Files
Android/feature/registration/src/main/res/values-tr/strings.xml
2026-02-19 12:51:41 -04:00

46 lines
3.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="RegistrationActivity_take_privacy_with_you_be_yourself_in_every_message">Gizliliğinizi koruyun.\nHer iletide kendiniz olun.</string>
<!-- Non-English translations should use "Signal is a nonprofit" instead, dropping the 501c3 reference. -->
<string name="RegistrationActivity_terms_and_privacy">Signal kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur\nŞartlar ve Gizlilik Politikası</string>
<string name="RegistrationActivity_continue">Devam Et</string>
<!-- Screen title for restoring or transfering account -->
<string name="registration_activity__restore_or_transfer">Geri yükle veya aktar</string>
<!-- GrantPermissionsFragment -->
<!-- Displayed as a title at the top of the screen -->
<string name="GrantPermissionsFragment__allow_permissions">İzinleri etkinleştir</string>
<!-- Displayed as a subtitle at the top of the screen -->
<string name="GrantPermissionsFragment__to_help_you_message_people_you_know">Signal, tanıdığın kişilere mesaj gönderebilmen için bu izinleri talep edecek. </string>
<!-- Displayed as a text-only action button at the bottom start of the screen -->
<string name="GrantPermissionsFragment__not_now">Şimdi değil</string>
<!-- Displayed as an action button at the bottom end of the screen -->
<string name="GrantPermissionsFragment__next">İleri</string>
<!-- Notifications permission row title -->
<string name="GrantPermissionsFragment__notifications">Bildirimler</string>
<!-- Notifications permission row description -->
<string name="GrantPermissionsFragment__get_notified_when">Yeni mesajlar geldiğinde bildirim al.</string>
<!-- Contacts permission row title -->
<string name="GrantPermissionsFragment__contacts">Kişiler</string>
<!-- Contacts permission row description -->
<string name="GrantPermissionsFragment__find_people_you_know">Tanıdığın kişileri bul. Kişilerin şifrelendi ve Signal hizmetinde görünmüyor.</string>
<!-- Phone calls permission row title -->
<string name="GrantPermissionsFragment__phone_calls">Telefon çağrıları</string>
<!-- Phone calls permission row description -->
<string name="GrantPermissionsFragment__make_registering_easier">Kayıt işlemini kolaylaştır ve ek çağrı özelliklerini etkinleştir.</string>
<!-- Storage permission row title -->
<string name="GrantPermissionsFragment__storage">Depolama</string>
<!-- Storage permission row description -->
<string name="GrantPermissionsFragment__send_photos_videos_and_files">Cihazından fotoğraf, video ve dosya gönder.</string>
<!-- CountryCodePickerScreen -->
<!-- Title of the country code selection screen -->
<string name="CountryCodeSelectScreen__your_country">Ülken</string>
<!-- Close button content description -->
<string name="CountryCodeSelectScreen__close">Kapat</string>
<!-- Search bar hint text -->
<string name="CountryCodeSelectScreen__search_by">İsim ya da ülke koduna göre ara</string>
<!-- Fallback text for countries with no name -->
<string name="CountryCodeSelectScreen__unknown_country">Bilinmeyen Ülke</string>
</resources>