Remove duplicated exception handler in overkiz (#162171)

Co-authored-by: mik-laj <12058428+mik-laj@users.noreply.github.com>

homeassistant/components/overkiz/coordinator.py

@@ -92,7 +92,7 @@ class OverkizDataUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator[dict[str, Device]]):
         except (TimeoutError, ClientConnectorError) as exception:
             LOGGER.debug("Failed to connect", exc_info=True)
             raise UpdateFailed("Failed to connect.") from exception
-        except (ServerDisconnectedError, NotAuthenticatedException):
+        except ServerDisconnectedError:
             self.executions = {}
 
             # During the relogin, similar exceptions can be thrown.