमी डेटा वापरल्याने खराब नेटवर्कवर कॉल सुधारित होऊ शकतात चॅट-मधील ध्वनी दाखवा रिंगटोन संदेश फाँट आकार प्राधान्यता अधिसूचना समस्यानिवारण करा सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन जर सक्षम केले, तर Signal सेंसॉरशिप सर्कंमवेंट करण्याचा प्रयत्न करेल. आपण Signal सेंसॉर केलेल्या स्थानावर असल्याखेरीज हे वैशिष्ट्य सक्षम करू नये. आपल्या खात्याच्या फोन नंबरच्या आधारावर सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन सक्रिय केले गेले आहे. आपण व्यक्तिचलितपणे सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन अक्षम केले आहे. सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन गरजेचे नाही, आपण आधीपासून Signal सेवेला कनेक्ट केलेले आहात. इंटरनेट सोबत कनेक्ट केल्यावरच सेंसॉरशिप सर्कंवेंशन सक्रिय करता येते. सीलबंद प्रेषक कुणाकडूनही अनुमती द्या विना-संपर्क आणि आपण ज्यांच्या सोबत आपली प्रोफाईल सामायिक केलेली नाही त्यांच्याकडून येणाऱ्या संदेशांकरिता सीलबंद प्रेषक सक्षम करा. प्रॉक्सी प्रॉक्सी वापरा बंद चालू प्रॉक्सी पत्ता जर आपण मोबाईल किंवा Wi-Fi वरून Signal ला कनेक्ट करू शकत नसाल तरच प्रॉक्सी वापरा. सामायिक करा जतन करा प्रॉक्सी शी कनेक्ट करत आहे… प्रॉक्सी शी कनेक्ट केले कनेक्शन अयशस्वी प्रॉक्सी शी कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही. प्रॉक्सी पत्ता तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपण प्रॉक्सी शी कनेक्ट आहात. आपण सेटिंग मधून कोणत्याही वेळी प्रॉक्सी बंद करू शकता. यशस्वी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी प्रॉक्सी पत्ता प्रविष्ट करा नॅव्हिगेशन बार आकार सामान्य संक्षिप्त पर्याय सानुकूलित करा सर्व अॅक्टिव्हिटी सर्व पाठविले प्राप्त झाले पेमेंट्स सादर करत आहोत नवीन गोपनीयता केंद्रित डिजिटल चलन, MobileCoin पाठवण्यासाठी आणि प्राप्त करण्यासाठी Signal वापरा. सुरू करण्यासाठी सक्रिय करा. पेमेंट सक्रिय करा पेमेंट सक्रिय करत आहे… पेमेंट खाते पुनर्स्थापित करा अलीकडील कुठलीही अॅक्टिव्हिटी नाही अलीकडील अॅक्टिव्हिटी सर्व पहा फंड जोडा पाठवा %1$s पाठवले %1$s प्राप्त झाले एक्सचेंजवर स्थानांतरित करा चलन रूपांतरण पेमेंट निष्क्रिय करा रिकव्हरी फ्रेझ मदत कॉइन सफाई फी पेमेंट पाठवले पेमेंट प्राप्त झाले पेमेंटची प्रक्रिया करत आहे --- चलन रूपांतरण उपलब्ध नाही चलन रूपांतरण दाखवू शकत नाही. कृपया आपल्या फोनचे कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या क्षेत्रात पेमेंट उपलब्ध नाही. पेमेंट सक्षम करण्यात अयशस्वी. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. पेमेंट निष्क्रिय करायचे? आपण पेमेंट निष्क्रिय केल्यास आपल्याला Signal मध्ये MobileCoin पाठवता किंवा प्राप्त करता येणार नाही. निष्क्रिय करा सुरू ठेवा सध्या बॅलंस उपलब्ध नाही. पेमेंट निष्क्रिय केले गेले. पेमेंट अयशस्वी झाले तपशील आपण MobileCoin पाठवण्यास आणि प्राप्त करण्यास Signal वापरू शकता. सर्व पेमेंट्स ही MobileCoins आणि MobileCoin वॉलेट यांच्या वापराच्या अटींना अधीन आहेत. आपणाला काही समस्यांचा सामना करावा लागू शकतो आणि आपण गमावू शकता अशी पेमेंट्स किंवा शिल्लकी पुर्नप्राप्त केल्या जाऊ शकणार नाहीत. सक्रिय करा MobileCoin च्या अटी पहा Signal मध्ये पेमेंट यापुढे उपलब्ध नाही. तरीही आपण फंड एक्सचेंजवर स्थानांतरित करू शकता पण आपण यापुढे पेमेंट पाठवू किंवा प्राप्त करू शकत नाही किंवा फंड जोडू शकत नाही. भविष्यात पाठवण्यासाठी पेमेंट लॉक चालू करायचे? सुरक्षेचा अतिरिक्त सुरक्षा स्तर जोडा आणि पैसे ट्रान्सफर करण्यासाठी Android स्क्रिन लॉकची आवश्यकता आहे. चालू करा आता नाही अद्यतन आवश्यक आहे पेमेंट्स पाठवणे आणि प्राप्त करण्यासाठी, आणि आपली अद्ययावत पेमेंट्स शिल्लक पाहण्यासाठी अद्यतन आवश्यक आहे. रद्द करा आता अद्यतनित करा आता नाही पुढे परवानग्यांची अनुमती द्या आपण ओळखत असलेल्या लोकांना संदेश करण्यास मदत करण्यासाठी, Signal या परवानग्यांची विनंती करेल. अधिसूचना नवीन संदेश आल्यानंतर सूचना प्राप्त करा. संपर्क आपण ओळखत असलेल्या लोकांना शोधा. आपले संपर्क कूटबद्ध केलेले आहेत आणि ते Signal सेवेला दृश्यमान नाहीत. फोन कॉल्स नोंदणी करणे अधिक सोपे करते आणि अतिरिक्त कॉलिंग वैशिष्ट्ये सक्षम करते. संचयन फोटो, व्हिडीओ आणि फाईल आपल्या डिव्हाइसवरून पाठवा. 1. खालील “सेटिंग्ज” वर टॅप करा 2. %1$s परवानगीची अनुमती द्या 2. “परवानग्या” वर टॅप करा 3. %1$s हे “फोटो आणि व्हिडिओ” परवानगीची अनुमती देते सेटिंग्ज सुरक्षितता सेटअप आपल्या निधीचे संरक्षण करा सुरक्षिततेचा आणखी एक स्तर जोडून आपल्या फोनसह आपल्या निधीमध्ये प्रवेश करण्यापासून रोखण्यास मदत करा. आपण सेटिंग्ज मध्ये हा पर्याय अक्षम करू शकता. पेमेंट लॉक सक्षम करा आता नाही ही पायरी वगळायची? ही पायरी वगळल्यास आपल्या फोनचा भौतिक अ‍ॅक्सेस असलेल्या कोणालाही निधी हस्तांतरित करण्यास किंवा आपला पुर्नप्राप्ती वाक्यांश पाहू शकण्याची अनुमती मिळू शकते. रद्द करा वगळा फंड जोडा आपला वॉलेट पत्ता कॉपी करा क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले फंड जोडण्यासाठी, MobileCoin आपल्या वॉलेट पत्त्यावर पाठवा. MobileCoin चे समर्थन करत असलेल्या ऐक्सचेंजवर आपल्या खात्यावरून व्यवहार चालू करा, नंतर QR कोड स्कॅन करा किंवा वॉलेट पत्ता कॉपी करा. तपशील स्थिती पेमेंट सबमिट करत आहे… पेमेंटची प्रक्रिया करत आहे… पेमेंट पूर्ण झाले पेमेंट अयशस्वी झाले नेटवर्क फी यांनी पाठवले %1$s ला पाठवले आपण %2$s वर %1$s %2$s वर %1$s वर %3$s यांना याकडून पेमेंट रक्कम आणि व्यवहाराची वेळ समाविष्ट असलेला व्यवहाराचा तपशील, हे MobileCoin लेजरचा एक भाग आहेत. कॉइन सफाई फी आपल्याकडील कॉइन व्यव्हार पूर्ण करण्यासाठी वापरले जाऊ शकत नसल्यास \"कॉइन सफाई फी\" चार्ज केली जाते. सफाई आपल्याला पेमेंट पाठवण्यासाठी अनुमती देते. या व्यवहारासाठी कुठलाही पुढचा तपशील उपलब्ध नाही पेमेंट पाठवले पेमेंट प्राप्त झाले पेमेंट पूर्ण झाले %1$s नंबर अवरोधित करा स्थानांतरित करा QR कोड स्कॅन करा हे करण्यासाठी: स्कॅन करा किंवा वॉलेट पत्ता प्रविष्ट करा ऐक्सचेंजने पुरवलेल्या वॉलेट पत्त्यावर स्थानांतरण पूर्ण करून आपण MobileCoin स्थानांतरित करू शकता. वॉलेट पत्ता हे अंक आणि अक्षरांची स्ट्रिंग आहे, जो साधारणपणे QR कोडच्या खाली असेल. पुढे अवैध पत्ता आपण स्थानांतरित करत असलेला वॉलेट पत्ता तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपण स्वतःच्या Signal वॉलेट पत्त्यावर स्थानांतरित करू शकत नाही. समर्थित ऐक्सचेंजवरील आपल्या खात्याचा वॉलेट पत्ता प्रविष्ट करा. QR कोड स्कॅन करण्यासाठी, Signal ला कॅमेराचा अॅक्सेस आवश्यक आहे. QR कोड कॅप्चर करण्यासाठी Signal ला कॅमेरा परवानगीची आवश्यकता असते, सेटिंग मध्ये जा, \"परवानग्या\" निवडा, आणि \"कॅमेरा\" सक्षम करा. QR कोड स्कॅन करण्यासाठी, Signal ला कॅमेराचा अॅक्सेस आवश्यक आहे. सेटिंग पत्ता QR कोड स्कॅन करा देणाऱ्याचा पत्ता QR कोड स्कॅन करा विनंती पे करा उपलब्ध बॅलंस: %1$s टॉगल करा 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . 0 < बॅकस्पेस टीप जोडा रूपांतरण हा एक अंदाज असतो आणि तो कदाचित अचूक नसू शकतो. टीप लिहा टीप जतन करा पेमेंटची पुष्टी करा नेटवर्क फी अंदाजे %1$s यांना एकूण रक्कम बॅलंस: %1$s पेमेंट सबमिट करत आहे… पेमेंटची प्रक्रिया करत आहे… पेमेंट पूर्ण झाले पेमेंट अयशस्वी झाले पेमेंट प्रक्रिया सुरू राहील अवैध प्राप्तकर्ता पेमेंट लॉक दाखवण्यात अयशस्वी आपण सेटिंग्ज मध्ये पेमेंट लॉक सक्षम केले, परंतु ते दाखवले जाऊ शकत नाही. सेटिंग्ज वर जा या व्यक्तीने पेमेंट सक्रिय केलेले नाही नेटवर्क फीची विनंती करण्यात अक्षम. हे पेमेंट सुरू ठेवण्यासाठी पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी ठीक आहे वर टॅप करा. Signal %2$s ला %1$s चलन सेट करा सर्व चलन ला नवीन कॉल… यास नवीन संदेश… वापरकर्ता अवरोधित करा गटात जोडा कॉल करा Signal कॉल Signal व्हिडिओ कॉल %1$d निवडला %1$d निवडले हरवणारे संदेश माहिती कॉपी करा हटवा फॉर्वर्ड करा प्रत्युत्तर द्या संपादन जतन करा पुन्हा पाठवा निवडा पेमेंट तपशील पोल समाप्त करा आमंत्रित करा सेटिंग शॉर्टकट शोध पिन केलेला चॅट्स आपण फक्त %1$d पर्यंत चॅट्स पिन करू शकता संपर्क फोटो चित्र आर्काईव्ह केले नवीन चॅट कॅमेरा उघडा आतापर्यंत कुठेलही चॅट्स नाहीत.\nमित्राला संदेश पाठवून सुरू करा. अर्काइव्ह केलेले चॅट्स इथे दिसतील. दाखवण्यासाठी कोणतीही चॅट्स नाहीत फोल्डर सेटिंग्ज अनम्यूट करा अधिसूचना मूक करा गट सेटिंग गट सोडा सर्व मिडिया चॅट सेटिंग्ज मुख्यस्क्रीन वर जोडा बबल तयार करा मजकूर स्वरूपित करा संपर्कात जोडा सर्व पहा %1$d संदेश शेड्यूल केला %1$d संदेश शेड्यूल केले प्राप्तकर्ते यादी पोचवणी चॅट प्रक्षेपण संपादित करण्यासाठी डबल टॅप करा आपले संदेश संपादित करण्यासाठी त्यांवर दोनदा द्रुतपणे टॅप करा. आपण आपल्या संदेशाना पाठवल्यानंतर 24 तासापर्यंत संपादित करा करु शकता. कळले नवीन गट सेटिंग लॉक सर्व वाचले म्हणून चिन्हांकित करा मित्रांना आमंत्रित करा न वाचलेल्या चॅटस् फिल्टर करा न वाचलेले फिल्टर साफ करा क्लिपबोर्ड वर कॉपी करा क्लिपबोर्ड सोबत तुलना करा Signal तांत्रिक समस्या अनुभवत आहे. आम्ही लवकरात लवकर सेवा पुनर्स्थित करण्यासाठी कठोर परिश्रम करत आहोत. %1$d%% Signal चा खाजगी संपर्क शोध तात्पुरता आपल्या फोनच्या संपर्कांवर प्रक्रिया करु शकत नाही. अधिक जाणून घ्या Signal चा खाजगी\' संपर्क शोध आपल्या फोनच्या संपर्कावर प्रक्रिया करु शकत नाही. अधिक जाणून घ्या जतन करा संपादन मिडिया पुनरावलोकन रीफ्रेश करा पुढे अल्फान्यूमेरिक PIN तयार करा न्यूमेरिक PIN तयार करा PIN कमीतकमी %1$d कॅरेक्टर असायला हवे PIN कमीतकमी %1$d कॅरेक्टर असायला हवे PIN कमीतकमी %1$d अंकी असावा PIN कमीतकमी %1$d अंकी असावा एक नवीन PIN तयार करा जोपर्यंत हा डिव्हाईस नोंदणीकृत आहे आपण आपला PIN बदलू शकता. आपला PIN तयार करा पिन आपणाला आपले अकाऊंट पुर्नस्थित करण्यास आणि Signal सह आपली माहिती कूटबद्ध ठेवण्यास मदत करु शकतात. एक शक्तिशाली PIN निवडा PIN जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा. आपण आत्ता तयार केलेला पिन पुन्हा-प्रविष्ट करा. आपल्या PIN ची पुष्टी करा. PIN तयार करणे अयशस्वी आपला PIN जतन केला गेला नाही. आम्ही नंतर आपल्याला PIN तयार करण्यासाठी सूचित करू. PIN तयार केले आपला PIN पुन्हा प्रविष्ट करा PIN तयार करत आहे… Signal PIN PIN ची ओळख करून देत आहे Signal सोबत संचयित केलेली माहिती PIN एन्क्रिप्टेड ठेवतात जेणेकरून ती फक्त आपण अॅक्सेस करू शकता. आपण पुन्हा स्थापन केल्यावर आपली प्रोफाईल, सेटिंग, आणि संपर्क पुनर्स्थित होईल. आपल्याला अॅप उघडण्यासाठी PIN ची गरज लागणार नाही. अधिक जाणा नोंदणी लॉक = PIN आपल्या नोंदणी लॉक ला आता PIN म्हटले जाते आणि ते अधिक करते. त्वरित अद्यतनित करा. PIN अद्यतनित करा आपला PIN तयार करा PIN बद्दल अधिक जाणा PIN अक्षम करा आपला Signal PIN प्रविष्ट करा आपल्याला PIN लक्षात ठेवण्यासाठी, आम्ही आपल्याला तो वेळोवेळी तो प्रविष्ट करण्यास विचारू. काही काळानंतर आम्ही आपल्याला कमी विचारू. वगळा सादर करा PIN विसरलात? चुकीचा PIN.पुन्हा प्रयत्न करा. खाते लॉक केले गेले आपल्या गोपनीयतेसाठी आणि सुरक्षेसाठी आपले अकाऊंट लॉक केले गेले आहे. आपल्या अकाऊंटमध्ये %1$d दिवसांच्या निष्क्रियतेनंतर आपल्या PIN विना आपल्याला या फोन नंबर सोबत पुन्हा नोंदणी करता येईल. सर्व मजकूर हटवला जाईल. पुढे अधिक जाणा आपला PIN प्रविष्ट करा आपल्या खात्यासाठी आपण तयार केलेला PIN प्रविष्ट करा. हे आपल्या SMS सत्यापन कोडपेक्षा वेगळे आहे. आपल्या अकाऊंटसाठी आपण तयार केलेला पिन प्रविष्ट करा. किबोर्ड स्वीच करा चुकीचा PIN.पुन्हा प्रयत्न करा. PIN विसरलात? चुकीचा PIN आपला PIN विसरलात? जास्ती प्रयत्न उरलेले नाहीत! Signal नोंदणी - Android (v2 PIN) साठी PIN ची मदत पाहिजे आपल्या गोपनीयतेसाठी आणि सुरक्षेसाठी, आपला PIN पुनर्प्राप्त करण्याचा कुठलाही मार्ग नाही. जर आपल्याला आपला PIN आठवत नसेल, तर आपण %1$d दिवसाच्या निष्क्रियतेनंतर आपण पुनःसत्यापित करू शकता. या परिस्थितीमध्ये, आपले अकाऊंट साफ केले जाईल आणि सर्व मजकूर हटवला जाईल. आपल्या गोपनीयतेसाठी आणि सुरक्षेसाठी, आपला PIN पुनर्प्राप्त करण्याचा कुठलाही मार्ग नाही. जर आपल्याला आपला PIN आठवत नसेल, तर आपण %1$d दिवसांच्या निष्क्रियतेनंतर आपण पुनःसत्यापित करू शकता. या परिस्थितीमध्ये, आपले अकाऊंट साफ केले जाईल आणि सर्व मजकूर हटवला जाईल. चुकीचा PIN. %1$d प्रयत्न उर्वरित. चुकीचा PIN. %1$d प्रयत्न उर्वरित. जर आपले प्रयत्न संपले तर आपले अकाऊंट %1$d दिवसाकरिता लॉक केले जाईल. %1$d दिवसाच्या निष्क्रियतेनंतर आपण विना PIN पुन्हा नोंदणी करू शकता. आपले अकाऊंट साफ केले जाईल आणि सर्व मजकूर हटवला जाईल. जर आपले प्रयत्न संपले तर आपले अकाऊंट %1$d दिवसांकरिता लॉक केले जाईल. %1$d दिवसांच्या निष्क्रियतेनंतर आपण विना PIN पुन्हा नोंदणी करू शकता. आपले अकाऊंट साफ केले जाईल आणि सर्व मजकूर हटवला जाईल. आपल्याकडे %1$d प्रयत्न उर्वरित आहे. आपल्याकडे %1$d प्रयत्न उर्वरित आहेत. %1$d प्रयत्न उर्वरित. %1$d प्रयत्न उर्वरित. %1$s ला तुमच्याकडून एक संदेश विनंती मिळेल. एकदा आपली संदेश विनंती स्वीकारल्यानंतर आपण कॉल करू शकता. PIN तयार करा. Signal सोबत संचयित केलेली माहिती PIN एन्क्रिप्टेड ठेवतात. PIN तयार करा Signal पिन अद्यतनित करा खाते नोंदणी पूर्ण करण्यासाठी तुमचा Signal पिन अद्यतनित करा. PIN अद्यतनित करा येणारा Signal व्हॉईस कॉल येणारा Signal व्हिडिओ कॉल येणारा Signal गट कॉल सुरू असलेला Signal व्हॉईस कॉल सुरू असलेला Signal व्हिडिओ कॉल सुरू असलेला Signal गट कॉल लोड होत आहे… कनेक्ट करत आहे… परवानगी आवश्यक सुरू ठेवा आता नाही Signal डेटाबेस स्थलांतर करत आहे बॅकअप पासफ्रेझ बॅकअप बाह्य संचयन मध्ये जतन केले जातील आणि खालील पासफ्रेझ सोबत एन्क्रिप्ट केले जातील. बॅकअप पुनर्स्थापना करण्यासाठी आपल्याकडे हे पासफ्रेझ असायलाच हवे. बॅकअप पुनर्स्थापना करण्यासाठी आपल्याकडे हे पासफ्रेझ असणे आवश्यक आहे. फोल्डर मी हे पासफ्रेझ लिहून ठेवले आहे. याविना, मी बॅकअपची पुनर्स्थापना करण्यास अक्षम असेल. बॅकअप पुनर्स्थापित करा स्थानांतरित करा किंवा खाते पुनर्स्थापित करा परत मिळवा किंवा हस्तांतरण करा खाते स्थानांतरित करा वगळा पुर्नस्थापित करणे वगळा चॅट बॅकअप्स खाते स्थानांतरित करा नवीन Android डिव्हाइसवर खाते स्थानांतरित करा बॅकअप पासफ्रेझ प्रविष्ट करा पुनर्स्थापना करा Signal च्या नवीन आवृत्त्यांवरून बॅकअप आयात करू शकत नाही बॅकअपमध्ये विकृत डेटा आहे चुकीचे बॅकअप पासफ्रेझ तपासत आहे… आतापर्यंत %1$d संदेश बॅकअप वरून पुनर्स्थापना करायची? स्थानिक बॅकअप वरून आपले संदेश आणि मिडिया पुनर्स्थापना करा. जर आपण आता पुनर्स्थापना केली नाही, तर नंतर पुनर्स्थापना करणे शक्य होणार नाही. बॅकअप आकार: %1$s बॅकअप टाईमस्टँप: %1$s स्थानिक बॅकअप सक्षम करायचे? बॅकअप सक्षम करा तपास डब्यात पुष्टीकरणाचे चिन्हांकन करून कृपया आपल्याला कळल्याची पोच पावती द्या. बॅकअप हटवायचे? सर्व स्थानिक बॅकअप अक्षम करायचे आणि हटवायचे? बॅकअप हटवा बॅकअप सक्षम करण्यासाठी, फोल्डर निवडा. बॅकअप या स्थानावर जतन केले जातील. फोल्डर निवडा क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले कुठलाही फाईल निवडणारा उपलब्ध नाही. सत्यापित करण्यासाठी आपला बॅकअप पासफ्रेझ प्रविष्ट करा सत्यापित करा आपण आपला बॅकअप पासफ्रेझ यशस्वीरीत्या प्रविष्ट केला आहे पासफ्रेझ बरोबर नव्हता Signal चा बॅकअप तयार करत आहे… Signal बॅकअप सत्यापित करत आहे… बॅकअप अयशस्वी आपली बॅकअप डिरेक्टरी हटवली किंवा हलवली गेली आहे. या व्हॉल्यूमवर स्टोअर करण्यासाठी आपली बॅकअप फाईल खूप मोठी आहे. आपला बॅकअप स्टोअर करण्यासाठी पुरेशी जागा नाही. आपला अलिकडील बॅकअप तयार करू आणि सत्यापित करू शकत नाही. कृपया नवीन तयार करा. आपल्या बॅकअपमध्ये एक अतिशय मोठी फाईल आहे जिचा बॅकअप घेतला जाऊ शकत नाही. कृपया ती हटवा किंवा नवीन बॅकअप तयार करा. बॅकअप व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा. चुकीचा नंबर? (%1$02d:%2$02d) मला कॉल करा (%1$02d:%2$02d) कोड पुन्हा पाठवा Signal समर्थनाशी संपर्क साधा Signal नोंदणी - Android करिता सत्यापन कोड चुकीचा कोड कधीही नाही अज्ञात फोन नंबर आपला फोन नंबर कोण पाहू शकते आणि त्याच्यासह Signal वर आपणाला कोण संपर्क करू शकते ते निवडा. माझा नंबर कोण पाहू शकते आपण संदेश पाठवलेल्या व्यक्तींना आणि गटांना आपला फोन नंबर दृश्यमान असेल. आपला फोन नंबर त्यांनी त्यांच्या फोन संपर्कामध्ये जतन केला असल्याशिवाय कोणालाही दिसणार नाही. आपला फोन नंबर यापुढे कोणालाही दिसणार नाही. मला फोन नंबरद्वारे कोण शोधू शकते आपला फोन नंबर असणारा कोणीही आपण Signal वर असल्याचे पाहू शकतो आणि आपणासह चॅट्स सुरु करू शकतो. आपण त्यांना संदेश पाठवल्याशिवाय किंवा त्यांच्यासोबत सध्याचे चॅट्स असल्यााशिवाय आपणाला कोणीही Signal वर पाहू शकणार नाही. "हे सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, माझा नंबर कोण पाहू शकतो ते कोणीही नाही ला सेट करा." आपल्याला खात्री आहे? सेटिंग्ज \"नंबरनुसार मला कोण शोधू शकेल\" हे \"कोणीही नाही\" वर सेट करून Signal वर लोकांना आपणांस शोधणे कठीण होईल. रद्द करा प्रत्येकजण कोणीही नाही स्क्रीन लॉक Android स्क्रीन लॉक किंवा फिंगरप्रिंटने Signal अॅक्सेस लॉक करा स्क्रीन लॉक निष्क्रियता टाईमआऊट स्क्रिन लॉक सेट करण्यासाठी या डिव्हाइसवर एक पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड वापरा. Signal PIN PIN तयार करा. आपला PIN बदला PIN स्मरणपत्रे बंद करा PIN ची पुष्टी करा आपल्या Signal PIN ची पुष्टी करा ज्याअर्थी ते पुनर्स्थित केले जाऊ शकत नाही त्यामुळे आपला PIN आपण लक्षात ठेवला किंवा सुरक्षितपणे जतन केले असल्याची खात्री करा. जर आपण आपला PIN विसरलात, तर आपण आपले Signal खाते पुन्हा-नोंदवताना आपला डेटा गमवाल. चुकीचा PIN.पुन्हा प्रयत्न करा. नोंदणी लॉक सक्षम करण्यात अयशस्वी. नोंदणी लॉक अक्षम करण्यात अयशस्वी. कुठलेही नाही नोंदणी लॉक आपल्याला आपले नोंदणी लॉक PIN प्रविष्ट करायलाच हवे आपल्या PIN मध्ये किमान %1$d अंक किंवा कॅरेक्टर आहेत खूप जास्त प्रयत्न आपण खूप सारे चुकीचे नोंदणी लॉक PIN प्रयत्न केले आहेत. कृपया एका दिवसानी पुन्हा प्रयत्न करा. आपण खूप प्रयत्न केले आहेत. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. सेवेसोबत कनेक्ट करताना त्रुटी बॅकअप बीटा माहिती हे एक बीटा वैशिष्ट्ये आहे आणि कालांतराने ते सुधारत जाईल. Signal अनलॉक करा Signal अनलॉक करण्यासाठी आपल्या Android डिव्हाइसवरील लॉक सेटिंग्ज वापरा. स्क्रिन लॉक सुरू असताना आणि Signal हे आपल्या डिव्हाइस लॉक सेटिंग्ज सह सुरक्षितपणे सुरक्षित आहे. जसा आपण आपला फोन नेहमी अनलॉक करता त्याच प्रकारे Signal अनलॉक करा, हे फेस अनलॉक, फिंगरप्रिंट अनलॉक, पिन, पासवर्ड किंवा पॅटर्न सह केले जाऊ शकते. सपोर्टशी संपर्क साधा पुन्हा प्रयत्न करा बंद स्क्रीन लॉक वापरा आपण जेव्हा ॲप सोडाल किंवा स्विच करता तेव्हा Signal अनलॉक करण्यासाठी आपल्या Android चे डिव्हाइस लॉक सेटिंग्ज आवश्यक आहे. लॉक केलेले असताना, अधिसूचना पूर्वावलोकन संदेश सामग्री दाखवणार नाही. स्क्रीन लॉक सुरू करा तत्काळ 1 मिनिटांनंतर 5 मिनिटांनंतर 30 मिनिटांनंतर कस्टम वेळ Signal स्क्रिन लॉक वापरा Signal स्क्रीन लॉक बंद करा अज्ञात हटवलेले अकाऊंट अकाऊंट पुन्हा नाेंदणी करा Signal अद्यतनित करा सर्व डेटा हटवा सर्व डेटा हटवायचा? यामुळे अ‍ॅप रीसेट केले जाईल आणि सर्व संदेश हटविले जातील. ही प्रक्रिया पूर्ण झाल्यानंतर अ‍ॅप बंद होईल. पुढे जा रद्द करा डेटा हटवण्यात अयशस्वी स्थानांतरित करा किंवा खाते पुनर्स्थापित करा आपण यापूर्वी Signal खात्यासाठी नोंदणी केली असल्यास, आपण आपले खाते आणि संदेश स्थानांतरित किंवा पुनर्स्थापित करू शकता Android डिव्हाइसवरून स्थानांतरित करा आपल्या जुन्या Android डिव्हाइसवरून आपले खाते आणि संदेश स्थानांतरित करा. आपल्याला आपल्या जुन्या डिव्हाइसचा अॅक्सेस आवश्यक आहे. आपल्याला आपल्या जुन्या डिव्हाइसचा अॅक्सेस आवश्यक आहे. बॅकअपवरून पुनर्स्थापित करा स्थानिक बॅकअपवरून आपले संदेश पुनर्स्थापित करा. आपण आता पुनर्स्थापित न केल्यास, आपण नंतर पुनर्स्थापना करू शकणार नाही. स्थानिक बॅकअप पुर्नस्थापित करा Signal बॅकअप पुर्नस्थापित करा अधिक पर्याय रद्द करा स्थानांतरित न करता लॉग इन करा आपले संदेश आणि मिडीया स्थानांतरित न करता सुरू ठेवा आपल्या Android फोनवर Signal उघडा सुरू ठेवा १. सेटिंग उघडण्यासाठी सर्वात वरती डावीकडे आपल्या प्रोफाइल फोटोवर टॅप करा २. "\"खाते\" वर टॅप करा" ३. "दोन्ही डिव्हाइसवर \"खाते स्थानांतरित करा\" आणि नंतर \"सुरू ठेवा\" वर टॅप करा" जुन्या Android डिव्हाइससोबत कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करत आहे… एक क्षण घेत आहे, लवकरच तयार असेल जुन्या Android डिव्हाइसचा कनेक्ट करण्यासाठी प्रतीक्षा करत आहे… आपल्या जुन्या Android डिव्हाइसला शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Signal ला स्थान परवानगीची आवश्यकता आहे. आपल्या जुन्या Android डिव्हाइसला शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Signal ला स्थान सेवा सक्षम असल्याची आवश्यकता आहे. Signal ला आपल्या जुन्या Android डिव्हाससोबत शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Wi-Fi आवश्यक आहे. Wi-Fi चालू असायला हवे पण Wi-Fi नेटवर्कसोबत कनेक्ट केलेले असणे गरजेचे नाही. क्षमस्व, हा डिव्हाइस Wi-Fi डायरेक्टचे समर्थन करत नसल्याचे दिसते. आपल्या जुन्या Android डिव्हाइससोबत शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Signal Wi-Fi डायरेक्ट वापरते. आपल्या जुन्या Android डिव्हाइसवरून आपण तरीही आपले खाते पुनर्स्थापित करण्यासाठी बॅकअप पुनर्स्थापित करू शकता. बॅकअप पुनर्स्थापित करा आपल्या जुन्या Android डिव्हाइससोबत कनेक्ट करायचा प्रयत्न करताना एक अनेपक्षित त्रुटी आली. नवीन Android डिव्हाइससाठी शोधत आहे… आपल्या नवीन Android डिव्हाइसला शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Signal ला स्थान परवानगीची आवश्यकता आहे. आपल्या नवीन Android डिव्हाइसला शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Signal ला स्थान सेवा सक्षम असल्याची आवश्यकता आहे. Signal ला आपल्या नवीन Android डिव्हाससोबत शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Wi-Fi आवश्यक आहे. Wi-Fi चालू असायला हवे पण Wi-Fi नेटवर्कसोबत कनेक्ट केलेले असणे गरजेचे नाही. क्षमस्व, हा डिव्हाइस Wi-Fi डायरेक्टचे समर्थन करत नसल्याचे दिसते. आपल्या नवीन Android डिव्हाइससोबत शोधण्यासाठी आणि कनेक्ट करण्यासाठी Signal Wi-Fi डायरेक्ट वापरते. आपल्या नवीन Android डिव्हाइसवर आपण तरीही आपले खाते पुनर्स्थापित करण्यासाठी बॅकअप तयार करू शकता. बॅकअप तयार करा आपल्या नवीन Android डिव्हाइससोबत कनेक्ट करायचा प्रयत्न करताना एक अनेपक्षित त्रुटी आली. Wi-Fi सेटिंग उघडण्यात अक्षम. कृपया Wi-Fi व्यक्तीचलितपणे चालू करा. स्थान परवानगी मान्य करा स्थान सेवा चालू करा Wi-Fi चालू करा कनेक्ट करण्यात त्रुटी पुन्हा प्रयत्न करा डीबग लॉग प्रविष्ट करा कोड सत्यापित करा खालील कोड आपल्या दोन्ही डिव्हाइसवर समान असल्याचे सत्यापित करा. नंतर सुरू ठेवा वर टॅप करा. नंबर जुळत नाही सुरू ठेवा आपल्या डिव्हाइसवरील नंबर जुळत नसल्यास, आपण चुकीच्या डिव्हाइससोबत कनेक्ट केले असल्याची शक्यता आहे. हे ठीक करण्यासाठी, स्थानांतरण थांबवा आणि पुन्हा प्रयत्न करा आणि आपले दोन्ही डिव्हाइस जवळ ठेवा. स्थानांतरण थांबवा जुना डिव्हाइस डिस्कव्हर करण्यात अक्षम नवीन डिव्हाइस डिस्कव्हर करण्यात अक्षम पुढील परवानग्या आणि सेवा सक्षम असल्याची खात्री करा: स्थान परवानगी स्थान सेवा Wi-Fi WiFi डायरेक्ट स्क्रीनवर, सर्व लक्षात असलेले ग्रुप काढून टाका आणि कुठलेही आमंत्रित केलेले किंवा कनेक्ट केलेले डिव्हाइस अनलिंक करा. WiFi डिरेक्ट स्क्रीन दोन्ही डिव्हाइसवर, Wi-Fi चालू आणि बंद करून पहा. दोन्ही डिव्हाइस स्थानांतर मोडमध्ये असल्याची खात्री करा. समर्थन पृष्ठावर जा पुन्हा प्रयत्न करा इतर डिव्हाइससाठी प्रतीक्षा करत आहे स्थानांतरण चालू करण्यासाठी आपल्या इतर डिव्हाइसवर सुरू ठेवावर टॅप करा. आपल्या इतर डिव्हाइसवर सुरू ठेवावर टॅप करा… Signal च्या नवीन आवृत्त्यांवरून स्थानांतरित करू शकत नाही स्थानांतरित डेटा विकृत होता डेटा स्थानांतरित करत आहे दोन्ही डिव्हाइस ऐकमेकांजवळ ठेवा. डिव्हाइस बंद करू नका आणि Signal चालू ठेवा. स्थानांतरण एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड आहेत. आतापर्यंत %1$d संदेश… %1$s%% संदेश आतापर्यंत… रद्द करा पुन्हा प्रयत्न करा स्थानांतरण थांबवा सर्व स्थानांतरण प्रगती नाहीशी होईल. स्थानांतरण अयशस्वी झाले स्थानांतरित करण्यात अक्षम खाते स्थानांतरित करा १. आपल्या नवीन Android डिव्हाइसवर Signal डाऊनलोड करा २. "\"खाते स्थानांतरित करा किंवा पुनर्स्थापित करा\" वर टॅप करा" ३. "सूचित केल्यावर \"Android डिव्हाइसवरून स्थानांतरित करा\" आणि नंतर \"सुरू ठेवा\" निवडा. दोन्ही डिव्हाइस जवळपास ठेवा." सुरू ठेवा डिव्हाईस हस्तांतरण थांबवायचे? तुमच्या नवीन डिव्हाईसवर कोणताही डेटा हस्तांतरित केलेला नाही. स्थानांतरण थांबवा हस्तांतरण सुरू ठेवा आपल्या नवीन डिव्हाइसवर जा आपला Signal डेटा आपल्या नवीन डिव्हाइसवर स्थानांतरित केला गेला आहे. स्थानांतरण प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी, आपल्याला आपल्या नवीन डिव्हाइसवर नोंदणी सुरू ठेवणे आवश्यक आहे. बंद करा स्थानांतरण यशस्वी स्थानांतरण पूर्ण झाले स्थानांतरण प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी, आपल्याला नोंदणी सुरू ठेवणे आवश्यक आहे. नोंदणी सुरू ठेवा खाते स्थानांतरण आपल्या इतर Android डिव्हाइससह कनेक्ट करण्याची तयारी करत आहे… आपल्या इतर Android डिव्हाइससह कनेक्ट करण्याची तयारी करत आहे… आपल्या इतर Android डिव्हाइससाठी शोधत आहे… आपल्या इतर Android डिव्हाइससह कनेक्ट करत आहे… सत्यापन आवश्यक खाते स्थानांतरित करत आहे… आपल्या नवीन डिव्हाइसवर नोंदणी पूर्ण करा आपले Signal खाते आपल्या नवीन डिव्हाइसवर स्थानांतरित केले गेले आहे, पण ते सुरू ठेवण्यासाठी आपल्याला नोंदणी पूर्ण करणे आवश्यक आहे. या डिव्हाइसवर Signal निष्क्रिय असेल. ठीक रद्द करा आणि हा डिव्हाइस सक्रिय करा अवरोधित करा अनावरोधित करा संपर्कात जोडा संपर्क उघडण्यास सक्षम अॅप सापडत नाही. गटात जोडा आणखी एका गटात जोडा सुरक्षितता नंबर बघा प्रशासक बनवा प्रशासक म्हणून काढून टाका ग्रुपमधून काढून टाका %1$s ला ग्रुप प्रशासक म्हणून काढून टाकायचे? "\"%1$s\" हा गट आणि त्याचे सदस्य संपादित करू शकतील." %1$s ला ग्रुपमधून काढून टाकायचे? %1$s ला ग्रुपमधून काढून टाकायचे? ते ग्रुप लिंकद्वारे पुन्हा सामील होऊ शकणार नाहीत. काढून टाका क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले प्रशासक स्वीकार करा नकार द्या लेगसी vs. नवीन गट लेगसी गट काय आहेत? लीगेसी ग्रुप्स असे गट आहेत जे नवीन गट वैशिष्ट्यांमधील अ‍ॅडमिन आणि अधिक वर्णनात्मक गट अद्यतनांसह सुसंगत नाहीत. काय मी लेगसी गटात श्रेणीसुधारणा करू शकतो? लेगसी गट अजूनतरी नवीन गटांमध्ये श्रेणीसुधारित केले जाऊ शकत नाही, पण ते Signal च्या नवीनतम आवृत्तीवर असल्यास आपण त्याच सदस्यांसोबत नवीन गट तयार करू शकता. भविष्यात लेगसी गटांना श्रेणीसुधारित करण्यासाठी Signal एक मार्ग ऑफर करेल. ही लिंक असलेले कोणीही गटाचे नाव आणि फोटो पाहू शकतात आणि सामील होण्याची विनंती करू शकतात. याला आपल्या विश्वासातल्या लोकांसह सामायिक करा. ही लिंक असलेला कुणीही या गटाचा नाव आणि फोटो आणि गटात सामील होऊ शकतो. याला आपल्या विश्वासातल्या लोकांसह सामायिक करा. Signal द्वारा शेअर करा कॉपी करा QR कोड सामायिक करा क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले लिंक सध्या सक्रिय नाही व्हॉईस संदेश प्ले करण्यात अयशस्वी व्हॉईस संदेश · %1$s %1$s ते %2$s %1$s/%2$s \"%1$s\" अवरोधित केले गेले आहे. \"%1$s\" अवरोधित करण्यात अयशस्वी \"%1$s\" अनावरोधित केले गेले आहे. सदस्यांचे पुनरावलोकन करा विनंतीचे पुनरावलोकन करा %1$d ग्रुप सदस्याचे नाव सारखे आहे, खालील सदस्यांचे पुनरावलोकन करा किंवा कृती करण्यासाठी निवड करा. %1$d ग्रुप सदस्यांची नावे सारखी आहेत, खालील सदस्यांचे पुनरावलोकन करा किंवा कृती करण्यासाठी निवडा. विनंती कोणाकडून आली आहे याची आपल्याला खात्री नसल्यास, खाली असलेल्या संपर्कांचे पुनरावलोकन करा आणि कृती करा. विनंती कोणाकडून आल्या आहेत याची आपल्याला खात्री नसल्यास, खाली असलेल्या संपर्कांचे पुनरावलोकन करा आणि कृती करा. इतर कुठलेही गट समाईक नाहीत कुठलेही गट समाईक नाहीत. आणखी %1$d सामाईक गट आहे आणखी %1$d सामाईक गट आहेत %1$d गट समाईक %1$d गट समाईक %1$s ला ग्रुपमधून काढून टाका? काढून टाका ग्रुप सदस्य काढून टाकण्यात अयशस्वी. विनंती आपला संपर्क ग्रुपमधून काढून टाका संपर्क अद्यतनित करा अवरोधित करा हटवा %1$s नी अलिकडेच त्यांचे प्रोफाइन नाव %2$s वरून %3$s ला बदलले %1$s आपल्या फोन संपर्कामध्ये आहेत %1$s सामील झाले %1$s आणि %2$s सामील झाले %1$s, %2$s आणि %3$s सामील झाले %1$s, %2$s, आणि इतर %3$d मध्ये कॉलमध्ये सामील झाले आहेत %1$s, %2$s, आणि इतर %3$d जण कॉलमध्ये सामील झाले आहेत %1$s सोडून गेले %1$s आणि %2$s सोडून गेले %1$s, %2$s आणि %3$s सोडून गेले %1$s, %2$s, आणि इतर %3$d कॉलमधून बाहेर पडले %1$s, %2$s, आणि इतर %3$d जण कॉलमधून बाहेर पडले आपण आपण (दुसऱ्या डिव्हाईसवर) %1$s (दुसऱ्या डिव्हाईसवर) कमकुवत Wi-Fi . सेल्युलरवर स्वीच केले. आपले अकाऊंट हटवल्याने खालील गोष्टी होतील: आपला फोन नंबर प्रविष्ट करा अकाऊंट हटवा आपली अकाऊंट माहिती आणि प्रोफाईल फोटो हटवला जाईल आपले सर्व संदेश हटवा आपल्या पेमेंट अकाऊंटमध्ये %1$s हटवा कुठलेही देश कोड निर्दिष्ट नाही कुठलेही नंबर निर्दिष्ट नाही आपण प्रविष्ट केलेला फोन नंबर आपल्या खात्याशी जुळत नाही. आपण खात्रीने आपले अकाऊंट हटवू इच्छिता? हे आपले Signal अकाऊंट हटवेल आणि ॲप्लिकेशन रिसेट करेल. प्रक्रिया पूर्ण झाल्यावर ॲप बंद होईल. स्थानिक डेटा हटवण्यात अयशस्वी. आपण त्यास सिस्टिम ॲप्लिकेशन सेटिंग मधून व्यक्तीचलितपणे साफ करू शकता. अॅप सेटिंग लाँच करा गट सोडत आहे… खाते हटवत आहे… आपले सदस्यत्व रद्द करत आहे(…) आपण किती गटांमध्ये आहात यावर अवलंबून, यास काही मिनिटे लागू शकतात वापरकर्ता डेटा हटवत आहे आणि अॅप रीसेट करत आहे अकाऊंट हटवले नाही हटवण्याची प्रक्रिया पूर्ण करताना समस्या आली. आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. देश शोधा वगळा %1$d सदस्य %1$d सदस्य सामायिक करा पाठवा , %1$s इंटेन्टमधून शेअर डेटा मिळू शकत नाही. काही वापरकर्त्यांना पाठवण्यात अयशस्वी आपण फक्त %1$d पर्यंत चॅट्ससोबत शेअर करू शकता चॅट रंग चॅटचे रंग रीसेट करा चॅटचा रंग रीसेट करा चॅटचा रंग रीसेट करायचा? वॉलपेपर सेट करा गडद मोड वॉलपेपर अस्पष्ट बनवतो संपर्क नाव रीसेट करा वॉलपेपर पुनरावलोकन सर्व चॅटचे रंग अधिलिखित करण्यास आपण इच्छुक आहात का? सर्व वॉलपेपर ओव्हरराइड करण्यास आपण इच्छुक आहात का? पूर्वनिर्धारित रंग रीसेट करा सर्व रंग रीसेट करा पूर्वनिर्धारित वॉलपेपर रीसेट करा सर्व वॉलपेपर रीसेट करा वॉलपेपर रीसेट करा वॉलपेपर रीसेट करा वॉलपेपर रीसेट करायचा? फोटोमधून निवडा प्रीसेट पुनरावलोकन वॉलपेपर सेट करा अधिक वॉलपेपर पुनरावलोकन करण्यासाठी स्वाइप करा सर्व चॅट्ससाठी वॉलपेपर सेट करा %1$s साठी वॉलपेपर सेट करा आपली गॅलरी पहाण्यासाठी संचय परवानगी आवश्यक आहेत. झूम करण्यासाठी पिंच करा, अनुरूप करण्यासाठी ओढा. सर्व चॅट्ससाठी वॉलपेपर सेट करा. %1$s साठी वॉलपेपर सेट करा. वॉलपेपर सेट करण्यात त्रुटी. फोटो अस्पष्ट करा MobileCoin बद्दल MobileCoin हे एक नवीन गोपनीयता केंद्रित डिजिटल चलन आहे. फंड जोडत आहे तुम्ही तुमच्या वॉलेट पत्त्यावर MobileCoin पाठवून Signal मध्ये वापरासाठी निधी जोडू शकता. फंड काढत आहे MobileCoin चे समर्थन करत असलेल्या ऐक्सचेंजवर आपण कधीही MobileCoin फंड काढू शकता. फक्त त्या ऐक्सचेंजवर आपल्या खात्यावर स्थानांतरण करा. हे कार्ड लपवायचे? लपवा पुनर्प्राप्त वाक्यांश जतन करा आपली रिकव्हरी फ्रेझ आपल्याला आपले पेमेंट खाते पुनर्स्थापित करायचा अजून एक मार्ग देते. आपला वाक्यांश जतन करा आपला PIN अद्यतनित करा उच्च बॅलंससह, आपल्या खात्याला अधिक संरक्षण जोडण्यासाठी आपल्याला अल्फान्यूमेरिक PIN अद्यतनित करावेसे वाटू शकते. PIN अद्यतनित करा वॉलेट निष्क्रिय करा आपला बॅलंस पेमेंट्स निष्क्रिय करण्यापूर्वी आपण आपले फंड इतर वॉलेट पत्त्यावर ट्रान्सफर करण्याची शिफारस केलेली आहे. आपण आपले फंड ट्रान्सफर न करण्याचे निवडल्यास, आपण पेमेंट्स पुन्हा सक्रिय केल्यास ते आपल्या वॉलेट मध्ये Signal ला लिंक केलेले राहतील. उर्वरित बॅलंस स्थानांतरित करा स्थानांतरित न करता निष्क्रिय करा निष्क्रिय करा स्थानांतरित न करता निष्क्रिय करायचा? आपण पेमेंट्स पुन्हा सक्रिय करण्याचे निवडल्यास आपली शिल्लक आपल्या वॉलेट मध्ये Signal ला लिंक केलेली राहील. वॉलेट निष्क्रिय करण्यात त्रुटी. रिकव्हरी फ्रेझ रिकव्हरी फ्रेझ पहा पुनर्प्राप्त वाक्यांश जतन करा रिकव्हरी फ्रेझ प्रविष्ट करा आपल्या Signal PIN ची आपण पुष्टी केल्यास, आपली शिल्लक स्वयंचलितपणे पुनर्स्थापित होईल. आपण रिकव्हरी संकल्पना वापरून देखील आपली शिल्लक पुनर्स्थापित करू शकता, जी आपल्यासाठी एक %1$d-शब्द अद्वितीय संकल्पना असेल. ती लिहून एका सुरक्षित ठिकाणी ठेवा. आपल्या Signal PIN ची आपण पुष्टी केल्यास, आपली शिल्लक स्वयंचलितपणे पुनर्स्थापित होईल. आपण रिकव्हरी संकल्पना वापरून देखील आपली शिल्लक पुनर्स्थापित करू शकता, जी आपल्यासाठी एक %1$d-शब्द अद्वितीय संकल्पना असेल. ती लिहून एका सुरक्षित ठिकाणी ठेवा. आपण संतुलन साधले आहे! आपला पुनर्प्राप्त वाक्यांश जतन करण्यासाठी वेळ—एक 24-शब्दांची की संतुलन पुर्नस्थित करण्यासाठी वापरू शकता. आपला पुनर्प्राप्त वाक्यांश जतन करण्यासाठी वेळ—एक 24-शब्दांची की जिचा वापर तुम्ही तुमची शिल्लक पुर्नस्थित करण्यासाठी वापरू शकता. आपली रिकव्हरी फ्रेझ %1$d-शब्दांची फ्रेझ आपल्यासाठी ऐकमेव आहे. आपला बॅलंस पुनर्स्थापित करण्यासाठी ही फ्रेझ वापरा. चालू करा स्वहस्ते प्रविष्ट करा क्लिपबोर्ड वरून पेस्ट करा जतन न करता पुढे सुरू ठेवायचे? आपला पुनर्प्राप्त वाक्यांश अत्यंत वाईट परिस्थितीमध्ये आपले संतुलन पुनर्प्राप्त करू देतो. आपण त्याला जतन करावे अशी ठाम शिफारस आम्ही करतो. पुनर्प्राप्त वाक्यांश वगळा रद्द करा रिकव्हरी फ्रेझ पेस्ट करा रिकव्हरी फ्रेझ पुढे अवैध रिकव्हरी फ्रेझ आपण %1$d शब्द प्रविष्ट केले असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. पुढे संपादन आपला रिकव्हरी फ्रेझ पुढील %1$d शब्द ओळीत लिहून ठेवा. आपली यादी सुरक्षित ठिकाणी ठेवा. आपला फ्रेझ आपण योग्यरित्या प्रविष्ट केला असल्याची खात्री करा. स्क्रीनशॉट घेऊ नका किंवा ईमेलद्वारे पाठवू नका. पेमेंट खाते पुनर्स्थापित केले गेले. अवैध रिकव्हरी फ्रेझ आपला फ्रेझ आपण योग्यरित्या प्रविष्ट केला असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. क्लिपबोर्डवर कॉपी करायचे? आपण जर आपला रिकव्हरी फ्रेझ डिजिटल स्वरूपात स्टोअर करण्याचे निवडत असल्यास, ते कुठेतरी सुरक्षितपणे स्टोअर करत आहात याची खात्री करा. कॉपी करा रिकव्हरी फ्रेझची पुष्टी करा आपल्या रिकव्हरी फ्रेझमधून पुढील शब्द प्रविष्ट करा. %1$d शब्द फ्रेझ पुन्हा पहा ठीक रिकव्हरी फ्रेझची पुष्टी झाली रिकव्हरी फ्रेझ प्रविष्ट करा %1$d शब्द प्रविष्ट करा %1$d शब्द पुढे अवैध शब्द %1$s ने आपल्याला %2$s पाठवले %1$d नवीन पेमेंट सूचना पेमेंट पाठवू शकत नाही या वापरकर्त्याला पेमेंट पाठवण्यासाठी त्यांनी आपल्याकडील संदेश विनंती स्वीकार करणे आवश्यक आहे. संदेश विनंती तयार करण्यासाठी त्यांना संदेश पाठवा. एक संदेश पाठवा आपले या व्यक्तीसोबत कुठलेही गट समाईक नाहीत. नको असलेले संदेश टाळण्यासाठी विनंत्याचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. आपले कुठलेही संपर्क किंवा आपल्यासोबत चॅट करत असलेल्या व्यक्ती या गटामध्ये नाहीत. नको असलेले संदेश टाळण्यासाठी विनंत्याचे काळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा. संदेश विनंत्यांबद्दल ठीक आहे चॅट रंगाचे हे एक पुनरावलोकन आहे. रंग फक्त आपल्याला दृश्यमान आहे. गट विवरण मानक जलद, कमी डेटा उच्च हळू, अधिक डेटा मिडिया दर्जा तुमचे Signal सुरक्षित बॅकअप्स चे सदस्यत्व रीन्यू करा बॅकअप पूर्ण करू शकत नाही तुमचे बॅकअप सदस्यत्व रिडीम करता आले नाही बॅकअप साठवण मर्यादा गाठली आपल्या मित्रांना आमंत्रित करा देणगीदारांचा सबस्क्राइबर आयडी क्लिपबोर्डवर कॉपी केला बॅकअप सबस्क्राइबर आयडी क्लिपबोर्डवर कॉपी केला कोणताही सबस्क्राइबर आयडी सेट नाही खाते वेळेनुसार आपल्याला कमी वारंवार विचारले जाईल Signal सोबत पुन्हा नोंदणी करताना आपला Signal PIN आवश्यक करा. फोन नंबर बदला आपला अकाऊंट डेटा आपला अकाऊंट डेटा आपल्या Signal अकाऊंट डेटाचा रिपोर्ट एक्सपोर्ट करा. या रिपोर्ट मध्ये कोणतेही संदेश किंवा मिडीयाचा समावेश असणार नाही. %1$s अधिक जाणून घ्या रिपोर्ट एक्सपोर्ट करा TXT म्हणून एक्सपोर्ट करा वाचण्यास-सोपी-मजकूर फाईल JSON म्हणून एक्सपोर्ट करा मशिन-वाचण्यायोग्य फाईल रद्द करा ठीक रिपोर्ट तयार करू शकत नाही आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. डेटा एक्सपोर्ट करायचा? आपण विश्वास करत असलेल्या लोकांसह फक्त आपले Signal डेटा अकाऊंट शेअर करा. एक्सपोर्ट करा रिपोर्ट तयार करत आहे… आपला रिपोर्ट फक्त एक्स्पोर्ट करण्याच्या वेळी तयार केला जाईल आणि तो Signal द्वारे आपल्या डिव्हाईसवर स्टोअर केला जाणार नाही. तुमचा वर्तमान फोन नंबर नवीन फोन नंबरवर बदलण्यासाठी याचा वापर करा.आपण हा बदल पूर्ववत करु शकत नाही.\n\nपुढे जाण्यापूर्वी, तुमच्या नवीन नंबरवर SMS किंवा कॉल मिळू शकतील याची खात्री करा. सुरू ठेवा आपला फोन नंबर %1$s वर बदलला आहे ठीक आहे नंबर बदला तुमचा जुना नंबर जुना फोन नंबर तुमचा नवीन नंबर नवीन फोन नंबर आपण प्रविष्ट केलेला फोन नंबर आपल्या खात्याशी जुळत नाही. तुम्ही तुमच्या जुन्या नंबरचा देश कोड नमूद करणे आवश्यक आहे तुम्ही तुमचा जुना फोन नंबर नमूद करणे आवश्यक आहे तुम्ही तुमच्या नवीन नंबरचा देश कोड नमूद करणे आवश्यक आहे आपण आपला नवीन फोन नंबर निर्दिष्ट करणे आवश्यक आहे तुमचा नवा फोन नंबर आणि तुमचा जुना फोन नंबर एकच असू शकत नाही फोन नंबर बदला %1$s सत्यापित करत आहे… Captcha आवश्यक नंबर बदला तुम्ही तुमचा फोन नंबर %1$s वरून %2$s वर बदलणार आहात.\n\nपुढे जाण्यापूर्वी, कृपया खालील क्रमांक बरोबर असल्याचे सत्यापित करा. नंबर संपादित करा Signal क्रमांक बदला - Android (v2 PIN) साठी PIN ची मदत पाहिजे PIN जुळत नाहीत तुमच्या नवीन क्रमांकाशी संबंधित PIN तुमच्या जुन्या क्रमांकाशी संबंधित PIN पेक्षा वेगळा आहे. तुम्हाला तुमचा जुना PIN ठेवायचा आहे की तो बदलायचा आहे ? जुना PIN ठेवा PIN अद्यतनित करा जुना पिन ठेवायचा ? तुम्ही तुमचा नंबर बदलण्याचा प्रयत्न केला आहे असे दिसते पण तो यशस्वी झाला की नाही हे आम्हाला कळू शकले नाही.\n\nपुन्हा तपासत आहे…. स्थिती बदलाची पुष्टी करण्यात आली तुमचा नंबर म्हणून %1$s ची पुष्टी केली गेली आहे. हा तुमचा नवीन क्रमांक नसल्यास, कृपया क्रमांक बदलण्याची प्रक्रिया पुन्हा सुरू करा. स्थिती बदलाची पुष्टी झालेली नाही आम्ही तुमच्या नंबर बदलण्याच्या विनंतीची स्थिती निर्धारित करू शकलो नाही.\n\n(त्रुटी: %1$s) पुन्हा प्रयत्न करा सोडा डीबग लॉग प्रविष्ट करा कीबोर्ड इंटर सह पाठवा चॅट फोल्डर्स एक चॅट फोल्डर समाविष्ट करा फोल्डर्स तयार करा किंवा संपादित करा %1$d फोल्डर %1$d फोल्डर्स कुटुंब, मित्रमैत्रिणी, काम आणि इतरांसाठी फोल्डर्स तयार करा केवळ न वाचलेली चॅट्स दाखवण्यासाठी निवडा सुचवलेले फोल्डर्स सहज जोडा सुरू ठेवा आपले चॅट्स फोल्डरमध्ये व्यवस्थित लावा आणि त्यांच्यादरम्यान आपल्या चॅट यादी वर पटकन स्विच करा. फोल्डर्स एक फोल्डर तयार करा सर्व चॅट्स सुचवलेले फोल्डर न वाचलेले सर्व चॅट्स मधून न वाचलेले संदेश 1:1 चॅट्स फक्त थेट चॅट्स मधील संदेश समूह फक्त सामूहिक चॅट्स मधील संदेश जोडा %1$s फोल्डर जोडला. फोल्डर संपादित करा सर्व निःशब्द करा सर्व अनम्युट करा सर्व वाचले म्हणून चिन्हांकित करा %1$d चॅटचा प्रकार %1$d चॅटचे प्रकार %1$d चॅट्स %1$d चॅट्स %1$d चॅट वगळले %1$d चॅट्स वगळली ९९+ एक फोल्डर तयार करा फोल्डरचे नाव (आवश्यक) समाविष्ट केलेली चॅट्स चॅट्स समाविष्ट करा आपणाला या फोल्डरमध्ये दिसायला हवी असणारी चॅट्स निवडा. अपवाद चॅट्स वगळा या फोल्डर मध्ये दिसू नये असे आपणाला वाटते अशी चॅट्स निवडा. फक्त न वाचलेली चॅट्स दाखवा सक्षम केल्यावर, या फोल्डरमध्ये फक्त न वाचलेले संदेश असणारी चॅट्स दिसतील. मूक केलेल्या चॅटचा समावेश करा तयार करा फोल्डर संपादित करा जतन करा बदल रद्द करायचे ? आपण या फोल्डरमध्ये केलेले बदल आपण गमावून बसाल. टाकून द्या फोल्डर हटवा हा चॅट फोल्डर हटवायचा आहे? सर्व पहा कृपया एका फोल्डरचे नाव लिहा चॅटचे प्रकार झाले संदेश कॉल तेव्हा सूचित करा… संपर्क Signal मध्ये सामील होतो सूचना प्रोफाइल्स प्रोफाइल्स केवळ आपण निवडलेल्या लोकांकडून आणि गटांकडून सूचना प्राप्त करण्यासाठी प्रोफाइल तयार करा. सूचना प्रोफाइल प्रोफाइल तयार करा अवरोधित केले %1$d संपर्क किंवा गट %1$d संपर्क किंवा गट संदेशन हरवणारे संदेश अॅप सुरक्षा अलीकडील यादीमध्ये आणि अ‍ॅपच्या आत स्क्रीनशॉट अवरोधित करा Signal संदेश आणि कॉल, कॉल नेहमी रिले करा आणि सील केलेला प्रेषक नवीन चॅट्ससाठी पूर्वनिर्धारित टायमर आपल्याद्वारा चालू केलेल्या सर्व नवीन चॅटसाठी पूर्वनिर्धारित हरवणारे संदेश टायमर सेट करा. पैसे ट्रान्सफर करण्यासाठी Android स्क्रिन लॉक किंवा फिंगरप्रिंट आवश्यक आहे पेमेंट लॉक सक्षम करू शकत नाही पेमेंट लॉक वापरण्यासाठी, आपणाला आपल्या फोनच्या सेटिंग्ज मध्ये प्रथम स्क्रिन लॉक किंवा फिंगरप्रिंट ID सक्षम करणे आवश्यक आहे. सिस्टीम सेटिंग्ज मध्ये सुचालन करण्यात अपयशी स्टेटस चिन्ह दाखवा सीलबंद प्रेषकद्वारे पोहोचवले गेल्यावर संदेश तपशीलामध्ये चिन्ह दाखवा. सक्षम केल्यानंतर, या चॅटमधील आपल्याद्वारा पाठवलेले आणि प्राप्त झालेले नवीन संदेश पाहिल्यानंतर लुप्त होतील. सक्षम केल्यानंतर, या चॅट मधील पाठविलेले आणि प्राप्त झालेले नवीन संदेश पाहिल्यानंतर लुप्त होतील. बंद 4 आठवडे 1 आठवडा 1 दिवस 8 तास 1 तास 5 मिनिटे 30 सेकंद कस्टम वेळ सेट करा जतन करा सेकंद मिनिटे तास दिवस आठवडे समर्थन केंद्र आमच्याशी संपर्क साधा आवृत्ती डीबग लॉग परवाने अटी आणि गोपनीयता धोरण कॉपीराईट Signal संदेशक GNU AGPLv3 खाली परवानाधारक मिडिया दर्जा मिडिया पाठवण्याचा दर्जा मिडिया पाठवताना उच्च दर्जा हा पर्याय निवडल्यास अधिक डेटा वापरला जाईल. उच्च मानक कॉल ऑटो कस्टम रंग वापरा चॅट रंग संपादन डूप्लिकेट हटवा रंग हटवा हा कस्टम रंग %1$d चॅटमध्ये वापरला गेला आहे. आपण तो सर्व चॅट्ससाठी हटवू इच्छिता? हे कस्टम रंग %1$d चॅट्समध्ये वापरले गेले आहेत. आपण तो सर्व चॅट्ससाठी हटवू इच्छिता? चॅटचा रंग हटवायचा? सॉलिड ग्रेडिएंट ह्यू सॅच्यूरेशन जतन करा रंग संपादित करा हा रंग %1$d चॅटमध्ये वापरला गेला आहे. आपण त्यास सर्व चॅट्ससाठी बदल जतन करू इच्छिता? हा रंग %1$d चॅटमध्ये वापरला गेला आहे. आपण त्या सर्व चॅटसाठी बदल जतन करू इच्छिता? Signal ला देणगी द्या Signal आपल्यासारख्या लोकांच्या मदतीने चालते. दर महिन्याला देणगी द्या आणि एक बॅज प्राप्त करा. देणगी द्या आता नाही प्रतिक्रिया सानुकूलित करा ईमोजी बदलण्यासाठी टॅप करा रीसेट करा जतन करा वॉलपेपरसोबत स्वयंचलितपणे रंग जुळवते ग्रेडिएंटची दिशा बदलण्यासाठी ओढा प्रोफाईल फोटो जोडा रूप आणि रंग निवडा किंवा आपली आद्याक्षरे सानुकूलित करा. आता नाही फोटो जोडा सस्टेनर बना Signal आपल्यासारख्या लोकांद्वारे समर्थित आहे. देणगी द्या आणि एक बॅज प्राप्त करा. आता नाही देणगी द्या ईमोजी ईमोजी शोध उघडा स्टिकर शोध उघडा gif शोध उघडा स्टिकर बॅकस्पेस Gif ईमोजी शोधा ईमोजीवर परत जा शोध प्रविष्टी साफ करा GIPHY शोधा स्टिकर शोधा कुठलेही परिणाम नाहीत कुठलेही परिणाम नाहीत अज्ञात रिंगटोन ग्रुप स्टोरीजमध्ये जोडू शकत नाही फक्त या ग्रुपचे अ‍ॅडमिन त्यांच्या स्टोरीज जोडू शकतात संपर्क ॲप आढळले नाही व्हिडिओ कॉल चालू करा व्हॉईस कॉल चालू करा स्टोरी संदेश व्हिडिओ ऑडिओ कॉल करा मूक करा मूक केलेले शोध हरवणारे संदेश ध्वनी आणि सूचना फोन संपर्क माहिती सुरक्षितता नंबर बघा अवरोधित करा गट अवरोधित करा अनावरोधित करा गट अनावरोधित करा गटात जोडा सर्व पहा सदस्य जोडा परवानग्या विनंत्या आणि आमंत्रण गट लिंक संपर्क म्हणून जोडा अनम्यूट करा %1$s पर्यंत चॅट मूक राहतील चॅट कायमस्वरुपी मूक राहतील फोन नंबर क्लिपबोर्डवर कॉपी केले गेले. फोन नंबर Signal ला समर्थन करून आपल्या प्रोफाइलसाठी बॅज मिळवा. अधिक जाणून घेण्यासाठी बॅज वर टॅप करा. हा मीडिया अजून पाठवलेला नाही. सदस्य जोडा गट माहिती संपादित करा संदेश पाठवा सर्व सदस्य केवळ प्रशासक नवीन सदस्य कोण जोडू शकतो? या गटाची माहिती कोण संपादित करू शकतो? संदेश कोण पाठवू शकतात आणि कॉल सुरू करू शकतात? अधिसूचना मूक करा म्यूट केलेले नाही उल्लेख नेहमी सूचित करा सूचित करू नका सानुकूल सूचना आलीकडे वापरलेले .5x 1x 1.5x 2x नवीन पेमेंट नवीन संदेश संदेश व्हॉईस कॉल व्हिडिओ कॉल काढून टाका अवरोधित करा %1$s ला काढून टाकायचे? शोधत असताना आपण ही व्यक्ती पाहू शकणार नाही. त्यांनी आपल्याला भविष्यामध्ये संदेश केल्यास आपणांस एक संदेश विनंती मिळेल. %1$s ला काढून टाकण्यात आले आहे %1$s ला अवरोधित केले गेले आहे ब्लॉक करता आले नाही %1$s ला काढून टाकू शकत नाही ही व्यक्ती आपल्या डिव्हाइसच्या संपर्कामध्ये जतन केली. त्यांना आपल्या संपर्कातून हटवा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. संपर्क पहा %1$s हा Signal वापरकर्ता नाही %1$s हा Signal वापरकर्ता नाही %1$s हा Signal वापरकर्ता नाही %1$s Signal वापरकर्ते नाहीत Name, username or number · %1$s व्हॉईस संदेश बंद व्हॉइस संदेशची गती बदला व्हॉईस संदेश थांबवा व्हॉइस मेसेज प्ले करा व्हॉइस मेसेजवर नेव्हिगेट करा अवतार पुनरावलोकन कॅमेरा फोटो घ्या फोटो निवडा फोटो मजकूर जतन करा अवतार साफ करा अवतार जतन करण्यात अयशस्वी पुनरावलोकन ठीक मजकूर रंग रंग निवडा सामायिक करा वर नॅव्हिगेट करा यांना फॉर्वर्ड करा यासोबत सामायिक करा संदेश जोडा जलद फॉर्वर्डस् व्हिडिओ 30से क्लिप्स मध्ये कापले जातील आणि एकाधिक स्टोरीज म्हणून पाठवले जातील. स्टोरीजला पाठवलेले व्हिडिओ हे 30से पेक्षा मोठे असू नयेत. फॉर्वर्ड केलेले संदेश आत्ता विनाविलंब पाठवले जातील. %1$d संदेश पाठवा %1$d संदेश पाठवा संदेश पाठवला संदेश पाठवले संदेश पाठवण्यात अयशस्वी संदेश पाठवण्यात अयशस्वी संदेश फॉर्वर्ड करण्यात अयशस्वी कारण ते आता उपलब्ध नाहीत. संदेश फॉर्वर्ड करण्यात अयशस्वी कारण ते आता उपलब्ध नाहीत. या गटात फक्त प्रशासक संदेश पाठवू शकतात. आपण 5 पेक्षा अधिक चॅट निवडू शकत नाही \"%1$s\" ग्रुप स्टोरीज मध्ये जोडा स्टोरीत जोडा संदेश जोडा प्रत्युत्तर जोडा यांना पाठवा एकदा मिडिया पहा एक किंवा अधिक आयटम खूप मोठे होते एक किंवा अधिक आयटम अवैध होते जास्त आयटम निवडले व्हिडिओ एकदा पाहण्यासाठी सेट करा एकदा फोटो पाहण्यासाठी सेट करा व्हिडिओ उच्च गुणवत्तेवर सेट करा व्हिडिओ मानक गुणवत्तेवर सेट केला आहे फोटो उच्च गुणवत्तेवर सेट करा फोटो मानक गुणवत्तेवर सेट करा मिडीया समाविष्ट करा ब्रश आणि पेन कापा आणि फिरवा मिडीया गुणवत्ता बदला मिडीया जतन करा ईमोजी कीबोर्ड टॉगल करा एकदा दृश्य टॉगल करा मिडीया पाठवा संदेश समाविष्ट करा %1$d आयटम उच्च गुणवत्तेवर सेट केला आहे %1$d आयटम्स उच्च गुणवत्तेवर सेट केले आहेत %1$d आयटम मानक गुणवत्तेवर सेट केला आहे %1$d आयटम्स मानक गुणवत्तेवर सेट केले आहेत रद्द करा रेखाटा मजकूर लिहा स्टिकर जोडा अस्पष्ट संपादन झाले सर्व साफ करा अनडू करा मार्कर आणि हायलायटर यांच्या मध्ये टॉगल (पुढे मागे) करा दोन टेक्स्ट शैलीत टॉगल करा वैशिष्ट्यीकृत पाठवा काढून टाकण्यासाठी टॅप करा निवडण्यासाठी टॅप करा टाकून द्या बदल रद्द करायचे ? या फोटोमध्ये केलेले कोणतेही बदल तुम्ही गमावाल. %1$s सापडले \"%1$s\" सह चॅट सुरू करा चॅटवर जा डिव्हाइस लिंक करायचे? आपण Signal डिव्हाइस लिंक करण्याचा प्रयत्न करत आहात असे दिसते. चालू ठेवा वर टॅप करा आणि मग \"नवीन डिव्हाईस लिंक करा\" वर टॅप करा आणि QR कोड पुन्हा स्कॅन करा. सुरू ठेवा माझे बॅजेस वैशिष्ट्यीकृत बॅज बॅजेस् प्रोफाइलवर दाखवा प्रोफाइल अद्यतनित करण्यात अयशस्वी बॅज निवडा आपणाला एक बॅज निवडणे आवश्यक आहे प्रोफाइल अद्यतनित करण्यात अयशस्वी आता देणगी द्या %1$s Signal ला सपोर्ट करतात %1$s हे Signal ला मासिक देणगीसह सपोर्ट करत आहेत. Signal ही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसलेली विना-नफा संस्था आहे, केवळ आपल्यासारख्या लोकांकडून समर्थित आहे. %1$s नी Signal ला देणगी देऊन सपोर्ट केला. Signal ही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसलेली विना-नफा संस्था आहे, केवळ आपल्यासारख्या लोकांकडून समर्थित आहे. बॅज सदस्यत्व रद्द करा रद्द करण्याची पुष्टी करायची ? आपणाकडून पुन्हा शुल्क आकारले जाणार नाही. आपला बिलिंग कालावधी संपल्यावर आपला बॅज आपल्या प्रोफाइलमधून काढून टाकला जाईल. आता नाही पुष्टी करा सदस्यत्व अद्ययावत करा आपले सदस्यत्व रद्द करण्यात आले. सदस्यत्व अद्ययावत करायचे ? अद्यतन आपणाकडून आज नवीन सदस्यत्वाची पूर्ण रक्कम (%1$s)आकारली जाईल. आपल्या सदस्यत्वाचे मासिक नूतनीकरण होईल . %1$s/महिना %1$s नी नूतनीकरण केले %1$s ला कालबाह्य Signal वेगळा आहे. खाजगी संदेशन. कोणत्याही जाहिराती नाहीत, कोणतेही ट्रॅकर्स नाहीत, कोणतीही पाळत नाही. Signal हे आपल्या देण्ग्यांद्वारे समर्थित आहे, ज्याचा अर्थ आम्ही जे काही करतो त्याच्या केंद्रस्थानी आपली गोपनीयता असते. Signal हे आपल्या डेटा आणि फायद्यासाठी नव्हे; तर आपल्यासाठी तयार केलेले आहे. आपण करु शकत असल्यास, Signal ला मजेशीर, विश्वासार्ह, आणि प्रत्येकासाठी उपलब्ध असलेला ठेवण्यासाठी कृपया आजच देणगी द्या. आपल्या समर्थनासाठी धन्यवाद ! आपणाला Signal कडून डोनर बॅज मिळाला आहे! आपले समर्थन दाखवण्यास त्याला आपल्या प्रोफाइल वर प्रदर्शित करा. आपण सुद्धा मासिक सस्टेनर व्हा प्रोफाइलवर दाखवा वैशिष्ट्यीकृत बॅज बनवा सुरू ठेवा आपणाकडे एकापेक्षा जास्त बॅज असल्यास आपल्या प्रोफाइलवर इतरांना पाहण्यासाठी आपण एक वैशिष्ट्य निवडू शकता. Signal ला समर्थन करून आपल्या प्रोफाइलसाठी बॅज मिळवा. Signal ही जाहिरातदार किंवा गुंतवणूकदार नसलेली विना-नफा संस्था आहे, केवळ आपल्यासारख्या लोकांकडून समर्थित आहे. Signal ला देणगी द्या अधिक आपले समर्थन सदस्यत्व व्यवस्थापित करा देणगीच्या पावत्या बॅजेस सदस्यत्वाबद्दल वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न देणगी देण्याचे इतर मार्ग एका मित्रासाठी देणगी द्या देणगीची पुष्टी करू शकत नाही आपल्या %1$s/महिना देणगीची पुष्टी केली जाऊ शकत नाही. आपले iDEAL पेमेट मंजूर करण्यासाठी आपले बँकिग ॲप तपासा. आपल्या एक-वेळ %1$s देणगीची पुष्टी केली जाऊ शकत नाही. आपले iDEAL पेमेट मंजूर करण्यासाठी आपले बँकिंग ॲप तपासा. सानुकूल रक्कम प्रविष्ट करा आपण देणगी देऊ शकता अशी किमान रक्कम %1$s आहे %1$s/महिना %1$s नी नूतनीकरण केले ट्रांझ्याक्शन प्रक्रिया करत आहे… बॅज जोडता आला नाही. %1$s कृपया सपोर्टला संपर्क साधा पेमेंट प्रलंबित आपले %1$s चे बँक हस्तांतरण प्रलंबित आहे. बँक हस्तांतरण पूर्ण होण्यासाठी 1 ते 14 व्यावसायिक दिवस लागू शकतात. अधिक जाणून घ्या सदस्यत्व तपासत आहोत… Signal अद्यतनित करा Signal ची ही आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे. Signal वापरणे पुढे सुरु ठेवण्यासाठी आता अपडेट करा. अद्यतन रद्द करा डिव्हाइस नोंदणीकृत नाही हे डिव्हाइस यापुढे नोंदणीकृत राहणार नाही. या डिव्हाइसवर Signal वापरणे पुढे सुरु ठेवण्यासाठी पुन्हा नोंदणी करा. पुनर्नोंदणी रद्द करा बूस्ट बॅज कालबाह्य झाला मासिक देणगी रद्द केली आपला बूस्ट बॅज कालबाह्य झाला आहे आणि यापुढे तो आपल्या प्रोफाइलवर दिसणार नाही. आपण एक-वेळच्या योगदानाने आपला बूस्ट बॅज आणखी 30 दिवसांसाठी पुन्हा सक्रिय करू शकता. आपण Signal वापरणे सुरू ठेवू शकता परंतु आपल्यासाठी तयार केलेल्या तंत्रज्ञानाचे समर्थन करण्यासाठी, मासिक देणगी देऊन निर्वाहक होण्याचा विचार करा. सस्टेनर बना बूस्ट जोडा आता नाही आपण खूप काळ निष्क्रिय असल्यामुळे आपली आवर्ती मासिक देणगी आपोआप रद्द झाली. यापुढे आपल्या प्रोफाइलवर आपला %1$s बॅज दिसणार नाही. आम्ही आपल्या पेमेंटवर प्रक्रिया करू शकत नसल्याने आपली आवर्ती मासिक देणगी रद्द करण्यात आली. यापुढे आपल्या प्रोफाइलवर आपला बॅज दिसणार नाही. आपली आवर्ती मासिक देणगी रद्द करण्यात आली. यापुढे आपल्या प्रोफाइलवर %1$s आपला %2$s बॅज दृश्यमान होणार नाही. आपण Signal वापरणे सुरू ठेवू शकता परंतु अ‍ॅपला सपोर्ट करण्यासाठी आणि आपला बॅज पुन्हा सक्रिय करण्यासाठी, आता नूतनीकरण करा. सदस्यत्वाचे नूतनीकरण करा Google Pay वर जा सदस्यत्व पेमेंट वर प्रक्रिया करू शकत नाही आपले Signal सस्टेनर पेमेंट गोळा करण्यात आम्हाला समस्या येत आहे. आपली पेमेंट पद्धत अद्ययावत असल्याची खात्री करा. तसे नसल्यास, ते Google Pay मध्ये अपडेट करा. Signal काही दिवसात पुन्हा पेमेंटवर प्रक्रिया करण्याचा प्रयत्न करेल. हे पुन्हा दाखवू नका समर्थन सोबत संपर्क साधा एक %1$s बॅज मिळवा देणगीवर प्रक्रिया करत आहे… पेमेंटची प्रक्रिया करत आहे… आवर्ती %1$d पेमेंट प्रक्रिया करताना त्रुटी आली आपल्या पेमेंट वर प्रक्रिया केली जाऊ शकले नाही आणि आपल्याकडून शुल्क आकारले गेले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. आपली पेमेंट प्रक्रिया अजूनही चालू आहे. आपल्या कनेक्शन नुसार यास काही मिनिटे लागू शकतात. पुन्हा पेमेंट पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. हे पेमेट अकाऊंट धारकांकडून रद्द करण्यात आले होते आणि त्यावर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही. आपणाला आकारणी करण्यात आली नाही. या पेमेंटवर प्रक्रिया करण्यास त्रुटी आली, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. देणगीवर प्रक्रिया करताना त्रुटी आली दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. अधिक जाणून घ्या देणगीवर प्रक्रिया करताना त्रुटी आली. %1$s आपल्या देणगीवर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही आणि आपल्यावर आकारणी केली जाणार नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. अजूनही प्रक्रिया करत आहे बॅज जोडता आला नाही काहीतरी चुकले आपले बॅकअप सदस्यत्व दाखवता आले नाही. कृपया सपोर्टशी संंपर्क साधा. बॅज प्रमाणित करणे अयशस्वी झाले सर्व्हर प्रतिसाद प्रमाणित करू शकलो नाही. कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा. देणगी देणे अपयशी झाले आपल्या पेमेंट्स वर प्रक्रिया करण्यात आली होती मात्र Signal आपला देणगी संदेश पाठवू शकत नाही. कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा. आपला बॅज आपल्या खात्याला जोडला जाऊ शकत नाही, परंतु आपल्याकडून शुल्क आकारले गेले असल्यास, कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा. आपल्या देणगीवर अद्याप प्रक्रिया केली जात आहे. आपल्या कनेक्शन वर अवलंबून हे काही मिनिटांचा वेळ घेऊ शकते. सदस्यत्व रद्द करणे अयशस्वी झाले सदस्यत्व रद्द करण्यास इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक आहे. तुमच्या डिव्हाईसवर इन-ॲप देणग्यांना सपोर्ट मिळत नाही, त्यामुळे तुम्ही बॅज कमावण्यासाठी सदस्यत्व घेऊ शकत नाही. पण तुम्ही आमच्या वेबसाईटवर देणगी देऊन Signalला सपोर्ट करू शकता. नेटवर्क त्रुटी. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. पुन्हा प्रयत्न करा देणगी पाठवू शकत नाही ते Signal मध्ये श्रेणीसुधारणा करत नाहीत तोपर्यंत हा वापरकर्ता देणगी प्राप्त करु शकणार नाही. नेटवर्क त्रुटीमुळे आपली देणगी पाठवली जाऊ शकत नाही. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या iDEAL देणगीवर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही. दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. %1$s च्या वतीने देणगी %1$s ने आपल्यावतीने Signal ला देणगी दिली रिडीम करा बघा रिडीम करत आहे… रिडीम केले दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. जर हा PayPal व्यवहार असल्यास PayPal शी संपर्क साधा. आपली पेमेंट पद्धत Google Pay मध्ये अद्ययावत असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. अधिक जाणा आपली पेमेंट पद्धत Google Pay मध्ये अद्ययावत असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. समस्या कायम राहिल्यास, आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. आपले कार्ड या प्रकारच्या खरेदीला समर्थन देत नाही. दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा. आपले कार्ड कालबाह्य झाले आहे. Google Pay मध्ये आपली पेमेंट पद्धत अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. Google Pay वर जा पुन्हा प्रयत्न करा आपला कार्ड क्रमांक चुकीचा आहे. तो Google Pay मध्ये अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या कार्डचा CVC क्रमांक चुकीचा आहे. तो Google Pay मध्ये अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा ही खरेदी पूर्ण करण्यासाठी आपल्या कार्डमध्ये पुरेसा निधी नाही. दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा. आपल्या पेमेंट पद्धतीवरील कालबाह्यता महिना चुकीचा आहे. तो Google Pay मध्ये अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या पेमेंट पद्धतीवरील कालबाह्यता वर्ष चुकीचा आहे. तो Google Pay मध्ये अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. देणगी पुन्हा पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. पुन्हा प्रयत्न करा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. तरीदेखील समस्या सुरूच राहिल्यास, आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. आपले कार्ड कालबाह्य झाले आहे. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या कार्डचा CVC क्रमांक चुकीचा आहे. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या कार्डचा कालबाह्यता महिना चुकीचा आहे. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपल्या कार्डवरील कालबाह्यता वर्ष चुकीचे आहे. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. आपला कार्ड नंबर चुकीचा आहे. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. प्रदान करण्यात आलेल्या बँक अकाऊंटमध्ये ही खरेदी करण्यासाठी अपुरा निधी आहे, पुन्हा प्रयत्न करा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. हे पेमेट अकाऊंट धारकांकडून रद्द करण्यात आले होते आणि त्यावर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही. आपणाला आकारणी करण्यात आली नाही. या देणगीवर प्रक्रिया करताना त्रुटी आली, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. प्रदान करण्यात आलेल्या बँक तपशीलावर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही, अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. आपला कार्ड तपशील बरोबर असल्याची पडताळणी करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. तरीदेखील समस्या सुरूच राहिल्यास, आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. आपल्या प्रोफाइलला नाव द्या प्रोफाइल नाव %1$d/%2$d पुढे तयार करा जतन करा हे प्रोफाइल संपादित करा या नावाचे प्रोफाइल आधीपासून अस्तित्वात आहे कार्य झोप ड्रायव्हिंग डाउनटाइम एकाग्र नाव असणे आवश्यक आहे सूचनांची अनुमती असलेले हे प्रोफाइल चालू असताना ज्यांच्याकडून आपल्याला सूचना आणि कॉल हवे आहे असे लोक आणि गट जोडा लोक किंवा गट जोडा अपवाद सर्व कॉल्सना परवानगी द्या सर्व उल्लेखांसाठी सूचित करा जोडा आपल्याला ज्या लोकांकडून आणि गटांकडून ऐकायचे आहे त्यांच्याकडून सूचना आणि कॉल प्राप्त करण्यासाठी प्रोफाइल तयार करा. प्रोफाइल्स नवीन प्रोफाइल चालू प्रोफाइल हटवा \"%1$s\" ला काढून टाकले. अनडू करा प्रोफाइल कायमचे हटवायचे? हटवा सूचना प्रोफाइल संपादित करा दररोज चालू बंद %1$s ते %2$s अपवाद सर्व कॉल्सना परवानगी द्या सर्व उल्लेखांसाठी सूचित करा शेड्यूल सर्व पहा शेड्यूल जोडा ही सूचना प्रोफाइल स्वयंचलितपणे चालू करण्यासाठी एक शेड्यूल सेट करा. शेड्यूल प्रारंभ समाप्त र सो मं बु गु शु श प्रारंभ वेळ सेट करा समाप्त वेळ सेट करा जतन करा वगळा पुढे शेड्युलमध्ये किमान एक दिवस असणे आवश्यक आहे प्रोफाइल तयार केले ठीक चॅट सूचीवरील मेनूद्वारे आपण आपले प्रोफाइल स्वहस्ते चालू किंवा बंद करू शकता. आपले प्रोफाइल स्वयंचलित करण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये शेड्यूल जोडा. आपल्या शेड्युलनुसार आपले प्रोफाइल आपोआप चालू आणि बंद होईल. नवीन प्रोफाइल १ तासासाठी %1$s पर्यंत सेटिंग्ज दाखवा %1$s पर्यंत चालू राहील पिकर उघडण्यात अयशस्वी. अधिसूचना सक्षम करण्यास, Signal ला त्यांना प्रदर्शित करण्याच्या परवानगीची गरज आहे. चालू करा Signal रिलीझ नोट्स आणि न्यूज हे Signal कडून मिळणारे अधिकृत आणि एकमेव चॅट आहे. न्यूज आणि प्रकाशन टीप मिळवत राहा. हे Signal कडून मिळणारे अधिकृत आणि एकमेव चॅट आहे न्यूज आणि प्रकाशन टीप मिळवत राहा अधिकृत आणि एकमेव Signal चॅट सर्व अॅक्टिव्हिटी सर्व आवर्ती एक-वेळ मित्रासाठी एका मित्रासाठी देणगी देणगीचा प्रकार तारीख भरली पावती शेअर करा आपण Signal ला पुन्हा स्थापित केले असल्यास, मागील देणगीच्या पावत्या उपलब्ध होणार नाहीत. देणगीची पावती रक्कम Signal ला समर्थन दिल्याबद्दल धन्यवाद. आपले योगदान मुक्त अभिव्यक्तीचे संरक्षण करणारे आणि जगभरातील लाखो लोकांसाठी सुरक्षित जागतिक संचार सक्षम करणारे ओपन सोर्स गोपनीयता तंत्रज्ञान विकसित करण्याच्या मिशनला चालना देण्यास मदत करते. आपण जर युनायटेड स्टेट्सचे रहिवासी असल्यास, कृपया आपल्या कर रेकॉर्डसाठी ही पावती जपून ठेवा. Signal Technology Foundation ही युनायटेड स्टेट्समधील अंतर्गत महसूल संहितेच्या कलम 501c3 अंतर्गत करमुक्त विना-नफा संस्था आहे. आमचा फेडरल टॅक्स आयडी 82–4506840 आहे. पावत्या नाहीत चॅट्स कॉल्स स्टोरीज ९९+ स्टोरी गोपनीयता माझ्या स्टोरीज जोडण्यासाठी टॅप करा आत्ता दर्शविण्यासाठी कोणतीही अलीकडील अपडेट्स नाहीत. स्टोरी लपवा स्टोरी उघड करा फॉर्वर्ड करा शेअर करा… चॅटवर जा माहिती पाठवत आहे… %1$d पाठवत आहे… पाठविणे अयशस्वी अंशतः पाठवले पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी टॅप करा स्टोरी लपवायची? %1$s कडील नवीन स्टोरी अपडेट्स यापुढे स्टोरीज सूचीच्या शीर्षस्थानी दिसणार नाहीत. लपवा स्टोरी लपवली लपवलेल्या स्टोरीज %1$d दृश्य %1$d दृश्ये फॉर्वर्ड करा %1$s\'च्या स्टोरी स्टोरी हटवायची? ही स्टोरी तुमच्यासाठी आणि ती प्राप्त झालेल्या प्रत्येकासाठी हटवली जाईल. जतन करण्यास अक्षम %1$d दृश्य %1$d दृश्ये %1$d प्रत्त्युत्तर %1$d प्रत्त्युत्तरे स्टोरीज यापुढे लपवलेल्या असणार नाहीत जोडा दृश्ये बंद आहेत %1$s %2$s आपण %1$s ते %2$s प्रत्युत्तर द्या अंशतः पाठवले. तपशीलासाठी टॅप करा पाठविणे अयशस्वी झाले. पुन्हा प्रयत्न करण्यास टॅप करा गटाला प्रत्त्युत्तर द्या अधिक प्रतिक्रिया द्या अद्याप कोणतीही दृश्ये नाहीत आपल्या स्टोरीज कोणी पाहिल्या ते पाहण्यासाठी वाचल्याची पोच सक्षम करा. सेटिंग्ज वर जा काढून टाका दर्शकाला काढून टाकायचे? %1$s हे अद्याप ही पोस्ट पाहू शकतात, मात्र आपण %2$sला सामायिक केलेल्या भविष्यातील कोणत्याही पोस्ट पाहू शकणार नाही. दर्शकाला काढून टाका अद्याप कोणतीही प्रत्युत्तरे नाहीत आपण या स्टोरीज ला उत्तर देऊ शकणार नाही कारण आपण यापुढे या ग्रुपचे सदस्य नाही. स्टोरीला प्रतिक्रिया दिली स्टोरीला प्रतिक्रिया दिली दृश्ये प्रत्युत्तरे या स्टोरीवर प्रतिक्रिया द्या %1$s ला उत्तर द्या कॉपी करा हटवा माझी स्टोरी %1$d दर्शक %1$d दर्शक बघा ही स्टोरी कोण पाहू शकतात सर्व Signal कनेक्शन्स …सोडून सर्व विशिष्ट लोकांपासून आपली स्टोरी लपवा %1$d व्यक्ती वगळल्या %1$d लोक वगळले फक्त …सोबत शेअर करा निवडलेल्या लोकांसोबत शेअर करा %1$d दर्शक %1$d दर्शक आपली स्टोरी कोण पाहू शकते ते निवडा. बदलांचा आपण आधीच पाठवलेल्या स्टोरीजवर परिणाम होणार नाही. प्रत्त्युत्तरे व प्रतिक्रिया प्रत्त्युत्तरे व प्रतिक्रिया अनुमती द्या जे लोक आपली स्टोरी पाहू शकतात त्यांना प्रतिक्रिया आणि उत्तर देऊ द्या Signal कनेक्शन्स Signal कनेक्शन्स हे आपण विश्वासू म्हणून निवडलेले लोक असतात, एकतर याद्वारे: चॅट सुरु करत आहे संदेश विनंती स्वीकारत आहे आपल्या फोन संपर्कामध्ये ते असणे "आपले कनेक्शन्स आपले नाव आणि फोटो पाहू शकतात, आणि जोपर्यंत आपण ते त्यांच्यापासून लपवत नाही तोपर्यंत \"माझी स्टोरी\" वरील पोस्ट पाहू शकतात." दर्शक जोडा सानुकूल स्टोरी हटवा %1$s ला काढून टाकायचे? ही व्यक्ती यापुढे आपली स्टोरी पाहू शकणार नाही. काढून टाका स्टोरीचे नाव संपादित करा स्टोरीचे नाव मजकूर जोडण्यासाठी टॅप करा मजकूर समाविष्ट करा मजकूर जोडणे पूर्ण झाले मजकूर कॅमेरा URL टाइप करा किंवा पेस्ट करा आपल्या स्टोरीच्या दर्शकांसह लिंक शेअर करा शोध कृपया वैध लिंक प्रविष्ट करा. …सोडून सर्व फक्त …सोबत शेअर करा ठीक ग्रुप स्टोरी काढून टाकायची? \"%1$s\" ला काढून टाकले जाईल. काढून टाका सानुकूल स्टोरी हटवायची? \"%1$s\" आणि या स्टोरीजला शेअर केलेली अद्यतने हटवली जातील. हटवा स्टोरी पाठवता आली नाही. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. पाठवा बंद करा आणि हटवा दर्शक निवडा पुढे %1$d दर्शक %1$d दर्शक स्टोरीला नाव द्या फक्त आपण या स्टोरी चे नाव पाहू शकता. स्टोरी नाव (आवश्यक) दर्शक तयार करा हा रकाना भरणे आवश्यक आहे. या नावाची एक स्टोरी आधीच आहे. सर्व निवडा आपल्या स्टोरीचा प्रकार निवडा नवीन सानुकूल स्टोरी केवळ विशिष्ट लोकांसाठी दृश्यमान ग्रुप स्टोरी विद्यमान गटामध्ये शेअर करा गट निवडा क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले आणखी वाचा उत्तर पाठवत आहे… ही स्टोरी यापुढे उपलब्ध नाही. स्टोरी डाउनलोड करु शकत नाही. %1$s ला ती पुन्हा शेअर करावी लागेल. इंटरनेट कनेक्शन नाही कन्टेन्ट लोड करू शकलो नाही स्टोरी पाठवली स्टोरी पाठवण्यात अयशस्वी स्टोरी पहा प्रोफाइल फोटो पहा आपण %1$s च्या स्टोरीवर प्रतिक्रिया दिली आपल्या स्टोरीवर प्रतिक्रिया दिली स्टोरीला प्रतिक्रिया दिली अधिक पहा लिंकला भेट द्या %1$s · %2$d दिवसांचा कालावधी %1$s · %2$d दिवसांचा कालावधी एका मित्रासाठी देणगी द्या Signal वापरणाऱ्या मित्रासाठी किंवा कौटुंब सदस्यासाठी देणगी देऊन Signal ला सपोर्ट करा. त्यांना %1$d दिवसासाठी त्यांच्या प्रोफाईलवर प्रदर्शित करण्यासाठी एक बॅज प्राप्त होईल Signal वापरणाऱ्या मित्रासाठी किंवा कौटुंब सदस्यांसाठी देणगी देऊन Signal ला सपोर्ट करा. त्यांना %1$d दिवसांसाठी त्यांच्या प्रोफाईलवर प्रदर्शित करण्यासाठी एक बॅज प्राप्त होईल पुढे प्राप्तकर्ता निवडा देणगीची पुष्टी करा यांना पाठवा प्राप्तकर्त्याला 1 वर 1 संदेशामध्ये देणगीबद्दल अधिसूचित केले जाईल. आपला स्वतःचा संदेश खाली जोडा. एक-वेळ देणगी संदेश जोडा प्राप्तकर्त्याची पडताळणी करत आहे… %1$s नी आपल्यासाठी देणगी दिली आपल्या समर्थनासाठी धन्यवाद ! %1$s नी आपल्या वतीने Signal ला देणगी दिली! आपल्या प्रोफाईलवर Signal साठी सपोर्ट दाखवा. आपण %1$s च्या वतीने Signal ला देणगी दिली आहे. त्यांना त्यांच्या प्रोफाईलवर त्यांचा सपोर्ट दाखवण्याचा पर्याय दिला जाईल. रिडीम करा आता नाही बॅज रिडीम करत आहे… आपण %1$s च्या वतीने Signal ला देणगी दिली आहे. त्यांना त्यांच्या प्रोफाईलवर त्यांचा सपोर्ट दाखवण्याचा पर्याय दिला जाईल. आपला बॅज कालबाह्य झाला आहे आपला बॅज कालबाह्य झाला आहे, आणि यापुढे आपल्या प्रोफाइलवर इतरांना दिसणार नाही. तुमच्यासाठी तयार केलेल्या तंत्रज्ञानाचे समर्थन करणे सुरू ठेवण्यासाठी, कृपया मासिक सस्टेनर बनण्याचा विचार करा. मासिक देणगी द्या आता नाही फक्त सह शेअर करा सानुकूल स्टोरी · %1$d दर्शक सानुकूल स्टोरी · %1$d दर्शक ग्रुप स्टोरी · %1$d दर्शक ग्रुप स्टोरी · %1$d दर्शक %1$d सदस्य %1$d सदस्य %1$s · %2$d दर्शक %1$s · %2$d दर्शक %1$s · %2$d वगळले %1$s · %2$d वगळले आपले दर्शक निवडण्यासाठी टॅप करा स्टोरी सेटिंग्ज स्टोरी काढून टाका स्टोरी हटवा ग्रुप स्टोरी काढून टाकायची? हे या यादीतून ही स्टोरी काढून टाकेल. आपण अद्याप या ग्रुपमधून स्टोरीज पाहू शकाल. काढून टाका स्टोरी हटवायची? सानुकूल स्टोरी \"%1$s\" हटवायची? हटवा %1$d दिवस शिल्लक %1$d दिवस शिल्लक %1$d तास शिल्लक %1$d तास शिल्लक %1$d मिनिट शिल्लक %1$d मिनिटे शिल्लक कालबाह्य झालेे पुढे जाण्यासाठी टॅप करा वगळण्यासाठी वर स्वाईप करा बाहेर पडण्यासाठी उजव्या बाजूला स्वाईप करा कळले संदर्भ मेनू उघडा %1$s · सत्यापित सत्यापित सुरक्षितता क्रमांक बदल खालील लोकांनी Signal ला पुन्हा इन्स्टॉल केलेले किंवा उपकरणे बदलेली असू शकतात. नवीन सुरक्षितता क्रमांकाची पुष्टी करण्यास प्राप्तकर्त्यावर टॅप करा. सुरक्षितता क्रमांक तपासणी सुरक्षितता क्रमांक तपासणी पूर्ण सर्व कनेक्शन्सचे पुनरावलोकन करण्यात आले आहे, पुढे सुरू ठेवण्यासाठी टॅप करा. %1$d कनेक्शन ने Signal पुन्हा स्थापित केलेले असू शकते किंवा डिव्हायसेस बदललेली असू शकतात. आपण त्यांच्या सुरक्षितता क्रमांकांचे पुनरावलोकन करू शकता किंवा पाठवणे पुढे सुरू ठेऊ शकता. %1$d कनेक्शन नी Signal पुन्हा स्थापित केले असू शकते किंवा डिव्हायसेस बदलले असू शकतात. आपण त्यांच्या सुरक्षितता क्रमांकांचे पुनरावलोकन करू शकता किंवा पाठवणे पुढे सुरू ठेऊ शकता. सुरक्षितता नंबर सत्यापित करा स्टोरीमधून काढून टाका तरीही पाठवा कनेक्शन्सचे पुनरावलोकन करा दाखवण्यासाठी आणखी प्राप्तकर्ते नाहीत ठीक सुरक्षितता क्रमांक बदल %1$d प्राप्तकर्त्याने Signal पुन्हा इन्स्टॉल केलेले किंवा उपकरणे बदलले असू शकते. नवीन सुरक्षितता क्रमांकाची पुष्टी करण्यासाठी एका प्राप्तकर्त्यांवर टॅप करा. हे पर्यायी आहे. %1$d प्राप्तकर्त्यांनी Signal पुन्हा इन्स्टॉल केले किंवा उपकरणे बदललेली असू शकतात. नवीन सुरक्षितता क्रमांकाची पुष्टी करण्यासाठी प्राप्तकर्त्यावर टॅप करा. हे पर्यायी आहे. संपर्क सर्व काढून टाका काढून टाका माझ्या स्टोरीची गोपनीयता माझ्या स्टोरीवरील पोस्ट्स कोण पाहू शकतात ते निवडा. आपण नेहमी सेटिंग्जमध्ये बदल करू शकता. सर्व Signal कनेक्शन्स …सोडून सर्व …सह फक्त शेअर करा पाठविले प्राप्त झाले फाईल आकार स्टोरी अद्यतने 24 तासानंतर स्वयंचलितपणे अदृश्य होतात. आपली स्टोरी कोण पाहू शकते ते निवडा किंवा विशिष्ट दर्शक किंवा ग्रुप्ससह नवीन स्टोरीज तयार करा. स्टोरीज बंद करा आपण स्टोरीज मधून बाहेर पडल्यास आपण स्टोरी पाहू किंवा शेअर करु शकणार नाही. स्टोरीज सुरु करा इतरांकडील स्टोरीज पहा आणि शेअर करा, 24 तासांनंतर स्टोरीज आपोआप अदृश्य होतात. स्टोरीज बंद करायच्या? आपण यापुढे स्टोरीज शेअर करू किंवा पाहू शकणार नाही. आपण अलिकडेच शेअर केलेली स्टोरीज अद्यतने देखील हटवली जातील. स्टोरी गोपनीयता स्टोरीज पावत्या पहा स्टोरीज पाहिल्या जात असताना पहा आणि शेअर करा. अक्षम करण्यात आल्यास, इतर लोक आपल्या स्टोरीज पाहतील ते आपण पाहू शकणार नाही. नवीन स्टोरी ही स्टोरी कोण पाहू शकतात "%1$s गटाचे सदस्य ही स्टोरी पाहू आणि उत्तर देऊ शकतात. या चॅटसाठी आपण गटामध्ये सदस्यत्व अद्ययावत करु शकता." ग्रुप स्टोरी काढून टाका ओव्हरफ्लो मेनू 1 2 3 4 चॅटस् चा बॅकअप घेऊ शकत नाही आपले चॅटस् यापुढे आपोआप बॅकअप केले जाणार नाहीत. चॅटस् चा बॅकअप घ्या आता नाही बॅकअप्स पुन्हा-सक्षम करण्यासाठी: खाली \"सेटिंग्ज कडे जा\" बटणावर टॅप करा \"सेटिंग्ज अलार्म आणि रिमाइंडर लावायला अनुमती द्या.\" सुरू करा सेटिंग्ज वर जा फायद्यापेक्षा गोपनीयता सुरू ठेवा आपल्या निधीवर चालणारे, गोपनीय संदेशन. कोणत्याही जाहिराती नाहीत, कोणतेही ट्रॅकिंग नाही, कोणतीही तडजोड नाही. Signal ला सपोर्ट करण्यासाठी आता देणगी द्या. आपली देणगी प्रलंबित आहे बँक हस्तांतरणावर प्रक्रिया होण्यासाठी 1 ते 14 दिवस लागू शकतात. कृपया आपल्या सदस्यत्वाला अद्ययावत करण्यापूर्वी या पेमेंट्स वर प्रक्रिया होण्याची प्रतिक्षा करा. बँक हस्तांतरणावर प्रक्रिया होण्यासाठी 1 ते 14 दिवस लागू शकतात. कृपया आणखी एक देणगी देण्यापूर्वी हे पेमेंट्स पूर्ण होण्याची प्रतिक्षा करा. आपल्या देणगीवर अद्याप प्रक्रिया केली जात आहे. आपल्या कनेक्शन वर अवलंबून हे काही मिनिटांचा वेळ घेऊ शकते. कृपया आपल्या सदस्यत्वाला अद्ययावत करण्यापूर्वी या पेमेंट्स वर प्रक्रिया होण्याची प्रतिक्षा करा. आपल्या देणगीवर अद्याप प्रक्रिया केली जात आहे. आपल्या कनेक्शन वर अवलंबून हे काही मिनिटांचा वेळ घेऊ शकते. कृपया आणखी एक देणगी देण्यापूर्वी हे पेमेंट्स पूर्ण होण्याची प्रतिक्षा करा. आपल्या iDEAL देणगीवर अद्याप प्रक्रिया होत आहे. आणखी देणगी देण्यापूर्वी पेमेंटला मान्यता देण्यासाठी आपल्या बँकेचे ॲप तपासा. देणगीची रक्कम अतिशय जास्त आहे आपण बँक ट्रान्सफर द्वारे %1$s पर्यंत पाठवू शकता. दुसरी रक्कम किंवा एक दुसरी पेमेंट्स पद्धत वापरून पहा. महिन्याला एक-वेळ Signal ला %1$s/महिना देणगी द्या एक %1$s बॅज मिळवा Signal %1$s ला देणगी द्या %1$s बॅज %2$d दिवसासाठी मिळवा %1$s बॅज %2$d दिवसांसाठी मिळवा बँक हस्तांतरण क्रेडिट किंवा डेबिट कार्ड मित्रासाठी देणगी द्या iDEAL देणगीची पुष्टी करण्यासाठी Signal सोडायचे? पुष्टी केली गेल्यानंतर, आपल्या देणगीवर प्रक्रिया करणे समाप्त करण्यासाठी Signal कडे परत या. बँक हस्तांतरण Signal ला केलेले देणगीवर स्ट्राईप प्रक्रिया करते. Signal आपली वैयक्तिक माहिती संकलित किंवा संग्रहित करत नाही. %1$s अधिक जाणून घ्या सहमत आणखी वाचा विनंती लोड करण्यात अपयशी झालो आपला बँक तपशील आणि ईमेल प्रविष्ट करा. Stripe हा ईमेल आपणाला आपल्या देणगीबद्दल अद्यतने पाठवण्यास वापरते. %1$s अधिक जाणून घ्या बँक खात्यावरील नाव IBAN ईमेल अकाऊंट माहिती शोधा %1$s/महिना देणगी द्या %1$s देणगी द्या IBAN अतिशय लहान आहे IBAN फार मोठा आहे IBAN देश कोड समर्थित नाही अवैध IBAN किमान 2 वर्ण अवैध ईमेल पत्ता iDEAL तुमचे नाव आणि ईमेल प्रविष्ट करा. Stripe हा ईमेल तुम्ही दिलेल्या देणगीबद्दल तुम्हाला अद्यतने पाठवण्यासाठी वापरते. %1$s आपला बँक तपशील प्रविष्ट करा. Signal आपली वैयक्तिक माहिती संकलित किंवा संग्रहित करत नाही. %1$s अधिक जाणून घ्या बँक खात्यावरील नाव ईमेल आपली बँक निवडा तुमच्या देणग्यांची iDEAL सह पुष्टी करा आपली आवर्ती देणगी सेट करण्यासाठी, आपल्या बॅंकेकडे €0,01 शुल्काची पुष्टी करण्यासाठी सुरू ठेवा वर टॅप करा. हे आपोआप परत केले जाईल आणि आपली %1$s/महिना देणगी आपल्या अकाऊंटमधून डेबिट करण्याची अनुमती देते. सुरू ठेवा आपली बँक निवडा आपली अकाऊंट माहिती शोधा आपल्या बँक स्टेटमेंटच्या शीर्षावर आपल्या IBAN चा शोध घ्या. IBAN मध्ये 34 पर्यंत वर्णांचा समावेश असतो. आपण प्रविष्ट करत असलेले नाव आपल्या बँक अकाऊंटवरील पूर्ण नावाशी जुळणे आवश्यक आहे. अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. देणगी प्रलंबित आपली मासिक देणगी प्रलंबित आहे. आपली देणगी प्राप्त झाल्यानंतर आपण आपल्या प्रोफाईलवर %1$s बॅज प्रदर्शित करू शकाल. आपली एक-वेळ देणगी प्रलंबित आहे. आपली देणगी प्राप्त झाल्यानंतर आपण आपल्या प्रोफाईलवर %1$s बॅज प्रदर्शित करू शकाल. बँक हस्तांतरणावर प्रक्रिया होण्यासाठी 1 ते 14 दिवस लागू शकतात. %1$s अधिक जाणून घ्या झाले देणगी वर प्रक्रिया केली जाऊ शकत नाही आम्हाला आपल्या बँक हस्तांतरणावर प्रक्रिया करण्यामध्ये समस्या येत आहे. आपणाला आकारणी करण्यात आली नाही. दुसरी पेमेंट पद्धत वापरून पहा किंवा अधिक माहितीसाठी आपल्या बँकेशी संपर्क साधा. पुन्हा प्रयत्न करा आता नाही देणगी देणे पूर्ण आपले बँक हस्तांतरण प्राप्त झाले. आता आपण आपला सपोर्ट दाखवण्यासाठी आपल्या प्रोफाईलवर हा बॅज प्रदर्शित करणे निवडू शकता. झाले रद्द करत आहे… असंख्य संपर्कांवर प्रक्रिया करण्यात आली आपल्या संपर्कावर प्रक्रिया करण्यासाठी %1$d दिवसाच्या आत आणखी प्रयत्न केला जाईल. आपल्या संपर्कावर प्रक्रिया करण्यासाठी %1$d दिवसांच्या आत आणखी प्रयत्न केला जाईल. ही समस्या लवकर सोडवण्यास, आपण आपल्या फोनवरील असंख्य संपर्कांना सिंक करणाऱ्या संपर्कांना किंवा अकाऊंट्सना काढून टाकण्याचा विचार करु शकता. आपल्या संपर्कावर प्रक्रिया केली जाऊ शकणार नाही Signal प्रक्रिया करु शकेल अशा संपर्कांच्या संख्येची मर्यादा आपल्या फोनने ओलंडली आहे. Singal वर संपर्क शोधण्यासाठी, आपल्या फोनवरील असंख्य संपर्कांना सिंक करणाऱ्या संपर्कांना किंवा अकाऊंट्सना काढून टाकण्याचा विचार करु शकता. अधिक जाणून घ्या संपर्क उघडा कोणतेही संपर्क अ‍ॅप आढळले नाही आपण %1$s ना पाठवले आपणाला %1$s नी पाठवले आपली माहिती गोपनीय आहे आपण जेव्हा देणगी देता तेव्हा Signal आपली कोणतीही वैयक्तिक माहिती संकलित किंवा संग्रहित करत नाही. आपल्या देणग्या प्राप्त करण्यासाठी आम्ही आमचा पेमेंट्स प्रोसेसर म्हणून स्ट्राईपचा वापर करतो. आपण त्यांना प्रदान करत असलेल्या कोणत्याही माहितीमध्ये आम्ही प्रवेश करत नाही, ती संग्रहित, किंवा जतन करत नाही. Signal आपल्या देणग्या आपल्या Signal अकाऊंटशी कनेक्ट करत नाही आणि करु शकत नाही. आपल्या सपोर्टसाठी धन्यवाद! सादर आहेत : ग्रुप स्टोरीज आपण आधीपासूनच आत असलेल्या गट चॅटस् मध्ये स्टोरीज अद्यतने शेअर करा. गट चॅटमधील कोणीही स्टोरीज मध्ये भर घालू शकतात. सर्व गट चॅट सदस्य स्टोरीज ची उत्तरे पाहू शकतात. पुढे +0 देणगी द्या पेमेंट न वाचलेल्यानुसार फिल्टर केले फिल्टर मध्ये ओढा टिप: फिल्टर करण्यासाठी चॅटस् यादी खाली ओढा आपले Signal वापरकर्तानाव सेटअप करा फोन नंबर गोपनीयता, पर्यायी वापरकर्ता नाव आणि लिंक्स सादर करीत आहोत. रद्द करा अधिक जाणून घ्या कनेक्ट होण्याचे नवीन मार्ग फोन नंबर गोपनीयता, पर्यायी वापरकर्ता नाव आणि लिंक्स सादर करीत आहोत. रद्द करा अधिक जाणून घ्या बोल्ड इटालिक मध्यरेखित मोनोस्पेस स्पॉईलर स्वरूपण साफ करा वापरकर्तानाव संपादित करा वापरकर्ता नाव हटवा ता मि सेट करा स्क्रिन लॉक लागू होण्याच्या आधीचा कमीत कमी वेळ 1 मिनिट आहे. %1$s · %2$s येणारे बाहेर जाणारे मिस्ड अधिसूचना प्रोफाइल सुरू असताना मिस झालेले सामील व्हा परत जा (%1$d) %2$s कॉल लिंक एक व्हिडिओ कॉल चालू करा व्हॉईस कॉल सुरू करा कोणतेही मिस्ड कॉल नाहीत व्हिडिओ कॉल व्हॉईस कॉल चॅटवर जा माहिती निवडा हटवा हटवत आहे… हटवणे अयशस्वी. लिंक हटवू शकत नाही. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. सर्व कॉल लिंक हटवल्या जाऊ शकत नाहीत. आपले कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. साफ केलेला कॉल इतिहास कॉल इतिहास साफ करायचा? हे कायमस्वरूपी सर्व कॉल इतिहास हटवेल कॉल इतिहास साफ करा मिस्ड कॉल्स फिल्टर करा फिल्टर साफ करा सेटिंग्ज अधिसूचना प्रोफाइल नवीन कॉल सुरु करा मिस्ड कॉलनुसार फिल्टर केले सर्व निवडा हटवा %1$d कॉल हटवायचा? %1$d कॉल्स हटवायचे? %1$d कॉल हटवला %1$d कॉलस् हटवले कोणतेही कॉल्स नाहीत. मित्राला कॉल करुन सुरुवात करा. आपण तयार केलेल्या कॉल लिंक्स ज्या लोकांकडे आहेत त्यांच्यासाठी त्या यापुढे चालणार नाहीत. नवीन कॉल रिंग होणे चालू झाले रिंग होणे बंद झाले सहभागींना रिंग करण्यासाठी हा गट खूप मोठा आहे माईक चालू आहे माईक बंद आहे स्पीकर सुरू स्पीकर बंद कॅप्चर बटण पुढे सुरू ठेवा बटण फ्लॅश मोड टॉगल करा गट कॉल चुकलेले ग्रुप कॉल अधिसूचना प्रोफाइल सुरू असताना ग्रुप कॉल मिस केला येणारे ग्रुप कॉल बाहेर जाणारे ग्रुप कॉल कॉल लिंक तयार करा Signal कॉलसाठी लिंक शेअर करा Signal कॉलमध्ये जॉईन होण्यासाठी या लिंकचा वापर करा: %1$s कॉल माहिती कॉल %1$s मधून हटवायचे? काढून टाका कॉलमधून अवरोधित कॉल लिंक तयार करा Signal कॉल सामील व्हा कॉलचे नाव जोडा कॉल नाव संपादित करा प्रशासकाची मंजुरी आवश्यक आहे Signal मार्फत लिंक शेअर करा लिंक कॉपी करा लिंक शेअर करा झाले कॉल लिंक शेअर करू शकत नाही. क्लिपबोर्ड वर कॉपी केले प्रवेश मंजूर करा प्रवेश नाकारा कॉल नाव संपादित करा जतन करा कॉलचे नाव नॅव्हिगेशन बार आकार सामान्य संक्षिप्त संपादनाचा इतिहास कॉल तपशील कॉल नाव संपादित करा कॉलचे नाव जोडा प्रशासकाची मंजुरी आवश्यक आहे लिंक शेअर करा कॉल लिंक हटवा बदल जतन करू शकत नाही. आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. ॲडमिन मंजुरीच्या सेटिंग्ज अद्यतन करता आल्या नाहीत. कॉल लिंक सध्या वापरात नाही ना ते तपासा. कॉल लिंक हटवता आली नाही कारण ती सध्या वापरात आहे. लिंक हटवायची? ज्या कोणाकडे ही लिंक आहे त्यांच्यासाठी ही लिंक यापुढे काम करणार नाही. लिंक सामायिक करा रंग आपण विश्वास करत असलेल्या लाेकांसह फक्त आपला QR कोड आणि लिंक शेअर करा. जेव्हा शेअर केलेले असेल इतर आपले वापरकर्ता नाव पाहू शकतात आणि आपल्या बराेबर चॅट सुरु शकतात. वापरकर्तानाव कॉपी केले लिंक कॉपी केली लिंक सेट केलेली नाही लिंक रिसेट करत आहे… QR कोड रीसेट करायचा? आपण आपला QR कोड रीसेट केल्यास, आपला अस्तित्वात असलेला QR कोड आणि लिंक यापुढे काम करणार नाही. रीसेट करा रीसेट करा झाले कोड स्कॅन करा आपल्या संपर्काच्या डिव्हाईसवर QR कोड स्कॅन करा. रंग QR कोड अवैध होता. %1$s वापरकर्ता नाव असलेला वापरकर्ता आढळून आला नाही. हा वापरकर्ता शोधला जाऊ शकत नाही. नेटवर्क त्रुटीचा अनुभव आला. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. आपणांस नेटवर्क ॲक्सेस नाही. आपली लिंक रीसेट केलेली नव्हती. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. आपली लिंक रीसेट करण्याच्या प्रयत्न करताना एक नेटवर्क त्रुटी उद्भवली. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. आपली लिंक रीसेट करण्याचा प्रयत्न करताना एक अनपेक्षित त्रुटी उद्भवली. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. आपला QR कोड आणि लिंक रीसेट करण्यात आली आहे आणि नवीन QR कोड आणि लिंक तयार करण्यात आली आहे. माझ्यासोबत Signal वर चॅट करण्यासाठी आपल्या फोनसब हा QR कोड स्कॅन करा. QR कोड सापडला नाही Signal QR कोड असलेली दुसरी प्रतिमा स्कॅन करण्याचा प्रयत्न करा. या लिंकसह असलेले कोणीही आपले वापरकर्ता नाव पाहू शकेल आणि आपणासह चॅट करणे सुरू करेल. आपण ज्यांच्यावर विश्वास ठेवता फक्त त्याच्यासह शेअर करा. लिंक कॉपी करा सामायिक करा कॉलमध्ये जोडले जाऊ इच्छितात… +%1$d विनंती +%1$d विनंती या कॉलमध्ये सामील होण्यासाठी विनंती %1$d व्यक्ती प्रतिक्षेत %1$d लोक प्रतिक्षेत नकार द्या स्वीकार करा सर्व मंजूर करा सर्व नाकारा Signal सुरक्षित बॅकअप्स चालू करा आपणाला एक नवीन फोन मिळाल्यावर किंवा Signal पुन्हा इन्स्टॉल केल्यावर कधीही संदेश गमावू नका. चालू करा आता नाही तुमची रीकव्हरी की पडताळून पाहा तुम्हाला तुमची की लक्षात राहावी म्हणून आम्ही अधून मधून तुम्हाला तुमची की पडताळण्यास सांगू पडताळून पहा आता नाही रीकव्हरी की बरोबर आहे. आपली की सुरक्षित ठेवा. आम्ही एका आठवड्याने तुम्हाला पुन्हा विचारू. पूर्ण स्क्रिन अधिसूचना सुरू करावयाची? आपल्या संपर्कामधून आणि गटांमधून कॉल कधीही चुकवू नका. चालू करा आता नाही पूर्ण स्क्रिन अधिसूचना सुरू करा आपल्या संपर्कामधून आणि गटामधून कॉल अधिसूचना प्राप्त करण्यासाठी: 2. %1$s पूर्ण स्क्रिन अधिसूचनांना अनुमती द्या मासिक देणगी रद्द करण्यात आली आपली आवर्ती मासिक देणगी रद्द करण्यात आली होती. %1$s\n\nआपल्या प्रोफाईलवर आपला बॅज यापुढे दृश्यमान होणार नाही. %2$s अधिक जाणून घ्या सदस्यत्वाचे नूतनीकरण करा आता नाही वापरकर्ता नावाने शोधा फोन नंबरद्वारे शोधा देश कोड निवडा वापरकर्तानाव फोन नंबर वापरकर्तानावानंतर एक पूर्णविराम आणि त्याच्या संख्याचा सेट प्रविष्ट करा. पुढे शोध अवैध वापरकर्तानाव अवैध फोन नंबर Signal वर आमंत्रित करा वापरकर्तानाव आढळले नाही %1$s हे वैध वापरकर्तानाव नाही. आपण वापरकर्तानावा नंतर त्याच्या अंकांचा संच पूर्णपणे प्रविष्ट केला असल्याची खात्री करा. %1$s हा वैध फोन नंबर नाही. वैध नंबरसह पुन्हा प्रयत्न करा \"%1$s\" Signal वापरकर्ता नाही. कृपया वापरकर्तानाव तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. %1$s हा Signal वापरकर्ता नाही. या नंबराला आमंत्रित करणे आपणाला आवडेल का? आमंत्रित करा QR कोड स्कॅन करा नेटवर्क त्रुटी आली. पुन्हा प्रयत्न करा सक्रिय नसलेली लिंंक केलेली डिव्हाइसेस \"%1$s\" ला लिंक केलेले ठेवण्यासाठी, %2$d दिवसामध्ये त्या डिव्हाइसवर Signal उघडा. \"%1$s\" ला लिंक केलेले ठेवण्यासाठी, %2$d दिवसांमध्ये त्या डिव्हाइसवर Signal उघडा. मला आठवण करून देऊ नका कळले टोपणनाव टोपणनाव व टिपा हे Signal सह स्टोअर केले जातात आणि कूटबद्ध केलेले असतात. ते फक्त आपणाला दृश्यमान आहेत. नाव नाव साफ करा आडनाव आडनाव साफ करा टीप जतन करा हटवायचे? यामुळे आपण सेट केलेली कोणतीही टोपणनावे आणि टीपा कायमस्वरूपी हटवल्या जातील. टीप टीप संपादित करा बॅकअप पुनर्स्थापित करत आहे… बॅकअप डेटा डाऊनलोड करत आहे… आपली बॅकअप सदस्यता कालबाह्य झाली आहे आपला बॅकअप प्लॅन कालबाह्य झाला आहे कारण आपल्या वर्तमान पेमेंट पद्धतीने त्याचे नूतनीकरण झालेले नाही. %1$d दिवसानंतर, आपल्या बॅकअप मधील मिडीया हटवण्यात येईल. आपला बॅकअप प्लॅन कालबाह्य झाला आहे कारण आपल्या वर्तमान पेमेंट पद्धतीने त्याचे नूतनीकरण झालेले नाही. %1$d दिवसांनंतर, आपल्या बॅकअप मधील मिडीया हटवण्यात येईल. आपला सर्व मिडीयाचा बॅकअप घेणे सुरू ठेवण्यासाठी आपण कोणत्याही वेळी बॅकअपसाठी पुहा पैसे देणे सुरू करू शकता. तुमचा बॅकअप डेटा आजच डाऊनलोड करा तुमचा बॅकअप डेटा डाऊनलोड करा तुमच्याकडे %1$s मीडिया आहे जो या डिव्हाईसवर नाही. तुमच्या बॅकअपमध्ये साठवलेला मीडिया आणि अटॅचमेंट्स हे सशुल्क सदस्यत्वाखेरीज कायमचे हटवले जातील. या डिव्हाईसवरील %1$s जागा मोकळी करा तुमचा Signal बॅकअप डाऊनलोड करणे पूर्ण करण्यासाठी तुमच्या डिव्हाईसवर %1$s साठवणीची जागा लागेल. जागा मोकळी करण्यासाठी न वापरलेली ॲप्स किंवा फाईलचा आकार मोठा असणारे कंटेंट ऑफलोड करा किंवा हटवा. आपल्या बॅकअप सदस्यत्वाचे नूतनीकरण अयशस्वी झाले खात्री करण्यासाठी आपली पेमेंट पद्धत अद्ययावत असल्याचे तपासा. सदस्यत्व व्यवस्थापित करा वर टॅप करा आणि पेमेंट पद्धतींमध्ये अद्यतनित करा वर टॅप करा. तुमचे बॅकअप सदस्यत्व कालबाह्य झाले आहे तुमचे सदस्यत्व तुमच्या पेमेंट करायच्या पद्धतीने रीन्यू करता आले नाही. मीडिया बॅकअप करत राहण्यासाठी तुमच्याकडे सक्रिय सदस्यत्व असणे आवश्यक आहे. तुम्ही विनामूल्य Signal सुरक्षित बॅकअप्स प्लॅन वापरत राहू शकता. बॅकअप पूर्ण करू शकत नाही आपल्या डिव्हाइसने %1$d दिवसासाठी बॅकअप पूर्ण केलेला नाही. आपले डिव्हाइस wi-fi शी कनेक्ट केले असल्याची खात्री करा आणि \"आत्ता बॅकअप घ्या.\" वर टॅप करा. आपल्या डिव्हाइसने %1$d दिवसांसाठी बॅकअप पूर्ण केलेला नाही. आपले डिव्हाइस wi-fi शी कनेक्ट केले असल्याची खात्री करा आणि \"आत्ता बॅकअप घ्या.\" वर टॅप करा. अधिक जाणून घ्या सपोर्टशी संपर्क साधा पुर्नस्थापित करणे वगळा बॅकअप्स व्यवस्थापित करा आता बॅकअप करा कळले सदस्यत्व व्यवस्थापित करा %1$s/महिना सदस्यता बॅकअप आत्ताच डाऊनलोड करा बॅकअप डाऊनलोड करू नका आता नाही नंतर प्रयत्न करा मिडीया हटवला जाईल आपल्या बॅकअप मध्ये संग्रहित केलेला मिडीया आज कायमस्वरूपी हटवला जाईल. ते डाउनलोड करण्याची ही तुमची शेवटची संधी आहे. डाऊनलोड करा डाउनलोड करू नका वगळा परत मिळवण्याची क्रिया वगळायची? जर आपण पूर्ववत करायचे टाळलेत तर आपल्या बॅकअपमधील उरलेला मिडीया आणि अटॅचमेंट्स नंतर साठवणीसाठी जागा मिळाल्यावर डाऊनलोड करता येतात. बॅकअप अयशस्वी तुमचे बॅकअप सदस्यत्व रिडीम करता आले नाही एक त्रुटी उद्भवली आणि आपला बॅकअप पूर्ण होऊ शकला नाही. आपल्याकडे Signal ची सर्वांत नवी आवृत्ती असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. जर ही समस्या उद्भवत राहिली, तर सपोर्ट शी संंपर्क साधा. एक त्रुटी उद्भवली आणि तुमचा बॅकअप पूर्ण होऊ शकला नाही. जर ही समस्या उद्भवत राहिली, तर सपोर्ट शी संंपर्क साधा. अद्यतन शोधा या महिन्यात अनेक डिव्हायसेस वरून तुमचे सदस्यत्व रिडीम करण्याचा प्रयत्न झाला आहे. तुम्ही कदाचितः तुमचा Signal अकाऊंट अनेक वेळा पुन्हा नोंदवला असेल. एकच सदस्यत्व अनेक डिव्हायसेस वर वापरले असेल. आपला मिडीया पुर्नस्थापित करण्यासाठी %1$s जागा मोकळी करा. मिडीया पुर्नस्थापित करत आहे मीडिया रीस्टोर रद्द करत आहे मीडिया पूर्ववत करणे थांबवले पुनर्संचयन पूर्ण तपशील सुरु करा Wi-Fi च्या प्रतिक्षेत … इंटरनेट नाही… डिव्हाइसची बॅटरी कमी झाली आहे %1$s पैकी %2$s डाउनलोड रद्द करा %2$s पैकी %1$s (%3$s%%) रीस्टोर होत आहे रीस्टोर थांबले आहे: Wi-Fi च्या प्रतीक्षेत… रीस्टोर थांबले: इंटरनेट नाही… रीस्टोर थांबले आहे : डिव्हाइसची बॅटरी कमी आहे डाउनलोड होत आहे: %2$s पैकी %1$s (%3$s%%) डाऊनलोड थांबले : Wi-Fiच्या प्रतीक्षेत… डाऊनलोड थांबले : इंटरनेट नाही… डाऊनलोड थांबले : डिव्हाईसची बॅटरी कमी आहे आपला बॅकअप डाउनलोड करण्यासाठी पुरेशी जागा उपलब्ध नाही. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी %1$s जागा मोकळी करा. डाउनलोड वगळा आपला शेवटचा बॅकअप पूर्ण होऊ शकला नाही. आपला फोन वाय-फायशी कनेक्टेड असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी \"आता बॅकअप घ्या\" वर टॅप करा. आपला शेवटचा बॅकअप पूर्ण होऊ शकला नाही. आपल्याकडे Signal ची सर्वांत नवी आवृत्ती असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. अधिक जाणून घ्या सेल्युलर डेटा वापरणे सुरु करायचे? सेल्युलर डेटा वापरून तुमचा मीडिया पूर्ववत केल्यास डेटा शुल्क भरावे लागू शकते. आपोआप सुरु करण्यासाठी तुम्ही Wi-Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकता. Google Play क्रेडिट किंवा डेबिट कार्ड iDEAL Google Pay बँक हस्तांतरण PayPal अज्ञात पेमेंट्स इतिहास %1$s/महिना . नूतनीकरण %2$s सदस्यत्व बदला किंवा रद्द करा Google Play सेवा आढळल्या नाहीत Signal सिक्युअर बॅकअप्स चे सदस्यत्व घेण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फोनवर Google Play सेवांचे स्थापन करणे आवश्यक आहे. Play सेवा स्थापित करा Google Play सेवांचे अद्यतन होत आहेत Signal सिक्युअर बॅकअप्स चे सदस्यत्व घेण्यासाठी कृपया Google Play सेवांचे अद्यतन पूर्ण होईपर्यंत थांबा. Google Play सेवांचे अद्यतन करा Signal सिक्युअर बॅकअप्स चे सदस्यत्व घेण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फोनवरील Google Play सेवांचे अद्यतन करा. अद्यतन सशुल्क सदस्यत्वांसाठी Google Play आवश्यक आहे Signal सिक्युअर बॅकअप्स चे सदस्यत्व घेण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फोनवर Google Play सेवांना सक्रिय करा आणि तुम्ही Google Play Store मध्ये साईन इन करा. अधिक जाणून घ्या तुम्ही Signal सिक्युअर बॅकअप्स चे सदस्यत्व घेऊ शकत नाही कारण तुमचा फोन Google Play सेवांना सपोर्ट देत नाही. साहाय्यासाठी फोन उत्पादकाशी संंपर्क साधा. चॅट मर्यादा संदेश इतिहास हटवा निवडलेल्या वेळेपेक्षा जुने संदेश कायमस्वरूपी हटवले जातील. निवडलेल्या लांबीची मर्यादा ओलांडणारे संदेश कायमस्वरपी हटवले जातील. लिंंक केलेल्या डिव्हाइसेस वर मर्यादा लागू करा सक्षम केल्यावर, चॅट मर्यादा आपल्या लिंंक केलेल्या डिव्हाइसेस मधील संदेश देखील हटवतील. डिव्हाइस वरील संग्रहण डिव्हाइस वरील संग्रहण सानुकूल करा न वापरलेला मिडीया ऑफलोड केला जाईल, परंतु त्याला आपल्या बॅकअप मधून कधीही डाउनलोड केले जाऊ शकते. साठवण सुधारणा फक्त Signal सुरक्षित बॅकअप्सच्या सशुल्क टीअरसह वापरता येते. तुमचे बॅकअप्स सदस्यत्व अजूनही प्रक्रिये अंतर्गत आहे आणि अद्याप सक्रिय झालेले नाही. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. हे वैशिष्टय सक्षम करण्यासाठी अपग्रेड करा साठवण सुधारणा फक्त Signal सिक्युअर बॅकअप्सच्या सशुल्क टीअरसह वापरता येते. हे वैशिष्ट्य वापरणे सुरू करण्यासाठी तुमचा बॅकअप प्लॅन अपग्रेड करा. %1$s/महिना सदस्यता हा मिडीया यापुढे उपलब्ध नाही आपल्या वर्तमान Signal बॅकअप प्लॅनमध्ये आपल्या सर्वात अलीकडील %1$d दिवसाच्या मिडीयाचा समावेश आहे. आपल्या सर्व मिडीयाचा बॅकअप घेणे सुरू करण्यासाठी, आत्ता अपग्रेड करा. आपल्या वर्तमान Signal बॅकअप प्लॅनमध्ये आपल्या सर्वात अलीकडील %1$d दिवसांच्या मिडीयाचा समावेश आहे. आपल्या सर्व मिडीयाचा बॅकअप घेणे सुरू करण्यासाठी, आत्ता अपग्रेड करा. %1$s/महिना सदस्यता हा मिडीया यापुढे उपलब्ध नाही तुमचा सर्व मीडिया बॅकअप करण्यासाठी, Signal सुरक्षित बॅकअप्स सक्रिय करा आणि सशुल्क टिअर निवडा. सुरू ठेवा आता नाही हटवणे आता आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवरून संकालित केले आहे जेव्हा आपण संदेश किंवा चॅट्स हटवता, तेव्हा ते आपल्या फोन आणि लिंक केलेल्या डिव्हाइसेसवरून हटवले जातील. ठीक %1$d दिवसासाठी कोणताही बॅकअप नाही %1$d दिवसांसाठी कोणताही बॅकअप नाही तुम्ही %1$d दिवसांपासून बॅकअप पूर्ण केलेला नाही. तुमचे संदेश आणि मीडिया यांचे संवर्धन करण्यासाठी, आत्ताच बॅकअप करा. तुम्ही %1$d दिवसांपासून बॅकअप पूर्ण केलेला नाही. तुमचे संदेश आणि मीडिया यांचे संवर्धन करण्यासाठी, आत्ताच बॅकअप करा. %1$s/महिना, नूतनीकरण %2$s %1$s नी नूतनीकरण केले शेवटचा बॅकअप %1$s सदस्यत्व रद्द केले Signal च्या सुरक्षित एण्ड-टू-एण्ड कूटबद्ध केलेली संग्रहण सेवेसह ऑटोमॅटिक बॅकअप. "या डिव्हाईसवर सदस्यत्व सापडले नाही." सेट अप सेटिंग्ज दाखवा अपलोड रद्द करा बॅकअप्स सुरक्षित करा Signal सुरक्षित बॅकअप्स बंद अधिस्वीकृती आवश्यक आहे पेमेंट्स इतिहास बॅकअप तपशील थांबवलेले डाऊनलोड सुरु करा बॅकअप आकार गणना करत आहे… बॅकअप वारंवारता तुमच्या मीडिया आणि संदेशांचा दररोज बॅकअप घेतला जातो. मोबाइल वापरून बॅकअप करा रीकव्हरी की बघा रीकव्हरी की पहाण्यासाठी अनलॉक करा तुमची की पहाण्यासाठी, तुमची ओळख पटवून द्या बॅकअप बंद करा आणि हटवा बॅकअप आकार तुमच्या बॅकअपमध्ये तुमचे सर्व टेक्स्ट संदेश आणि तुमच्या मागील %1$d दिवसाचा मीडिया आहे. नवीन मीडिया आल्यावर आणि जुना मीडिया कालबाह्य झाल्यावर आकारात बदल होईल. तुमच्या बॅकअपमध्ये तुमचे सर्व टेक्स्ट संदेश आणि तुमच्या मागील %1$d दिवसांचा मीडिया आहे. नवीन मीडिया आल्यावर आणि जुना मीडिया कालबाह्य झाल्यावर आकारात बदल होईल. बॅकअप हटवला आणि बंद केला. बॅकअप प्रकार बदलला आणि सदस्यत्व रद्द केले सदस्यत्व रद्द केले डाउनलोड पूर्ण झाले रात्रभर बॅकअप तयार केला जाईल. नवीन रीकव्हरी की तयार झाली सदस्यत्व सक्रिय नाही आपण बॅकअप बंद केलेत बॅकअप प्लॅन बॅकअप अक्षम केले %1$s/महिना पेमेंट प्रलंबित… नेटवर्कची प्रतीक्षा करत आहे… आपला बॅकअप प्लॅन मोफत आहे %1$s नी नूतनीकरण केले %1$s ला कालबाह्य होईल %1$s ला कालबाह्य झाले आपल्या संदेश इतिहास चा बॅकअप घ्या ज्यामुळे आपण जेव्हा नवीन फोन घ्याल किंवा Signal पुन्हा इन्स्टॉल कराल तेव्हा आपण कधीही आपला डेटा गमावणार नाही. बॅकअप घेण्याचे इतर मार्ग डिव्हाइसवर बॅकअप या डिव्हाइसवरील फोल्डरमध्ये आपले बॅकअप जतन करा व्यवस्थापित करा किंवा रद्द करा श्रेणीसुधारणा करा %1$d/%2$d शेवटचा बॅकअप %2$s ला %1$s कधीही नाही आता बॅकअप करा बॅकअप बंद करा आणि हटवा? आपला बॅकअप हटवला जाईल आणि कोणताही नवीन बॅकअप तयार केला जाणार नाही. तुमच्या बॅकअपमध्ये जतन केलेला कोणताही मीडिया आता तुमच्या फोनमध्ये डाऊनलोड होईल. तुमचे सदस्यत्व रद्द केले जाईल आणि तुम्हाला पुन्हा शुल्क आकारले जाणार नाही. आपला बॅकअपसुद्धा हटवला जाईल आणि कोणताही नवीन बॅकअप तयार केला जाणार नाही. तुमच्या बॅकअपमध्ये जतन केलेला कोणताही मीडिया आता तुमच्या फोनमध्ये डाऊनलोड होईल. बंद करा आणि हटवा बॅकअप हटवत आहे… बॅकअप हटवला "आता टॅप करून बॅक अप करा" दैनिक साप्ताहिक मासिक मॅन्युअली बॅक अप कृपया आपली डिव्हाइस पिन, पासवर्ड किंवा पॅटर्न प्रविष्ट करा. बॅकअप पुन्हा सक्षम करा बॅकअप बंद करण्यात आलेले आहेत आणि आपला डेटा Signal च्या सुरक्षित संग्रहण सेवेमधून हटवण्यात आला आहे. आपला बॅकअप डाऊनलोड करत आहे आपल्या बॅकअपच्या आकारानुसार याला बराच वेळ लागू शकतो. डाऊनलोड होईपर्यंत आपण आपला फोन नेहमीप्रमाणे वापरू शकता. तुमचे सदस्यत्व या डिव्हाईसवर सापडले नाही. Signal सुरक्षित बॅकअप्स वापरणे सुरु ठेवण्यासाठी रीन्यू करा. या डिव्हाईसवरील तुमचे सदस्यत्व पुढील %1$d दिवसासाठी वैध आहे. Signal सुरक्षित बॅकअप्स वापरत राहण्यासाठी रीन्यू करा या डिव्हाईसवरील तुमचे सदस्यत्व पुढील %1$d दिवसांसाठी वैध आहे. Signal सुरक्षित बॅकअप्स वापरत राहण्यासाठी रीन्यू करा पुन्हा सदस्यत्व घ्या रीन्यू करा अधिक जाणून घ्या बॅकअपवर प्रक्रिया करत आहोत… बॅकअपची तयारी करत आहे… WiFi ची वाट पाहत आहे… इंटरनेट कनेक्शनची वाट पाहत आहे… %2$s पैकी %1$s संदेशा वर प्रक्रिया करत आहोत (%3$d%%) %2$s पैकी %1$s संदेशां वर प्रक्रिया करत आहोत (%3$d%%) तुमचा %1$s बॅकअप डेटा या डिव्हाईसवर नाही. सशुल्क सदस्यत्व शिवाय मीडिया ऑफलोड करता येणार नाही. तुमच्याकडे या डिव्हाईसवर %1$s नसलेला बॅकअप डेटा आहे. डाऊनलोड करा डाउनलोड वगळायचे? जर आपण डाऊनलोड करणे वगळलेत तर आपल्या बॅकअप मधील उर्वरित मीडिया आणि अटॅचमेंट्स %1$d दिवसात हटवले जातील. जर आपण डाऊनलोड करणे वगळलेत तर आपल्या बॅकअप मधील उर्वरित मीडिया आणि अटॅचमेंट्स %1$d दिवसांत हटवले जातील. जर तुम्ही तुमच्या बॅकअपमधील उर्वरित मीडिया आणि अटॅचमेंट्स डाऊनलोड करणे गाळलेत तर ते कायमचे हटवले जातील. हा डेटा परत मिळवता येणार नाही. परत मिळवण्याची क्रिया वगळायची? तुम्ही आत्ता पूर्ववत करण्याची प्रक्रिया करणे टाळल्यास तुमच्या बॅकअपमधील उर्वरित मीडिया आणि जोडण्या नंतर कधीतरी डाऊनलोड करता येतील. वगळा गाळा आणि कायमचे हटवा बॅकअप्स बंद करता आणि हटवता आले नाहीत नेटवर्कमध्ये त्रुटी उद्भवली. कृपया आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. %2$s पैकी %1$s (%3$d%%) अपलोड होत आहे अपलोड करत आहे : %1$d%% तपशील बॅकअप्स बंद केले आहेत, पण Signalच्या सुरक्षित साठवण सेवेतून तुमचा डेटा हटवताना एक त्रुटी उद्भवली. बॅकअप हटवता आला नाही एक त्रुटी उद्भवली. कृपया सपोर्टशी संंपर्क साधा. बॅकअप्स बंद केले आहेत, तुमचा डेटा तुमच्या डिव्हाईसवर डाऊनलोड होईल आणि मग Signalच्या सुरक्षित साठवण सेवेतून हटवला जाईल. बॅकअप्स बंद करण्यात आलेले आहेत आणि आपला डेटा Signal च्या सुरक्षित संग्रहण सेवेमधून हटवण्यात आला आहे. बॅकअप बंद करण्यात आलेले आहेत आणि आपला डेटा Signal च्या सुरक्षित संग्रहण सेवेमधून हटवण्यात आला आहे. डाउनलोड होत आहे: %2$s पैकी %1$s (%3$d%%) तुमच्या बॅकअप प्लॅनमध्ये समाविष्ट असलेली %1$s साठवणीची मर्यादा तुम्ही गाठली आहे. नवीन चॅट्स आणि मीडिया बॅकअप करण्यासाठी जागा मोकळी करा. संचयन व्यवस्थापित करा तुमचा बॅकअप आजच डाऊनलोड करा तुमचा %1$s बॅकअप डेटा या डिव्हाईसवर नाही. तुमचा मीडिया आणि अटॅचमेंट्स हे सशुल्क सदस्यत्व खेरीज कायमचे हटवले जातील. डाऊनलोड करा डाउनलोड करू नका सदस्यत्व सापडले नाही आपले सदस्यत्व पूर्ववत करता आले नाही. असे होऊ शकते जर : आपण प्ले स्टोरवर दुसऱ्या गूगल अकाऊंट वरून लॉग्ड इन असाल तर. आपण आयफोन वरून इथे आला असाल तर. आपले सदस्यत्व अलीकडे संपले असेल तर. जर आपले सदस्यत्व आपल्या जुन्या फोनवर सक्रिय असेल तर ते रीन्यू होण्याआधीच रद्द करण्याचा विचार करा. कळले सपोर्टशी संपर्क साधा नेटवर्कमध्ये त्रुटी उद्भवली. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. बॅकअप हटवण्याची प्रक्रिया सुरु आहे. Signal ची सुरक्षित, एंड-टू-एंड कूटबद्ध केलेली संग्रहण सेवा वापरून आपले संदेश आणि मिडीया यांचा बॅकअप घ्या. आपणाला एक नवीन फोन मिळाल्यावर किंवा Signal पुन्हा इन्स्टॉल केल्यावर कधीही संदेश गमावू नका. एंड-टू-एंड कूटबद्ध केलेले वैकल्पिक, नेहमी आपला बॅकअप कधीही हटवा बॅकअप सक्षम करा अधिक जाणून घ्या तुमची रीकव्हरी की तुमची रीकव्हरी की हा एक 64-अंकी कोड असून तो तुम्ही जेव्हा Signal पुन्हा-इन्स्टॉल करता तेव्हा तुम्हाला तुमचा बॅकअप रीस्टोर करू देतो. आपण आपली पिन विसरल्यास आपण आपला बॅकअप पुर्नस्थापित करू शकणार नाही. Signal आपणाला आपला बॅकअप पुर्नस्थापित करण्यास मदत करू शकणार नाही. पुढे तुमची रीकव्हरी की नोंदवा ही की आपले अकाऊंट आणि डेटा पुर्नप्राप्त करण्यासाठी आवश्यक आहे. ही की कोठेतरी सुरक्षित ठेवा. आपण जी ती गहाळ केल्यास, आपण आपले अकाऊंट पुर्नप्राप्त करू शकणार नाही. क्लिपबोर्ड वर कॉपी करा पासवर्ड व्यवस्थापकामध्ये जतन करा पासवर्ड व्यवस्थापकामध्ये जतन करायची? तुमची रीकव्हरी की अशा पासवर्ड व्यवस्थापकामध्ये जतन करा ज्याच्या सुरक्षिततेवर तुमचा विश्वास आहे. तुमच्यासाठी कोणता पासवर्ड व्यवस्थापक योग्य आहे याबाबत Signal कोणतीही शिफारस करत नाही. Signal सुरक्षित बॅकअप्स तुमच्या पासवर्ड व्यवस्थापकामध्ये जतन झाली पासवर्ड व्यवस्थापकामध्ये जतन करता येत नाही तुम्ही पासवर्ड व्यवस्थापक अजून सेट केलेला नाही, किंवा तुम्ही वापरत असलेला पासवर्ड व्यवस्थापक समर्थित नाही. तुम्ही याआधी गूगल पासवर्ड मॅनेजरमध्ये Signalचे पासवर्ड जतन न करण्याचा निर्णय घेतला होतात. तुमच्या गूगल पासवर्ड मॅनेजर सेटिंग्जमध्ये, \"नाकारलेल्या साईट्स आणि ॲप्स\" मधून Signal हटवा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. सेटिंग्ज वर जा पुढे आपली की सुरक्षित ठेवा आपण जर आपली की गमावल्यास आपणाला आपला बॅकअप पुनर्संचयित करण्यात Signal आपणाला मदत करू शकणार नाही. त्याला कोठेतरी सुरक्षित आणि संरक्षित संग्रहित करून ठेवा, आणि ती इतरांसोबत शेअर करू नका. मी माझी की रेकॉर्ड करून ठेवला आहे सुरू ठेवा की पुन्हा पहा नवीन की तयार करा मीडिया डाऊनलोड करा एक नवीन रीकव्हरी की तयार करण्यासाठी, तुम्ही \"सुधारणा साठवण \" बंद करायला हवी आणि तुमचा मीडिया डाऊनलोड होईपर्यंत वाट पाहायला हवीत. डाऊनलोड पूर्ण झाले की तुम्ही नवीन की तयार करू शकता. बंद करा आणि डाऊनलोड करा एक नवीन रीकव्हरी की तयार करा जर दुसऱ्या कोणाला तुमची की माहिती असेल तरच नवीन की तयार करावी लागते. तुम्हाला तुमचा बॅकअप पुन्हा अपलोड करावा लागेल, अगदी तुमचा मीडिया सुद्धा. जर तुम्ही \"ऑप्टिमाईझ स्टोरेज\" वापरत असाल तर तुम्हाला ऑफलोड केलेला मीडिया आधी डाऊनलोड करावा लागेल. की निर्मिती रद्द करूया? तुमची नवीन बॅकअप की तुम्ही निश्चित करेपर्यंत तयार केली जाणार नाही. की निश्चित करा की निर्मिती रद्द करा तुमची रीकव्हरी की निश्चित करा तुम्ही आत्ताच नोंदवलेली रीकव्हरी की प्रविष्ट करा रीकव्हरी की चुकीची रीकव्हरी की की पुन्हा पहा पुढे तुमची रीकव्हरी की प्रविष्ट करा तुम्ही बॅकअप्स सुरु कराल तेव्हा तुमचा नोंदवलेला 64 अंकी कोड प्रविष्ट करा. की विसरलात? आपली बॅकअप प्लॅन योजना सर्व बॅकअप हे एंड-टू-एंड कूटबद्ध केलेले असतात. Signal ही एक ना-नफा आहे—बॅकअप्ससाठी पैसे देणे आमच्या मिशनला मदत करते. अधिक जाणून घ्या सदस्यत्व घ्या मोफत प्लॅन निवडा %1$s/महिना सदस्यता बॅकअप प्रकार बदला या प्लॅनविषयी अधिक माहिती सदस्यत्व रद्द करा विनामूल्य सशुल्क %1$s/महिना मजकूर + आपला सर्व मिडीया मजकूर + मिडीयाचा %1$d दिवस मजकूर + मिडीयाचे %1$d दिवस संपूर्ण मजकूर संदेश बॅकअप संपूर्ण मिडीया बॅकअप संचयनापैकी %1$s (%2$s फोटोज) Signal ला समर्थन दिल्याबद्दल धन्यवाद! मिडीयाचा शेवटचा %1$d दिवस मिडीयाचे शेवटचे %1$d दिवस चालू प्लॅन प्लॅन अपग्रेड करता येत नाही Signal सिक्युअर बॅकअप्स चे सदस्यत्व घेण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फोनवर Google सेवांना सक्रिय केलेले असणे गरजेचे आहे आणि तुम्ही Google Play Store मध्ये साईन्ड इन असणे आवश्यक आहे. रद्द करण्याची पुष्टी करा आपणाकडून पुन्हा शुल्क आकारले जाणार नाही. आपल्या बिलिंग चक्राच्या समाप्तीच्या वेळी बॅकअप बंद केले जातील. त्या दिनांकानंतर आपण सध्या बॅकअप घेत असलेल्या मिडीयाला डाउनलोड करण्यासाठी आपणांकडे 30 दिवस असतील. पुष्टी करा आणि आत्ता डाउनलोड करा पुष्टी करा आणि नंतर डाउनलोड करा सदस्यत्व सुरू ठेवा स्मरणचत्र चिन्ह माझ्याकडे माझा जुना फोन आहे पटकन सुरु करण्यासाठी आपल्या चालू Signal अकाऊंट मधून QR कोड स्कॅन करा माझ्याकडे माझा जुना फोन नाही किंवा आपण त्याच डिव्हाईसवर Signal पुन्हा इन्स्टॉल करत आहात अकाऊंट परत मिळवा किंवा हस्तांतरित करा आपला Signal अकाऊंट आणि संदेश इतिहास या डिव्हाईसवर आणा. Signal सुरक्षित बॅकअप्स कडून आपला विनामूल्य किंवा सशुल्क Signal बॅकअप प्लॅन बॅकअप फोल्डर मधून बॅकअप फाईलमधून आपण जतन केलेला बॅकअप निवडा आपल्या जुन्या फोनमधून आपल्या जुन्या ॲन्ड्राइड वरून थेट हस्तांतरण करा Skip restore? If you skip restore now you will not be able to restore later. If you re-enable backups after skipping restore, your current backup will be replaced with your new messaging history. Skip restore स्थानिक बॅकअप पुर्नस्थापित करा आपले संदेश आपण आपल्या डिव्हाईसवर जतन केलेल्या बॅकअपमधून परत मिळवा. जर आपण ते आत्ता परत मिळवले नाहीत, तर आपल्याला ते नंतर परत मिळवता येणार नाहीत. तुमची रीकव्हरी की प्रविष्ट करा आपली रीकव्हरी की एक 64 अंकी कोड असतो जो आपला अकाऊंट आणि माहिती परत मिळवण्यासाठी आवश्यक असतो. रीकव्हरी की नाही? रीकव्हरी की बॅकअप्स त्यांच्या 64 अंकी पुनःप्राप्ती कोडशिवाय परत मिळवता येत नाहीत. जर तुमची रीकव्हरी की हरवली असेल तर Signal तुमचा बॅकअप परत मिळवण्यास मदत करू शकत नाही. जर तुमच्याकडे तुमचा जुना डिव्हाईस असेल तर तुम्ही तुमची रीकव्हरी की सेटिंग्ज > बॅकअप्स मध्ये पाहू शकता. मग रीकव्हरी की पहा वर टॅप करा. अधिक जाणून घ्या वगळा आणि परत मिळवू नका चुकीची रीकव्हरी की Signal सुरक्षित बॅकअप्स सक्रिय करतेवेळी तुम्ही एकाच फोन नंबर ने आणि तुम्ही जतन केलेल्या 64 अंकी रीकव्हरी की ने नोंदणी करत आहात याची खात्री करा. बॅकअप्स या की शिवाय पुन्हा मिळवता येत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा रीकव्हरी की मदत चुकीची रीकव्हरी की खूप लांब (%1$d/%2$d) अवैध रीकव्हरी की बॅकअप सापडला नाही तुम्ही एंटर केलेली रीकव्हरी की बरोबर आहे, पण त्याच्याशी संलग्न कोणताही बॅकअप नाही. जर तुमच्याकडे अजूनही तुमचा जुना फोन असेल, तर बॅकअप्स सक्रिय केलेले असल्याची आणि बॅकअप पूर्ण झालेला असल्याची खात्री करा आणि मग पुन्हा प्रयत्न करा. You may have entered your recovery key incorrectly, or you have not completed at least one backup on your old device.\n\nMake sure you’re registering with the same phone number and recovery key you saved when enabling Signal Secure Backups, and confirm that your old device has completed a backup. You have run out of recovery key attempts. For your security, the number of attempts you can make is limited. Wait one hour and try again. पुर्नस्थापित करणे वगळा बॅकअप पुनर्स्थापित करता येत नाही तुमचा बॅकअप आत्ता पुनर्स्थापित करता येणार नाही. आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. सपोर्टशी संपर्क साधा Signal ॲन्ड्राइड बॅकअप पुनर्स्थापित करण्यात त्रुटी आढळली Signal ॲन्ड्राइड बॅकअप रीस्टोर कायमस्वरूपी अपयशी Signal ॲन्ड्राइड बॅकअप निर्यात नेटवर्कमध्ये त्रुटी उद्भवली डीबग लॉग सबमिट करायचा? आपले डीबग लॉग आम्हाला आपल्या समस्या जलदतेने सोडविण्यात मदत करतील. आपले लॉग प्रविष्ट करणे पर्यायी आहे. डीबग लॉग सोबत प्रविष्ट करा डीबग लॉग विना प्रविष्ट करा आपल्या जुन्या फोनने हा कोड स्कॅन करा आपल्या जुन्या डिव्हाईसवर Signal उघडा कॅमेरा आयकनवर टॅप करा हा कोड कॅमेराने स्कॅन करा QR कोड जनरेट होत नाही जुन्या डिव्हाईसवर स्कॅन केले पुन्हा प्रयत्न करा एक त्रुटी उद्भवली आणि आपले अकाऊंट हस्तांतरित होऊ शकले नाही. QR पुन्हा स्कॅन करून पुन्हा प्रयत्न करा. खाते स्थानांतरित करा आपला अकाऊंट नवीन डिव्हाईसवर फिरवला जाईल. हा डिव्हाईस आपले गट आणि संपर्क पाहू शकेल, आपल्या चॅट्समध्ये जाऊ शकेल, आणि आपल्या नावाने संदेश पाठवू शकेल. %1$s अधिक जाणून घ्या खाते स्थानांतरित करा संदेश आणि चॅट्ची माहिती सर्व डिव्हाइसेसवर एन्ड-टू-एन्ड एन्क्रिप्शनने संरक्षित आहेत अकाऊंट हस्तांतरण करण्यासाठी अनलॉक करा आपल्या दुसऱ्या डिव्हाइसवर सुरू ठेवा आपला अकाऊंट आपल्या दुसऱ्या डिव्हाइसवर हस्तांतर करा. तुमच्या दुसऱ्या डिव्हाईसवर पूर्ण करा तुमचे Signal खाते आणि संदेश तुमच्या दुसऱ्या डिव्हाईसवर रीस्टोर होण्यासाठी सज्ज आहेत. Signal आता या डिव्हाईसवर निष्क्रिय झाले आहे. स्थानांतरण पूर्ण झाले आपला Signal अकाऊंट आणि संदेश आपल्या दुसऱ्या डिव्हाईसवर हस्तांतर करा. Signal आता या डिव्हाईसवर निष्क्रिय झाले आहे. ठीक आहे परत मिळवता येण्यासाठी बॅकअप उपलब्ध नाही तुम्ही iPhone वरून Android वर येत आहात, त्यामुळे तुमच्या जुन्या डिव्हाईसवर Signal सुरक्षित बॅकअप्स सक्रिय करणे हा तुमचे संदेश आणि मीडिया हस्तांतरित करण्याचा एकमेव मार्ग आहे. आपल्या जुन्या डिव्हाईसवर Signal उघडा सेटिंग्ज वर टॅप करा > बॅकअप्स बॅकअप्स सक्षम करा आणि आपला बॅकअप पूर्ण होईपर्यंत वाट पाहा पुर्नस्थापित करणे वगळा शोध बंद करा शोध साफ करा अधिक पर्याय अधिसूचना प्रोफाइल प्रॉक्सी वर नॅव्हिगेट करा टॉगल करा टिक केलेले टिक नसलेले बॅकअप साठवण पूर्ण झाली तुम्ही तुमची बॅकअप साठवण मर्यादा गाठली आहे. चॅट्स आणि मीडिया बॅकअप करणे सुरु ठेवण्यासाठी Signal मधील जागा मोकळी करा. बॅकअप अयशस्वी एक त्रुटी उद्भवली आणि तुमचा बॅकअप पूर्ण होऊ शकला नाही. तपशिलांसाठी टॅप करा. %1$d दिवसासाठी कोणताही बॅकअप नाही %1$d दिवसांसाठी कोणताही बॅकअप नाही तुम्ही %1$d दिवस बॅकअप पूर्ण केलेला नाही. आत्ताच बॅकअप करा. तुम्ही %1$d दिवसांपासून बॅकअप पूर्ण केलेला नाही. आत्ताच बॅकअप करा. पोल · एक निवडा पोल · एक किंवा अधिक निवडा पोल · अंतिम निकाल शून्य मते मते पहा पोल पाहा पोल सापडला नाही निष्कर्ष पहा पोल : %1$s %1$s ने पोल समाप्त केला : \"%2$s\" %1$sने पोलमध्ये मत दिले : \"%2$s\" पोल्स पोलचे निकाल प्रश्न %1$d मत %1$d मते पोल समाप्त करा सर्व पहा नवीन पोल प्रश्न एक प्रश्न विचारा पर्याय पर्याय %1$d ड्रॅग आणि ड्रॉप हँडल अनेक मते देण्यास परवानगी द्या एक प्रश्न आणि किमान २ पर्याय समाविष्ट करा किमान २ पर्याय समाविष्ट करा एक प्रश्न समाविष्ट करा