Updated language translations.

This commit is contained in:
Alex Hart
2022-02-10 16:40:40 -04:00
parent ddf59fb45a
commit 0a5f852c09
65 changed files with 355 additions and 112 deletions

View File

@@ -1178,6 +1178,11 @@
<string name="RedPhone_number_not_registered">號碼尚未註冊</string>
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">您撥通的號碼不支援加密語音!</string>
<string name="RedPhone_got_it">收到</string>
<!--Valentine\'s Day Megaphone-->
<!--Title text for the Valentine\'s Day donation megaphone. The placeholder will always be a heart emoji. Needs to be a placeholder for Android reasons.-->
<string name="ValentinesDayMegaphone_happy_heart_day"> 💜 節快樂!</string>
<!--Body text for the Valentine\'s Day donation megaphone.-->
<string name="ValentinesDayMegaphone_show_your_affection">透過成為Signal的長期贊助人來表達你的愛。</string>
<!--WebRtcCallActivity-->
<string name="WebRtcCallActivity__tap_here_to_turn_on_your_video">輕觸此處以開啟你的視訊</string>
<string name="WebRtcCallActivity__to_call_s_signal_needs_access_to_your_camera">如要撥電話給 %1$sSignal 需要存取你的相機</string>
@@ -1979,7 +1984,7 @@
<string name="preferences__advanced">進階</string>
<string name="preferences__donate_to_signal">贊助 Signal</string>
<string name="preferences__subscription">定期贊助</string>
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">成為Signal 支持者</string>
<string name="preferences__become_a_signal_sustainer">成為Signal 長期贊助人</string>
<string name="preferences__signal_boost">Signal 單次贊助</string>
<string name="preferences__privacy">隱私權</string>
<string name="preferences__mms_user_agent">MMS User Agent</string>
@@ -3328,7 +3333,7 @@
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">成為定期贊助人</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">增加一次贊助</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">稍後</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">你的定期贊助已自動取消,因為你的非活動時間過長。你的%1$s徽章在你的個人資料中已無法看見。</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">你的定期贊助已自動取消,因為你的非活動時間過長。你的%1$s徽章在你的個人資料中已無法看見。</string> -->
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">你可以繼續使用 Signal但要支援該應用程式並重新啟動你的徽章請立即續約。</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">更新定期贊助</string>
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">請聯絡支援部門以了解更多資訊。</string>