Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-02 14:43:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Hart
2022-02-10 16:40:40 -04:00
parent ddf59fb45a
commit 0a5f852c09
65 changed files with 355 additions and 112 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -350,8 +350,8 @@
<item quantity="other">Archivieren</item>
</plurals>
<plurals name="ConversationListFragment_unarchive_plural">
<item quantity="one">In Eingang verschieben</item>
<item quantity="other">In Eingang verschieben</item>
<item quantity="one">Rückgängig</item>
<item quantity="other">Rückgängig</item>
</plurals>
<plurals name="ConversationListFragment_delete_plural">
<item quantity="one">Löschen</item>
@@ -656,7 +656,7 @@
<string name="ManageGroupActivity_block_group">Gruppe blockieren</string>
<string name="ManageGroupActivity_unblock_group">Gruppe freigeben</string>
<string name="ManageGroupActivity_leave_group">Gruppe verlassen</string>
<string name="ManageGroupActivity_mute_notifications">Benachrichtigungen stummschalten</string>
<string name="ManageGroupActivity_mute_notifications">Stumm</string>
<string name="ManageGroupActivity_custom_notifications">Personalisierte Benachrichtigungen</string>
<string name="ManageGroupActivity_mentions">Erwähnungen</string>
<string name="ManageGroupActivity_chat_color_and_wallpaper">Unterhaltungsfarbe &amp; Hintergrund</string>
@@ -1243,6 +1243,11 @@
<string name="RedPhone_number_not_registered">Rufnummer nicht registriert!</string>
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">Die gewählte Rufnummer unterstützt keine verschlüsselten Anrufe!</string>
<string name="RedPhone_got_it">Verstanden</string>
<!--Valentine\'s Day Megaphone-->
<!--Title text for the Valentine\'s Day donation megaphone. The placeholder will always be a heart emoji. Needs to be a placeholder for Android reasons.-->
<string name="ValentinesDayMegaphone_happy_heart_day">Happy 💜 Day!</string>
<!--Body text for the Valentine\'s Day donation megaphone.-->
<string name="ValentinesDayMegaphone_show_your_affection">Zeige deine Zuneigung, indem du ein Signal-Unterstützer wirst.</string>
<!--WebRtcCallActivity-->
<string name="WebRtcCallActivity__tap_here_to_turn_on_your_video">Hier antippen, um deine Videoübertragung anzuschalten</string>
<string name="WebRtcCallActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_camera">Um %1$s anzurufen, benötigt Signal Zugriff auf deine Kamera</string>
@@ -1526,7 +1531,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="MmsMessageRecord_bad_encrypted_mms_message">Fehlerhaft verschlüsselte MMS</string>
<string name="MmsMessageRecord_mms_message_encrypted_for_non_existing_session">MMS wurde für eine nicht bestehende sichere Sitzung verschlüsselt</string>
<!--MuteDialog-->
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Benachrichtigungen stummschalten</string>
<string name="MuteDialog_mute_notifications">Stumm</string>
<!--ApplicationMigrationService-->
<string name="ApplicationMigrationService_import_in_progress">Daten werden importiert</string>
<string name="ApplicationMigrationService_importing_text_messages">Nachrichten werden importiert</string>
@@ -2380,9 +2385,9 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<!--conversation_secure_verified-->
<string name="conversation_secure_verified__menu_reset_secure_session">Sichere Sitzung zurücksetzen</string>
<!--conversation_muted-->
<string name="conversation_muted__unmute">Stummschaltung aufheben</string>
<string name="conversation_muted__unmute">Stumm aufheben</string>
<!--conversation_unmuted-->
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Stummschalten</string>
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Stumm</string>
<!--conversation-->
<string name="conversation__menu_group_settings">Gruppeneinstellungen</string>
<string name="conversation__menu_leave_group">Gruppe verlassen</string>
@@ -3254,7 +3259,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Wer darf die Gruppendetails bearbeiten?</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_send_messages">Wer darf Nachrichten senden?</string>
<!--SoundsAndNotificationsSettingsFragment-->
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Benachrichtigungen stummschalten</string>
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Stumm</string>
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Nicht stumm</string>
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__muted_until_s">Stummgeschaltet bis %1$s</string>
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Erwähnungen</string>
@@ -3423,7 +3428,7 @@ Schlüsselaustausch-Nachricht für eine ungültige Protokollversion empfangen</s
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Unterstützer werden</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Boost hinzufügen</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Jetzt nicht</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Deine regelmäßige Unterstützerspende wurde automatisch gekündigt, da du längere Zeit inaktiv warst. Dein %1$s-Abzeichen ist nicht mehr in deinem Profil sichtbar.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Deine regelmäßige Unterstützerspende wurde automatisch gekündigt, da du längere Zeit inaktiv warst. Dein %1$s-Abzeichen ist nicht mehr in deinem Profil sichtbar.</string> -->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Du kannst Signal weiterhin nutzen, aber um die App zu unterstützen und dein Abzeichen zu reaktivieren, solltest du deine Spende verlängern.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Regelmäßige Spende verlängern</string>
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Bitte kontaktiere für weitere Informationen den Support.</string>