Update strings

This commit is contained in:
Fedor Indutny
2025-08-13 14:34:35 -07:00
parent 7b8fb8a141
commit 9661d6a867
68 changed files with 3828 additions and 1617 deletions

View File

@@ -2237,6 +2237,9 @@
"icu:message--getDescription--disappearing-video": {
"messageformat": "Físeán amhairc aonuaire"
},
"icu:message--getDescription--gif": {
"messageformat": "GIF"
},
"icu:message--deletedForEveryone": {
"messageformat": "Scriosadh an teachtaireacht seo."
},
@@ -3524,6 +3527,15 @@
"icu:ErrorModal--description": {
"messageformat": "Triail arís nó déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta."
},
"icu:DebugLogErrorModal__UnexpectedError": {
"messageformat": "An unexpected error occurred"
},
"icu:DebugLogErrorModal__SubmitDebugLog": {
"messageformat": "Submit debug log"
},
"icu:DebugLogErrorModal__SubmitDebugLog__Cancel": {
"messageformat": "No thanks"
},
"icu:Confirmation--confirm": {
"messageformat": "Tá go maith"
},
@@ -3954,7 +3966,7 @@
"messageformat": "A request to join the group from {joinerName} was denied."
},
"icu:GroupV2--admin-approval-bounce--pluralized": {
"messageformat": "{numberOfRequests, plural, one {{joinerName} requested and canceled their request to join via the group link} other {{joinerName} requested and canceled {numberOfRequests,number} requests to join via the group link}}"
"messageformat": "{numberOfRequests, plural, one {Rinne {joinerName} iarratas ar dhul isteach tríd an nasc grúpa agus cuireadh an t-iarratas sin ar ceal} two {Rinne {joinerName} {numberOfRequests,number} iarratas ar dhul isteach tríd an nasc grúpa agus cuireadh na hiarratais sin ar ceal} few {Rinne {joinerName} {numberOfRequests,number} iarratas ar dhul isteach tríd an nasc grúpa agus cuireadh na hiarratais sin ar ceal} many {Rinne {joinerName} {numberOfRequests,number} n-iarratas ar dhul isteach tríd an nasc grúpa agus cuireadh na hiarratais sin ar ceal} other {Rinne {joinerName} {numberOfRequests,number} iarratas ar dhul isteach tríd an nasc grúpa agus cuireadh na hiarratais sin ar ceal}}"
},
"icu:GroupV2--group-link-add--disabled--you": {
"messageformat": "Chas tú air an nasc grúpa le faomhadh riarthóra díchumasaithe."
@@ -4992,10 +5004,10 @@
"messageformat": "Ní mór nasc an ainm úsáideora a athshocrú"
},
"icu:ProfileEditor__open": {
"messageformat": "Open username link screen"
"messageformat": "Oscail scáileán nasc an ainm úsáideora"
},
"icu:ProfileEditor__username-link__open": {
"messageformat": "Open username link screen"
"messageformat": "Oscail scáileán nasc an ainm úsáideora"
},
"icu:ProfileEditor__username-link__tooltip__title": {
"messageformat": "Comhroinn d'ainm úsáideora"
@@ -5255,6 +5267,12 @@
"icu:Preferences__auto-convert-emoji--description": {
"messageformat": "Mar shampla, tiontófar :-) ina <emojify>🙂</emojify>"
},
"icu:Preferences__keep-muted-chats-archived--title": {
"messageformat": "Keep muted chats archived"
},
"icu:Preferences__keep-muted-chats-archived--description": {
"messageformat": "Muted chats that are archived will remain archived when a new message arrives."
},
"icu:Preferences--advanced": {
"messageformat": "Ardroghanna"
},
@@ -6636,6 +6654,12 @@
"icu:PreferencesDonations__my-support": {
"messageformat": "Tabhartais"
},
"icu:PreferencesDonations__badge-label-one-time": {
"messageformat": "{formattedCurrencyAmount} one-time"
},
"icu:PreferencesDonations__badge-processing-donation": {
"messageformat": "Processing donation..."
},
"icu:PreferencesDonations__donate-button-with-amount": {
"messageformat": "Tabhair {formattedCurrencyAmount}"
},
@@ -6682,40 +6706,40 @@
"messageformat": "Fadhbanna agat? <contactSupportLink>Déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta</contactSupportLink>"
},
"icu:DonateFlow__amount-picker-custom-amount-placeholder": {
"messageformat": "Enter Custom Amount"
"messageformat": "Cuir isteach méid saincheaptha"
},
"icu:DonateFlow__credit-or-debit-card": {
"messageformat": "Credit or Debit Card"
"messageformat": "Cárta creidmheasa nó dochair"
},
"icu:DonateFlow__card-form-instructions": {
"messageformat": "Enter your credit or debit card details. Signal does not collect or store your personal information. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>"
"messageformat": "Cuir isteach sonraí do chárta creidmheasa nó dochair. Ní dhéanann Signal d'fhaisnéis phearsanta a bhailiú ná a stóráil. <learnMoreLink>Tuilleadh faisnéise</learnMoreLink>"
},
"icu:DonateFlow__card-form-card-number": {
"messageformat": "Card Number"
"messageformat": "Uimhir an chárta"
},
"icu:DonateFlow__card-form-expiration-date": {
"messageformat": "Expiration Date"
"messageformat": "Dáta as Feidhm"
},
"icu:DonateFlow__card-form-title-donate-with-amount": {
"messageformat": "Donate {formattedCurrencyAmount} to Signal"
"messageformat": "Tabhair {formattedCurrencyAmount} do Signal"
},
"icu:DonateFlow__card-form-error-invalid-card-number": {
"messageformat": "Invalid card number"
"messageformat": "Uimhir chárta neamhbhailí"
},
"icu:DonateFlow__card-form-error-expiration-expired": {
"messageformat": "Card has expired"
"messageformat": "Tá an cárta imithe as feidhm"
},
"icu:DonateFlow__card-form-error-year-missing": {
"messageformat": "Year required"
"messageformat": "Bliain de dhíth"
},
"icu:DonateFlow__card-form-error-invalid": {
"messageformat": "Invalid"
"messageformat": "Neamhbhailí"
},
"icu:DonateFlow__card-form-error-cvc-too-short": {
"messageformat": "Code too short"
"messageformat": "Cód róghearr"
},
"icu:DonateFlow__one-time-donation-boost-badge-info": {
"messageformat": "Get the Signal Boost badge for 30 days"
"messageformat": "Faigh Suaitheantas spreagtha Signal go ceann 30 lá"
},
"icu:DonationReceipt__title": {
"messageformat": "Admháil tabhartais"
@@ -6735,8 +6759,11 @@
"icu:DonationReceipt__footer-text": {
"messageformat": "Go raibh maith agat as tacú le Signal. Cabhraíonn do dheonachán cur leis an misean chun saoirse cainte a chosaint agus chun cur ar ár gcumas cumarsáid dhomhanda a chur ar fáil ag na milliúin ar fud an domhan, trí theicneolaíocht phríobháideachta foinse oscailte. Más cónaitheoir sna Stáit Aontaithe thú, coinnigh an admháil seo do do thaifid chánach. Eagraíocht neamhbhrabúis díolmhaithe ó cháin sna Stáit Aontaithe faoi alt 501c3 den Internal Revenue Code is ea Signal Technology Foundation. Is é 824506840 ár nUimhir Aitheantais Cánach Feidearálaí."
},
"icu:Donations__OfflineTooltip": {
"messageformat": "You are offline. Please connect to the internet to complete a donation."
},
"icu:Donations__Toast__Canceled": {
"messageformat": "Donation canceled"
"messageformat": "Tabhartas curtha ar ceal"
},
"icu:Donations__Toast__Completed": {
"messageformat": "Tabhartas críochnaithe"
@@ -6754,16 +6781,16 @@
"messageformat": "Tá tabhartas ar bun agat a bhfuil fíorú sa bhreis ag teastáil ina leith."
},
"icu:Donations__Toast__ConfirmationNeeded": {
"messageformat": "You have a donation in progress that requires confirmation."
"messageformat": "Tá tabhartas ar bun agat a éilíonn fíorú."
},
"icu:Donations__DonationInterrupted": {
"messageformat": "Donation interrupted"
"messageformat": "Cuireadh isteach ar an tabhartas"
},
"icu:Donations__DonationInterrupted__Description": {
"messageformat": "Your card was not charged. Do you want to retry the donation?"
"messageformat": "Níor gearradh táille ar do chárta. An bhfuil fonn ort an tabhartas a atriail?"
},
"icu:Donations__DonationInterrupted__RetryButton": {
"messageformat": "Try again"
"messageformat": "Triail arís é"
},
"icu:Donations__PaymentMethodDeclined": {
"messageformat": "Diúltaíodh don mhodh íocaíochta"
@@ -6783,20 +6810,23 @@
"icu:Donations__GenericError__Description": {
"messageformat": "Is féidir nár próiseáladh do dheonachán. Cliceáil ar \"Tabhair airgead do Signal\" agus ansin ar \"Admhálacha Tabhartas\" le do chuid admhálacha a sheiceáil agus a dheimhniú."
},
"icu:DonationsErrorBoundary__DonationUnexpectedError": {
"messageformat": "Try again or submit a debug log to Support for help completing your donation. Debug logs helps us diagnose and fix the issue, and do not contain identifying information."
},
"icu:Donations__Processing": {
"messageformat": "Tabhartas á phróiseáil..."
},
"icu:Donations__StillProcessing": {
"messageformat": "Still Processing"
"messageformat": "Still processing donation"
},
"icu:Donations__StillProcessing__Description": {
"messageformat": "Tá do thabhartas á phróiseáil fós. Tógann sé seo nóiméad nó dhó."
},
"icu:Donations__TimedOut": {
"messageformat": "Donation canceled"
"messageformat": "Tabhartas curtha ar ceal"
},
"icu:Donations__TimedOut__Description": {
"messageformat": "It has been too long since you started your donation. Please start over."
"messageformat": "Tá sé rófhada ó thosaigh tú ar do thabhartas. Tosaigh air arís."
},
"icu:Donations__3dsValidationNeeded": {
"messageformat": "Fíorú breise ag teastáil"
@@ -6851,6 +6881,9 @@
"messageformat": "Réitíomar fabht sa bhosca cuardaigh emoji."
},
"icu:WhatsNew__v7.66--0": {
"messageformat": "This update fixes a few small bugs, including one where emoji reactions weren't being grouped together correctly in some cases."
"messageformat": "Cúpla réiteach bheaga ar fhabhtanna."
},
"icu:WhatsNew__v7.67--0": {
"messageformat": "We fixed a bug that prevented donation badges from appearing correctly for some users. Signal is a 501c3 nonprofit, and we appreciate your support!"
}
}