* fix building on trixie * fix inconsistencies in pyproject.toml * fix manifest.yml * remove hard-coded debian version from readme