Update strings

_locales/lt-LT/messages.json

@@ -71,6 +71,12 @@
   "icu:unknownGroup": {
     "messageformat": "Nežinoma grupė"
   },
+  "icu:cantOpenSignalError": {
+    "messageformat": "Can’t Open Signal"
+  },
+  "icu:cantOpenSignalError__detail": {
+    "messageformat": "To help fix the issue, follow the recovery guide on the support page or contact Signal support to help fix the issue.\n\nIf you need to use Signal right away, you can delete your data and relink this desktop. You will have the option to transfer message history from your phone."
+  },
   "icu:databaseError": {
     "messageformat": "Duomenų bazės klaida"
   },
@@ -81,10 +87,10 @@
     "messageformat": "Ištrinti duomenis ir paleisti iš naujo"
   },
   "icu:databaseError__deleteDataConfirmation": {
-    "messageformat": "Ištrinti visus duomenis visam laikui?"
+    "messageformat": "Permanently Delete All Data"
   },
   "icu:databaseError__deleteDataConfirmation__detail": {
-    "messageformat": "Visa tavo žinučių istorija ir įrašai bus ištrinti iš šio įrenginio visam laikui. Galėsi naudoti „Signal“ šiame įrenginyje po to, kai iš naujo susiesi. Iš tavo telefono nebus ištrinti jokie duomenys."
+    "messageformat": "All of your message history and media will be permanently deleted from this device. This will not delete any data from your phone.\n\nYou will be able to use Signal on this device after relinking it. You will have the option to transfer message history from your phone."
   },
   "icu:databaseError__startOldVersion": {
     "messageformat": "Tavo duomenų bazės versija neatitinka šios „Signal“ versijos. Įsitikink, kad savo kompiuteryje bandai atidaryti naujausią „Signal“ versiją."
@@ -1196,6 +1202,15 @@
   "icu:TapToViewNotAvailableModal__body--error": {
     "messageformat": "Nepavyksta atsisiųsti medijos, kurią galima peržiūrėti vieną kartą. {name} turės dar kartą ją išsiųsti."
   },
+  "icu:BackfillFailureModal__title": {
+    "messageformat": "Can’t download media"
+  },
+  "icu:BackfillFailureModal__body--timeout": {
+    "messageformat": "Check your desktop and phone’s internet connection. Open Signal on your phone, then try downloading again."
+  },
+  "icu:BackfillFailureModal__body--not-found": {
+    "messageformat": "This media is no longer available on your phone and can’t be downloaded."
+  },
   "icu:save": {
     "messageformat": "Įrašyti"
   },
@@ -1262,6 +1277,9 @@
   "icu:Preferences--device-name__description": {
     "messageformat": "Norėdami pakeisti šio įrenginio pavadinimą, savo telefone atidarykite „Signal“ ir eikite į Nustatymai > Susieti įrenginiai"
   },
+  "icu:Preferences__EmojiSkinToneDefaultSetting__Label": {
+    "messageformat": "Emoji skin tone"
+  },
   "icu:chooseDeviceName": {
     "messageformat": "Pasirinkite šio įrenginio pavadinimą"
   },
@@ -1817,6 +1835,18 @@
   "icu:ConversationDetails__HeaderButton--Message": {
     "messageformat": "Siųsk žinutę"
   },
+  "icu:ConversationDetails--help-section": {
+    "messageformat": "Help"
+  },
+  "icu:ConversationDetails--support-center": {
+    "messageformat": "Support Center"
+  },
+  "icu:ConversationDetails--contact-us": {
+    "messageformat": "Contact us"
+  },
+  "icu:ConversationDetails--donate": {
+    "messageformat": "Donate to Signal"
+  },
   "icu:SafetyNumberNotification__viewSafetyNumber": {
     "messageformat": "Rodyti saugumo numerį"
   },
@@ -2363,6 +2393,9 @@
   "icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
     "messageformat": "Nerasta jokių lipdukų"
   },
+  "icu:FunPanelStickers__LightboxDialog__Label": {
+    "messageformat": "Sticker Preview"
+  },
   "icu:FunPanelGifs__SearchLabel--Tenor": {
     "messageformat": "Ieškoti GIF „Tenor“"
   },
@@ -2411,6 +2444,33 @@
   "icu:FunPanelGifs__SearchResults__EmptyHeading": {
     "messageformat": "Jokių GIF nerasta"
   },
+  "icu:FunPanelGifs__LightboxDialog__Label": {
+    "messageformat": "GIF Preview"
+  },
+  "icu:FunSearch__ClearButtonLabel": {
+    "messageformat": "Clear Search"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__List": {
+    "messageformat": "Skin tone"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__ListItem--None": {
+    "messageformat": "None"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__ListItem--Light": {
+    "messageformat": "Light skin tone"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__ListItem--MediumLight": {
+    "messageformat": "Medium-light skin tone"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__ListItem--Medium": {
+    "messageformat": "Medium skin tone"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__ListItem--MediumDark": {
+    "messageformat": "Medium-dark skin tone"
+  },
+  "icu:FunSkinTones__ListItem--Dark": {
+    "messageformat": "Dark skin tone"
+  },
   "icu:confirmation-dialog--Cancel": {
     "messageformat": "Atšaukti"
   },
@@ -2738,6 +2798,12 @@
   "icu:SafetyTipsModal__Description": {
     "messageformat": "Atsargiai vertinkite žinučių užklausas iš nepažįstamų žmonių. Štai į ką reikia atkreipti dėmesį:"
   },
+  "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Fake": {
+    "messageformat": "Fake names and accounts"
+  },
+  "icu:SafetyTipsModal__TipDescription--Fake": {
+    "messageformat": "Signal will never contact you for your registration code or PIN. Be cautious of requests that impersonate others. Profile names are chosen by their account holder and aren't verified."
+  },
   "icu:SafetyTipsModal__TipTitle--Crypto": {
     "messageformat": "Kriptovaliutų ar pinigų sukčiai"
   },
@@ -2870,6 +2936,12 @@
   "icu:MessageRequests--accept": {
     "messageformat": "Priimti"
   },
+  "icu:MessageRequests--accept-confirm-title": {
+    "messageformat": "Accept Request?"
+  },
+  "icu:MessageRequests--accept-confirm-body": {
+    "messageformat": "Review requests carefully. Profile names are chosen by their account owner and aren't verified."
+  },
   "icu:MessageRequests--continue": {
     "messageformat": "Tęsti"
   },
@@ -2882,6 +2954,21 @@
   "icu:ConversationHero--members": {
     "messageformat": "{count, plural, one {1 narys} few {{count,number} nariai} many {{count,number} nario} other {{count,number} narių}}"
   },
+  "icu:ConversationHero--review-carefully": {
+    "messageformat": "Review carefully"
+  },
+  "icu:ConversationHero--group-names": {
+    "messageformat": "<clickable>Group names</clickable> are not verified"
+  },
+  "icu:ConversationHero--profile-names": {
+    "messageformat": "<clickable>Profile names</clickable> are not verified"
+  },
+  "icu:ConversationHero--signal-official-chat": {
+    "messageformat": "This is the official and only chat from Signal"
+  },
+  "icu:ConversationHero--release-notes": {
+    "messageformat": "Keep up to date with news and release notes."
+  },
   "icu:member-of-1-group": {
     "messageformat": "{group} grupės narys"
   },
@@ -3947,6 +4034,15 @@
   "icu:CompositionArea__FunButtonLabel": {
     "messageformat": "Pridėti jaustuką, lipduką arba GIF"
   },
+  "icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Title": {
+    "messageformat": "Replace attachment?"
+  },
+  "icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__Body": {
+    "messageformat": "Adding this GIF will replace the item in your current draft message."
+  },
+  "icu:CompositionArea__ConfirmGifSelection__ReplaceButton": {
+    "messageformat": "Replace"
+  },
   "icu:CompositionInput__editing-message": {
     "messageformat": "Redaguoti žinutę"
   },
@@ -4367,9 +4463,6 @@
   "icu:ShareCallLinkViaSignal__DraftMessageText": {
     "messageformat": "Naudok šią nuorodą prisijungti prie „Signal“ skambučio: {url}"
   },
-  "icu:MessageRequestWarning__learn-more": {
-    "messageformat": "Sužinoti daugiau"
-  },
   "icu:MessageRequestWarning__safety-tips": {
     "messageformat": "Saugos patarimai"
   },
@@ -5013,10 +5106,10 @@
     "messageformat": "Jūsų paskyra netrukus bus ištrinta, nebent telefone atidarysite „Signal“. Tai atlikus ši žinutė išnyks. <learnMoreLink>Sužinoti daugiau</learnMoreLink>"
   },
   "icu:IdlePrimaryDevice__body": {
-    "messageformat": "Open Signal on your phone to keep your account active"
+    "messageformat": "Atidarykite „Signal“ telefone, kad paskyra liktų aktyvi"
   },
   "icu:IdlePrimaryDevice__learnMore": {
-    "messageformat": "Learn more"
+    "messageformat": "Sužinoti daugiau"
   },
   "icu:DialogNetworkStatus__outage": {
     "messageformat": "Signal patiria techninius nesklandumus. Mes sunkiai dirbame, kad kaip įmanoma greičiau atkurtume paslaugą."
@@ -5841,6 +5934,15 @@
   "icu:MessageMetadata__edited": {
     "messageformat": "Redaguota"
   },
+  "icu:DraftGifMessageSendModal__Title": {
+    "messageformat": "Add a message"
+  },
+  "icu:DraftGifMessageSendModal__SendButtonLabel": {
+    "messageformat": "Send"
+  },
+  "icu:DraftGifMessageSendModal__CancelButtonLabel": {
+    "messageformat": "Cancel"
+  },
   "icu:EditHistoryMessagesModal__title": {
     "messageformat": "Redagavimo istorija"
   },
@@ -6060,6 +6162,30 @@
   "icu:WhoCanFindMeReadOnlyToast": {
     "messageformat": "Jei norite pakeisti šį nustatymą, nustatykite „Kas gali matyti mano numerį“ vertę į „Niekas“."
   },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__description--direct": {
+    "messageformat": "Profile names on Signal are chosen by their account holder:"
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--direct": {
+    "messageformat": "Profile names aren't verified"
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--direct": {
+    "messageformat": "Be cautious of accounts that impersonate others"
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--direct": {
+    "messageformat": "Don't share personal information with people you don't know"
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__description--group": {
+    "messageformat": "Group names are chosen by members of the group."
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__list--item1--group": {
+    "messageformat": "Be cautious of groups that impersonate organizations and businesses"
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__list--item2--group": {
+    "messageformat": "Profile names of members in groups are not verified"
+  },
+  "icu:ProfileNameWarningModal__list--item3--group": {
+    "messageformat": "Don't share personal information with people you don't know"
+  },
   "icu:WhatsNew__modal-title": {
     "messageformat": "Kas naujo"
   },
@@ -6095,6 +6221,9 @@
     "messageformat": "Dabar skambučio metu gali išplėsti savo vietinio vaizdo peržiūrą, kad geriau matytum save."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.48--0": {
-    "messageformat": "We added a convenient shortcut to quickly lower your hand after you start speaking during a Signal group call. It's hands down our favorite feature in this release."
+    "messageformat": "Pridėjome patogų spartųjį klavišą, leidžiantį greitai nuleisti ranką pradėjus kalbėti „Signal“ grupės skambučio metu."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.49--0": {
+    "messageformat": "If you link a new Desktop on Signal Android and choose to transfer your message history, now you can also selectively transfer old attachments from your primary device too. Bring the past into the present by scrolling back in time and clicking on the download icon. As always, the transfer process is end-to-end encrypted and secure."
   }
 }