Add German translations for two-factor authentication and various UI elements

This commit is contained in:
Leon Schmidt
2026-08-18 10:19:06 +02:00
parent a62c2a6dc3
commit 70f00d60be
+122 -2
View File
@@ -1,4 +1,61 @@
{
"2fa.backup-codes-remaining": {
"defaultMessage": "Verbleibende Backup-Codes: {count}"
},
"2fa.backup-warning": {
"defaultMessage": "Bewahre diese Backup-Codes an einem sicheren Ort auf. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden."
},
"2fa.disable": {
"defaultMessage": "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren"
},
"2fa.disable-confirm": {
"defaultMessage": "2FA deaktivieren"
},
"2fa.disable-warning": {
"defaultMessage": "Das Deaktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung macht dein Konto weniger sicher."
},
"2fa.disabled": {
"defaultMessage": "Deaktiviert"
},
"2fa.done": {
"defaultMessage": "Ich habe meine Backup-Codes gespeichert"
},
"2fa.enable": {
"defaultMessage": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren"
},
"2fa.enabled": {
"defaultMessage": "Aktiviert"
},
"2fa.enter-code": {
"defaultMessage": "Verifizierungscode eingeben"
},
"2fa.enter-code-disable": {
"defaultMessage": "Verifizierungscode zum Deaktivieren eingeben"
},
"2fa.regenerate": {
"defaultMessage": "Neu generieren"
},
"2fa.regenerate-backup": {
"defaultMessage": "Backup-Codes neu generieren"
},
"2fa.regenerate-instructions": {
"defaultMessage": "Gib einen Verifizierungscode ein, um neue Backup-Codes zu generieren. Deine alten Codes werden dadurch ungültig."
},
"2fa.secret-key": {
"defaultMessage": "Geheimer Schlüssel"
},
"2fa.setup-instructions": {
"defaultMessage": "Scanne diesen QR-Code mit deiner Authenticator-App oder gib den geheimen Schlüssel manuell ein."
},
"2fa.status": {
"defaultMessage": "Status"
},
"2fa.title": {
"defaultMessage": "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
},
"2fa.verify-enable": {
"defaultMessage": "Verifizieren und aktivieren"
},
"access-list": {
"defaultMessage": "Zugriffsliste"
},
@@ -23,6 +80,9 @@
"access-list.public.subtitle": {
"defaultMessage": "Keine Authentifizierung erforderlich"
},
"access-list.rule-source.placeholder": {
"defaultMessage": "192.168.1.100 oder 192.168.1.0/24 oder 2001:0db8::/32"
},
"access-list.satisfy-any": {
"defaultMessage": "Satisfy Any"
},
@@ -38,12 +98,18 @@
"action.add-location": {
"defaultMessage": "Pfad hinzufügen"
},
"action.allow": {
"defaultMessage": "Erlauben"
},
"action.close": {
"defaultMessage": "Schließen"
},
"action.delete": {
"defaultMessage": "Löschen"
},
"action.deny": {
"defaultMessage": "Verweigern"
},
"action.disable": {
"defaultMessage": "Deaktivieren"
},
@@ -68,6 +134,9 @@
"auditlogs": {
"defaultMessage": "Protokolle"
},
"auto": {
"defaultMessage": "Automatisch"
},
"cancel": {
"defaultMessage": "Abbrechen"
},
@@ -128,6 +197,9 @@
"certificates.dns.provider": {
"defaultMessage": "DNS Provider"
},
"certificates.dns.provider.placeholder": {
"defaultMessage": "Anbieter auswählen..."
},
"certificates.dns.warning": {
"defaultMessage": "Dieser Abschnitt erfordert einige Kenntnisse über Certbot und seine DNS-Plugins. Bitte konsultieren Sie die jeweilige Plugin-Dokumentation."
},
@@ -275,6 +347,9 @@
"domain-names.wildcards-not-supported": {
"defaultMessage": "Wildcards werden für diese Zertifizierungsstelle nicht unterstützt."
},
"domains.advanced": {
"defaultMessage": "Erweitert"
},
"domains.force-ssl": {
"defaultMessage": "Erzwinge SSL"
},
@@ -287,6 +362,9 @@
"domains.http2-support": {
"defaultMessage": "HTTP/2 Support"
},
"domains.trust-forwarded-proto": {
"defaultMessage": "Upstream Forwarded-Proto-Header vertrauen"
},
"domains.use-dns": {
"defaultMessage": "Nutze DNS Challenge"
},
@@ -354,7 +432,7 @@
"defaultMessage": "Pfad beibehalten"
},
"host.flags.protocols": {
"defaultMessage": "Protokole"
"defaultMessage": "Protokolle"
},
"host.flags.websockets-upgrade": {
"defaultMessage": "Websockets Support"
@@ -383,6 +461,21 @@
"loading": {
"defaultMessage": "Laden…"
},
"login.2fa-code": {
"defaultMessage": "Verifizierungscode"
},
"login.2fa-code-placeholder": {
"defaultMessage": "Code eingeben"
},
"login.2fa-description": {
"defaultMessage": "Gib den Code aus deiner Authenticator-App ein"
},
"login.2fa-title": {
"defaultMessage": "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
},
"login.2fa-verify": {
"defaultMessage": "Verifizieren"
},
"login.title": {
"defaultMessage": "Anmelden"
},
@@ -530,6 +623,24 @@
"redirection-hosts.count": {
"defaultMessage": "{count} {count, plural, one {Redirection Host} other {Redirection Hosts}}"
},
"redirection-hosts.http-code.300": {
"defaultMessage": "300 Mehrere Auswahlmöglichkeiten"
},
"redirection-hosts.http-code.301": {
"defaultMessage": "301 Dauerhaft verschoben"
},
"redirection-hosts.http-code.302": {
"defaultMessage": "302 Vorübergehend verschoben"
},
"redirection-hosts.http-code.303": {
"defaultMessage": "303 Siehe andere"
},
"redirection-hosts.http-code.307": {
"defaultMessage": "307 Temporäre Umleitung"
},
"redirection-hosts.http-code.308": {
"defaultMessage": "308 Permanente Umleitung"
},
"role.admin": {
"defaultMessage": "Administrator"
},
@@ -587,6 +698,9 @@
"stream.forward-host": {
"defaultMessage": "Forward Host"
},
"stream.forward-host.placeholder": {
"defaultMessage": "example.com oder 10.0.0.1 oder 2001:db8:3333:4444:5555:6666:7777:8888"
},
"stream.incoming-port": {
"defaultMessage": "Incoming Port"
},
@@ -605,6 +719,9 @@
"test": {
"defaultMessage": "Test"
},
"update-available": {
"defaultMessage": "Update verfügbar: {latestVersion}"
},
"user": {
"defaultMessage": "User"
},
@@ -647,10 +764,13 @@
"user.switch-light": {
"defaultMessage": "Zum Light Mode wechseln"
},
"user.two-factor": {
"defaultMessage": "Zwei-Faktor-Auth"
},
"username": {
"defaultMessage": "Benutzername"
},
"users": {
"defaultMessage": "Benutzer"
}
}
}