Update strings

_locales/sv/messages.json

@@ -587,6 +587,9 @@
   "icu:Toast--FailedToSendWithEndorsements": {
     "messageformat": "Failed to send message with endorsements"
   },
+  "icu:Toast--InvalidStorageServiceHeaders": {
+    "messageformat": "Received invalid response from storage service. Please share your logs."
+  },
   "icu:Toast--FailedToImportBackup": {
     "messageformat": "Failed to process some frames during backup import. Please share your logs."
   },
@@ -1139,9 +1142,6 @@
   "icu:downloadNItems": {
     "messageformat": "{count, plural, one {{count,number} objekt} other {{count,number} objekt}}"
   },
-  "icu:mediaNoLongerAvailable": {
-    "messageformat": "Den här mediafilen är inte längre tillgänglig."
-  },
   "icu:mediaNotAvailable": {
     "messageformat": "Den här mediafilen är inte tillgänglig"
   },
@@ -4349,6 +4349,9 @@
   "icu:GradientDial__knob-end": {
     "messageformat": "Toning slut"
   },
+  "icu:GIF--download": {
+    "messageformat": "Download GIF attachment"
+  },
   "icu:customDisappearingTimeOption": {
     "messageformat": "Anpassad tid …"
   },
@@ -5857,19 +5860,10 @@
     "messageformat": "Små justeringer, buggfixar och prestandaförbättringar. Tack för att du använder Signal!",
     "ignoreUnused": true
   },
-  "icu:WhatsNew__v7.39--0": {
-    "messageformat": "Nu kan du justera storleken på sidofältet i chattlistan på enheter med pekskärm."
-  },
-  "icu:WhatsNew__v7.40--0": {
-    "messageformat": "Vi har åtgärdat en sällsynt bugg som gjorde att vissa chattar inte öppnades korrekt."
-  },
-  "icu:WhatsNew__v7.40--1": {
-    "messageformat": "Nu kan du välja att överföra din chatthistorik och dina senaste 45 dagars media till ett nytt länkat skrivbord. Överföringsprocessen är krypterad från början till slut och är helt frivillig."
-  },
-  "icu:WhatsNew__v7.43--0": {
-    "messageformat": "Vi har uppdaterat texten på en knapp i skrivbordsappen så att den stämmer överens med Android och iOS."
-  },
   "icu:WhatsNew__v7.44--0": {
-    "messageformat": "We fixed a minor animation bug during group calls. We apologize in advance if the most exciting part of your day was switching to grid view during a meeting and trying to catch the moment where the video squares from people who joined late sometimes partially obscured the slide deck your boss was presenting."
+    "messageformat": "Vi har åtgärdat en mindre animationsbugg under gruppsamtal."
+  },
+  "icu:WhatsNew__v7.45--0": {
+    "messageformat": "Stickers should feel sticky, not stuck, so now you can click on a sticker on a newly linked Signal Desktop and that sticker download will automatically get prioritized even when other attachments are downloading too."
   }
 }