Update strings

_locales/cs/messages.json

@@ -2360,6 +2360,9 @@
   "icu:FunPanelEmojis__SectionTitle--Flags": {
     "messageformat": "Vlajky"
   },
+  "icu:FunPanelEmojis__CustomizeReactionsButtonLabel": {
+    "messageformat": "Customize reactions"
+  },
   "icu:FunPanelStickers__SearchLabel": {
     "messageformat": "Vyhledávání nálepek"
   },
@@ -2378,6 +2381,9 @@
   "icu:FunPanelStickers__SectionTitle--Recents": {
     "messageformat": "Nedávno použité"
   },
+  "icu:FunPanelStickers__SectionTitle--Featured": {
+    "messageformat": "Featured"
+  },
   "icu:FunPanelStickers__SearchResults__EmptyHeading": {
     "messageformat": "Nebyly nalezeny žádné nálepky"
   },
@@ -2460,13 +2466,13 @@
     "messageformat": "Tmavý odstín pleti"
   },
   "icu:FunButton__Label--FunPicker": {
-    "messageformat": "Add an Emoji, Sticker, or GIF"
+    "messageformat": "Přidat emoji, nálepku nebo GIF"
   },
   "icu:FunButton__Label--EmojiPicker": {
-    "messageformat": "Add an Emoji"
+    "messageformat": "Přidat emoji"
   },
   "icu:FunButton__Label--StickerPicker": {
-    "messageformat": "Add a Sticker"
+    "messageformat": "Přidat nálepku"
   },
   "icu:confirmation-dialog--Cancel": {
     "messageformat": "Zrušit"
@@ -2504,15 +2510,9 @@
   "icu:Message--update-signal": {
     "messageformat": "Aktualizovat Signal"
   },
-  "icu:Message--tap-to-view-expired": {
-    "messageformat": "Zobrazeno"
-  },
   "icu:Message--tap-to-view--viewed": {
     "messageformat": "Zobrazeno"
   },
-  "icu:Message--tap-to-view--outgoing": {
-    "messageformat": "Média"
-  },
   "icu:Message--tap-to-view--media": {
     "messageformat": "Média, která lze zobrazit jen jednou"
   },
@@ -2522,12 +2522,6 @@
   "icu:Message--tap-to-view--outgoing--expired-toast": {
     "messageformat": "Zprávy pro jednorázové zobrazení se neukládají do historie vašich chatů."
   },
-  "icu:Message--tap-to-view--incoming": {
-    "messageformat": "Zobrazit fotku"
-  },
-  "icu:Message--tap-to-view--incoming-video": {
-    "messageformat": "Zobrazit video"
-  },
   "icu:Message--tap-to-view--video": {
     "messageformat": "Video, které lze zobrazit jen jednou"
   },
@@ -3101,6 +3095,12 @@
   "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-group": {
     "messageformat": "Opustit"
   },
+  "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-1-1-tooltip": {
+    "messageformat": "End call"
+  },
+  "icu:CallControls__JoinLeaveButton--hangup-group-tooltip": {
+    "messageformat": "Leave call"
+  },
   "icu:CallControls__MutedToast--muted": {
     "messageformat": "Mikrofon vypnutý"
   },
@@ -4007,6 +4007,12 @@
   "icu:BackupMediaDownloadCancelConfirmation__button-confirm-cancel": {
     "messageformat": "Zrušit přenos"
   },
+  "icu:CriticalIdlePrimaryDeviceModal__title": {
+    "messageformat": "Account action required"
+  },
+  "icu:CriticalIdlePrimaryDeviceModal__description": {
+    "messageformat": "You must open Signal on your phone to continue using this account. If you do not open Signal on your phone, your account will be deleted soon. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>"
+  },
   "icu:CompositionArea--expand": {
     "messageformat": "Rozbalit"
   },
@@ -4257,7 +4263,7 @@
     "messageformat": "Vyžadovat, aby správce schvaloval nové členy, kteří se připojí přes odkaz skupiny"
   },
   "icu:GroupLinkManagement__CopyGroupLinkButtonLabel": {
-    "messageformat": "Copy signal.group link to keyboard"
+    "messageformat": "Copy signal.group link to clipboard"
   },
   "icu:PendingInvites--tab-requests": {
     "messageformat": "Žádosti ({count,number})"
@@ -4943,6 +4949,9 @@
   "icu:Preferences__media-auto-download__description": {
     "messageformat": "Hlasové zprávy a nálepky se vždy stahují automaticky."
   },
+  "icu:Preferences__button--backups": {
+    "messageformat": "Backups"
+  },
   "icu:Preferences--lastSynced": {
     "messageformat": "Poslední import {date} v {time}"
   },
@@ -4973,6 +4982,51 @@
   "icu:Preferences--blocked": {
     "messageformat": "Blokováno"
   },
+  "icu:Preferences--backup-details__header": {
+    "messageformat": "Backup details"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-media-plan__description": {
+    "messageformat": "Text + all media backup"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-plan-not-found__description": {
+    "messageformat": "Your subscription was not found. Renew to continue using Signal Backups."
+  },
+  "icu:Preferences--backup-messages-plan__description": {
+    "messageformat": "{mediaDayCount, plural, one {Text + {mediaDayCount,number} day media backup} other {Text + {mediaDayCount,number} days media backup}}"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-messages-plan__cost-description": {
+    "messageformat": "Your backup plan is free"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-plan__renewal-date": {
+    "messageformat": "Renews {date}"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-plan__expiry-date": {
+    "messageformat": "Expires {date}"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-plan__canceled": {
+    "messageformat": "Subscription canceled"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-media-plan__note": {
+    "messageformat": "You can manage or cancel your Signal Backups subscription on your phone."
+  },
+  "icu:Preferences--backup-messages-plan__note": {
+    "messageformat": "You can manage or upgrade Signal Backups on your phone."
+  },
+  "icu:Preferences--backup-plan__not-found": {
+    "messageformat": "Your subscription was not found. Renew to continue using Signal Backups."
+  },
+  "icu:Preferences--backup-plan__not-found__note": {
+    "messageformat": "You can manage or renew your Signal Backups subscription on your phone."
+  },
+  "icu:Preferences--backup-created-at__label": {
+    "messageformat": "Last backup"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-created-by-phone": {
+    "messageformat": "Your phone"
+  },
+  "icu:Preferences--backup-size__label": {
+    "messageformat": "Backup size"
+  },
   "icu:Preferences--blocked-count": {
     "messageformat": "{num, plural, one {{num,number} kontakt} few {{num,number} kontakty} many {{num,number} kontaktů} other {{num,number} kontaktů}}"
   },
@@ -6227,6 +6281,12 @@
     "messageformat": "Když v Signal Android propojíte novou plochu a rozhodnete se přenést historii zpráv, můžete nyní selektivně přenést i staré přílohy z primárního zařízení. Přenos je jako vždy koncově šifrován a zabezpečen."
   },
   "icu:WhatsNew__v7.50--0": {
-    "messageformat": "If you link a new Desktop on Signal Android and choose to transfer your message history, now you can also selectively transfer old attachments from your primary device too. Bring the past into the present by scrolling back in time and clicking on the download icon. As always, the transfer process is end-to-end encrypted and secure."
+    "messageformat": "Když v Signal Android propojíte novou plochu a rozhodnete se přenést historii zpráv, můžete nyní selektivně přenést i staré přílohy z primárního zařízení. Přenos je jako vždy koncově šifrován a zabezpečen."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.51--0": {
+    "messageformat": "Fire, the wheel, and electricity were all great developments, but they were merely necessary steps along the path that created the conditions for animated GIF search to exist. Now you can experience the pinnacle of human technological advancement in Signal Desktop with a brand-new selection interface that makes it easy to quickly find an emoji, sticker, or animated GIF that's perfect for the moment."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.51--1": {
+    "messageformat": "We also resized the picture-in-picture window and added convenient new shortcuts to mute/unmute your microphone or turn the camera on/off while a call is minimized."
   }
 }