mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-07 14:35:29 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Gaan voort sonder om oor te dra</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Wysig naam</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Toestelnaam</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Stoor</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Herwin tans rugsteunbesonderhede…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Slaan herstel oor</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Stel my in kennis van Vermeldings</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Dra rekening oor</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Slaan oor</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Slaan herstel oor</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Klets rugsteune</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Dra rekening oor</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Dra rekening oor na nuwe Android-toestel</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Keur goed</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Keur almal goed</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Weier almal</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Skakel volskerm-kennisgewings aan?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">As jy herstel oorslaan, kan die oorblywende media en aanhegsels in jou rugsteun afgelaai word op \'n later tyd wanneer stoorspasie beskikbaar word.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Rugsteun het misluk</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Vind meer uit</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Maak Signal op jou ou toestel oop</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Slaan herstel oor</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1092,15 +1092,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">المواصلة دون النقل</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">تعديل الاسم</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">اسم الجهاز</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">حفظ</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1532,7 +1532,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">جارٍ إعداد تفاصيل النسخة الاحتياطية…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">تخطّى الاسترجاع</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">نبّهني عندما يذكر أحدهم اسمي</string>
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">نقل الحساب</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">تخطّي</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">تخطّى الاسترجاع</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">النسخ الاحتياطية للدردشات</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">نقل الحساب</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">نقل الحساب إلى جهاز أندرويد جديد</string>
|
||||
@@ -6640,7 +6640,7 @@
|
||||
<!-- Donation receipts one-time tab label -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__one_time">لمرّة واحدة</string>
|
||||
<!-- Donation receipts gift tab -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__for_a_friend">نيابة عن صديق</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__for_a_friend">نيابةً عن صديق</string>
|
||||
<!-- Donation receipts gift tab label -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__donation_for_a_friend">التبرُّع لصديق</string>
|
||||
<!-- Donation receipts donation type heading -->
|
||||
@@ -6764,7 +6764,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when viewing a post that has failed to send to some users -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__partially_sent">تمَّ الإرسال جزئيًا. انقر للتفاصيل.</string>
|
||||
<!-- Displayed when viewing a post that has failed to send -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__send_failed">فشل الإرسال. يُرجى النقر لإعادة المحاولة</string>
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__send_failed">فشل الإرسال. انقر لإعادة المحاولة.</string>
|
||||
<!-- Label for the reply button in story viewer, which will launch the group story replies bottom sheet. -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__reply_to_group">الرد على المجموعة</string>
|
||||
<!-- Displayed when a story has no views -->
|
||||
@@ -6784,7 +6784,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a story has no replies yet -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">لا ردود حاليًا</string>
|
||||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">لا تستطيع الردّ على هذه القصة لأنك لم تعد عضواً في هذه المجموعة.</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">لا تستطيع الردّ على هذه القصة لأنك لم تعد عضوًا في هذه المجموعة.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">تفاعلتَ مع القصة</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
@@ -6814,7 +6814,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$d مشاهدة</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Button on all signal connections row to view all signal connections. Please keep as short as possible. -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__view">إظهار</string>
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__view">عرض</string>
|
||||
<!-- Section heading for story visibility -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__who_can_view_this_story">من يُمكنه مُشاهدة هذه القصة</string>
|
||||
<!-- Clickable option for selecting people to hide your story from -->
|
||||
@@ -6822,7 +6822,7 @@
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__all_signal_connections">جميع جهات اتصال سيجنال</string>
|
||||
<!-- Privacy setting description for sending stories to all your signal connections -->
|
||||
<!-- Privacy setting title for sending stories to all except the specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__all_except">الكل إلا…</string>
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__all_except">الكل إلّا…</string>
|
||||
<!-- Privacy setting description for sending stories to all except the specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from_specific_people">إخفاء قصتك عن أناس مُحدَّدين</string>
|
||||
<!-- Summary of clickable option displaying how many people you have excluded from your story -->
|
||||
@@ -6850,29 +6850,29 @@
|
||||
<!-- My story privacy fine print about what the privacy settings are for -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__choose_who_can_view_your_story">اِختر من يُمكنه رؤية قصتك. لن تؤثر التغييرات على القصص التي أرسلتها من قبل.</string>
|
||||
<!-- Section header for options related to replies and reactions -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">الإجابات وردود الفعل</string>
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">الردود والتفاعلات</string>
|
||||
<!-- Switchable option for allowing replies and reactions on your stories -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">السماح بالإجابات وردود الفعل</string>
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">السماح بالردود والتفاعلات</string>
|
||||
<!-- Summary for switchable option allowing replies and reactions on your story -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">تمكين الأفراد الذين يُمكنهم مشاهدة قصتك من التفاعل والرد عليها</string>
|
||||
<!-- Signal connections bolded text in the Signal Connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet___signal_connections">جهة اتصال سيجنال</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet___signal_connections">جهات اتصال سيجنال</string>
|
||||
<!-- Displayed at the top of the signal connections sheet. Please remember to insert strong tag as required. -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__signal_connections_are_people">جهات اتصال سيجنال هم أشخاص اخترت أن تثق بهم سواءً عبر:</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 1 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__starting_a_conversation">بدء دردشة</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">قبول طلب التراسل معهم</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">قبول طلب التراسل</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">وجودهم في جهات اتصال نظامك</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"يُمكن لِجهات اتصالك رؤية اسمك وصورتك، كما يمكنهم الاطلاع على منشوراتك في \"قصتي\" إلا إذا أخفيتها عنهم."</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"يُمكن لِجهات اتصالك رؤية اسمك وصورتك، كما يمكنهم الاطِّلاع على منشوراتك في \"قصتي\" إلّا إذا أخفيتها عنهم."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__add_viewer">إضافة مُشاهد</string>
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__add_viewer">إضافة مُشاهِد</string>
|
||||
<!-- Clickable option to delete a custom story -->
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__delete_custom_story">إزالة القصة المُخصصة</string>
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__delete_custom_story">حذف القصة المُخصَّصة</string>
|
||||
<!-- Dialog title when attempting to remove someone from a custom story -->
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__remove_s">إزالة %1$s؟</string>
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__remove_s">هل ترغبُ بإزالة %1$s؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message when attempting to remove someone from a custom story -->
|
||||
<string name="PrivateStorySettingsFragment__this_person_will_no_longer">لن يتمكن هذا الشخص من رؤية قصتك بعد الآن.</string>
|
||||
<!-- Positive action label when attempting to remove someone from a custom story -->
|
||||
@@ -6880,15 +6880,15 @@
|
||||
<!-- Dialog title when deleting a custom story -->
|
||||
<!-- Dialog message when deleting a custom story -->
|
||||
<!-- Page title for editing a custom story name -->
|
||||
<string name="EditPrivateStoryNameFragment__edit_story_name">تحرير اسم القصة</string>
|
||||
<string name="EditPrivateStoryNameFragment__edit_story_name">تعديل اسم القصة</string>
|
||||
<!-- Input field hint when editing a custom story name -->
|
||||
<string name="EditPrivateStoryNameFragment__story_name">اسم القصة</string>
|
||||
<!-- Save button label when editing a custom story name -->
|
||||
<!-- Displayed in text post creator before user enters text -->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">يُرجى اللمس لإضافة نص ما</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">انقر لإضافة نص</string>
|
||||
<!-- Button label for changing font when creating a text post -->
|
||||
<!-- Displayed in text post creator when prompting user to enter text -->
|
||||
<string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">أضف نصاً</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">أضِف نصًا</string>
|
||||
<!-- Content description for \'done\' button when adding text to a story post -->
|
||||
<string name="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">انتهت إضافة النص</string>
|
||||
<!-- Text label for media selection toggle -->
|
||||
@@ -6896,30 +6896,30 @@
|
||||
<!-- Camera label for media selection toggle -->
|
||||
<string name="MediaSelectionActivity__camera">الكاميرا</string>
|
||||
<!-- Hint for entering a URL for a text post -->
|
||||
<string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">يُرجى كتابة أو لصق عنوان الصفحة</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">اكتب أو الصق عنوان URL</string>
|
||||
<!-- Displayed prior to the user entering a URL for a text post -->
|
||||
<string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">مشاركة رابط مع مشاهدي قصتك</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">مشاركة رابط مع مُشاهِدي قصتك</string>
|
||||
<!-- Hint text for searching for a story text post recipient. -->
|
||||
<string name="TextStoryPostSendFragment__search">البحث</string>
|
||||
<!-- Toast shown when an unexpected error occurs while sending a text story -->
|
||||
<!-- Toast shown when a trying to add a link preview to a text story post and the link/url is not valid (e.g., missing .com at the end) -->
|
||||
<string name="TextStoryPostSendFragment__please_enter_a_valid_link">يُرجى إدخال رابط صحيح.</string>
|
||||
<!-- Title for screen allowing user to exclude "My Story" entries from specific people -->
|
||||
<string name="ChangeMyStoryMembershipFragment__all_except">الكل إلا…</string>
|
||||
<string name="ChangeMyStoryMembershipFragment__all_except">الكل إلّا…</string>
|
||||
<!-- Title for screen allowing user to only share "My Story" entries with specific people -->
|
||||
<string name="ChangeMyStoryMembershipFragment__only_share_with">مشاركة فقط مع…</string>
|
||||
<!-- Done button label for hide story from screen -->
|
||||
<string name="HideStoryFromFragment__done">تمّ</string>
|
||||
<!-- Dialog title for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove_group_story">حذف قصة المجموعة؟</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove_group_story">هل ترغبُ بإزالة قصة المجموعة؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_will_be_removed">سيتم حذف \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_will_be_removed">سيتمُّ حذف \"%1$s\".</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action for removing a group story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__remove">إزالة</string>
|
||||
<!-- Dialog title for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete_custom_story">حذف القصة المخصصة؟</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete_custom_story">هل ترغبُ بحذف القصة المُخصَّصة؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_and_updates_shared">سيتم حذف \"%1$s\" والتحديثات التي تمت مشاركتها في هذه القصة.</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__s_and_updates_shared">سيتمُّ حذف \"%1$s\" والتحديثات التي تمَّت مشاركتها في هذه القصة.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__delete">حذف</string>
|
||||
<!-- Dialog title for first time sending something to a beta story -->
|
||||
@@ -6929,9 +6929,9 @@
|
||||
<!-- First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story -->
|
||||
<!-- First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story" -->
|
||||
<!-- Error message shown when a failure occurs during story send -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__story_could_not_be_sent">لقد تعذر إرسال القصة. يُرجى التحقق من اتصالك ثم المحاولة مرة أخرى.</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__story_could_not_be_sent">تعذَّر إرسال القصة. يُرجى التحقُّق من اتصالك ثم المحاولة مرّة أخرى.</string>
|
||||
<!-- Error message dialog button to resend a previously failed story send -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__send">أرسلْ</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__send">إرسال</string>
|
||||
<!-- Action button for turning off stories when stories are present on the device -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__turn_off_and_delete">إيقاف وحذف</string>
|
||||
<!-- Privacy Settings toggle title for stories -->
|
||||
@@ -6962,15 +6962,15 @@
|
||||
<!-- Name story screen error when save attempted with no label -->
|
||||
<string name="CreateStoryWithViewersFragment__this_field_is_required">هذا الحقل مطلوب.</string>
|
||||
<!-- Name story screen error when save attempted but label is duplicate -->
|
||||
<string name="CreateStoryWithViewersFragment__there_is_already_a_story_with_this_name">توجد قصة بهذا الاسم مسبقا.</string>
|
||||
<string name="CreateStoryWithViewersFragment__there_is_already_a_story_with_this_name">توجد قصة بهذا الاسم مسبقًا.</string>
|
||||
<!-- Text for select all action when editing recipients for a story -->
|
||||
<string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">اختيار الجميع</string>
|
||||
<string name="BaseStoryRecipientSelectionFragment__select_all">اختيار الكُل</string>
|
||||
<!-- Choose story type bottom sheet title -->
|
||||
<string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">يُرجى اختيار صنف قصتك</string>
|
||||
<string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">اختر نوع قصتك</string>
|
||||
<!-- Choose story type bottom sheet new story row title -->
|
||||
<string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__new_custom_story">قصة مُخصصة جديدة</string>
|
||||
<!-- Choose story type bottom sheet new story row summary -->
|
||||
<string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">ظاهرة فقط لأفراد معينين</string>
|
||||
<string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">ظاهرة فقط لأفراد مُعيَّنين</string>
|
||||
<!-- Choose story type bottom sheet group story title -->
|
||||
<string name="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">قصة المجموعة</string>
|
||||
<!-- Choose story type bottom sheet group story summary -->
|
||||
@@ -6978,7 +6978,7 @@
|
||||
<!-- Choose groups bottom sheet title -->
|
||||
<string name="ChooseGroupStoryBottomSheet__choose_groups">اختيار المجموعات</string>
|
||||
<!-- Displayed when copying group story reply text to clipboard -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">تم النسخ إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">تمَّ النسخ إلى الحافظة</string>
|
||||
<!-- Displayed in story caption when content is longer than 5 lines -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__see_more">الاطلاع على المزيد</string>
|
||||
<!-- Displayed in toast after sending a direct reply -->
|
||||
@@ -6990,11 +6990,11 @@
|
||||
<!-- Displayed in the viewer when the network is not available -->
|
||||
<string name="StorySlateView__no_internet_connection">لا يوجد اتصال بشبكة الإنترنت</string>
|
||||
<!-- Displayed in the viewer when network is available but content could not be downloaded -->
|
||||
<string name="StorySlateView__couldnt_load_content">لقد تعذر تحميل المحتوى</string>
|
||||
<string name="StorySlateView__couldnt_load_content">تعذَّر تحميل المحتوى</string>
|
||||
<!-- Toasted when the user externally shares to a text story successfully -->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__sent_story">قصة مُرسَلة</string>
|
||||
<!-- Toasted when the user external share to a text story fails -->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">لقد فشل إرسال القصة</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">فشل إرسال القصة</string>
|
||||
<!-- Displayed in a dialog to let the user select a given users story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__view_story">عرض القصة</string>
|
||||
<!-- Displayed in a dialog to let the user select a given users profile photo -->
|
||||
@@ -7006,7 +7006,7 @@
|
||||
<!-- Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention -->
|
||||
|
||||
<!-- Conversation Item label for when you react to someone else\'s story -->
|
||||
<string name="ConversationItem__you_reacted_to_s_story">لقد تفاعلت مع قصة %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationItem__you_reacted_to_s_story">تفاعلتَ مع قصة %1$s</string>
|
||||
<!-- Conversation Item label for reactions to your story -->
|
||||
<string name="ConversationItem__reacted_to_your_story">تفاعَلَ مع قصتك</string>
|
||||
<!-- Conversation Item label for reactions to an unavailable story -->
|
||||
@@ -7014,20 +7014,20 @@
|
||||
|
||||
<!-- endregion -->
|
||||
<!-- Content description for expand contacts chevron -->
|
||||
<string name="ExpandModel__view_more">رؤية المزيد</string>
|
||||
<string name="ExpandModel__view_more">عرض المزيد</string>
|
||||
<string name="StoriesLinkPopup__visit_link">زيارة الرابط</string>
|
||||
|
||||
<!-- Gift price and duration, formatted as: {price} dot {n} day duration -->
|
||||
<plurals name="GiftRowItem_s_dot_d_day_duration">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s · لمدة %2$d أيام</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s · لمدة %2$d أيام</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s · لمدة %2$d أيام</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s · لمدة %2$d يوم</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s · لمدة %2$d يومين</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s · لمدة %2$d أيام</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s · لمدة %2$d يوم</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · لمدة %2$d أيام</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s · لمدة %2$d يومًا</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · لمدة %2$d أيامٍ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Headline text on start fragment for gifting a badge -->
|
||||
<string name="GiftFlowStartFragment__donate_for_a_friend">تبرّع لصديق</string>
|
||||
<string name="GiftFlowStartFragment__donate_for_a_friend">تبرَّع نيابةً عن صديق</string>
|
||||
<!-- Description text on start fragment for gifting a badge -->
|
||||
<plurals name="GiftFlowStartFragment__support_signal_by">
|
||||
<item quantity="zero">ادعم سيجنال عن طريق تقديم تبرّع إلى صديق أو فرد من العائلة يستخدم سيجنال. سَيتلقون شارة لِعرضها على حسابهم الشخصي لـ %1$d يوم</item>
|
||||
@@ -7040,43 +7040,43 @@
|
||||
<!-- Action button label for start fragment for gifting a badge -->
|
||||
<string name="GiftFlowStartFragment__next">التالي</string>
|
||||
<!-- Title text on choose recipient page for badge gifting -->
|
||||
<string name="GiftFlowRecipientSelectionFragment__choose_recipient">اِختر مُستلم</string>
|
||||
<string name="GiftFlowRecipientSelectionFragment__choose_recipient">اختر مُستلِم</string>
|
||||
<!-- Title text on confirm gift page -->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__confirm_donation">تأكيد التبرّع</string>
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__confirm_donation">تأكيد التبرُّع</string>
|
||||
<!-- Heading text specifying who the gift will be sent to -->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__send_to">إرسال إلى</string>
|
||||
<!-- Text explaining that gift will be sent to the chosen recipient -->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__the_recipient_will_be_notified">سيتم إخطار المُستلم بالتبرّع في رسالة مباشرة منك إليه. أضف رسالتك الخاصة أدناه.</string>
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__the_recipient_will_be_notified">سيتمُّ إخطار المُستلم بالتبرُّع في رسالة مباشرة منك إليه. أضِف رسالتك الخاصة أدناه.</string>
|
||||
<!-- Text explaining that this gift is a one time donation -->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__one_time_donation">التبرع لمرة واحدة</string>
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__one_time_donation">التبرُّع لمرّة واحدة</string>
|
||||
<!-- Hint for add message input -->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__add_a_message">إضافة نص</string>
|
||||
<!-- Displayed in the dialog while verifying the chosen recipient -->
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__verifying_recipient">جارٍ التحقّق من المستلم …</string>
|
||||
<string name="GiftFlowConfirmationFragment__verifying_recipient">جارٍ التحقّق من المُستلِم …</string>
|
||||
<!-- Title for sheet shown when opening a redeemed gift -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_made_a_donation_for_you">قدّم %1$s تبرّعًا لك</string>
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_made_a_donation_for_you">قدَّم %1$s تبرُّعًا لك</string>
|
||||
<!-- Title for sheet shown when opening a sent gift -->
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__thanks_for_your_support">شكراً لدعمك!</string>
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__thanks_for_your_support">شكرًا لدعمك!</string>
|
||||
<!-- Description for sheet shown when opening a redeemed gift -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_made_a_donation_to_signal">قدّم %1$s تبرّعًا لسيجنال نيابة عنك! أظهر دعمك لسيجنال على حسابك الشخصي.</string>
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftBottomSheet__s_made_a_donation_to_signal">قدَّم %1$s تبرّعًا لسيجنال نيابةً عنك! أظهِر دعمك لسيجنال على حسابك الشخصي.</string>
|
||||
<!-- Description for sheet shown when opening a sent gift -->
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__youve_made_a_donation_to_signal">قدّمت تبرّعًا لسيجنال نيابة عن %1$s. سَيتم منحهم خيار إظهار دعمهم على حسابهم الشخصي.</string>
|
||||
<string name="ViewSentGiftBottomSheet__youve_made_a_donation_to_signal">قدّمتَ تبرُّعًا لسيجنال نيابة عن %1$s. سَيتم منحهم خيار إظهار دعمهم على حسابهم الشخصي.</string>
|
||||
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge now -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">قبول الهدية</string>
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeem">استخدام الشارة</string>
|
||||
<!-- Primary action for pending gift sheet to redeem badge later -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__not_now">ليس الآن</string>
|
||||
<!-- Dialog text while redeeming a gift -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">جارٍ استرداد شارة…</string>
|
||||
<!-- Description text in gift thanks sheet -->
|
||||
<string name="GiftThanksSheet__youve_made_a_donation">قدّمت تبرّعًا لسيجنال نيابة عن %1$s. سَيتم منحهم خيار إظهار دعمهم على حسابهم الشخصي.</string>
|
||||
<string name="GiftThanksSheet__youve_made_a_donation">قدّمتَ تبرُّعًا لسيجنال نيابةً عن %1$s. سَيتم منحهم خيار إظهار دعمهم على حسابهم الشخصي.</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet title -->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_badge_has_expired">انتهت صلاحية شارتك</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet top description text -->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_badge_has_expired_and_is">انتهت صلاحية شارتك، ولم تعد مرئية للآخرين على حسابك الشخصي.</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet bottom description text -->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">للاستمرار في استخدام تكنولوجيا تمّ إنشاؤها من أجلك، يُرجى النظر في أن تصبح داعماً بشكل شهري.</string>
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__to_continue">للاستمرار في دعم التكنولوجيا التي تمَّ إنشاؤها من أجلك، يُرجى التفكير في أن تصبح داعمًا شهريًا.</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet make a monthly donation button -->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">قدّم تبرعًا شهريًا</string>
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__make_a_monthly_donation">قدِّم تبرُّعًا شهريًا</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet not now button -->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__not_now">ليس الآن</string>
|
||||
<!-- My Story label designating that we will only share with the selected viewers. -->
|
||||
@@ -7092,12 +7092,12 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for group stories -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__group_story_d_viewers">
|
||||
<item quantity="zero">قصة جماعية · %1$d مشاهد</item>
|
||||
<item quantity="one">قصة جماعية · مشاهد واحد</item>
|
||||
<item quantity="two">قصة جماعية · %1$d مشاهدين </item>
|
||||
<item quantity="few">قصة جماعية · %1$d مشاهدين</item>
|
||||
<item quantity="many">قصة جماعية · %1$d مشاهدًا</item>
|
||||
<item quantity="other">قصة جماعية · %1$d مشاهد</item>
|
||||
<item quantity="zero">قصة المجموعة· %1$d مشاهد</item>
|
||||
<item quantity="one">قصة المجموعة · مشاهد واحد</item>
|
||||
<item quantity="two">قصة المجموعة· %1$d مشاهدين </item>
|
||||
<item quantity="few">قصة المجموعة· %1$d مشاهدين</item>
|
||||
<item quantity="many">قصة المجموعة· %1$d مشاهدًا</item>
|
||||
<item quantity="other">قصة المجموعة· %1$d مشاهدٍ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for groups -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__group_d_members">
|
||||
@@ -7114,8 +7114,8 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$s · %2$d مشاهد</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s · %2$d مشاهدين</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s · %2$d مشاهدين</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s · %2$d مشاهدين</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · %2$d مشاهدين/مشاهد</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s · %2$d مشاهدًا</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · %2$d مشاهدٍ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for my story -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_excluded">
|
||||
@@ -7127,21 +7127,21 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s · %2$d مُستبعد</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for My Story when first sending to my story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">انقر لرؤية مشاهديك</string>
|
||||
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">انقر لاختيار مشاهديك</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to open story settings -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__story_settings">إعدادات القصص</string>
|
||||
<string name="ContactSearchItems__story_settings">إعدادات القصة</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to remove a group story from contact results -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__remove_story">إزالة القصة</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to delete a custom story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__delete_story">حذف القصة</string>
|
||||
<!-- Dialog title for removing a group story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__remove_group_story">حذف قصة المجموعة؟</string>
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__remove_group_story">هل ترغبُ بحذف قصة المجموعة؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for removing a group story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__this_will_remove">سَيتسبب هذا في إزالة القصة من هذه اللائحة. يُمكنك مواصلة مشاهدة القِصص من هذه المجموعة.</string>
|
||||
<!-- Dialog action item for removing a group story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__remove">إزالة</string>
|
||||
<!-- Dialog title for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__delete_story">حذف القصة؟</string>
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__delete_story">هل ترغبُ بحذف القصة؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for deleting a custom story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__delete_the_custom">احذف القصة المخصصة \"%1$s\"؟</string>
|
||||
<!-- Dialog action item for deleting a custom story -->
|
||||
@@ -7159,47 +7159,47 @@
|
||||
<plurals name="Gifts__d_hours_remaining">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d ساعات مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d ساعة مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d ساعات مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d ساعات مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d ساعات مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ساعات مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d ساعتان مُتبقيّتان</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d ساعاتٍ مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d ساعةً مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ساعةٍ مُتبقيّة</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Gift expiry minutes remaining -->
|
||||
<plurals name="Gifts__d_minutes_remaining">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d دقائق مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d دقيقة مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d دقائق مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d دقيقتان مُتبقيّتان</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d دقائق مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d دقائق مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d دقائق مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d دقيقةً مُتبقيّة</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d دقيقةٍ مُتبقيّة</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Donation for a friend expiry expired -->
|
||||
<string name="Gifts__expired">انتهت الصلاحية</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label indicating that a user can tap to advance to the next post in a story -->
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNavigationView__tap_to_advance">المس للتقدّم</string>
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNavigationView__tap_to_advance">انقر للتقدُّم</string>
|
||||
<!-- Label indicating swipe direction to skip current story -->
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNavigationView__swipe_up_to_skip">اسحب للأعلى للتجاهل</string>
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNavigationView__swipe_up_to_skip">اسحب للأعلى للتخطي</string>
|
||||
<!-- Label indicating swipe direction to exit story viewer -->
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNavigationView__swipe_right_to_exit">اسحب لليمين للمُغادرة</string>
|
||||
<!-- Button label to confirm understanding of story navigation -->
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNagivationView__got_it">عُلم</string>
|
||||
<string name="StoryFirstTimeNagivationView__got_it">تم</string>
|
||||
<!-- Content description for vertical context menu button in safety number sheet rows -->
|
||||
<string name="SafetyNumberRecipientRowItem__open_context_menu">فتح قائمة السياق</string>
|
||||
<!-- Sub-line when a user is verified. -->
|
||||
<string name="SafetyNumberRecipientRowItem__s_dot_verified">%1$s . تم التحقق منه</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberRecipientRowItem__s_dot_verified">%1$s . تمَّ التحقُّق منه</string>
|
||||
<!-- Sub-line when a user is verified. -->
|
||||
<string name="SafetyNumberRecipientRowItem__verified">متحقق منه</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberRecipientRowItem__verified">مُتحقَّق منه</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_changes">تغييرات رقم الأمان</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_changes">التغييرات في رقم الأمان</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__the_following_people">قد يكون هؤلاء الأشخاص أعادوا تثبيت سيجنال أو غيّروا أجهزتهم. انقر على مُستلم ما للتأكد من رقم الأمان الجديد. هذا الإجراء اختياري.</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__the_following_people">قد يكون هؤلاء الأشخاص أعادوا تثبيت سيجنال أو غيّروا أجهزتهم. انقر على مُستلِم ما لتأكيد رقم الأمان الجديد. هذا الإجراء اختياري.</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup">تحقق من رقم الأمان</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup">التحقُّق من رقم الأمان</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup_complete">تم التحقق من رقم الأمان</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup_complete">تمَّ التحقُّق من رقم الأمان</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">تمت مراجعة كل جهات الاتصال، انقر إرسال للمواصلة.</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">تمَّت مراجعة كل جهات الاتصال. انقر إرسال للمتابعة.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections_plural">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d جهة اتصال قد يكونوا أعادوا تثبيت سيجنال أو غيّروا أجهزتهم. يُمكنك مراجعة أرقام الأمان الخاصة بهم أو المواصلة للإرسال.</item>
|
||||
@@ -7210,9 +7210,9 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$d جهة اتصال قد يكونوا أعادوا تثبيت سيجنال أو غيّروا أجهزتهم. يمكنك مراجعة أرقام الأمان الخاصة بهم أو المواصلة للإرسال.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">تحقق من رقم اﻷمان</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">تحقَّق من رقم اﻷمان</string>
|
||||
<!-- Menu action to remove user from story -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__remove_from_story">الحذف من القصة</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__remove_from_story">حذف من القصة</string>
|
||||
<!-- Action button at bottom of SafetyNumberBottomSheetFragment to send anyway -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__send_anyway">أرسل على كل حال</string>
|
||||
<!-- Action button at bottom of SafetyNumberBottomSheetFragment to review connections -->
|
||||
@@ -7964,9 +7964,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">الموافقة</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">موافقة على الكل</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">رفض الكل</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">تفعيل إشعارات ملء الشاشة؟</string>
|
||||
@@ -8151,7 +8151,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">إذا تخطّيت الاستعادة، يُمكن تنزيل الوسائط والمرفقات المتبقية في نسختك الاحتياطية في وقتٍ لاحق عند توفُّر مساحة التخزين.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">فشل النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -8192,7 +8192,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">اعرف المزيد</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8663,13 +8663,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">افتح سيجنال على جهازك القديم</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">تخطّى الاسترجاع</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Köçürmədən davam et</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Adı redaktə et</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Cihaz adı</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Saxla</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Ehtiyat nüsxə təfərrüatları əldə edilir…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Bərpanı ötür</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Adım çəkiləndə bildir</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Hesabı köçür</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Ötür</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Bərpanı ötür</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Çat nüsxələri</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Hesabı köçür</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Hesabınızı yeni bir Android cihazına köçürün</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Təsdiqlə</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Hamısını qəbul et</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Hamısından imtina et</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Tam ekran bildirişləri aktivləşdirilsin?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Bərpaetməni ötürsəniz, ehtiyat nüsxənizdə qalan media fayl və qoşmalar daha sonra cihaz yaddaşına kifayət qədər boş yer olduqda endirilə bilər.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Nüsxələnmədi</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Daha ətraflı</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Signal-ı köhnə cihazınızda açın</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Bərpanı ötür</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Продължаване без прехвърляне</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Редактиране на име</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Име на устройството</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Запазване</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Извличане на данни за резервно копие…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Пропуснете възстановяването</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Уведоми ме за споменавания</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Прехвърляне на акаунт</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Пропусни</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Пропуснете възстановяването</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Архив на чатовете</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Прехвърляне на акаунт</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Прехвърляне на акаунта на ново устройство с Android</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Одобряване</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Одобряване на всички</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Отхвърляне на всички</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Включване на известията на цял екран?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ако пропуснете възстановяването, останалите прикачени файлове и мултимедия в резервното ви копие ще бъдат изтеглени по-нататък, когато има налично пространство за съхранение.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Архивирането не бе успешно</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Научете повече</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Отворете Signal на старото ви устройство</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Пропуснете възстановяването</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">ট্রান্সফার না করে চালিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">নাম এডিট করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ডিভাইস এর নাম</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">সেভ করুন</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">ব্যাকআপের তথ্য আনা হচ্ছে…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">মেনশন করা হলে আমাকে অবহিত করুন</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">অ্যাকাউন্ট স্থানান্তর করুন</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">বাদ দিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">চ্যাট ব্যাকআপ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">অ্যাকাউন্ট স্থানান্তর করুন</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">একটি নতুন অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে অ্যাকাউন্ট স্থানান্তর করুন</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">অনুমোদন</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">সবগুলো অনুমোদন করুন</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">সবগুলো প্রত্যাখ্যান করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">পূর্ণ স্ক্রীন নোটিফিকেশন চালু করবেন?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">যদি আপনি আপনার ব্যাকআপে থাকা অবশিষ্ট মিডিয়া এবং সংযুক্তিগুলো পুনর্বহাল করা এড়িয়ে যান তবে পরে যখন স্টোরেজ স্পেস পাওয়া যাবে তখন সেগুলো ডাউনলোড করা যাবে।</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">আরো জানুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">আপনার পুরানো ডিভাইসে Signal খুলুন</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Nastavite bez prijenosa</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Uredi ime</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Naziv uređaja</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Pohrani</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Preuzimanje detalja sigurnosne kopije…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Preskoči obnovu</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Obavijesti me kad me neko spomene</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Prenesi račun</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Preskoči obnovu</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Rezervne kopije chata</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Prenesi račun</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Prenesite račun na novi Android uređaj</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Odobri</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Odobri sve</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odbij sve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Uključiti obavještenja preko cijelog ekrana?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ako preskočite obnovu, preostali medijski sadržaj i prilozi u vašoj sigurnosnoj kopiji mogu se preuzeti kasnije kada prostor za pohranu postane dostupan.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Neuspjelo kreiranje rezervne kopije</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otvorite Signal na svom starom uređaju</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Preskoči obnovu</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuar sense transferir</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editar nom</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nom del dispositiu</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Desar</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Obtenint detalls de la còpia de seguretat…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Ometre la restauració</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notifica\'m les mencions</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transfereix el compte</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Omet</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Ometre la restauració</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Còpies de seguretat de xats</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transfereix el compte</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transfereix el compte a un dispositiu d\'Android nou</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprova-la</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprovar-les totes</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Denegar-les totes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activar les notificacions de pantalla completa?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Si omets la restauració, podràs descarregar la resta d\'arxius multimèdia de la teva còpia de seguretat quan s\'alliberi espai.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Ha fallat la còpia de seguretat.</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Més informació</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Obre Signal al teu dispositiu antic</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Ometre la restauració</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Pokračovat bez přenosu</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Upravit jméno</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Název zařízení</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Uložit</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Načítají se údaje o zálohování…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Přeskočit obnovení</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Upozornit mne na zmínky</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Přenést účet</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Přeskočit</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Přeskočit obnovení</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Zálohy chatů</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Přenést účet</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Přenést účet na nové Android zařízení</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Schválit</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Schválit všechny</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Zamítnout všechny</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Zapnout oznámení na celou obrazovku?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Pokud obnovu přeskočíte, můžete zbývající média a přílohy v záloze stáhnout později, až bude k dispozici úložný prostor.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Zálohování selhalo</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Zjistit více</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otevřete aplikaci Signal ve starém zařízení</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Přeskočit obnovení</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Fortsæt uden at overføre</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Redigér navn</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Enhedsnavn</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Gem</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Henter sikkerhedskopieringsoplysninger…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Spring gendannelse over</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Underret mig ved omtaler</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Overfør konto</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Spring over</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Spring gendannelse over</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sikkerhedskopier af chats</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Overfør konto</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Overfør konto til en ny Android-enhed</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Godkend</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Godkend alle</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Afvis alle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Slå notifikationer på fuld skærm til?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Hvis du springer gendannelse over, kan du downloade medierne og de vedhæftede filer i sikkerhedskopien senere, når der er tilgængelig lagerplads.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Sikkerhedskopiering mislykkedes</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Få mere at vide</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Åbn Signal på din gamle enhed</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Spring gendannelse over</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Ohne Übertragung fortfahren</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Name bearbeiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Gerätename</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Speichern</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Backup-Details abrufen…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Wiederherstellen überspringen</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Mich bei Erwähnungen benachrichtigen</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Konto übertragen</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Überspringen</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Wiederherstellen überspringen</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Chat-Sicherungen</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Konto übertragen</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Konto auf ein neues Android-Gerät übertragen</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Bestätigen</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Alle bestätigen</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Alle ablehnen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vollbildbenachrichtigungen aktivieren?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Wenn du »Wiederherstellen« überspringst, kannst du die verbleibenden Medien und Anhänge in deinem Backup zu einem späteren Zeitpunkt herunterladen, sobald wieder Speicherplatz verfügbar ist.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Datensicherung gescheitert</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Öffne Signal auf deinem alten Gerät</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Wiederherstellen überspringen</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Συνέχεια χωρίς μεταφορά</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Επεξεργασία ονόματος</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Όνομα συσκεύης</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Αποθήκευση</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Λήψη στοιχείων αντιγράφων ασφαλείας…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Παράλειψη επαναφοράς</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Να ειδοποιούμαι για αναφορές</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Μεταφορά λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Παράλειψη</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Παράλειψη επαναφοράς</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Αντίγραφα ασφαλείας συνομιλιών</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Μεταφορά λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Μεταφορά λογαριασμού σε νέα συσκευή Android</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Έγκριση</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Έγκριση όλων</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Απόρριψη όλων</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων σε πλήρη οθόνη;</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Αν παραλείψεις την επαναφορά, τα υπόλοιπα πολυμέσα και τα συνημμένα στο αντίγραφο ασφαλείας σου μπορούν να ληφθούν αργότερα, όταν θα υπάρχει διαθέσιμος χώρος αποθήκευσης.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Ή δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας απέτυχε</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Μάθε περισσότερα</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Άνοιξε το Signal στη παλιά σου συσκευή</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Παράλειψη επαναφοράς</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuar sin transferir</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editar nombre</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nombre del dispositivo</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Guardar</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Obteniendo detalles de la copia de seguridad…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Omitir restauración</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notificarme cuando alguien me mencione</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transferir cuenta</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Omitir</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Omitir restauración</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Copias de seguridad de los chats</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transferir cuenta</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transferir cuenta a un dispositivo Android nuevo</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprobar</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprobar todas</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Denegar todas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">¿Activar las notificaciones de pantalla completa?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Si omites la restauración, podrás descargar el resto de los archivos adjuntos y multimedia de tu copia de seguridad cuando se libere espacio.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Error en la copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Más información</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Abre Signal en tu dispositivo anterior</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Omitir restauración</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Jätka ilma andmeid üle kandmata</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Muuda nime</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Seadme nimi</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Salvesta</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Varundamidandmete hankimine …</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Jäta taastamine vahele</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Teavita mind mainimise korral</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Kanna konto üle</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Jäta vahele</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Jäta taastamine vahele</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Vestluste varukoopiad</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Kanna konto üle</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Kanna konto üle uude Android-seadmesse</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Nõustu</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Kinnita kõik</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Keeldu kõigist</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Kas lülitada sisse täisekraani formaadis teavitused?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Kui jätad taastamise vahele, saad oma varukoopias olevat meediat ja manuseid alla laadida hiljem, kui salvestusruumi vabaneb.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Varundamine ebaõnnestus</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Rohkem teavet</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Ava Signal oma vanas seadmes</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Jäta taastamine vahele</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Egin aurrera transferitu gabe</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editatu izena</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Gailuaren izena</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Gorde</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Babeskopiaren xehetasunak lortzen…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Saltatu leheneratzeko aukera</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Nahi dut aipamenak jakinaraztea</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transferitu kontua</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Saltatu</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Saltatu leheneratzeko aukera</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Txaten babeskopiak</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transferitu kontua</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transferitu kontua Android gailu berri batera</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Onartu</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Onartu guztiak</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Guztia ukatu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Pantaila osoko jakinarazpenak aktibatu nahi dituzu?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Leheneratze-prozesua saltatzen baduzu, babeskopiako multimedia-edukia eta eranskinak geroago deskarga ditzakezu, biltegian tokia egitean.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Babeskopiak huts egin du</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Informazio gehiago</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Ireki Signal gailu zaharrean</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Saltatu leheneratzeko aukera</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">ادامه بدون انتقال</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">ویرایش نام</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">نام دستگاه</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">ذخیره</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">در حال دریافت جزئیات نسخه پشتیبان…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">رد کردن بازیابی</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">برای اشارهها من را آگاه کن</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">انتقال حساب کاربری</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">رد کردن</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">رد کردن بازیابی</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">پشتیبانهای گفتگو</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">انتقال حساب کاربری</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">انتقال حساب کاربری به یک دستگاه اندرویدی جدید</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">موافقت</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">تأیید همه</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">رد کردن همه</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">اعلانهای تمامصفحه روشن شود؟</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">اگر بازیابی رسانهها و پیوستهای باقیمانده را در پشتیبانگیری رد کنید، در آینده وقتی فضای ذخیرهسازی کافی داشته باشید قابل دانلود است.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">پشتیبانگیری ناموفق بود</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">سیگنال را در دستگاه قدیمی خود باز کنید</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">رد کردن بازیابی</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Jatka ilman siirtoa</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Muokkaa nimeä</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Laitteen nimi</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Tallenna</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Haetaan varmuuskopion tietoja…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Ohita palautus</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Ilmoita minulle maininnoista</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Siirrä tili</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Ohita</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Ohita palautus</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Keskustelujen varmuuskopiot</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Siirrä tili</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Siirrä tili uuteen Android-laitteeseen</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Hyväksy</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Hyväksy kaikki</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Hylkää kaikki</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Otetaanko koko näytön ilmoitukset käyttöön?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Jos ohitat palauttamisen, varmuuskopion jäljellä olevat mediat ja liitteet voidaan ladata myöhemmin, kun tallennustilaa vapautuu.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Varmuuskopio epäonnistui</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Avaa Signal vanhassa laitteessasi</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Ohita palautus</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuer sans transférer</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Renommer</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nom de l’appareil</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Enregistrer</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Récupération des infos de la sauvegarde…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Ignorer la restauration</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Me prévenir quand on me mentionne</string>
|
||||
@@ -2398,7 +2398,7 @@
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Aucun groupe en commun</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
<string name="AboutSheet__review_requests_carefully">Examinez les demandes avec attention</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__review_requests_carefully">Examinez attentivement les demandes</string>
|
||||
<!-- Text used when user has groups in common. Placeholder is the count -->
|
||||
<plurals name="AboutSheet__d_groups_in">
|
||||
<item quantity="one">%1$d groupe en commun</item>
|
||||
@@ -3083,7 +3083,7 @@
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_maximum_group_size_reached">Le groupe a atteint sa taille maximale</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_groups_can_have_a_maximum_of_d_members">Les groupes Signal ne peuvent pas accueillir plus de %1$d membres.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_recommended_member_limit_reached">Votre groupe a atteint la taille maximale recommandée</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_groups_perform_best_with_d_members_or_fewer">La performance des groupes Signal est optimale avec un maximum de %1$d membres. Si vous dépassez cette limite, l\'envoi et la réception des messages risquent de s\'en trouver ralentis.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_groups_perform_best_with_d_members_or_fewer">Pour un fonctionnement optimal, les groupes Signal peuvent accueillir jusqu\'à %1$d membres. Si vous dépassez cette limite, l\'envoi et la réception des messages risquent de s\'en trouver ralentis.</string>
|
||||
<plurals name="ContactSelectionListFragment_d_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$d membre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d membres</item>
|
||||
@@ -3104,7 +3104,7 @@
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment__allow_access_to_your_contacts_encrypted">Autorisez l’accès à vos contacts. La liste de vos contacts est chiffrée et le service Signal n’y a pas accès.</string>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_list_fragment -->
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Signal a besoin d’accéder à vos contacts afin de les afficher.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__signal_needs_access_to_your_contacts_in_order_to_display_them">Pour afficher vos contacts, Signal doit accéder à l\'application Contacts.</string>
|
||||
<string name="contact_selection_list_fragment__show_contacts">Afficher les contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- contact_selection_list_item -->
|
||||
@@ -3120,19 +3120,19 @@
|
||||
|
||||
<!-- conversation_activity -->
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_push">Message Signal</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">Texto non sécurisé</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">Message multimédia non sécurisé</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_sms_insecure">SMS non sécurisé</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__type_message_mms_insecure">MMS non sécurisé</string>
|
||||
<!-- Option in send button context menu to schedule the message instead of sending it directly -->
|
||||
<string name="conversation_activity__sim_n">SIM %1$d</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__send">Envoyer</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Rédaction d’un message</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Afficher/masquer le clavier des émojis</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Rédiger un message</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Afficher ou masquer le clavier des émojis</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Miniature de la pièce jointe</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Afficher/masquer le tiroir de l’appareil photo à basse résolution</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Joindre une photo ou une vidéo via l\'appareil photo ou la galerie</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Enregistrer et envoyer un message audio en pièce jointe</string>
|
||||
<!-- Accessibility content description describing how a user can lock voice note recording. -->
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Verrouiller l’enregistrement de pièces jointes au format audio</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Le message n’a pas pu être envoyé. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Impossible d\'envoyer le message. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</string>
|
||||
|
||||
<!-- conversation_input_panel -->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Faire glisser pour annuler</string>
|
||||
@@ -3144,7 +3144,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- conversation_item_sent -->
|
||||
<string name="conversation_item_sent__send_failed_indicator_description">Non envoyé.</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">En attente d’approbation</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__pending_approval_description">En attente d\'approbation</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__delivered_description">Remis</string>
|
||||
<string name="conversation_item_sent__message_read">Message lu</string>
|
||||
|
||||
@@ -3158,15 +3158,15 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_join_call">Rejoindre l’appel</string>
|
||||
<!-- Action button label for starting a new call in the current conversation -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_call_back">Rappeler</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_return_to_call">Revenir à l’appel</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">L’appel est complet</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_return_to_call">Revenir à l\'appel</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_call_is_full">L\'appel est complet</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_invite_friends">Inviter des amis</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activer les notifications d’appels</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Mettre le contact à jour</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_enable_call_notifications">Activer les notifications d\'appel</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update_contact">Mettre à jour le contact</string>
|
||||
<!-- Update item button text to show to block a recipient from requesting to join via group link -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_block_request">Bloquer la demande</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_groups_in_common_review_requests_carefully">Aucun groupe en commun. Examinez attentivement les demandes avant de les accepter.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Aucun contact dans ce groupe. Examinez les demandes avec attention.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_no_contacts_in_this_group_review_requests_carefully">Aucun contact dans ce groupe. Examinez attentivement les demandes.</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_view">Afficher</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Lorsque vous enverrez des messages à ce contact, le délai avant disparition des messages éphémères sera défini sur %1$s.</string>
|
||||
<!-- Update item button text to show to boost a feature -->
|
||||
@@ -3183,7 +3183,7 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Mettre à jour</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Lecture … Mettre en pause</string>
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Lire ou mettre en pause</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">Télécharger</string>
|
||||
|
||||
<!-- QuoteView -->
|
||||
@@ -3194,7 +3194,7 @@
|
||||
<string name="QuoteView_view_once_media">Média à vue unique</string>
|
||||
<string name="QuoteView_sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="QuoteView_you">Vous</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">Le message original est introuvable</string>
|
||||
<string name="QuoteView_original_missing">Le message d\'origine est introuvable</string>
|
||||
<!-- Author formatting for group stories -->
|
||||
<string name="QuoteView_s_story">Story · %1$s</string>
|
||||
<!-- Label indicating that a quote is for a reply to a story you created -->
|
||||
@@ -3220,19 +3220,19 @@
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__call_anyway">Appeler quand même</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__join_call">Rejoindre l’appel</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__continue_call">Poursuivre l’appel</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__leave_call">Quitter l’appel</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__continue_call">Poursuivre l\'appel</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__leave_call">Quitter l\'appel</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__the_following_people_may_have_reinstalled_or_changed_devices">Les contacts suivants ont peut-être réinstallé Signal ou changé d\'appareil. Pour assurer la confidentialité de vos échanges, vérifiez les numéros de sécurité associés à ces personnes.</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__view">Afficher</string>
|
||||
<!-- Subtitle shown for a single contact and that their safety number was previously verified and is now no longer verified. -->
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__previous_verified">Confirmé précédemment</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__previous_verified">Précédemment confirmé</string>
|
||||
|
||||
<!-- EnableCallNotificationSettingsDialog__call_notifications_checklist -->
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__call_notifications_enabled">Notifications d’appels activées.</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__enable_call_notifications">Activer les notifications d’appels</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__call_notifications_enabled">Notifications d\'appel activées.</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__enable_call_notifications">Activer les notifications d\'appel</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__enable_background_activity">Autoriser l\'activité en arrière-plan</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__everything_looks_good_now">Tout semble en ordre maintenant !</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_turn_on_show_notifications">Pour recevoir les notifications d\'appel, appuyez ici et activez l\'option \"Notifications\".</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__everything_looks_good_now">Tout est OK !</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_turn_on_show_notifications">Pour recevoir des notifications d\'appel, appuyez ici et activez l\'option \"Notifications\".</string>
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_turn_on_notifications">Pour recevoir les notifications d’appel, touchez cette option, activez les notifications et vérifiez que le son et les pop-ups sont bien activés.</string>
|
||||
<!-- Message shown when Signal determines potential issues with getting call notifications and how to fix it -->
|
||||
<string name="EnableCallNotificationSettingsDialog__to_receive_call_notifications_tap_here_and_enable_background_activity_in_battery_settings">Pour recevoir les notifications d\'appel, appuyez ici et autorisez l\'activité en arrière-plan sous Paramètres > Batterie. </string>
|
||||
@@ -3260,39 +3260,39 @@
|
||||
<string name="expiration_off">Désactivés</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="expiration_seconds">
|
||||
<item quantity="one">%1$d seconde</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d secondes</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d seconde</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d secondes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%1$d s</string>
|
||||
<string name="expiration_seconds_abbreviated">%1$d s</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="expiration_minutes">
|
||||
<item quantity="one">%1$d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d minute</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%1$d min</string>
|
||||
<string name="expiration_minutes_abbreviated">%1$d min</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="expiration_hours">
|
||||
<item quantity="one">%1$d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d heures</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d heure</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d heures</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="expiration_hours_abbreviated">%1$d h</string>
|
||||
<string name="expiration_hours_abbreviated">%1$d h</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="expiration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d jour</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d jours</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d jour</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d jours</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%1$d j</string>
|
||||
<string name="expiration_days_abbreviated">%1$d j</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="expiration_weeks">
|
||||
<item quantity="one">%1$d semaine</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d semaines</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d semaine</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d semaines</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%1$d sem.</string>
|
||||
<string name="expiration_weeks_abbreviated">%1$d sem.</string>
|
||||
<string name="expiration_combined">%1$s %2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- unverified safety numbers -->
|
||||
@@ -3305,12 +3305,12 @@
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Les numéros de sécurité associés à %1$s, %2$s et %3$s ont changé et ne sont plus confirmés. Cela peut signifier que quelqu\'un tente d\'intercepter vos communications. Mais il est aussi possible que ces contacts aient tout simplement réinstallé Signal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Le numéro de sécurité associé à %1$s vient de changer.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Vos numéros de sécurité avec %1$s et %2$s viennent de changer.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Vos numéros de sécurité avec %1$s, %2$s et %3$s viennent de changer.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Les numéros de sécurité associés à %1$s et %2$s viennent de changer.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_many">Les numéros de sécurité associés à %1$s, %2$s et %3$s viennent de changer.</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="identity_others">
|
||||
<item quantity="one"> autre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d autres</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d autre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d autres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- giphy_activity -->
|
||||
@@ -3330,7 +3330,7 @@
|
||||
<string name="message_recipients_list_item__resend">Renvoyer</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed in a toast when user long presses an item in MyStories -->
|
||||
<string name="MyStoriesFragment__copied_sent_timestamp_to_clipboard">L’estampille temporelle d’envoi a été copiée dans le presse-papiers.</string>
|
||||
<string name="MyStoriesFragment__copied_sent_timestamp_to_clipboard">Heure d\'envoi copiée dans le presse-papiers.</string>
|
||||
<!-- Displayed when there are no outgoing stories -->
|
||||
<string name="MyStoriesFragment__updates_to_your_story_will_show_up_here">Vos nouvelles stories s’afficheront ici.</string>
|
||||
|
||||
@@ -3345,7 +3345,7 @@
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock">Déverrouiller</string>
|
||||
|
||||
<!-- prompt_mms_activity -->
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal exige que les paramètres de messages multimédias remettent les messages multimédias et de groupe en utilisant votre opérateur de réseau mobile. Votre appareil n’offre pas ces informations, ce qui arrive parfois pour les appareils verrouillés ou d’autres configurations restrictives.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__signal_requires_mms_settings_to_deliver_media_and_group_messages">Signal requiert que les paramètres des MMS remettent les messages multimédias et de groupe via votre opérateur de réseau mobile. Ces informations ne sont pas disponibles sur votre appareil, ce qui arrive parfois avec des appareils verrouillés ou d\'autres configurations restrictives.</string>
|
||||
<string name="prompt_mms_activity__to_send_media_and_group_messages_tap_ok">Pour envoyer des messages multimédias ou de groupe, touchez \"OK\" et définissez les paramètres demandés. Pour trouver les paramètres MMS de votre opérateur, recherchez son APN (nom du point d’accès). Vous n’aurez à le faire qu’une seule fois.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BadDecryptLearnMoreDialog -->
|
||||
@@ -3362,7 +3362,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- EditAboutFragment -->
|
||||
<string name="EditAboutFragment_about">À propos</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_write_a_few_words_about_yourself">Écrivez quelques mots à votre sujet…</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_write_a_few_words_about_yourself">Présentez-vous en quelques mots…</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_count">%1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_speak_freely">Exprimez-vous librement</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_encrypted">Chiffré</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transfert de compte</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Ignorer</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Ignorer la restauration</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sauvegarde des conversations</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transfert de compte</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transférer le compte vers un nouvel appareil Android</string>
|
||||
@@ -4960,7 +4960,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GroupsInCommonMessageRequest -->
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__you_have_no_groups_in_common_with_this_person">Vous n\'avez aucun groupe en commun avec cette personne. Pour éviter les messages indésirables, examinez attentivement les demandes avant de les accepter.</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__none_of_your_contacts_or_people_you_chat_with_are_in_this_group">Aucun de vos contacts ou des personnes avec lesquelles vous discutez n’est dans ce groupe. Examinez attentivement les demandes avant d’accepter pour éviter les messages indésirés.</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__none_of_your_contacts_or_people_you_chat_with_are_in_this_group">Aucun de vos contacts ne fait partie de ce groupe. Pour éviter les messages indésirables, examinez attentivement les demandes avant de les accepter.</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__about_message_requests">À propos des invitations par message</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__okay">OK</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="GroupsInCommonMessageRequest__support_article" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360007459591</string> -->
|
||||
@@ -5282,7 +5282,7 @@
|
||||
<!-- ExpireTimerSettingsFragment -->
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Si vous activez cette option et démarrez de nouvelles conversations, les nouveaux messages que vous enverrez et recevrez dans ces conversations disparaîtront une fois lus.</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_this_chat_will_disappear_after_they_have_been_seen">Si vous activez cette option, les nouveaux messages que vous enverrez et recevrez dans cette conversation disparaîtront une fois lus.</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__off">Désactivé</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__off">Désactivés</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__4_weeks">4 semaines</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_week">1 semaine</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_day">24 heures</string>
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__this_user_cant_receive_donations_until">Cet utilisateur doit mettre à niveau Signal pour pouvoir recevoir des dons.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_donation_could_not_be_sent">Votre don ne peut pas être envoyé à cause d\'une erreur de réseau. Vérifiez votre connexion et réessayez.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_donation_could_not_be_sent">Impossible d\'envoyer votre don en raison d\'une erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user encounters an error during an iDEAL donation -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_ideal_couldnt_be_processed">Votre don iDEAL n’a pas pu être traité. Essayez un autre mode de paiement ou contactez votre banque pour plus d’informations.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6208,7 +6208,7 @@
|
||||
<!-- Label on group stories to add a story -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__add">Ajouter</string>
|
||||
<!-- Used when view receipts are disabled -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__views_off">Affichage désactivé</string>
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__views_off">Confirmations de vue désactivées</string>
|
||||
<!-- Used to join views and replies when both exist on a story item -->
|
||||
<string name="StoryViewerFragment__s_s">%1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when viewing a post you sent -->
|
||||
@@ -6373,7 +6373,7 @@
|
||||
<!-- First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story -->
|
||||
<!-- First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story" -->
|
||||
<!-- Error message shown when a failure occurs during story send -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__story_could_not_be_sent">Impossible d’envoyer la story. Vérifiez votre connexion et réessayez.</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__story_could_not_be_sent">Impossible d\'envoyer la story. Vérifiez votre connexion et réessayez.</string>
|
||||
<!-- Error message dialog button to resend a previously failed story send -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__send">Envoyer</string>
|
||||
<!-- Action button for turning off stories when stories are present on the device -->
|
||||
@@ -6674,7 +6674,7 @@
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__stories">Stories</string>
|
||||
<!-- Story views header -->
|
||||
<!-- Story view receipts toggle title -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__view_receipts">Confirmation de vue</string>
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__view_receipts">Confirmations de vue</string>
|
||||
<!-- Story view receipts toggle message -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__see_and_share">Vous êtes informé lorsque vos contacts voient vos stories. Si cette option est désactivée, vous ne saurez pas si des spectateurs les ont vues.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7062,8 +7062,8 @@
|
||||
<string name="CallLogFragment__deletion_failed">Échec de la suppression.</string>
|
||||
<!-- Displayed as message in error dialog when can\'t delete links -->
|
||||
<plurals name="CallLogFragment__cant_delete_call_link">
|
||||
<item quantity="one">Impossible de supprimer le lien. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</item>
|
||||
<item quantity="other">Impossible de supprimer tous les liens d’appels. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</item>
|
||||
<item quantity="one">Impossible de supprimer le lien d\'appel. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</item>
|
||||
<item quantity="other">Impossible de supprimer tous les liens d\'appel. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Snackbar text after clearing the call history -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__cleared_call_history">Historique des appels supprimé</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Approuver</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Tout accepter</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tout refuser</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activer les notifications en plein écran ?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Si vous choisissez d\'ignorer la restauration, vous pourrez télécharger ultérieurement les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde, lorsque l\'espace de stockage sera suffisant.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">La sauvegarde a échoué</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Ouvrez Signal sur votre ancien téléphone</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Ignorer la restauration</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1072,15 +1072,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Lean leis gan aistriú</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Ainm a Chur in Eagar</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Ainm an ghléis</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Sábháil</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1494,7 +1494,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Sonraí cúltaca á bhfáil…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Scipeáil aischur</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Cuir Tráchtanna in iúl dom</string>
|
||||
@@ -4663,7 +4663,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Cuntas a Aistriú</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Léim thar seo</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Scipeáil aischur</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Cúltacaí na gcomhráite</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Cuntas a Aistriú</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Aistrigh cuntas chuig gléas nua Android</string>
|
||||
@@ -7805,9 +7805,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Ceadaigh í</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Faomh gach ceann</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Diúltaigh do gach ceann</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Cas air fógraí lánscáileáin?</string>
|
||||
@@ -7990,7 +7990,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Má scipeálann tú aischur beidh tú in ann na meáin agus ceangaltáin i do chúltaca a íoslódáil níos déanaí nuair a chuirfear spás stórála ar fáil.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Theip ar an gCúltaca</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -8031,7 +8031,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Tuilleadh faisnéise</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8496,13 +8496,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Oscail Signal ar do sheanghléas</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Scipeáil aischur</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuar sen transferencia</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editar nome</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nome do dispositivo</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Gardar</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Buscando información da copia de seguranza…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Saltar restauración</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notificarme as mencións</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transferir conta</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Omitir</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Saltar restauración</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Copias de seguranza das conversas</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transferir conta</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transferir a conta un novo dispositivo Android</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprobar</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprobar todas</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Rexeitar todas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activar as notificacións de pantalla completa?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Se non completas a restauración, os arquivos e anexos restantes da túa copia de seguridade estarán dispoñibles para descargar máis tarde, cando se libere espazo de almacenamento.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Erro na copia de seguranza</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Máis información</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Abre Signal no antigo dispositivo</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Saltar restauración</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">ટ્રાન્સફર કર્યા વિના ચાલુ રાખો</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">નામમાં ફેરફાર કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ડિવાઇસનું નામ</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">સેવ કરો</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">બેકઅપ વિગતો મેળવી રહ્યાં છીએ…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">મને ઉલ્લેખો માટે સૂચિત કરો</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">એકાઉન્ટ ટ્રાન્સફર કરો</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">અવગણો</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ચેટ બૅકઅપ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">એકાઉન્ટ ટ્રાન્સફર કરો</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">નવા Android ડિવાઇસમાં એકાઉન્ટ ટ્રાન્સફર કરો</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">મંજૂર</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">બધી મંજૂર કરો</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">બધી નામંજૂર કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ફૂલ સ્ક્રીન નોટિફિકેશન ચાલુ કરવા છે?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">જો તમે રિસ્ટોર કરવાનું છોડી દો છો તો તમારા બેકઅપમાંના બાકીના મીડિયા અને અટેચમેન્ટ જ્યારે સ્ટોરેજ સ્પેસ ઉપલબ્ધ થાય ત્યારે પછીના સમયે ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">બૅકઅપ નિષ્ફળ</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">વધુ જાણો</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">તમારા જૂના ડિવાઇસ પર Signal ખોલો</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">बिना ट्रांसफ़र किए जारी रखें</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">नाम संपादित करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">डिवाइस का नाम</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">सेव</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">बैकअप जानकारी फ़ेच की जा रही है…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">रीस्टोर करना छोड़ें</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">मेंछन किए जाने पर मुझे सूचित करें</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">खाता ट्रांसफ़र करें</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">छोड़ दे</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">रीस्टोर करना छोड़ें</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">बैकअप चैट करें</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">खाता ट्रांसफ़र करें</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">खाते को किसी नए Android डिवाइस पर ट्रांसफ़र करें</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">स्वीकार करें</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">सभी को स्वीकार करें</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">सभी को अस्वीकार करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">फुल स्क्रीन अधिसूचना चालू करें?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">अगर आप बाकी के मीडिया और अटैचमेंट को अपने बैकअप में स्टोर नहीं करते हैं, तो स्टोरेज स्पेस उपलब्ध होने पर उन्हें बाद में डाउनलोड किया जा सकता है।</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">बैकअप विफल</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">अधिक जानें</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">अपने पुराने डिवाइस पर Signal खोलें</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">रीस्टोर करना छोड़ें</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Nastavi bez prijenosa</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Uredite ime</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Naziv uređaja</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Spremi</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Učitavanje podataka o sigurnosnoj kopiji…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Preskoči</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Obavijesti me samo za Spominjanja</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Prijenos računa</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Preskoči</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sigurnosne kopije razgovora</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Prijenos računa</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Prijenos računa na novi Android uređaj</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Odobri</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Odobri sve</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odbij sve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Uključiti obavijesti preko cijelog zaslona?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ako preskočite ovaj korak, moći ćete preuzeti medijske zapise i privitke spremljene u sigurnosnoj kopiji kada na vašem uređaju bude dostupno dovoljno prostora za pohranu.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Sigurnosno kopiranje nije uspjelo</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Saznajte više</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otvorite Signal na starom uređaju</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Preskoči</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Folytatás átvitel nélkül</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Név szerkesztése</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Eszköz neve</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Mentés</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Biztonsági mentés részleteinek lekérése…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Visszaállítás kihagyása</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Értesítsen említés esetén</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Fiók átvitele</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Kihagyás</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Visszaállítás kihagyása</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Csevegések biztonsági mentése</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Fiók átvitele</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Fiók átvitele egy másik Android eszközre</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Jóváhagyás</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Összes jóváhagyása</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Összes elutasítása</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Bekapcsolod a teljes képernyős értesítéseket?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ha kihagyod a visszaállítást, a biztonsági másolatban lévő fennmaradó médiafájlok és mellékletek letölthetők később, amikor tárhely szabadul fel.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Sikertelen biztonsági mentés</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Tudj meg többet</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Nyisd meg a Signalt a régi eszközödön</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Visszaállítás kihagyása</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Lanjutkan tanpa mentransfer</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit nama</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nama Perangkat</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Simpan</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Mengambil detail cadangan …</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Lewati pemulihan</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Beritahu saya ketika ada penyebutan</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transfer akun</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Lewati</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Lewati pemulihan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Cadangan obrolan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transfer akun</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transfer akun ke perangkat Android baru</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Terima</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Setujui semua</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tolak semua</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Aktifkan notifikasi layar penuh?</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Jika Anda melewati pemulihan, media dan lampiran yang masih ada di cadangan dapat diunduh lain waktu ketika ruang penyimpanan telah tersedia.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Cadangan gagal</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Pelajari selengkapnya</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Buka Signal di perangkat lama Anda</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Lewati pemulihan</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Prosegui senza il trasferimento</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Modifica nome</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nome del dispositivo</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Salva</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Recupero dettagli del backup…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Salta il ripristino</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notificami per le menzioni</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Trasferisci account</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Salta</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Salta il ripristino</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Backup delle chat</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Trasferisci account</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Trasferisci l\'account su un nuovo dispositivo Android</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Approva</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approva tutto</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Rifiuta tutto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Attivare le notifiche a schermo intero?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Se scegli di saltare il ripristino, potrai scaricare i media e gli allegati rimanenti nel tuo backup in un secondo momento quando avrai più spazio di archiviazione.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup fallito</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Scopri di più</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Apri Signal sul tuo dispositivo precedente</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Salta il ripristino</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">להמשיך בלי להעביר</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">עריכת שם</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">שם מכשיר</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">שמירה</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">טוענים פרטי גיבוי…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">דילוג על שחזור</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">יידע אותי לגבי אזכורים</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">העבר חשבון</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">דלג</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">דילוג על שחזור</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">גיבויי צ׳אטים</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">העבר חשבון</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">העבר חשבון אל מכשיר Android חדש</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">אשר</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">אישור הכל</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">דחיית הכל</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">להפעיל התראות במסך מלא?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">בחירה בדילוג על שחזור תגרום לכך שתהיה לך אפשרות להוריד את המדיה והקבצים המצורפים הנותרים בגיבוי שלך במועד מאוחר יותר, כשיתפנה שטח אחסון.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">גיבוי נכשל</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">למידע נוסף</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">יש לפתוח את Signal במכשיר הישן שלך</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">דילוג על שחזור</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">転送せずに続ける</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">名前を編集</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">端末名</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">保存</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">バックアップの詳細を取得中…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">復元をスキップする</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">メンションの通知</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">アカウントの移行</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">スキップする</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">復元をスキップする</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">チャットのバックアップ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">アカウントの移行</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">新しいAndroid端末にアカウントを移行します。</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">承認する</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">全員承認する</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全員拒否する</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">全画面通知をオンにしますか？</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">復元をスキップした場合、バックアップ内の残りのメディアと添付ファイルは、ストレージ容量が確保できたときにダウンロードできます。</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">バックアップに失敗しました</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">詳しく見る</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">以前利用していた端末でSignalを開きます</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">復元をスキップする</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">გადატანის გარეშე გაგრძელება</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">სახელის შეცვლა</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">მოწყობილობის სახელი</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">შენახვა</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">მიმდინარეობს სათადარიგო ასლების დეტალების მიღება…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">აღდგენის გამოტოვება</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">შემატყობინეთ, როცა მომნიშნავენ</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">მონაცემების გადატანა</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">გამოტოვება</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">აღდგენის გამოტოვება</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ჩატის სარეზერვო კოპიები</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">მონაცემების გადატანა</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">გადაიტანე მონაცემები Android-ის ახალ მოწყობილობაში</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">დადასტურება</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">ყველას დადასტურება</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ყველას უარყოფა</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">გსურს შეტყობინებები სრულ ეკრანზე ჩართო?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">თუ აღდგენას გამოტოვებ, შეიძლება დარჩენილი მედია ფაილები და დანართები შენს სათადარიგო ასლებში მოგვიანებით ჩამოიტვირთოს, როცა მეხსიერებაში ადგილი გათავისუფლება.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">სარეზერვო კოპიების შენახვა ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">გაიგე მეტი</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">გახსენი Signal-ი შენს ძველ მობილურში</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">აღდგენის გამოტოვება</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Тасымалдамай жалғастыру</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Атын өзгерту</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Құрылғы аты</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Сақтау</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Сақтық көшірме мәліметтері алынып жатыр…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Менің атым аталғанда хабарландыру алғым келеді</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Аккаунтты тасымалдау</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Өткізіп жіберу</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Чаттың резервтік көшірмелері</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Аккаунтты тасымалдау</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Аккаунтты жаңа Android құрылғысына тасымалдау</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Мақұлдау</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Барлығын мақұлдау</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Ешбірін қабылдамау</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Толық экран хабарландыруларын қосу керек пе?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Қалпына келтіру процесін өткізіп жіберсеңіз, жад көлемі жеткілікті болғанда, сақтық көшірмедегі қалған мультимедианы және тіркемелерді кейінірек жүктеп алуға болады.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Резервтік көшірме жасалмады</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Толық ақпарат</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Signal қолданбасын ескі құрылғыңызда ашыңыз</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">បន្តដោយមិនចាំបាច់ផ្ទេរ</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">កែឈ្មោះ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ឈ្មោះឧបករណ៍</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">រក្សាទុក</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">កំពុងទាញយកព័ត៌មានលម្អិតនៃការបម្រុងទុក…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">រំលងការស្តារឡើងវិញ</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">ជូនដំណឹងខ្ញុំសម្រាប់ការហៅឈ្មោះ</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">បញ្ជូនគណនី</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">រំលង</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">រំលងការស្តារឡើងវិញ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ការបម្រុងទុកការជជែក</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">បញ្ជូនគណនី</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">បញ្ជូនគណនី ទៅកាន់ឧបករណ៍ Android ថ្មីមួយ</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">អនុញាតិ</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">អនុញ្ញាតទាំងអស់</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">បដិសេធទាំងអស់</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">បើកការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់ឬ?</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">ប្រសិនបើអ្នករំលងការស្ដារឡើងវិញ នោះមេឌៀ និងឯកសារភ្ជាប់ដែលនៅសល់នៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកអាចទាញយកបាននៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលមានទំហំផ្ទុក។</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">ការបម្រុងទុកបរាជ័យ</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">បើក Signal នៅលើឧបករណ៍ចាស់របស់អ្នក</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">រំលងការស្តារឡើងវិញ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡದೆಯೇ ಮುಂದುವರೆಸಿ</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">ಹೆಸರು ತಿದ್ದಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">ಉಳಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">\@ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಂದರೆ ಎಚ್ಚರಿಸು</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">ಖಾತೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿ</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ಚಾಟ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">ಖಾತೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">ಹೊಸ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಖಾತೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ಅನುಮತಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಿಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Signal ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">전송하지 않고 계속</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">이름 수정</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">기기 이름</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">저장</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">백업 세부 정보를 가져오는 중…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">복원 건너뛰기</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">멘션 알림</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">계정 이전</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">건너뛰기</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">복원 건너뛰기</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">대화 백업</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">계정 이전</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">새 Android 장치로 계정 이전</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">승인</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">모두 승인</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">모두 거부</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">전체 화면 알림을 켜시겠습니까?</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">복원을 건너뛸 경우 나중에 저장 공간을 사용할 수 있을 때 백업의 남은 미디어와 첨부 파일을 다운로드할 수 있습니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">백업을 실패했습니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">자세히 알아보기</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">이전 기기에서 Signal을 엽니다</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">복원 건너뛰기</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Билдирүүлөрдү өткөрбөй улантуу</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Атты өзгөртүү</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Түзмөктүн аты</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Сактоо</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Камдык көчүрмөнүн чоо-жайы алынууда…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Мени айтып өткөндөр тууралуу билип турайын</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Аккаунтту которуу</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Маектердин камдык көчүрмөсү</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Аккаунтту которуу</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Аккаунтту жаңы Android түзмөгүнө өткөрүү</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Ырастоо</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Баарын кошуу</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Баарын четке кагуу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Толук экран билдирмелерин күйгүзөсүзбү?</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Өткөрүп жиберсеңиз, камдык көчүрмөлөрдөгү калган медиа файлдар менен тиркемелерди кийинчерээк жетиштүү орун болгондо жүктөп алсаңыз болот.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Камдык көчүрмө сакталган жок</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Кененирээк маалымат</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Эски телефонуңузда Signal\'ды ачыңыз</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Tęsti neperkėlus</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Redaguoti vardą</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Įrenginio pavadinimas</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Įrašyti</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Gaunama informacija apie atsarginę kopiją…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Praleisti atkūrimą</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Pranešti apie paminėjimus</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Perkelti paskyrą</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Praleisti</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Praleisti atkūrimą</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Pokalbių atsarginės kopijos</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Perkelti paskyrą</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Perkelti paskyrą į naująjį „Android“ įrenginį</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Patvirtinti</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Visus patvirtinti</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Visus atmesti</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Įjungti viso ekrano pranešimus?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Jei pasirinksite praleisti atkūrimą, likusius įrašus ir priedus iš atsarginės kopijos bus galima atsisiųsti vėliau, kai bus atlaisvinta vietos saugykloje.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Atsarginė kopija nepavyko</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Atverkite „Signal“ senajame telefone</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Praleisti atkūrimą</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1032,15 +1032,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Turpināt bez pārsūtīšanas</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Rediģēt vārdu</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Ierīces nosaukums</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Saglabāt</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1418,7 +1418,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Meklē rezerves kopijas informāciju…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Izlaist atjaunošanu</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Paziņot man par Pieminējumiem</string>
|
||||
@@ -4441,7 +4441,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Nodot kontu</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Izlaist</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Izlaist atjaunošanu</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sarunu rezerves kopijas</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Pārnest kontu</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Pārnest kontu uz citu Android ierīci</string>
|
||||
@@ -7487,9 +7487,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Apstiprināt</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Apstiprināt visus</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Noraidīt visus</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vai ieslēgt pilnekrāna paziņojumus?</string>
|
||||
@@ -7668,7 +7668,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ja izlaidīsiet atjaunošanu, rezerves kopijā atlikušo multividi un pielikumus varēs lejupielādēt vēlāk, kad ierīcē būs pieejams vairāk krātuves.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Rezerves kopēšana neizdevās</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Uzzināt vairāk</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8162,13 +8162,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Atveriet Signal savā iepriekšējā ierīcē.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Izlaist atjaunošanu</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,19 +1012,19 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Продолжете без пренос</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Сменете го името</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Изменете го името на уредот</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Име на уредот</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Зачувај</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Името на уредот е ажурирано</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__unable_to_change">Unable to change device name. Try again later.</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__unable_to_change">Не може да се смени името на уредот. Обидете се повторно подоцна.</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1052,11 +1052,11 @@
|
||||
<!-- Option in bottom sheet to transfer message history -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer">Пренесете ја историјата на пораки</string>
|
||||
<!-- Description in bottom sheet of what transferring message history will do -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer_your_text">Transfer your text messages and recent media to your linked device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer_your_text">Пренесете ги вашите текстуални пораки и неодамнешни медиумски датотеки на вашиот поврзан уред</string>
|
||||
<!-- Option in bottom sheet to not transfer message history -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_dont_transfer">Не префрлајте</string>
|
||||
<!-- Description in bottom sheet of what not transferring history will do -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_no_old_messages">No old messages or media will be transferred to your linked device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_no_old_messages">Старите пораки и медиумските датотеки нема да се пренесат на вашиот поврзан уред</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceListActivity -->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Да се прекине поврзувањето со „%1$s“?</string>
|
||||
@@ -1376,11 +1376,11 @@
|
||||
<!-- Displayed at restore time to tell the user when their last backup was made. %1$s is replaced with the date (e.g. March 5, 2024) and %2$s is replaced with the time (e.g. 9:00am) -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__backup_created_at">Вашата последна резервна копија беше направена на %1$s во %2$s.</string>
|
||||
<!-- Displayed at restore time to tell the user when their last backup was made and size. %1$s is replaced with the date (e.g. March 5, 2024), %2$s is replaced with the time (e.g. 9:00am), %3$1 is replaced with size (e.g., 1.2GB) -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__backup_created_at_with_size">Your last backup was made on %1$s at %2$s. Your backup size is %3$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__backup_created_at_with_size">Вашата последна резервна копија беше направена на %1$s во %2$s. Големината на резервна копија е %3$s.</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Се преземаат деталите за резервната копија…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Прескокни враќање</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Извести кога некој ќе ме спомне</string>
|
||||
@@ -2481,7 +2481,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_try_again">Направивте премногу обиди за регистрација на овој број. Ве молиме обидете се повторно за %1$s.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Не може да се поврзе со услугата. Ве молиме проверете ја Вашата интернет конекција и обидете се повторно.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when attempting to register and the SMS provider fails to send an SMS -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_sms_provider_error">Signal couldn\'t send an SMS code because of issues with the SMS provider. Try again in several hours.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_sms_provider_error">Signal не можеше да испрати SMS код поради проблеми со давателот на услуга. Обидете се повторно за неколку часа.</string>
|
||||
<!-- A description text for an alert dialog when the entered phone number is not eligible for a verification SMS. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_couldnt_send_you_a_verification_code">Не можевме да испратиме код за потврда преку SMS. Наместо тоа, обидете се да го добиете кодот преку гласовен повик.</string>
|
||||
<!-- Generic error when the app is unable to request an SMS code for an unknown reason. -->
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Префрли сметка</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Прескокни</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Прескокни враќање</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Резервни копии на разговори</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Префрли сметка</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Префрли сметка на друг Android уред</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Дозволи</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Одобри ги сите</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Одбиј ги сите</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Сакате да се вклучат известувања на цел екран?</string>
|
||||
@@ -7507,11 +7507,11 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ако го прескокнете враќањето, преостанатите медиумски датотеки и прилози во вашата резервна копија ќе може да се преземат подоцна кога ќе се ослободи простор за складирање.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Создавањето на резервна копија не успеа</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">Настана грешка и не можеше да се направи вашата резервна копија. Проверете дали ја користите последната верзија на Signal и обидете се повторно. Доколку проблемот продолжи, контактирајте со тимот за корисничка поддршка.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">Check for update</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">Проверете дали има нова верзија</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7544,11 +7544,11 @@
|
||||
<!-- Text row label to skip download -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__skip_download">Прескокнете го преземањето</string>
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure your phone is connected to Wi-Fi and tap \"Back up now\" to try again.</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup">Не можеше да се заврши вашата последна резервна копија. Проверете дали вашиот телефон e поврзан на Wi-Fi и допрете на „Направи резервна копија сега“ за да се обидете повторно.</string>
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Не можеше да се заврши вашата последна резервна копија. Проверете дали ја користите последната верзија на Signal и обидете се повторно.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Дознајте повеќе</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7753,7 +7753,7 @@
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__learn_more">Дознајте повеќе</string>
|
||||
<!-- Linear progress dialog text shown when creating a backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_backup">Processing backup…</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_backup">Се обработува резервната копија…</string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">
|
||||
<item quantity="one">Имате %1$s податоци од резервни копии кои не се на овој уред. Вашата резервна копија ќе биде избришана кога вашата претплата ќе заврши за %2$d ден.</item>
|
||||
@@ -7775,7 +7775,7 @@
|
||||
<!-- Dialog body for network error while trying to disable backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__a_network_error_occurred">Се јави мрежна грешка. Проверете ја интернет врската и обидете се повторно.</string>
|
||||
<!-- Progress message when backup file is being uploaded -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__uploading_messages">Uploading messages…</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__uploading_messages">Пораките се поставуваат…</string>
|
||||
|
||||
<!-- SubscriptionNotFoundBottomSheet -->
|
||||
<!-- Displayed as a bottom sheet title -->
|
||||
@@ -7991,17 +7991,17 @@
|
||||
<string name="RestoreCompleteBottomSheet_button">Во ред</string>
|
||||
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen title -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_title">No Backup to Restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_title">Нема податоци од резервна копија што може да се вратат</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Бидејќи се префрлате од iPhone на Android, единствен начин да ги пренесете вашите пораки и медиумски датотеки е да овозможите Signal резервни копии на вашиот стар уред.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Отворете го Signal на вашиот стар уред</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Допрете на Поставувања > Резервни копии</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Овозможете резервни копии и почекајте да се направи вашата резервна копија</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Прескокни враќање</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">കൈമാറാതെ തുടരുക</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">പേര് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">സംരക്ഷിക്കൂ</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">ബാക്കപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">സൂചനകൾ എന്നെ അറിയിക്കുക</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">അക്കൗണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ചാറ്റ് ബാക്കപ്പുകൾ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">അക്കൗണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">അക്കൌണ്ട് ഒരു പുതിയ ആൻഡ്രോയിഡ് ഉപകരണത്തിലേക്ക് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">അംഗീകരിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">എല്ലാം അനുവദിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">എല്ലാം നിരസിക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കണോ?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">നിങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ ശേഷിക്കുന്ന മീഡിയയും അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളും പിന്നീട് സ്റ്റോറേജ് ഇടം ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">ബാക്കപ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു </string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">കൂടുതലറിയുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">നിങ്ങളുടെ പഴയ ഉപകരണത്തിൽ Signal തുറക്കുക</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">हस्तांतरित न करता पुढे जा</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">नाव संपादित करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">डिव्हाईस नाव</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">जतन करा</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">बॅकअप तपशील आणत आहे…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">पुर्नस्थापित करणे वगळा</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">उल्लेखा साठी मला सूचित करा</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">खाते स्थानांतरित करा</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">वगळा</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">पुर्नस्थापित करणे वगळा</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">चॅट बॅकअप्स</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">खाते स्थानांतरित करा</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">नवीन Android डिव्हाइसवर खाते स्थानांतरित करा</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">स्वीकार करा</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">सर्व मंजूर करा</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">सर्व नाकारा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">पूर्ण स्क्रिन अधिसूचना सुरू करावयाची?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">जर आपण पूर्ववत करायचे टाळलेत तर आपल्या बॅकअपमधील उरलेला मिडीया आणि अटॅचमेंट्स नंतर साठवणीसाठी जागा मिळाल्यावर डाऊनलोड करता येतात.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">बॅकअप अयशस्वी</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">अधिक जाणून घ्या</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">आपल्या जुन्या डिव्हाईसवर Signal उघडा</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">पुर्नस्थापित करणे वगळा</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Teruskan tanpa memindahkan</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit nama</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nama peranti</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Simpan</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Mengambil butiran sandaran…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Langkau pemulihan</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Maklumkan saya untuk Sebutan</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Pindahkan akaun</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Langkau</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Langkau pemulihan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sandaran sembang</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Pindahkan akaun</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Pindahkan akaun ke peranti Android baharu</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Luluskan</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Luluskan semua</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tolak semua</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Hidupkan pemberitahuan skrin penuh?</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Jika anda melangkau pemulihan, media dan lampiran yang masih ada dalam sandaran anda boleh dimuat turun kemudian apabila ruang storan tersedia.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Sandaran gagal</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Ketahui lebih lanjut</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Buka Signal pada peranti lama anda</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Langkau pemulihan</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">မလွှဲပြောင်းဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">အမည်ပြင်ရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">စက်အမည်</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">သိမ်းရန်</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">ဘက်ခ်အပ်အသေးစိတ်ကို ရယူနေသည်…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">မန်းရှင်းများရှိလျှင် ကျွန်ုပ်ကိုအသိပေးပါ</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">အကောင့်လွှဲမယ်</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">ကျော်ပါ</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ချက်(တ်) အရန်သိမ်းဆည်းမှုများ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">အကောင့်လွှဲမယ်</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">သင့် Android စက်အသစ်ပေါ်သို့ အကောင့်လွှဲပြောင်းမယ်</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ခွင့်ပြုမယ်</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">အားလုံးကို ခွင့်ပြုမည်</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">အားလုံးကို ငြင်းပယ်မည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">မျက်နှာပြင်အပြည့် အသိပေးချက်များကို ဖွင့်မည်လား။</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">သင့် ဘက်ခ်အပ်တွင် ကျန်ရှိသည့်မီဒီယာနှင့် ပူးတွဲဖိုင်များအား ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်လိုက်ပါက နောင်တစ်ချိန် သင့်စက်တွင် နေရာလွတ်ရှိသောအခါ ဘက်ခ်အပ်ကိုဒေါင်းလုဒ်ပြုလုပ်နိုင်သည်။</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">အရန်သိမ်းဆည်းမှုများ မအောင်မြင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">ပိုမိုလေ့လာရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">သင့်စက်အဟောင်းတွင် Signal ကိုဖွင့်ပါ</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Gå videre uten overføring</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Rediger navn</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Enhetsnavn</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Lagre</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Henter informasjon om sikkerhetskopien …</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Hopp over</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Varsle meg om omtaler</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Overfør konto</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Hopp over</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Hopp over</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sikkerhetskopi av samtaler</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Overfør konto</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Overfør konto til ny Android-enhet</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Godkjenn</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Godkjenn alle</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Avvis alle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vil du slå på varsler i fullskjerm?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Hvis du velger å hoppe over dette trinnet, kan du laste ned resten av mediefilene og vedleggene i sikkerhetskopien din senere når du har nok lagringsplass.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Sikkerhetskopi feilet</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Les mer</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Åpne Signal på den gamle enheten.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Hopp over</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Doorgaan zonder over te zetten</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Naam bewerken</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Apparaatnaam</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Opslaan</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Back-upgegevens aan het ophalen…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Herstel overslaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Meldingen bij vermeldingen</string>
|
||||
@@ -2286,8 +2286,8 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallView__ringing_s">Belt naar %1$s</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__ringing_s_and_s">Belt naar %1$s en %2$s</string>
|
||||
<plurals name="WebRtcCallView__ringing_s_s_and_d_others">
|
||||
<item quantity="one">Belt naar %1$s, %2$s en %3$d</item>
|
||||
<item quantity="other">Belt naar %1$s, %2$s en %3$d</item>
|
||||
<item quantity="one">Belt naar %1$s, %2$s en %3$d ander</item>
|
||||
<item quantity="other">Belt naar %1$s, %2$s en %3$d anderen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_is_calling_you">%1$s belt jou</string>
|
||||
@@ -3128,7 +3128,7 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Bericht opstellen</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Emojitoetsenbord wisselen</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Bijlagevoorbeeld</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Camera overzicht weergeven of verbergen</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Camera of galerij openen voor foto- of videobijlage</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Audio opnemen en verzenden</string>
|
||||
<!-- Accessibility content description describing how a user can lock voice note recording. -->
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Vergrendel opnemen van audio</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Account overzetten</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Overslaan</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Herstel overslaan</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Back-up van chats</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Account overzetten</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Alle gegevens overzetten naar een nieuw Android-apparaat</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Goedkeuren</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Alle goedkeuren</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Alle weigeren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Meldingen op volledig scherm inschakelen?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Als je herstellen overslaat, kunnen de resterende media en bijlagen in je back-up op een later moment worden gedownload wanneer er opslagruimte vrijkomt.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Het maken van een back-up is mislukt</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Meer lezen</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal op je oude apparaat</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Herstel overslaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">ਸੇਵ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">ਬੈਕਅੱਪ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">ਹਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">ਖਾਤਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">ਛੱਡੋ</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ਚੈਟ ਬੈਕਅਪ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">ਖਾਤਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਨਵੇਂ Android ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">ਸਭ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ਸਭ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ਕੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਥਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਚਿਆ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">ਬੈਕਅੱਪ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ Signal ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Kontynuuj bez przenoszenia</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edytuj nazwę</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nazwa urządzenia</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Zapisz</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Pobieranie szczegółów kopii zapasowej…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Pomiń przywracanie</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Powiadom mnie o wzmiankach</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Przenieś konto</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Pomiń</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Pomiń przywracanie</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Kopia zapasowa czatów</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Przenieś konto</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Przenieś konto na nowe urządzenie z systemem Android</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Zaakceptuj</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Zatwierdź wszystkich</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odmów wszystkim</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Włączyć powiadomienia pełnoekranowe?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Jeśli pominiesz przywracanie, pozostałe multimedia i załączniki z kopii zapasowej będzie można pobrać później, gdy zwolni się miejsce na dysku.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Zapisywanie kopii zapasowej nie powiodło się</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otwórz Signal na swoim starym urządzeniu</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Pomiń przywracanie</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuar sem transferir</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editar nome</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nome do aparelho</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Salvar</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Buscando detalhes do backup…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Pular restauração</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notifique-me ao ser mencionado</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transferir conta</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Ignorar</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Pular restauração</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Backups de chat</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transferir conta</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transferir conta para um novo dispositivo Android</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprovar</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprovar todos</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Recusar todos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ativar notificações em tela cheia?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Se você pular essa etapa, poderá baixar a mídia e os anexos restantes no seu backup posteriormente, quando houver espaço de armazenamento disponível.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup falhou</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Saiba mais</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Abra o Signal no seu dispositivo Android antigo</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Pular restauração</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuar sem transferir</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editar nome</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Nome do dispositivo</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Guardar</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">A obter detalhes da cópia de segurança…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Saltar restauro</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notificar-me quando for \'Mencionado\'</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transferir conta</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Saltar</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Saltar restauro</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Cópias de segurança dos chats</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transferir conta</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transferir conta para um dispositivo Android novo</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprovar</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprovar todos</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Recusar todos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ativar as notificações de ecrã inteiro?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Se saltar o restauro, os restantes ficheiros multimédia e anexos da cópia de segurança podem ser transferidos mais tarde, quando o espaço de armazenamento estiver disponível.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Falha ao fazer cópia de segurança</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Saber mais</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Abra o Signal no seu dispositivo antigo</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Saltar restauro</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1032,15 +1032,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Continuă fără transfer</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Editează numele</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Numele dispozitivului</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Salvează</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1418,7 +1418,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Se preiau detaliile backup-ului…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Sari peste restaurare</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Anunță-mă pentru Mențiuni</string>
|
||||
@@ -4441,7 +4441,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transfer cont</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Omite</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Sari peste restaurare</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Backup-uri pt. conversații</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transfer cont</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Transfer cont pe un nou dispozitiv Android</string>
|
||||
@@ -7487,9 +7487,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Aprobă</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprob</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Nu aprob</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activezi notificările pe ecran complet?</string>
|
||||
@@ -7668,7 +7668,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Dacă omiți restaurarea, fișierele media rămase și atașamentele din backup pot fi descărcate mai târziu, când spațiul de stocare devine disponibil.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup-ul a eșuat</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7709,7 +7709,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Află mai multe</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8162,13 +8162,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Deschide Signal pe vechiul dispozitiv</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Sari peste restaurare</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Продолжить без переноса</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Изменить имя</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Имя устройства</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Сохранить</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Получение сведений о резервном копировании…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Пропустить восстановление</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Уведомлять меня об упоминаниях</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Перенести учётную запись</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Пропустить</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Пропустить восстановление</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Резервные копии чатов</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Перенести учётную запись</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Перенести учётную запись на новое Android-устройство</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Принять</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Одобрить все</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Отклонить все</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Включить уведомления во весь экран?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Если вы пропустите восстановление, оставшиеся медиафайлы и вложения из резервной копии могут быть загружены позднее, когда освободится место для хранения.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Резервное копирование не удалось</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Узнать больше</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Откройте Signal на старом устройстве</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Пропустить восстановление</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Pokračovať bez prenosu</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Upraviť meno</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Názov zariadenia</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Uložiť</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Načítavajú sa podrobnosti o zálohe…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Preskočiť obnovenie</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Upozorni ma na Spomenutia</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Preniesť účet</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Preskočiť</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Preskočiť obnovenie</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Zálohy četov</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Preniesť účet</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Preniesť účet do nového Android zariadenia</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Prijať</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Schváliť všetky</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odmietnuť všetky</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Chcete zapnúť upozornenia na celú obrazovku?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ak preskočíte obnovenie, zostávajúce médiá a prílohy vo vašej zálohe si môžete stiahnuť neskôr, keď bude k dispozícii úložný priestor.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Zálohovanie zlyhalo</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otvorte Signal na svojom starom zariadení</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Preskočiť obnovenie</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Nadaljuj brez prenosa</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Uredi ime</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Ime naprave</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Shrani</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Pridobivanje podatkov o varnostni kopiji …</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Preskoči obnovitev</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Obveščaj me o omembah</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Prenos računa</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Preskoči obnovitev</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Varnostno kopiranje klepetov</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Prenos računa</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Prenos računa na novo androidno napravo</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Potrdi</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Potrdi vse</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Zavrni vse</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Želite vklopiti celozaslonska obvestila?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Če obnovitev preskočite, lahko preostale medije in priponke iz varnostne kopije prenesete pozneje, ko bo na voljo prostor za shranjevanje.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Izdelava varnostne kopije ni uspela</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Preberite več</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Odprite aplikacijo Signal v stari napravi</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Preskoči obnovitev</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Vazhdo pa transferuar</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Ndrysho emrin</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Emër pajisjeje</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Ruaj</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Duke marrë detajet e kopjeruajtjes…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Kapërce rikthimin</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Njoftomë për Përmendje</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Shpërngulni llogari</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Anashkaloje</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Kapërce rikthimin</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Kopjeruajtje bisedash</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Shpërngulni llogari</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Shpërngulni llogari te një pajisje Android e re</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Miratoje</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Mirato të gjitha</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Refuzo të gjitha</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Të aktivizohen njoftimet me ekran të plotë?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Nëse kapërcen rikthimin, mediat dhe bashkëngjitjet e mbetura në kopjeruajtje mund të shkarkohen më vonë kur hapësira ruajtëse të jetë e disponueshme.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Kopjeruajtja dështoi</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Mëso më shumë</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Hap Signal në pajisjen e vjetër</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Kapërce rikthimin</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,19 +1012,19 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Настави без преноса</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Измени име</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Промена назива уређаја</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Име уређаја</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Сачувај</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Назив уређаја је промењен</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__unable_to_change">Unable to change device name. Try again later.</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__unable_to_change">Промена назива уређаја није успела. Пробајте поново касније.</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1052,11 +1052,11 @@
|
||||
<!-- Option in bottom sheet to transfer message history -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer">Пренеси историју порука</string>
|
||||
<!-- Description in bottom sheet of what transferring message history will do -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer_your_text">Transfer your text messages and recent media to your linked device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_transfer_your_text">Пренесите текстуалне поруке и недавне медије на повезани уређај</string>
|
||||
<!-- Option in bottom sheet to not transfer message history -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_dont_transfer">Немој да пренесеш</string>
|
||||
<!-- Description in bottom sheet of what not transferring history will do -->
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_no_old_messages">No old messages or media will be transferred to your linked device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceSyncBottomSheet_no_old_messages">Старе поруке и медији неће бити пренесени на повезани уређај</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceListActivity -->
|
||||
<string name="DeviceListActivity_unlink_s">Прекините везу са уређајем „%1$s“?</string>
|
||||
@@ -1376,11 +1376,11 @@
|
||||
<!-- Displayed at restore time to tell the user when their last backup was made. %1$s is replaced with the date (e.g. March 5, 2024) and %2$s is replaced with the time (e.g. 9:00am) -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__backup_created_at">Последња резервна копија направљена је %1$s у %2$s.</string>
|
||||
<!-- Displayed at restore time to tell the user when their last backup was made and size. %1$s is replaced with the date (e.g. March 5, 2024), %2$s is replaced with the time (e.g. 9:00am), %3$1 is replaced with size (e.g., 1.2GB) -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__backup_created_at_with_size">Your last backup was made on %1$s at %2$s. Your backup size is %3$s.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__backup_created_at_with_size">Последња резервна копија направљена је %1$s у %2$s. Величина резервне копије је %3$s.</string>
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Преузимамо детаље о резервној копији…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Прескочи враћање</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Обавести ме за помињања</string>
|
||||
@@ -2481,7 +2481,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_try_again">Превише пута сте покушали да региструјете овај број. Пробајте поново за %1$s.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Повезивање са сервисом није успело. Проверите да ли сте повезани на интернет и пробајте поново.</string>
|
||||
<!-- Dialog error message shown when attempting to register and the SMS provider fails to send an SMS -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_sms_provider_error">Signal couldn\'t send an SMS code because of issues with the SMS provider. Try again in several hours.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_sms_provider_error">Signal није успео да пошаље SMS код због проблема са SMS провајдером. Пробајте поново за неколико сати.</string>
|
||||
<!-- A description text for an alert dialog when the entered phone number is not eligible for a verification SMS. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_couldnt_send_you_a_verification_code">Нисмо успели да вам пошаљемо шифру за верификацију. Можете да затражите шифру преко гласовног позива.</string>
|
||||
<!-- Generic error when the app is unable to request an SMS code for an unknown reason. -->
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Пренесите налог</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Прескочи</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Прескочи враћање</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Резерве ћаскања</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Пренесите налог</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Пренесите налог на нови Android уређај</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Одобри</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Прихвати све</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Одбиј све</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Желите ли да укључите обавештења преко целог екрана?</string>
|
||||
@@ -7507,11 +7507,11 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ако прескочите враћање преосталих медија и прилога у резервној копији, можете их преузети касније када меморијски простор постане доступан.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Креирање резервне копије није успело</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">Дошло је до грешке и ваша резервна копија није направљена. Проверите да ли користите најновију верзију Signal-а и пробајте поново. Ако се проблем и даље буде појављивао, обратите се подршци.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">Check for update</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">Ажурирај на нову верзију</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7544,11 +7544,11 @@
|
||||
<!-- Text row label to skip download -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__skip_download">Прескочи преузимање</string>
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure your phone is connected to Wi-Fi and tap \"Back up now\" to try again.</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup">Последње креирање резервне копије није успело. Проверите да ли је ваш телефон повезан на Wi-Fi и додирните „Направи резервну копију“ да пробате поново.</string>
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Последње креирање резервне копије није успело. Проверите да ли користите најновију верзију Signal-а и пробајте поново.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Сазнајте више</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7753,7 +7753,7 @@
|
||||
<!-- Button label to learn more about why subscription disappeared -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__learn_more">Сазнајте више</string>
|
||||
<!-- Linear progress dialog text shown when creating a backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_backup">Processing backup…</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_backup">Обрада резервне копије…</string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download and users subscription has expired. First placeholder is data size e.g. 12MB, second is days before expiration -->
|
||||
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data">
|
||||
<item quantity="one">Имате %1$s резервне копије података, који нису на овом уређају. Ваша резервна копија ће бити избрисана када се претплата заврши за %2$d дан.</item>
|
||||
@@ -7775,7 +7775,7 @@
|
||||
<!-- Dialog body for network error while trying to disable backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__a_network_error_occurred">Дошло је до грешке у мрежи. Проверите да ли сте повезани на интернет и пробајте поново.</string>
|
||||
<!-- Progress message when backup file is being uploaded -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__uploading_messages">Uploading messages…</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__uploading_messages">Отпремање порука…</string>
|
||||
|
||||
<!-- SubscriptionNotFoundBottomSheet -->
|
||||
<!-- Displayed as a bottom sheet title -->
|
||||
@@ -7991,17 +7991,17 @@
|
||||
<string name="RestoreCompleteBottomSheet_button">У реду</string>
|
||||
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen title -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_title">No Backup to Restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_title">Нема резервне копије за враћање</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Пошто прелазите са iPhone-а на Android, једини начин да пренесете своје поруке и медије је активирање резервне копије Signal-а на старом уређају.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Отворите Signal на старом уређају</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Додирните Подешавања > Резервне копије</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Активирајте резервне копије и сачекајте док се креирање резервне копије не заврши</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Прескочи враћање</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Fortsätt utan att överföra</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Redigera namn</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Enhetsnamn</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Spara</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Hämtar säkerhetskopieringsdetaljer …</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Hoppa över återställning</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Meddela mig om omnämnanden</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Överför konto</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Hoppa över</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Hoppa över återställning</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Säkerhetskopior av chattar</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Överför konto</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Överför konto till en ny Android-enhet</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Godkänn</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Godkänn alla</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Neka alla</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Aktivera helskärmsaviseringar?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Om du hoppar över återställning kan återstående media och bilagor i din säkerhetskopia laddas ner vid ett senare tillfälle när lagringsutrymme blir tillgängligt.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Säkerhetskopieringen misslyckades</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Läs mer</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Öppna Signal på din gamla enhet</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Hoppa över återställning</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Endelea bila kuhamisha</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Hariri jina</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Jina la kifaa</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Hifadhi</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Inachukua maelezo ya hifadhi…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Ruka rejesha</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Niarifu Ninapotajwa</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Hamisha akaunti</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Ruka</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Ruka rejesha</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Nakalahifadhi ya Gumzo</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Hamisha akaunti</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Hamishia akaunti kwenye kifaa kipya cha Android</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Idhinisha</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Wakubalie wote</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Wakatalie wote</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Washa arifa za skrini nzima?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Ukiruka kurejesha video, picha na viambatisho vilivyosalia kwenye hifadhi nakala yako vinaweza kupakuliwa baadaye nafasi ya kuhifadhi itakapopatikana.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Nakala hifadhi haijawekwa</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Jifunze zaidi</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Fungua Signal kwenye kifaa chako cha zamani</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Ruka rejesha</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">இடமாற்றாமல் தொடர்க</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">பெயரைத் திருத்தவும்</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">சாதனத்தின் பெயர்</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">சேமி</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">காப்புப்பிரதி விவரங்களைப் பெறுகிறது…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">என் பெயர் குறிப்புகளை எனக்கு அறிவி</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Signal கணக்கை நகர்த்தவும்</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">தவிர்</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">சாட் காப்புப்பிரதிகள்</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Signal கணக்கை நகர்த்தவும்</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">கணக்கை புதிய சாதனத்திற்கு நகர்த்தவும்</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ஒப்புதல்</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள்</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">அனைத்தையும் மறு</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">முழுத் திரை அறிவிப்புகளை இயக்க வேண்டுமா?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்த்தால், உங்கள் காப்புப்பிரதியில் மீதமுள்ள ஊடகம் மற்றும் இணைப்புகள் சேமிப்பகத்தில் இடம் கிடைக்கும்போது பதிவிறக்கம் செய்யப்படும்.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">மறுபிரதி தோல்வியுற்றது</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">மேலும் அறிக</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">உங்களின் பழைய சாதனத்தில் சிக்னலைத் திறக்கவும்</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">బదిలీ చేయకుండానే కొనసాగించండి</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">పేరు ఎడిట్ చేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">పరికరం యొక్క పేరు</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">సేవ్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">బ్యాకప్ వివరాలను పొందుతోంది…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">నాకు ప్రస్తావనల తెలియజేయండి</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">ఖాతాను బదిలీ చేయడం</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">వదిలివేయి</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">చాట్ బ్యాకప్లు</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">ఖాతాను బదిలీ చేయడం</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">ఖాతాను కొత్త Android పరికరానికి బదిలీ చేయండి</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">ఆమోదించడానికి</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">అన్నిటిని ఆమోదించండి</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">అన్నిటిని తిరస్కరించండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">పూర్తి స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్లను ఆన్ చేసేదా?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">ఒకవేళ మీరు పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేస్తే, మీ బ్యాకప్లోని మిగిలిన మీడియా మరియు జోడింపులను నిల్వ స్థలం అందుబాటులోకి వచ్చిన తర్వాత డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">ప్రత్యామ్నాయ విఫలమైంది</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">మరింత తెలుసుకోండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">మీ పాత పరికరంలో Signal ను తెరవండి</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">ดำเนินการต่อโดยไม่ถ่ายโอน</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">แก้ไขชื่อ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ชื่ออุปกรณ์</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">บันทึก</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">กำลังเรียกดูข้อมูลสำรอง…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">ข้ามการกู้คืน</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">แจ้งให้ฉันรู้สำหรับการกล่าวถึง</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">ถ่ายโอนบัญชี</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">ข้าม</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">ข้ามการกู้คืน</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">ข้อมูลสำรองของแชท</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">ถ่ายโอนบัญชี</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">ถ่ายโอนบัญชีไปยังอุปกรณ์ Android เครื่องใหม่</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">อนุมัติ</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">อนุมัติทั้งหมด</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ปฏิเสธทั้งหมด</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">เปิดการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอหรือไม่</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">หากข้ามการกู้คืน คุณจะสามารถดาวน์โหลดไฟล์สื่อและไฟล์แนบที่หลงเหลืออยู่ในข้อมูลสำรองได้ในภายหลังเมื่ออุปกรณ์มีพื้นที่จัดเก็บเพียงพอ</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">สำรองข้อมูลไม่สำเร็จ</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">เปิดแอป Signal บนอุปกรณ์เครื่องเก่า</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">ข้ามการกู้คืน</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Magpatuloy nang hindi nililipat</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">I-edit ang pangalan</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1020,7 +1020,7 @@
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">I-save</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Kinukuha ang backup details…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">I-skip ang restore</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">I-notify ako sa Mentions</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Transfer account</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Laktawan</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">I-skip ang restore</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Chat backups</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Transfer account</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">I-transfer ang account sa bagong Android device</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Approve</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Aprubahan lahat</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tanggihan lahat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Gusto mo bang i-on ang full screen notifications?</string>
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Matuto pa</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Buksan ang Signal sa lumang device mo</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">I-skip ang restore</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Aktarmadan devam et</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">İsmi düzenle</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Cihaz adı</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Kaydet</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Yedekleme ayrıntıları getiriliyor…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Geri yüklemeyi atla</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Bahsedilmeleri bana bildir</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Hesabı aktar</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Atla</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Geri yüklemeyi atla</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sohbet yedekleri</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Hesabı aktar</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Hesabı yeni bir Android cihaza aktar</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Onayla</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Tümünü onayla</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tümünü reddet</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Tam ekran bildirimleri açılsın mı?</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Geri yüklemeyi atlarsan yedeklemende kalan medya ve eklentiler daha sonra depolama alanı kullanılabilir hale geldiğinde indirilebilir.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Yedekleme başarısız oldu</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Daha fazlasını öğren</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Signal\'i eski cihazında aç</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Geri yüklemeyi atla</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">يۆتكىمەي تۇرۇپلا داۋاملاشتۇرۇڭ</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">ئات تەھرىر</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ئۈسكۈنە نامى</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">ساقلاش</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">زاپاسلاش تەپسىلاتلىرىنى قوبۇللاش…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">ئاتالسام ئەسكەرتسۇن</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">ھېساباتنى يۆتكە</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">ئاتلا</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">پاراڭ زاپاسلانمىسى</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">ھېساباتنى يۆتكە</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">يېڭى بىر Android ئۈسكىنىسگە ھېساباتنى يۆتكە</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">تەستىقلا</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">ھەممىنى تەستىقلاڭ</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ھەممىنى رەت قىلىڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">پۈتۈن ئېكران ئۇقتۇرۇشىنى ئاچامسىز؟</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">ئەگەر زاپاس مېدىيا ۋە قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشتىن ئاتلاپ ئۆتۈپ كەتسىڭىز ، كىيىن ساقلاش بوشلۇقى چىققاندا چۈشۈرگىلى بولىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">زاپاسلاش مەغلۇپ بولدى</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">تەپسىلاتى</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">كونا ئۈسكۈنىڭىزدە سىگنالنى ئېچىڭ</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1052,15 +1052,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Продовжити без перенесення</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Редагувати ім’я</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Назва пристрою</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Зберегти</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Отримання інформації про резервну копію…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Не відновлювати</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Сповіщати про згадки</string>
|
||||
@@ -3312,7 +3312,7 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__compose_description">Написання повідомлення</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__emoji_toggle_description">Відрити клавіатуру емоджі</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__attachment_thumbnail">Мініатюра вкладення</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Перемикач швидкого прикріплення з камери</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Відкрити камеру й прикріпити фото або відео</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Записати та надіслати голосове повідомлення</string>
|
||||
<!-- Accessibility content description describing how a user can lock voice note recording. -->
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Утримувати кнопку запису голосового повідомлення</string>
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Перенести акаунт</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Пропустити</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Не відновлювати</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Резервні копії чатів</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Перенести акаунт</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Перенесіть акаунт на новий пристрій з ОС Android</string>
|
||||
@@ -5099,7 +5099,7 @@
|
||||
<string name="payment_info_card_your_recovery_phrase_gives_you">Кодова фраза — це ще один спосіб відновлення платіжного профілю.</string>
|
||||
<!-- Button in save recovery phrase card -->
|
||||
<string name="payment_info_card_save_your_phrase">Збережіть свою фразу</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_update_your_pin">Оновить PIN-код</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_update_your_pin">Оновіть PIN-код</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_with_a_high_balance">Якщо у вас велика сума на рахунку, рекомендуємо створити буквено-цифровий PIN-код для надійнішого захисту акаунту.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_update_pin">Оновити PIN-код</string>
|
||||
|
||||
@@ -5138,7 +5138,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__your_recovery_phrase_is_a">Ваша кодова фраза — це унікальна фраза з %1$d слів. Вона необхідна для відновлення балансу.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__start">Почати</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__enter_manually">Ввести вручну</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__paste_from_clipboard">Вставити з буферу обміну</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__paste_from_clipboard">Вставити з буфера обміну</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title which asks before going back if user wants to save recovery phrase -->
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__continue_without_saving">Продовжити без збереження?</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to let user know why recovery phrase needs to be saved -->
|
||||
@@ -5163,7 +5163,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__edit">Редагувати</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__your_recovery_phrase">Ваша кодова фраза</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__write_down_the_following_d_words">Запишіть ці %1$d слова в такому ж порядку. Збережіть цей список слів у надійному місці.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered">Перевірте, чи ви правильно ввели кодову фразу.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered">Перевірте, чи правильно ви ввели кодову фразу.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__do_not_screenshot_or_send_by_email">Не робіть знімків екрана й не пересилайте електронною поштою.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__payments_account_restored">Платіжний профіль відновлено.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__invalid_recovery_phrase">Неправильна кодова фраза</string>
|
||||
@@ -7646,9 +7646,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Прийняти</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Прийняти всі</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Відхилити всі</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Увімкнути повноекранні сповіщення?</string>
|
||||
@@ -7829,7 +7829,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Якщо не відновити дані з резервної копії зараз, решту медіафайлів і вкладень можна буде завантажити пізніше, коли на пристрої буде вільне місце.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Не вдалося створити резервну копію</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7870,7 +7870,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Докладніше</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8329,13 +8329,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Відкрийте Signal на старому телефоні</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Не відновлювати</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1012,15 +1012,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">منتقلی کے بغیر جاری رکھیں</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">نام ایڈٹ کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">ڈیوائس کا نام</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">محفوظ کریں</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1380,7 +1380,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">بیک اپ کی تفصیلات حاصل کی جا رہی ہیں…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">بحال کرنا نظر انداز کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">جب مجھے کوئی ذکر کرتا ہے تو مجھے مطلع کریں</string>
|
||||
@@ -4330,7 +4330,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">اکاؤنٹ منتقل کریں</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">چھوڑ دو</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">بحال کرنا نظر انداز کریں</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">چیٹ کے بیک اپس</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">اکاؤنٹ منتقل کریں</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">اکاؤنٹ کو کسی نئے Android ڈیوائس میں منتقل کریں</string>
|
||||
@@ -7328,9 +7328,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">منظور کریں</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">سب منظور کریں</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">سب مسترد کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">پوری اسکرین کی اطلاعات کو آن کریں؟</string>
|
||||
@@ -7507,7 +7507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">اگر آپ بحالی کے عمل کو چھوڑ دیتے ہیں، تو آپ کے بیک اپ میں موجود باقی میڈیا اور منسلکات کو بعد میں اس وقت ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے جب اسٹوریج کی جگہ دستیاب ہو۔</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">بیک اپ ناکام ہوگیا</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7548,7 +7548,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">مزید جانیں</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7995,13 +7995,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">اپنی پرانی ڈیوائس پر Signal کھولیں</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">بحال کرنا نظر انداز کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">Tiếp tục và không chuyển</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Sửa tên</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Tên thiết bị</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Lưu</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">Đang thu thập thông tin bản sao lưu…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Bỏ qua</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Thông báo khi tôi được nhắc tên</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">Chuyển tài khoản</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">Bỏ qua</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Bỏ qua</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">Sao lưu tin nhắn</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">Chuyển tài khoản</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">Chuyển tài khoản sang một thiết bị Android mới</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">Đồng ý</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Chấp nhận tất cả</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Từ chối tất cả</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Bật thông báo toàn màn hình?</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">Nếu bỏ qua việc khôi phục, các tập tin đa phương tiện và tập tin đính kèm còn lại trong bản sao lưu của bạn có thể được tải xuống sau khi có dung lượng trống.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Sao lưu thất bại.</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Mở Signal trên thiết bị cũ của bạn</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Bỏ qua</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">繼續但係唔轉移</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">編輯名稱</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">裝置名稱</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">儲存</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">攞緊備份詳細資料…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">點名講起我嘅時候通知</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">轉移帳戶</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">飛過</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">傾偈備份</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">過帳戶落新機</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">將帳戶轉移去一部新嘅 Android 機度</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">批准</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">全部批准</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒絕</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">係咪要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">如果你跳過還原，備份入面剩低嘅媒體同附件可以之後喺儲存空間夠位嗰陣下載。</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">備份唔到</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">了解詳情</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">喺你部舊機打開 Signal</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">继续但不传输</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">编辑名称</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">设备名称</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">保存</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">正在获取备份详情…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">跳过恢复</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">提到我时通知我</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">转移帐户</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">跳过</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">跳过恢复</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">聊天备份</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">转移帐户</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">转移帐户至新的 Android 设备</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">批准</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">全部批准</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒绝</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要开启全屏通知吗？</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">如果跳过恢复备份中剩余的媒体和附件，您后续可以在存储空间可用时下载它们。</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">备份失败</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">了解详情</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">在您的旧设备上打开 Signal</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">跳过恢复</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">不轉移並繼續</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">編輯名稱</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">裝置名稱</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">儲存</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">正在擷取備份詳細資訊…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">通知我有關提及</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">轉移帳戶</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">略過</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">聊天備份</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">轉移帳戶</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">轉移帳戶至新的 Android 裝置</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">核准</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">全部批准</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒絕</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">如果你跳過還原，備份內尚餘的媒體和附件可以稍後在儲存空間可用時下載。</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">備份失敗</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">了解更多</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">在你的舊裝置開啟 Signal</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -992,15 +992,15 @@
|
||||
<!-- Text button of a button in a dialog that, when pressed, will ignore syncing errors and link a new device without syncing message content -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_dismiss_button">不轉移並繼續</string>
|
||||
<!-- Option in context menu to edit the name of a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">Edit name</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__edit_name">編輯名稱</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__edit">Edit device name</string>
|
||||
<!-- Text hint shown when entering in a new device name -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">Device name</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name">裝置名稱</string>
|
||||
<!-- Button to save name change -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">Save</string>
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__save">儲存</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name was successfully changed -->
|
||||
<string name="EditDeviceNameFragment__device_name_updated">Device name updated</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when a device name could not be changed and to try again later -->
|
||||
@@ -1342,7 +1342,7 @@
|
||||
<!-- Progress dialog label while fetching backup info if we don\'t already have it -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__fetching_backup_details">正在擷取備份詳細資訊…</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restore from remote -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">通知我提及。</string>
|
||||
@@ -4219,7 +4219,7 @@
|
||||
<string name="registration_activity__transfer_account">轉移帳號</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip">略過</string>
|
||||
<!-- Text label button to skip restoring -->
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="registration_activity__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__chat_backups">聊天備份</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account">轉移帳號</string>
|
||||
<string name="preferences_chats__transfer_account_to_a_new_android_device">將帳號轉移到新的Android裝置</string>
|
||||
@@ -7169,9 +7169,9 @@
|
||||
<!-- Content description for confirming a user -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve">核准</string>
|
||||
<!-- Button text to allow all participants to join the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">Approve all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__approve_all">全部批准</string>
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Deny all</string>
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒絕</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
@@ -7346,7 +7346,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for skipping media restore -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_skip_restore_the">如果你跳過還原，備份內尚餘的媒體和附件可以稍後在儲存空間可用時下載。</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a backup fails to be created -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__backup_failed">備份失敗</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">An error occurred and your backup could not be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again. If this problem persists, contact support.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
@@ -7387,7 +7387,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Your last backup couldn\'t be completed. Make sure you\'re on the latest version of Signal and try again.</string>
|
||||
<!-- Text displayed in a row to learn more about why a backup failed -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">了解更多</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7828,13 +7828,13 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Because you\'re moving from iPhone to Android, the only way to transfer your messages and media is by enabling Signal Backups on your old device.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Open Signal on your old device</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">在你的舊裝置開啟 Signal</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Tap Settings > Backups</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step3">Enable backups and wait until your backup is complete</string>
|
||||
<!-- No backup to Restore tonal cta to skip restore -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.147"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.81.243"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.120.77"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.144.226.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user