Update strings

_locales/ga-IE/messages.json

@@ -1124,6 +1124,33 @@
   "icu:PollVotesModal__noVotes": {
     "messageformat": "Níl Aon Vótaí Ann"
   },
+  "icu:PollCreateModal__title": {
+    "messageformat": "New poll"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__questionLabel": {
+    "messageformat": "Question"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__questionPlaceholder": {
+    "messageformat": "What should we order for lunch?"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__optionsLabel": {
+    "messageformat": "Options"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__optionPlaceholder": {
+    "messageformat": "Option {number}"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__allowMultipleVotes": {
+    "messageformat": "Allow multiple votes"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__sendButton": {
+    "messageformat": "Send"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__Error--RequiresQuestion": {
+    "messageformat": "Poll question is required"
+  },
+  "icu:PollCreateModal__Error--RequiresTwoOptions": {
+    "messageformat": "Poll requires at least 2 options"
+  },
   "icu:deleteConversation": {
     "messageformat": "Scrios"
   },
@@ -1431,7 +1458,7 @@
     "messageformat": "Cruthaigh fillteán"
   },
   "icu:Preferences__EditChatFolderPage__Title--EditingExistingChatFolder": {
-    "messageformat": "Cuir fillteán in eagar"
+    "messageformat": "Cuir an fillteán in eagar"
   },
   "icu:Preferences__EditChatFolderPage__FolderNameField__Label": {
     "messageformat": "Ainm an fhillteáin"
@@ -2318,6 +2345,9 @@
   "icu:message--getNotificationText--poll": {
     "messageformat": "Suirbhé: {pollQuestion}"
   },
+  "icu:Poll--preview": {
+    "messageformat": "Poll: {pollQuestion}"
+  },
   "icu:message--getNotificationText--text-with-emoji": {
     "messageformat": "{emoji} {text}"
   },
@@ -4382,6 +4412,18 @@
   "icu:CompositionArea--attach-file": {
     "messageformat": "Cuir comhad i gceangal"
   },
+  "icu:CompositionArea__AttachMenu__PhotosAndVideos": {
+    "messageformat": "Photos & videos"
+  },
+  "icu:CompositionArea__AttachMenu__File": {
+    "messageformat": "File"
+  },
+  "icu:CompositionArea__AttachMenu__Poll": {
+    "messageformat": "Poll"
+  },
+  "icu:CompositionArea--attach-plus": {
+    "messageformat": "Add attachment or poll"
+  },
   "icu:CompositionArea--sms-only__title": {
     "messageformat": "Níl Signal á úsáid ag an duine seo"
   },
@@ -7274,9 +7316,15 @@
     "messageformat": "Áirítear leis an nuashonrú seo freisin réiteach fabht ar fhadhb a chuir cosc ar réamhamhairc ar nasc a ghiniúint agus carachtair emoji sa teachtaireacht freisin. Go raibh maith agat, <elias6></elias6>"
   },
   "icu:WhatsNew__7.78-1": {
-    "messageformat": "This update improves accessibility for screen reader users by skipping repeated timestamp announcements when new messages arrive in a thread."
+    "messageformat": "Feabhsuithe ar inrochtaineacht."
   },
   "icu:WhatsNew__7.78-2": {
-    "messageformat": "We also fixed a bug that could prevent notifications from appearing on Windows."
+    "messageformat": "Chomh maith leis sin, réitíomar fabht a d'fhéadfadh bac a chur ar fhógraí a thaispeáint ar Windows."
+  },
+  "icu:WhatsNew__7.79-1": {
+    "messageformat": "We updated the appearance and stylistic consistency of scrollbars throughout the app. Usually if you scroll too fast you might miss something, but in this case scrolling is the only way to see it."
+  },
+  "icu:WhatsNew__7.79-2": {
+    "messageformat": "Copy/paste improvements make it easier to select-all and replace existing text without inheriting the old formatting. Thanks, <brianHarder></brianHarder>!"
   }
 }