Update strings

_locales/zh-CN/messages.json

@@ -18,15 +18,15 @@
   },
   "icu:AddCaptionModal__title": {
     "messageformat": "添加消息",
-    "description": "Shown as the title of the dialog that allows you to add a caption to a story"
+    "description": "(Deleted 12/14/2023) Shown as the title of the dialog that allows you to add a caption to a story"
   },
   "icu:AddCaptionModal__placeholder": {
     "messageformat": "消息",
-    "description": "Placeholder text for textarea when adding a caption/message (we don't know which yet so we default to message)"
+    "description": "(Deleted 12/14/2023) Placeholder text for textarea when adding a caption/message (we don't know which yet so we default to message)"
   },
   "icu:AddCaptionModal__submit-button": {
     "messageformat": "完成",
-    "description": "Label on the button that submits changes to a story's caption in the add-caption dialog"
+    "description": "(Deleted 12/14/2023) Label on the button that submits changes to a story's caption in the add-caption dialog"
   },
   "icu:AddUserToAnotherGroupModal__title": {
     "messageformat": "添加至群组",
@@ -1431,7 +1431,7 @@
     "description": "Title for confirmation modal to delete all messages in a conversation"
   },
   "icu:ConversationHeader__DeleteMessagesInConversationConfirmation__description": {
-    "messageformat": "此聊天中的消息将会从此设备上删除。删除消息后，您仍然可以搜索此聊天。",
+    "messageformat": "All messages in this chat will be deleted from this device. You can still search for this chat after you delete messages.",
     "description": "Description for confirmation modal to delete all messages in a conversation"
   },
   "icu:ConversationHeader__ContextMenu__LeaveGroupAction__title": {
@@ -2892,6 +2892,10 @@
     "messageformat": "阅读全文",
     "description": "When a message is too long this is the affordance to expand the message"
   },
+  "icu:MessageBody--message-too-long": {
+    "messageformat": "消息太长，无法显示更多",
+    "description": "When an incoming message is too long, and we refused to download it"
+  },
   "icu:Message--unsupported-message": {
     "messageformat": "{contact} 给您发送的信息无法被处理，因为它用到了新的 Signal 功能。"
   },
@@ -4352,6 +4356,10 @@
     "messageformat": "{adminName} 已拒绝 {joinerName} 的入群请求。",
     "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
   },
+  "icu:GroupV2--admin-approval-remove-one--other--unknown": {
+    "messageformat": "{joinerName} 的入群申请未通过。",
+    "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
+  },
   "icu:GroupV2--admin-approval-bounce--one": {
     "messageformat": "{joinerName}发起和取消了通过群组链接加入群组的请求。",
     "description": "Shown in timeline or conversation preview when v2 group changes"
@@ -5724,6 +5732,14 @@
     "messageformat": "如要更改此设置，请在您的移动设备中打开 Signal 应用，然后前往“设置>聊天”",
     "description": "Description for the generate link previews setting"
   },
+  "icu:Preferences__auto-convert-emoji--title": {
+    "messageformat": "Convert typed emoticons to emoji",
+    "description": "Title for the auto convert emoji setting"
+  },
+  "icu:Preferences__auto-convert-emoji--description": {
+    "messageformat": "For example, :-) will be converted to 🙂",
+    "description": "Description for the auto convert emoji setting"
+  },
   "icu:Preferences--advanced": {
     "messageformat": "高级",
     "description": "Title for advanced settings"
@@ -6064,6 +6080,18 @@
     "messageformat": "添加消息",
     "description": "Label of the button on the bottom of the media editor that trigger the add-caption dialog"
   },
+  "icu:MediaEditor__crop-preset--freeform": {
+    "messageformat": "自由",
+    "description": "Media editor > image editing controls > crop tool > Crop presets > Freeform"
+  },
+  "icu:MediaEditor__crop-preset--square": {
+    "messageformat": "正方形",
+    "description": "Media editor > image editing controls > crop tool > Crop presets > Square"
+  },
+  "icu:MediaEditor__crop-preset--9-16": {
+    "messageformat": "9:16",
+    "description": "Media editor > image editing controls > crop tool > Crop presets > 9:16 (9 by 16)"
+  },
   "icu:MyStories__title": {
     "messageformat": "我的动态",
     "description": "Title for the my stories list"
@@ -7020,22 +7048,25 @@
     "messageformat": "我们进行了功能微调、漏洞修复和性能强化。感谢使用 Signal！",
     "description": "Release notes for releases that only include bug fixes"
   },
-  "icu:WhatsNew__v6.42--0": {
-    "messageformat": "我们修复了一个显示视频的引用回复时出现的漏洞。"
+  "icu:WhatsNew__v6.44--0": {
+    "messageformat": "我们修复了一些小漏洞。"
   },
-  "icu:WhatsNew__v6.42--1": {
-    "messageformat": "感谢{linkToGithub1}和{linkToGithub2}对此版本的支持。"
+  "icu:WhatsNew__v6.44--1": {
+    "messageformat": "我们优化了中文、日文和韩文字符在不同区域的显示效果。"
   },
-  "icu:WhatsNew__v6.43--0": {
-    "messageformat": "现在您可以右击任何通话记录，然后将其从聊天中删除。"
+  "icu:WhatsNew__v6.44--2": {
+    "messageformat": "非常感谢{linkToGithub1}、{linkToGithub2}、{linkToGithub3}、{linkToGithub4}和{linkToGithub5}为此版本做出的贡献！"
   },
-  "icu:WhatsNew__v6.43--1": {
-    "messageformat": "波斯语的默认字体已更新为 Vazirmatn，以提高选择该语言时的可读性（Signal 设置 > 外观 > 语言）。对此我们要感谢{linkToGithub1}！"
+  "icu:WhatsNew__v6.45--0": {
+    "messageformat": "Now you can optionally turn emoticons into emoji. If you want to “<emojify>🙂</emojify>” whenever you type “:-)”, you can enable this feature in the “Chats” section of your Signal Desktop settings."
   },
-  "icu:WhatsNew__v6.43--2": {
-    "messageformat": "语音消息中的播放速度指示器有了一个略微改动的新外观。对此我们要感谢{linkToGithub1}！"
+  "icu:WhatsNew__v6.45--1": {
+    "messageformat": "A new keyboard shortcut (Ctrl+s/Cmd+s) helps you quickly save pictures and videos from the media viewer."
   },
-  "icu:WhatsNew__v6.43--3": {
-    "messageformat": "此外我们还要感谢{linkToGithub1}、{linkToGithub2}和{linkToGithub3}为本版本做出的贡献。"
+  "icu:WhatsNew__v6.45--2": {
+    "messageformat": "It’s too bad that we already made a New Year's Resolution joke in the release notes for the last update, because we just increased the maximum resolution for screen sharing during Signal video calls. Our new resolution is to avoid any resolution puns until 2025."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v6.45--3": {
+    "messageformat": "Thanks to {linkToGithub1} and {linkToGithub2} for their contributions to this release!"
   }
 }