i18n cleanup: (1) take strings that were very similar and make them identical, so there are fewer strings to translate. (2) unmark things that shouldn't've been marked for translation, such as the UTF-8 infinity symbol.

This commit is contained in:
Charles Kerr
2007-10-08 19:40:34 +00:00
parent e10e44409a
commit 0f1d9429b6
5 changed files with 17 additions and 18 deletions

View File

@@ -194,7 +194,7 @@ ipc_socket_setup( GtkWindow * parent, TrCore * core )
0 > ipc_addmsg( con->msgs, IPC_MSG_SUP, smsg_sup ) ||
0 > ipc_addmsg( con->msgs, IPC_MSG_UPLIMIT, smsg_int ) )
{
errmsg( con->u.serv.wind, _("Failed to set up IPC:\n%s"),
errmsg( con->u.serv.wind, _("Failed to set up IPC: %s"),
strerror( errno ) );
g_free( con );
return;
@@ -226,7 +226,7 @@ blocking_client( enum ipc_msg msgid, GList * files )
con->msgs = ipc_initmsgs();
if( NULL == con->msgs )
{
fprintf( stderr, _("failed to set up IPC: %s\n"), strerror( errno ) );
g_message( _("Failed to set up IPC: %s"), strerror( errno ) );
g_free( con );
return FALSE;
}
@@ -306,7 +306,7 @@ serv_bind(struct constate *con) {
return;
fail:
errmsg(con->u.serv.wind, _("Failed to set up socket:\n%s"),
errmsg(con->u.serv.wind, _("Failed to set up socket: %s"),
strerror(errno));
if(0 <= con->fd)
close(con->fd);
@@ -329,7 +329,7 @@ client_connect(char *path, struct constate *con) {
size_t size;
if(0 > (con->fd = socket(AF_UNIX, SOCK_STREAM, 0))) {
fprintf(stderr, _("failed to create socket: %s\n"), strerror(errno));
g_message( _("Failed to create socket: %s"), strerror(errno));
return FALSE;
}
@@ -338,7 +338,7 @@ client_connect(char *path, struct constate *con) {
strncpy(addr.sun_path, path, sizeof(addr.sun_path) - 1);
if(0 > connect(con->fd, (struct sockaddr*)&addr, SUN_LEN(&addr))) {
fprintf(stderr, _("failed to connect to %s: %s\n"), path, strerror(errno));
g_message( _("Failed to connect to %s: %s"), path, strerror(errno));
return FALSE;
}
@@ -428,7 +428,7 @@ srv_io_received( GSource * source SHUTUP, void * data, size_t len,
switch( errno )
{
case EPERM:
errmsg( con->u.serv.wind, _("bad IPC protocol version") );
errmsg( con->u.serv.wind, _("Bad IPC protocol version") );
break;
case EINVAL:
errmsg( con->u.serv.wind, _("IPC protocol parse error") );
@@ -464,14 +464,13 @@ cli_io_received( GSource * source SHUTUP, void * data, size_t len,
switch( errno )
{
case EPERM:
fprintf( stderr, _("bad IPC protocol version\n") );
g_message( _("Bad IPC protocol version") );
break;
case EINVAL:
fprintf( stderr, _("IPC protocol parse error\n") );
g_message( _("IPC protocol parse error") );
break;
default:
fprintf( stderr, _("IPC parsing failed: %s\n"),
strerror( errno ) );
g_message( _("IPC parsing failed: %s"), strerror( errno ) );
break;
}
destroycon( con );