Update dependency terser-webpack-plugin to v5.3.17 (#30026)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -210,7 +210,7 @@
     "serve": "14.2.5",
     "sinon": "21.0.1",
     "tar": "7.5.9",
-    "terser-webpack-plugin": "5.3.16",
+    "terser-webpack-plugin": "5.3.17",
     "ts-lit-plugin": "2.0.2",
     "typescript": "5.9.3",
     "typescript-eslint": "8.56.1",

yarn.lock

@@ -9304,7 +9304,7 @@ __metadata:
     stacktrace-js: "npm:2.0.2"
     superstruct: "npm:2.0.2"
     tar: "npm:7.5.9"
-    terser-webpack-plugin: "npm:5.3.16"
+    terser-webpack-plugin: "npm:5.3.17"
     tinykeys: "npm:3.0.0"
     ts-lit-plugin: "npm:2.0.2"
     typescript: "npm:5.9.3"
@@ -12834,7 +12834,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"serialize-javascript@npm:^6.0.1, serialize-javascript@npm:^6.0.2":
+"serialize-javascript@npm:^6.0.1":
   version: 6.0.2
   resolution: "serialize-javascript@npm:6.0.2"
   dependencies:
@@ -13733,14 +13733,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"terser-webpack-plugin@npm:5.3.16":
-  version: 5.3.16
-  resolution: "terser-webpack-plugin@npm:5.3.16"
+"terser-webpack-plugin@npm:5.3.17":
+  version: 5.3.17
+  resolution: "terser-webpack-plugin@npm:5.3.17"
   dependencies:
     "@jridgewell/trace-mapping": "npm:^0.3.25"
     jest-worker: "npm:^27.4.5"
     schema-utils: "npm:^4.3.0"
-    serialize-javascript: "npm:^6.0.2"
     terser: "npm:^5.31.1"
   peerDependencies:
     webpack: ^5.1.0
@@ -13751,7 +13750,7 @@ __metadata:
       optional: true
     uglify-js:
       optional: true
-  checksum: 10/09dfbff602acfa114cdd174254b69a04adbc47856021ab351e37982202fd1ec85e0b62ffd5864c98beb8e96aef2f43da490b3448b4541db539c2cff6607394a6
+  checksum: 10/e51b00fe5e54beff82e8c2bea72b5104a2608e375d612ee56887e521210f840f2297fda2e0778c26bbd726b3c77ba2ec3234b2bdaa20b2f9174733745a457b33
   languageName: node
   linkType: hard