mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Desktop.git
synced 2026-04-18 07:36:00 +01:00
Update strings
This commit is contained in:
Scott Nonnenberg
@@ -243,10 +243,10 @@
|
||||
"messageformat": "צ'אטים מאוחסנים בארכיון"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__MoreActionsMenu__AddChatFolder": {
|
||||
"messageformat": "Add chat folder"
|
||||
"messageformat": "הוספת תיקיית צ׳אט"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__MoreActionsMenu__FolderSettings": {
|
||||
"messageformat": "Folder settings"
|
||||
"messageformat": "הגדרות תיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane--pinned": {
|
||||
"messageformat": "מוצמד"
|
||||
@@ -288,10 +288,10 @@
|
||||
"messageformat": "יש להזין שם משתמש ואחריו נקודה ואת סט המספרים שלו."
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__EmptyView--WithSelectedChatFolder": {
|
||||
"messageformat": "No chats to display"
|
||||
"messageformat": "אין צ׳אטים להצגה"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__EmptyView--WithSelectedChatFolder__FolderSettings": {
|
||||
"messageformat": "Folder Settings"
|
||||
"messageformat": "הגדרות תיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPaneChatFolders__ItemLabel--All--Short": {
|
||||
"messageformat": "הכל"
|
||||
@@ -317,6 +317,15 @@
|
||||
"icu:LeftPaneChatFolders__Item__ContextMenu__EditFolder": {
|
||||
"messageformat": "עריכת תיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__ConversationListItem__ContextMenu__ChatFolderToggleChatsItem": {
|
||||
"messageformat": "הוספה לתיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__ConversationListItem__ContextMenu__ChatFolderToggleChatsMenu__CreateFolderItem": {
|
||||
"messageformat": "יצירת תיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:LeftPane__ConversationListItem__ContextMenu__ChatFolderRemoveChatItem": {
|
||||
"messageformat": "הסרה מתיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CountryCodeSelect__placeholder": {
|
||||
"messageformat": "קוד מדינה"
|
||||
},
|
||||
@@ -656,8 +665,14 @@
|
||||
"icu:Toast--ReceiptSaveFailed": {
|
||||
"messageformat": "שגיאה בשמירת הקבלה. יש לנסות שוב."
|
||||
},
|
||||
"icu:Toast--ChatFolderAddedChat": {
|
||||
"messageformat": "Added to “{chatFolderName}”"
|
||||
},
|
||||
"icu:Toast--ChatFolderRemovedChat": {
|
||||
"messageformat": "Removed from “{chatFolderName}”"
|
||||
},
|
||||
"icu:Toast--ChatFolderCreated": {
|
||||
"messageformat": "{chatFolderName} folder added"
|
||||
"messageformat": "תיקיה נוספה: {chatFolderName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:cannotSelectPhotosAndVideosAlongWithFiles": {
|
||||
"messageformat": "אי אפשר לבחור תמונות וסרטונים יחד עם קבצים."
|
||||
@@ -1338,19 +1353,19 @@
|
||||
"messageformat": "הוספת תיקיית צ׳אטים"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatsPage__ChatFoldersSection__AddChatFolderItem__Title--WithChatFolders": {
|
||||
"messageformat": "Add or edit folders"
|
||||
"messageformat": "הוספת או עריכת תיקיות"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatsPage__ChatFoldersSection__AddChatFolderItem__Description": {
|
||||
"messageformat": "ארגון הצ׳אטים שלך בתיקיות והחלפה מהירה ביניהם ברשימת הצ׳אטים שלך."
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatsPage__ChatFoldersSection__AddChatFolderItem__Description--WithChatFolders": {
|
||||
"messageformat": "{chatFoldersCount, plural, one {{chatFoldersCount,number} folder} other {{chatFoldersCount,number} folders}}"
|
||||
"messageformat": "{chatFoldersCount, plural, one {תיקיה {chatFoldersCount,number}} two {{chatFoldersCount,number} תיקיות} many {{chatFoldersCount,number} תיקיות} other {{chatFoldersCount,number} תיקיות}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatsPage__ChatFoldersSection__AddChatFolderItem__Button": {
|
||||
"messageformat": "Set up"
|
||||
"messageformat": "הגדרה"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatsPage__ChatFoldersSection__AddChatFolderItem__Button--WithChatFolders": {
|
||||
"messageformat": "Manage"
|
||||
"messageformat": "ניהול"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatsPage__ChatFoldersSection__ChatFolderItem__ContextMenu__EditFolder": {
|
||||
"messageformat": "עריכת תיקיה"
|
||||
@@ -1386,7 +1401,7 @@
|
||||
"messageformat": "יצירת תיקיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatFoldersPage__FoldersSection__DragHandle__Label": {
|
||||
"messageformat": "Drag to move chat folder"
|
||||
"messageformat": "יש לגרור כדי להזיז תיקיית צ׳אטים"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences__ChatFoldersPage__SuggestedFoldersSection__Title": {
|
||||
"messageformat": "תיקיות מוצעות"
|
||||
@@ -1593,10 +1608,10 @@
|
||||
"messageformat": "הסרה מהשיחה"
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__has-max-devices": {
|
||||
"messageformat": "The maximum number of participants has been reached for this call. Try again later."
|
||||
"messageformat": "המספר המרבי של משתתפים הושג עבור שיחה זו. נסה שוב מאוחר יותר."
|
||||
},
|
||||
"icu:calling__has-max-devices--title": {
|
||||
"messageformat": "Call is full"
|
||||
"messageformat": "השיחה מלאה"
|
||||
},
|
||||
"icu:CallingLobby__CallLinkNotice": {
|
||||
"messageformat": "כל מי שיצטרפו לשיחה הזו באמצעות הלינק יוכלו לראות את השם והתמונה שלך."
|
||||
@@ -5355,250 +5370,250 @@
|
||||
"messageformat": "תוכן התראה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfile--moon-icon": {
|
||||
"messageformat": "Moon icon"
|
||||
"messageformat": "סמל ירח"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfile--copy-label": {
|
||||
"messageformat": "Copy of {profileName}"
|
||||
"messageformat": "עותק של {profileName}"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfile--am": {
|
||||
"messageformat": "AM"
|
||||
"messageformat": "בבוקר"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfile--pm": {
|
||||
"messageformat": "PM"
|
||||
"messageformat": "בערב"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfile--time-separator": {
|
||||
"messageformat": ":"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenuItem": {
|
||||
"messageformat": "Notification profile"
|
||||
"messageformat": "פרופיל התראות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenu--header": {
|
||||
"messageformat": "Notification Profile"
|
||||
"messageformat": "פרופיל התראות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenu--on": {
|
||||
"messageformat": "On"
|
||||
"messageformat": "מופעל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenu--on-with-end": {
|
||||
"messageformat": "On until {endTime}"
|
||||
"messageformat": "מופעל עד {endTime}"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenu--for-one-hour": {
|
||||
"messageformat": "For one hour"
|
||||
"messageformat": "למשך שעה אחת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenu--until-time": {
|
||||
"messageformat": "Until {time}"
|
||||
"messageformat": "עד {time}"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfileMenu--settings": {
|
||||
"messageformat": "Settings"
|
||||
"messageformat": "הגדרות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfilesToast--enabled": {
|
||||
"messageformat": "“{name}” on"
|
||||
"messageformat": "״{name}״ מופעל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfilesToast--disabled": {
|
||||
"messageformat": "“{name}” off"
|
||||
"messageformat": "״{name}״ כבוי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfilesToast--enabled--label": {
|
||||
"messageformat": "Notification profile now enabled"
|
||||
"messageformat": "פרופיל התראות מופעל כעת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfilesToast--disabled--label": {
|
||||
"messageformat": "Notification profile now disabled"
|
||||
"messageformat": "פרופיל ההתראות מושבת כעת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--setting": {
|
||||
"messageformat": "Notification profiles"
|
||||
"messageformat": "פרופילי התראות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--setup": {
|
||||
"messageformat": "Set up"
|
||||
"messageformat": "הגדרה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--title": {
|
||||
"messageformat": "Notification Profiles"
|
||||
"messageformat": "פרופילי התראות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--setup-description": {
|
||||
"messageformat": "Create a profile to receive notifications and calls only from the people and groups you choose"
|
||||
"messageformat": "ניתן ליצור פרופיל כדי לקבל הראות ושיחות רק מאנשים וקבוצות שבחרת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--setup-continue": {
|
||||
"messageformat": "Continue"
|
||||
"messageformat": "המשך"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--manage-description": {
|
||||
"messageformat": "Add or edit notification profiles"
|
||||
"messageformat": "הוסף או ערוך פרופילי התראות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--manage-profiles": {
|
||||
"messageformat": "{profileCount, plural, one {One profile} other {{profileCount,number} profiles}}"
|
||||
"messageformat": "{profileCount, plural, one {פרופיל אחד} two {{profileCount,number} פרופילים} many {{profileCount,number} פרופילים} other {{profileCount,number} פרופילים}}"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--create": {
|
||||
"messageformat": "Create profile"
|
||||
"messageformat": "צור פרופיל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--name-title": {
|
||||
"messageformat": "Name your profile"
|
||||
"messageformat": "תן שם לפרופיל שלך"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--name-title--editing": {
|
||||
"messageformat": "Name"
|
||||
"messageformat": "שם"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--name-placeholder": {
|
||||
"messageformat": "Profile name"
|
||||
"messageformat": "שם פרופיל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--avatar-title": {
|
||||
"messageformat": "Select an avatar"
|
||||
"messageformat": "בחר יצגן"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--sample-name__work": {
|
||||
"messageformat": "Work"
|
||||
"messageformat": "עבודה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--sample-name__sleep": {
|
||||
"messageformat": "Sleep"
|
||||
"messageformat": "שינה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--sample-name__driving": {
|
||||
"messageformat": "Driving"
|
||||
"messageformat": "נהיגה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--sample-name__downtime": {
|
||||
"messageformat": "Downtime"
|
||||
"messageformat": "חוסר זמינות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--sample-name__focus": {
|
||||
"messageformat": "Focus"
|
||||
"messageformat": "מיקוד"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--allowed-title": {
|
||||
"messageformat": "Allowed notifications"
|
||||
"messageformat": "התראות מותרות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--allowed-modal-title": {
|
||||
"messageformat": "Allowed Notifications"
|
||||
"messageformat": "התראות מותרות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--allowed-description": {
|
||||
"messageformat": "Add people and groups who you want notications from when this profile is on"
|
||||
"messageformat": "Add people and groups who you want notifications from when this profile is on"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--allowed-add-label": {
|
||||
"messageformat": "Add people or groups"
|
||||
"messageformat": "הוסף אנשים או קבוצות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--exceptions": {
|
||||
"messageformat": "Exceptions"
|
||||
"messageformat": "יוצאי דופן"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--exceptions--allow-all-calls": {
|
||||
"messageformat": "Allow all calls"
|
||||
"messageformat": "לאפשר את כל השיחות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--exceptions--notify-for-mentions": {
|
||||
"messageformat": "Notify for all mentions"
|
||||
"messageformat": "להתריע על כל האזכורים"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-title": {
|
||||
"messageformat": "Add a schedule"
|
||||
"messageformat": "הוסף תזמון"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-title--editing": {
|
||||
"messageformat": "Schedule"
|
||||
"messageformat": "תזמון"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-description": {
|
||||
"messageformat": "Enable and edit your schedule to automate your notification profile."
|
||||
"messageformat": "ניתן להפעיל ולערוך את הלו״ז שלך כדי להפוך את פרופיל ההתראות שלך לאוטומטי."
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-enable": {
|
||||
"messageformat": "Turn on automatically"
|
||||
"messageformat": "הפעלה אוטומטית"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule": {
|
||||
"messageformat": "Schedule"
|
||||
"messageformat": "תזמון"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-from": {
|
||||
"messageformat": "From"
|
||||
"messageformat": "מאת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-until": {
|
||||
"messageformat": "Until"
|
||||
"messageformat": "עד"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--open-time-picker": {
|
||||
"messageformat": "Open time picker"
|
||||
"messageformat": "פתח בורר שעות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-sunday": {
|
||||
"messageformat": "Sunday"
|
||||
"messageformat": "יום ראשון"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-monday": {
|
||||
"messageformat": "Monday"
|
||||
"messageformat": "יום שני"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-tuesday": {
|
||||
"messageformat": "Tuesday"
|
||||
"messageformat": "יום שלישי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-wednesday": {
|
||||
"messageformat": "Wednesday"
|
||||
"messageformat": "יום רביעי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-thursday": {
|
||||
"messageformat": "Thursday"
|
||||
"messageformat": "יום חמישי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-friday": {
|
||||
"messageformat": "Friday"
|
||||
"messageformat": "יום שישי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-saturday": {
|
||||
"messageformat": "Saturday"
|
||||
"messageformat": "יום שבת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--done-title": {
|
||||
"messageformat": "Profile Created"
|
||||
"messageformat": "פרופיל נוצר"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--done-description": {
|
||||
"messageformat": "If you’ve added a schedule, your profile will turn on and off automatically. You can also click the ··· icon at the top of the chat list to turn it on or off manually."
|
||||
"messageformat": "אם הוספת לו״ז, הפרופיל שלך יופעל ויושבת באופן אוטומטי. ניתן גם ללחוץ על הסמל ··· בראש רשימת הצ׳אטים כדי להפעיל או להשבית אותו ידנית."
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-sunday-short": {
|
||||
"messageformat": "Sun"
|
||||
"messageformat": "ראשון"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-monday-short": {
|
||||
"messageformat": "Mon"
|
||||
"messageformat": "שני"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-tuesday-short": {
|
||||
"messageformat": "Tue"
|
||||
"messageformat": "שלישי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-wednesday-short": {
|
||||
"messageformat": "Wed"
|
||||
"messageformat": "רביעי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-thursday-short": {
|
||||
"messageformat": "Thu"
|
||||
"messageformat": "חמישי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-friday-short": {
|
||||
"messageformat": "Fri"
|
||||
"messageformat": "שישי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-saturday-short": {
|
||||
"messageformat": "Sat"
|
||||
"messageformat": "שבת"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-weekdays": {
|
||||
"messageformat": "Weekdays"
|
||||
"messageformat": "ימי חול"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-weekends": {
|
||||
"messageformat": "Weekends"
|
||||
"messageformat": "סופי שבוע"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-daily": {
|
||||
"messageformat": "Daily"
|
||||
"messageformat": "יומית"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--schedule-separator": {
|
||||
"messageformat": ", "
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--list--header": {
|
||||
"messageformat": "Profiles"
|
||||
"messageformat": "פרופילים"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--list--sync": {
|
||||
"messageformat": "Sync across devices"
|
||||
"messageformat": "סנכרון בין מכשירים"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--list--sync--description": {
|
||||
"messageformat": "Your profiles will be synced across your devices. Turning on a profile for one device will turn it on for the others."
|
||||
"messageformat": "הפרופילים שלך יסונכרנו בין המכשירים שלך. הפעלת פרופיל עבור מכשיר אחד תפעיל אותו עבור האחרים."
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--new": {
|
||||
"messageformat": "New profile"
|
||||
"messageformat": "פרופיל חדש"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--delete": {
|
||||
"messageformat": "Delete profile"
|
||||
"messageformat": "מחיקת פרופיל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--delete-confirmation": {
|
||||
"messageformat": "Permanently delete this notification profile?"
|
||||
"messageformat": "האם למחוק פרופיל התראות זה לצמיתות?"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--delete-button": {
|
||||
"messageformat": "Delete"
|
||||
"messageformat": "מחיקה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--is-active": {
|
||||
"messageformat": "On"
|
||||
"messageformat": "מופעל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--is-not-active": {
|
||||
"messageformat": "Off"
|
||||
"messageformat": "כבוי"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--edit-name-label": {
|
||||
"messageformat": "Edit this profile's name"
|
||||
"messageformat": "עריכת שם הפרופיל הזה"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--allowed": {
|
||||
"messageformat": "{allowedCount, plural, =0 {No allowed notifications} one {One allowed notification} other {{allowedCount,number} allowed notifications}}"
|
||||
"messageformat": "התראות מותרות"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--schedule-timing": {
|
||||
"messageformat": "{startTime} to {endTime}"
|
||||
"messageformat": "{startTime} עד {endTime}"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--schedule-enabled": {
|
||||
"messageformat": "On"
|
||||
"messageformat": "מופעל"
|
||||
},
|
||||
"icu:NotificationProfiles--edit--schedule-disabled": {
|
||||
"messageformat": "Off"
|
||||
"messageformat": "כבוי"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences--blocked": {
|
||||
"messageformat": "חסומים"
|
||||
@@ -5619,7 +5634,7 @@
|
||||
"messageformat": "גיבוי טקסט + כל המדיה"
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences--backup-plan-not-found__description": {
|
||||
"messageformat": "Your subscription was not found. Check your phone to view your backup details."
|
||||
"messageformat": "המנוי שלך לא נמצא. יש לבדוק בטלפון שלך כדי לראות את פרטי הגיבוי שלך."
|
||||
},
|
||||
"icu:Preferences--backup-subscription-monthly-cost": {
|
||||
"messageformat": "{cost}/חודש"
|
||||
@@ -7241,6 +7256,12 @@
|
||||
"ignoreUnused": true
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__7.76": {
|
||||
"messageformat": "Set up custom notification profiles to control which people and groups you receive notifications from when that profile is enabled. Create a “Work” profile that keeps non-coworkers at bay (with an exception for your bae) and a “Downtime” profile that doesn't include your boss. You can switch between notification profiles whenever you want, or configure a schedule so it happens automatically."
|
||||
"messageformat": "ניתן להגדיר פרופילי התראות מותאמים אישית כדי לשלוט באנשים ובקבוצות שמקבלים מהם התראות כאשר פרופיל מסוים מופעל."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__7.77-1": {
|
||||
"messageformat": "Chat folders let you organize your organizations, group your groups, and individualize your individuals into unique folders that are easy to customize and rearrange. Display unread messages from your favorite people, filter by chat type (1-on-1 and groups), or create separate folders like \"Personal\" and \"Work\" so you can quickly see the messages that are relevant to you. Enable chat folders in Settings > Chats to get started."
|
||||
},
|
||||
"icu:WhatsNew__7.77-2": {
|
||||
"messageformat": "This update also includes a bugfix for an issue that prevented link previews from being generated when the message also included emoji characters. Thanks, <elias6></elias6>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user