mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-15 18:23:01 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tik op \"gaan voort\" en ontsluit jou foon om te bevestig. Moenie jou Signal-PIN invoer nie.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Gaan voort</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Boodskapsinchronisering het misluk</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Jou versoek om by die groep aan te sluit is deur ’n admin geweier.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Jy het ’n versoek van %1$s om by die groep aan te sluit, geweier.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s het ’n versoek van %2$s om by die groep aan te sluit geweier.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">’n Versoek van %1$s om by die groep aan te sluit is geweier.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Jy het jou versoek om by die groep aan te sluit, gekanselleer.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Jy sal ’n oproep kry om hierdie nommer te verifieer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Wysig nommer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Geen Google Play Services nie</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Slaan herstel oor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skandeer hierdie kode met jou ou foon</string>
|
||||
|
||||
@@ -1117,6 +1117,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">انقر على \"متابعة\" وأدخِل قفل هاتفك للتأكيد. لا تُدخِل رقم التعريف الشخصي (PIN) لسيجنال الخاص بك.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">متابعة</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">فشلت مزامنة الرسالة</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2165,7 +2180,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">تمَّ رفض طلبك للانضمام للمجموعة من قبل مُشرِف عليها.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">لقد رفضت طلب انضمام %1$s للمجموعة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">رفضَ %1$s طلب %2$s للانضمام للمجموعة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">رُفِضَ طلب %1$s للانضمام للمجموعة.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">ألغيتَ طلب انضمامك للمجموعة.</string>
|
||||
@@ -2789,9 +2804,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">البحث بالاسم أو الرقم</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">بلد مجهول</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2900,7 +2915,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">ستأتيك مكالمة هاتفية للتحقُّق من هذا الرقم.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">تعديل الرقم</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">خدمات Google Play غير موجودة</string>
|
||||
@@ -8787,7 +8802,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">تخطّي الاستعادة</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">امسح هذا الكود ضوئيًا باستخدام جهازك القديم</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">\"Davam et\" düyməsinə klikləyib, təsdiqləmək üçün telefon kilidini daxil edin. Signal PIN kodunuzu daxil etməyin.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Davam et</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Mesaj sinxronlaşdırma baş tutmadı</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Qrupa qoşulma tələbiniz, admin tərəfindən rədd edildi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s göndərən qrupa qoşulma tələbini rədd etdiniz.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s, %2$s göndərən qrupa qoşulma tələbini rədd etdi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s tərəfindən göndərilən qrupa qoşulma tələbi rədd edildi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Qrupa qoşulma tələbinizi ləğv etdiniz.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Bu nömrəni təsdiqləmək üçün bir zəng gələcək.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Nömrəyə düzəliş et</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Xidmətləri əskikdir</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Bərpanı ötür</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Bu kodu köhnə telefonunuzla skan edin</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Докоснете „Продължи“ и отключете телефона си, за да потвърдите. Не въвеждайте своя ПИН за Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Продължаване</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Неуспешно синхронизиране на съобщения</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Молбата ви за присъединяване към групата е отхвърлена от администратор.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Отхвърлихте заявка за присъединяване към групата от %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s отказа заявка за присъединяване към групата от %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Искане за присъединяване към групата от %1$s беше отказано.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Отменихте заявката си за присъединяване към групата.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Ще получите обаждане, за да потвърдите този номер.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Редакция на номер</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services не са налични</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Пропуснете възстановяването</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Сканирайте този код със стария ви телефон</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">\'এগিয়ে যান\'-এ ট্যাপ করুন এবং নিশ্চিত করতে আপনার ফোনের লক খুলে তাতে প্রবেশ করুন। আপনার Signal পিন লিখবেন না।</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">চালিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">মেসেজ সিঙ্ক সফল হয়নি</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">গ্রুপে যোগ দেওয়ার জন্য আপনার অনুরোধটি এডমিনে কর্তৃক বাতিল করা হয়েছে।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">আপনি %1$s-এর গ্রুপে যোগদানের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছেন।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">গ্রুপে যোগ দেওয়ার জন্য %2$s এর অনুরোধটি %1$s কর্তৃক বাতিল করা হয়েছে।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">গ্রুপে যোগ দেওয়ার জন্য %1$s অনুরোধটি বাতিল করা হয়েছে।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">আপনি গ্রুপে যোগদানের জন্য আপনার অনুরোধ বাতিল করেছেন।</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">নাম বা নাম্বার দ্বারা অনুসন্ধান করুন</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">অচেনা দেশ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">এই নম্বরটি যাচাই করার জন্য আপনি একটি কল পাবেন।</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">নম্বর সম্পাদনা</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">গুগল প্লে সার্ভিস নিখোজ</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">আপনার পুরানো ফোন দিয়ে এই কোডটি স্ক্যান করুন</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Dodirnite Nastavi i unesite šifru za otključavanje telefona da potvrdite. Nemojte unositi svoj PIN za Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Nastavi</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sinhroniziranje poruka nije uspjelo</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Administrator je odbio Vaš zahtjev za pristupanje grupi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Odbili ste zahtjev za pridruživanje grupi od korisnika %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s odbio/la je zahtjev za pristupanje grupi koji je uputio/la %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Odbijen je zahtjev za pristupanje grupi koji je uputio/la %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Poništili ste vlastiti zahtjev za pristupanje grupi.</string>
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Primit ćete poziv da potvrdite ovaj broj.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Ispravite broj</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Nedostaju Google Play Services</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Preskoči obnovu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skenirajte ovaj kod svojim starim telefonom</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Toca continuar i introdueix el patró de bloqueig del teu telèfon per confirmar. No introdueixis el teu PIN de Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">La sincronització de missatges ha fallat</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Un administrador ha rebutjat la sol·licitud per afegir-vos al grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Heu rebutjat una sol·licitud d\'adhesió al grup de %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha rebutjat una sol·licitud de %2$sper afegir-se al grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">S\'ha rebutjat la sol·licitud de %1$sper afegir-se al grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Heu cancel·lat la sol·licitud per afegir-vos al grup.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Cerca per nom o número</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">País desconegut</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Rebreu una trucada per a verificar aquest número.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Edita el número</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">No hi ha el Google Play Services.</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Ometre la restauració</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Escaneja aquest codi amb el teu mòbil antic</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Klepněte, abyste mohli pokračovat, a potvrďte zadáním zámku telefonu. Nezadávejte Signal PIN.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Pokračovat</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Synchronizace zpráv se nezdařila</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Požadavek na vstup do skupiny byl správcem zamítnut.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Zamítli jste žádost o připojení ke skupině od %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s odmítl požadavek na připojení ke skupině od %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Požadavek na vstup do skupiny od %1$s byl zamítnut.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Zrušili jste svůj požadavek na připojení ke skupině.</string>
|
||||
@@ -2625,9 +2640,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Hledat podle telefonního čísla</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Neznámá země</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Zavoláme vám pro ověření tohoto čísla</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Upravit číslo</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Chybí Google Play služba</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Přeskočit obnovení</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Naskenujte tento kód pomocí starého telefonu</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tryk på Fortsæt, og angiv din telefons kode for at bekræfte. Angiv ikke din Signal-pinkode.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Fortsæt</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Kunne ikke synkronisere beskeder</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Din anmodning om at deltage i gruppen, blev afvist af en administrator.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Du afviste en anmodning fra %1$s om at deltage i gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s afviste en anmodning fra %2$s om at deltage i gruppen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">En anmodning fra %1$s om at deltage i gruppen blev afvist</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Du annullerede din anmodning om at deltage i gruppen.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Søg via navn eller nummer</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Ukendt land</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Du vil modtage et opkald for at bekræfte dette nummer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Redigér nummer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Mangler Google Play-tjenester</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Spring gendannelse over</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scan denne kode med din gamle telefon</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tippe auf »Weiter« und gib zur Bestätigung den Entsperrcode deines Telefons ein. Gib nicht deine Signal-PIN ein.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Fortfahren</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Nachrichtensynchronisierung gescheitert</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Deine Gruppenbeitrittsanfrage wurde von einem Admin abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Du hast eine Gruppenbeitrittsanfrage von %1$s abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hat eine Gruppenbeitrittsanfrage von %2$s abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Eine Gruppenbeitrittsanfrage von %1$s wurde abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Du hast deine Gruppenbeitrittsanfrage widerrufen.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Name oder Nummer suchen</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unbekanntes Land</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Du erhältst einen Anruf zur Verifizierung dieser Telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Telefonnummer bearbeiten</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Fehlende Google-Play-Dienste</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Wiederherstellen überspringen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scanne diesen Code mit deinem alten Telefon</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Πάτα «συνέχεια» και γράψε τον κωδικό του κινητού σου για επιβεβαίωση. Μην γράψεις το PIN του Signal σου.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Συνέχεια</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Ο συγχρονισμός μηνυμάτων απέτυχε</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Το αίτημά σου να μπεις στην ομάδα απορρίφθηκε από κάποιον διαχειριστή.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Απέρριψες το αίτημα του/της %1$s να μπει στην ομάδα.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Ο/Η %1$s απέρριψε το αίτημα του/της %2$s να μπει στην ομάδα.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Το αίτημα του/της %1$s να μπει στην ομάδα απορρίφθηκε.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Ακύρωσες το αίτημά σου για είσοδο στην ομάδα.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Αναζήτηση με όνομα ή αριθμό</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Άγνωστη χώρα</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Θα λάβεις μια κλήση για την επαλήθευση αυτού του αριθμού.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Επεξεργασία αριθμού</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Υπηρεσίες Google Play που λείπουν</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Παράλειψη επαναφοράς</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Σάρωσε αυτόν τον κωδικό με το παλιό σου τηλέφωνο</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Toca continuar e introduce el patrón de bloqueo de tu teléfono para confirmar. No introduzcas tu PIN de Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Error en la sincronización de mensajes</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1477,7 +1492,7 @@
|
||||
<!-- Displayed above the conversation list when a user needs to address an issue with their username -->
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__username_and_link_corrupt">Ha habido un problema con tu alias; ya no está asignado a tu cuenta. Puedes intentar configurarlo de nuevo o elegir uno distinto.</string>
|
||||
<!-- Displayed above the conversation list when a user needs to address an issue with their username link -->
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__link_corrupt">Hubo un problema con el código QR y el enlace de tu alias; ya no es válido. Crea un nuevo enlace para compartir.</string>
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__link_corrupt">Ha habido un problema con el código QR y el enlace de tu alias, por lo que ya no son válidos. Crea un nuevo enlace para compartir.</string>
|
||||
<!-- Action text to navigate user to manually fix the issue with their username -->
|
||||
<string name="UsernameOutOfSyncReminder__fix_now">Corregir ahora</string>
|
||||
|
||||
@@ -1916,8 +1931,8 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_s_requested_to_join_via_the_group_link">%1$s ha solicitado unirse al grupo mediante enlace.</string>
|
||||
<!-- Update message shown when someone requests to join via group link and cancels the request back to back -->
|
||||
<plurals name="MessageRecord_s_requested_and_cancelled_their_request_to_join_via_the_group_link">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha solicitado y cancelado su solicitud para unirse al grupo mediante enlace.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha solicitado y cancelado %2$d veces unirse al grupo mediante enlace.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s ha enviado y cancelado una solicitud para unirse al grupo mediante enlace.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ha enviado y cancelado %2$d solicitudes para unirse al grupo mediante enlace.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link approvals -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Alguien que es admin ha rechazado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Has rechazado la solicitud de %1$s para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha rechazado la solicitud de %2$s para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Se ha rechazado la solicitud de %1$s para unirse al grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Has cancelado tu solicitud para unirte al grupo.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Buscar por nombre o número</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">País desconocido</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Recibirás una llamada para verificar este número.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Editar número</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Servicios de Google Play no instalados</string>
|
||||
@@ -2637,7 +2652,7 @@
|
||||
<string name="ReviewBannerView__view">Ver</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="SearchFragment_no_results">No se han encontrado resultados para \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="SearchFragment_no_results">No hay ningún resultado para \"%1$s\"</string>
|
||||
|
||||
<!-- ShakeToReport -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ShakeToReport_shake_detected" translatable="false">Shake detected</string> -->
|
||||
@@ -3594,7 +3609,7 @@
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__symbols">Símbolos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__flags">Banderas</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__emoticons">Emoticonos</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">No se han encontrado resultados</string>
|
||||
<string name="ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment__no_results_found">No hay ningún resultado</string>
|
||||
|
||||
<!-- arrays.xml -->
|
||||
<string name="arrays__use_default">Usar predeterminado</string>
|
||||
@@ -3887,7 +3902,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__add_funds">Añadir fondos</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__send">Enviar</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__sent_s">Enviado %1$s</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__received_s">Recibido: %1$s</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__received_s">Recibido %1$s</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__transfer_to_exchange">Transferir a plataforma de intercambio</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion">Conversión de moneda</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__deactivate_payments">Desactivar pagos</string>
|
||||
@@ -5497,8 +5512,8 @@
|
||||
|
||||
<!-- StickerSearchDialogFragment -->
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_search_stickers">Buscar stickers</string>
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">No se han encontrado resultados</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">No se han encontrado resultados</string>
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">No hay ningún resultado</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">No hay ningún resultado</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Tono de llamada desconocido</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationSettingsFragment -->
|
||||
@@ -6189,7 +6204,7 @@
|
||||
<!-- Option to view profile details -->
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__view_settings">Ver ajustes</string>
|
||||
<!-- Descriptor text indicating how long a profile will be on when there is a time component associated with it -->
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Activo hasta: %1$s</string>
|
||||
<string name="NotificationProfileSelection__on_until_s">Activo hasta %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker -->
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">No se ha podido abrir el selector.</string>
|
||||
@@ -6381,8 +6396,8 @@
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from_specific_people">Oculta tu historia a ciertas personas</string>
|
||||
<!-- Summary of clickable option displaying how many people you have excluded from your story -->
|
||||
<plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people_excluded">
|
||||
<item quantity="one">%1$d persona excluida</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d personas excluidas</item>
|
||||
<item quantity="one">excepto %1$d persona</item>
|
||||
<item quantity="other">excepto %1$d personas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Privacy setting title for only sharing your story with specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__only_share_with">Compartir solo con…</string>
|
||||
@@ -6431,7 +6446,7 @@
|
||||
<string name="EditPrivateStoryNameFragment__story_name">Título de historia</string>
|
||||
<!-- Save button label when editing a custom story name -->
|
||||
<!-- Displayed in text post creator before user enters text -->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Toca para añadir texto</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Toca para escribir</string>
|
||||
<!-- Button label for changing font when creating a text post -->
|
||||
<!-- Displayed in text post creator when prompting user to enter text -->
|
||||
<string name="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Añadir texto</string>
|
||||
@@ -6637,8 +6652,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for my story -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_excluded">
|
||||
<item quantity="one">%1$s · %2$d persona excluida</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · %2$d personas excluidas</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s · excepto %2$d</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · excepto %2$d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for My Story when first sending to my story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">Toca para elegir quién puede ver la historia</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Omitir restauración</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Escanea este código con tu teléfono anterior</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Toksa, et jätkata ning sisesta kinnitamiseks oma telefoni lukustuskood. Ära sisesta oma Signali PIN-koodi.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Jätka</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sõnumite sünkroniseerimine nurjus</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Administraator keeldus sinu grupiga liitumise taotlusest.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Sa keeldusid isiku%1$s grupiga liitumise taotlusest.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s keeldus kasutaja %2$s grupiga liitumise taotlusest.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Kasutaja %1$s grupiga liitumise taotlusest keelduti.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Sa tühistasid enda grupiga liitumise taotluse.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Selle numbri kinnitamiseks tehakse sulle kõne.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Muuda numbrit</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Puuduvad Google Play teenused</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Jäta taastamine vahele</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skanni oma vana telefoniga see kood</string>
|
||||
|
||||
@@ -985,7 +985,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- LinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description for how Signal will work with a linked device (eg desktop, iPad) -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__use_signal_on_desktop_ipad">Use this Signal account on desktop or iPad.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__use_signal_on_desktop_ipad">Erabili Signal-eko kontu hau mahaigaineko ordenagailuan edo iPad-ean.</string>
|
||||
<!-- Button prompting users to link a new device to their account -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_a_new_device">Lotu beste gailu bat</string>
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Sakatu Jarraitu eta desblokeatu telefonoa berresteko. Ez idatzi Signal-eko PINa.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Jarraitu</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Ezin izan dira sinkronizatu mezuak</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Administratzaileak ukatu du taldean sartzeko egin duzun eskaera.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s erabiltzaileak taldean sartzeko egindako eskaera ukatu duzu.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s erabiltzaileak taldean sartzeko %2$s erabiltzailearen eskaera ukatu du.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s erabiltzaileak taldean sartzeko egindako eskaera ukatua izan da.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Taldean sartzeko zuk egindako eskaera bertan behera utzi duzu.</string>
|
||||
@@ -2112,7 +2127,7 @@
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_sorry_you_have_too_many_devices_linked_already">Zoritxarrez, gailu gehiegi dauzkazu lotuta, saia zaitez batzuk ezabatzen</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_sorry_this_is_not_a_valid_device_link_qr_code">Barkatu, hau ez da gailua lotzeko baliozko QR kodea.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_link_a_signal_device">Lotu Signal gailu bat?</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">To link a desktop or iPad to this Signal account, go to Linked Devices and tap \"Link a New Device\"and scan the QR code again. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="DeviceProvisioningActivity_to_link_a_desktop_or_ipad_to_this_signal_account">Mahaigaineko ordenagailu bat edo iPad bat Signal-eko kontu honekin lotzeko, joan lotutako gailuetara eta sakatu \"Lotu beste gailu bat\". Ondoren, eskaneatu QR kodea berriro. Eskaneatu Signal-etik datozen QR kodeak bakarrik.</string>
|
||||
|
||||
<string name="DeviceActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code">Signalek Kamera baimena behar du QR kodea eskaneatzeko baina ukatu egin diozu. Joan aplikazioaren ezarpenetara, aukeratu \"Baimenak\" eta aktibatu \"Kamera\".</string>
|
||||
<string name="DeviceActivity_unable_to_scan_a_qr_code_without_the_camera_permission">Ezin da QR koderik eskaneatu Kamera baimen gabe</string>
|
||||
@@ -2459,11 +2474,11 @@
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__expand_snackbar_accessibility_label">Zabaldu jasotako eskuen ikuspegia</string>
|
||||
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Zure herrialdea</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Bilatu izenaren edo zenbakiaren arabera</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Herrialde ezezaguna</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2550,9 +2565,9 @@
|
||||
<!-- Text explaining to users that they will be receiving a verification for their phone number and that carrier rates could apply -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">Berifikazio kode bat jasoko duzu. Operadoreak tarifa bat jarri dezake.</string>
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Hautatu herrialdea</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Zenbaki hau egiaztatzeko deia jasoko duzu.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Zenbakia editatu</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Ez dira topatzen Google Play-ren zerbitzuak</string>
|
||||
@@ -5755,7 +5770,7 @@
|
||||
<!-- The title of a dialog notifying that the user scanned a QR code that could be used to link a Signal device. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_title">Gailua lotu nahi duzu?</string>
|
||||
<!-- The body of a dialog notifying that the user scanned a QR code that could be used to link a Signal device. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_it_looks_like_youre_trying">It looks like you\'re trying to link a Signal device. Tap continue and then tap \"Link a New Device\" and scan the QR code again.</string>
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_it_looks_like_youre_trying">Signal-eko gailu bat lotu nahian zabiltzala dirudi. Sakatu \"Jarraitu\" eta, ondoren, sakatu \"Lotu beste gailu bat\". Ondoren, eskaneatu QR kodea berriro.</string>
|
||||
<!-- The label of a dialog asking the user if they would like to continue to the linked device settings screen. -->
|
||||
<string name="MediaCaptureFragment_device_link_dialog_continue">Jarraitu</string>
|
||||
|
||||
@@ -8095,11 +8110,11 @@
|
||||
<!-- Text field error when the backup key is invalid -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_invalid_backup_key_error">Babeskopia-gako baliogabea</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_not_found">Backup not found</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_not_found">Ez da aurkitu babeskopia</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">Idatzi duzun babeskopia-gakoa zuzena da, baina ez dago hari lotutako babeskopiarik. Oraindik telefono zaharra badaukazu, ziurtatu babeskopiak gaituta daudela eta babeskopiak egiteko prozesua osatu dela, eta saiatu berriro.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Saltatu leheneratzeko aukera</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Eskaneatu kode hau telefono zaharrarekin</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">روی «ادامه» ضربه بزنید و برای تأیید، قفل تلفنتان را باز کنید. پین سیگنال خود را وارد نکنید.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">ادامه</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">همگامسازی پیام انجام نشد</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">درخواست شما برای پیوستن به گروه از طرف یک مدیر رد شد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">شما با درخواستی از %1$s برای پیوستن به گروه مخالفت کردید.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s درخواستی از %2$s را برای پیوستن به گروه رد کرد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">درخواستی از %1$s برای پیوستن به گروه رد شد.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">شما درخواست خود را برای پیوستن به گروه لغو کردید.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">جستجو با نام یا شماره</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">کشور ناشناخته</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">شما تماسی برای وارسی این شماره دریافت خواهید کرد.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">ویرایش شماره</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">فاقد خدمات Google Play</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">رد کردن بازیابی</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">این کد را با تلفن قدیمی خود اسکن کنید</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Napauta Jatka ja vahvista puhelimen lukituskoodilla. Älä anna Signalin PIN-koodia.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Jatka</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Viestien synkronointi epäonnistui</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Ylläpitäjä on hylännyt pyyntösi liittyä ryhmään.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Hylkäsit käyttäjän %1$s pyynnön liittyä ryhmään.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hylkäsi käyttäjän %2$s pyynnön liittyä ryhmään.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Käyttäjän %1$s pyyntö liittyä ryhmään on hylätty.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Peruutit pyyntösi liittyä ryhmään.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Etsi nimellä tai numerolla</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Tuntematon maa</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Saat puhelun, jolla voit vahvistaa tämän puhelinnumeron.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Muokkaa numeroa</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play -palvelut puuttuvat</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Ohita palautus</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skannaa tämä koodi vanhalla puhelimellasi</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Appuyez sur \"Continuer\", puis utilisez la méthode de déverrouillage de votre téléphone. Ne saisissez pas votre code PIN Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuer</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Impossible de synchroniser les messages</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Votre demande d’adhésion au groupe a été refusée par un administrateur.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Vous avez refusé la demande d’adhésion de %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s a refusé la demande d’adhésion de %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">La demande d’adhésion de %1$s a été refusée.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Vous avez annulé votre demande d’adhésion au groupe.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Rechercher par nom ou numéro</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Pays inconnu</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Nous vous appellerons à ce numéro pour le confirmer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Modifier le numéro</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Services Google Play indisponibles</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Ignorer la restauration</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scannez ce code avec votre ancien téléphone</string>
|
||||
|
||||
@@ -1094,6 +1094,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tapáil Ar Aghaidh agus cuir isteach paschód do ghutháin chun deimhniú. Ná cuir isteach d\'UAP Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Ar aghaidh</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Theip ar shioncronú na dteachtaireachtaí</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2707,9 +2722,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Cuardaigh de réir ainm nó uimhir</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Tír Anaithnid</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2813,7 +2828,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Cuirfear glao ort chun an uimhir seo a dheimhniú.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Edit Number</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Níl Google Play Services le fáil.</string>
|
||||
@@ -8615,7 +8630,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Scipeáil aischur</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scan an cód seo le do sheanghuthán</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Preme «Continuar» e escribe o código de desbloqueo do teu teléfono para confirmar. Non introduzas o teu PIN de Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Erro ao sincronizar as mensaxes</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">A túa solicitude para te unires ao grupo foi denegada por un administrador.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Rexeitaches a solicitude para unirse ao grupo de %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s denegou a solicitude para se unir ao grupo de %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">A solicitude para se unir ao grupo de %1$s foi denegada.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Cancelaches a túa solicitude para te unires ao grupo.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Recibirás unha chamada para verificar este número.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Editar número</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Falta Servizos de Google Play</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Saltar restauración</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Escanea este código no teu antigo teléfono</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">ચાલુ રાખો પર ટૅપ કરો અને કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા ફોનનું લૉક દાખલ કરો. તમારો Signal પિન દાખલ કરશો નહીં.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">ચાલુ રાખો</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">મેસેજ સિંક નિષ્ફળ થયું</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી એડમિન દ્વારા નકારવામાં આવી છે.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">તમે %1$s તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી નકારી.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s માંથી %2$s એ ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતીને નકારી કાઢી હતી.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s તરફથી ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી કરવામાં આવી છે.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">તમે ગ્રુપમાં જોડાવાની તમારી વિનંતી રદ કરી.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">નામ અથવા નંબર દ્વારા શોધો</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">અજાણ્યો દેશ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">આ નંબરની ચકાસણી કરવા માટે તમને એક કૉલ આવશે.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">નંબરમાં ફેરફાર કરો</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services ખૂટે છે</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">આ કોડને તમારા જૂના ફોનથી સ્કેન કરો</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">\'जारी रखें\' पर टैप करें और पुष्टि करने के लिए अपने फ़ोन का लॉक दर्ज करें। अपना Signal पिन दर्ज न करें।</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">जारी रखें</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">संदेश का सिंक नहीं हो पाया</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">एडमिन ने आपका इस ग्रुप से जुड़ने का निवेदन खरिज कर दिया है।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">आपने %1$s से ग्रुप में जुड़ने के निवेदन से इनकार किया।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ने %2$s के ग्रुप से जुड़ने का निवेदन खरिज कर दिया है।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s से ग्रुप में जुड़ने के अनुरोध को अस्वीकार किया गया है।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">आपने ग्रुप में जुड़ने के अपने अनुरोध को रद्द कर दिया।</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">नाम या संख्या से खोजें</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">अनजान देश</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">इस नंबर को वेरिफाई करने के लिए आपको एक कॉल आएगी।</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">नंबर संपादित करें</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">लापता Google Play Services</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">रीस्टोर करना छोड़ें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">अपने पुराने फ़ोन से यह कोड स्कैन करें</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Dodirnite \"Nastavi\" i upotrijebite svoj odabrani način otključavanja telefona za potvrdu. Nemojte unositi svoj Signal PIN.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Nastavi</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sinkronizacija poruka nije uspjela</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Vaš zahtjev za pridruživanje u grupu je odbijen od administratora.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Odbili ste zahtjev za pridruživanje u grupu od %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s je odbio zahtjev za pridruživanje u grupu od %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Odbili ste zahtjev za pridruživanje u grupu od %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Otkazali ste zahtjev za pridruživanje ovoj grupi.</string>
|
||||
@@ -2625,9 +2640,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Pretraži po imenu ili broju</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Nepoznata država</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Primiti će te poziv za potvrdu ovog broja telefona.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Uredi broj</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services nije dostupno</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Preskoči</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skenirajte ovaj kôd svojim starim uređajem</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Koppints a Folytatás gombra, és a megerősítéshez add meg a telefonod feloldó kódját. Ne a Signal PIN-kódodat add meg.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Tovább</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Az üzenetek szinkronizálása sikertelen</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Csatlakozási igényedet egy admin elutasította.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Elutasítottad %1$s csatlakozási igényét.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s elutasította %2$s csatlakozási igényét.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s csatlakozási igényét elutasították.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Visszavontad csatlakozási igényedet.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Keresés név vagy telefonszám alapján</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Ismeretlen ország</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">A számod megerősítése érdekében hamarosan egy hívást indítunk a megadott számra.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Szám szerkesztése</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Hiányzó Google Play Szolgáltatások</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Visszaállítás kihagyása</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Olvasd be ezt a kódot a régi telefonoddal</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Ketuk lanjutkan dan masukkan kunci ponsel Anda untuk mengonfirmasi. Jangan masukkan PIN Signal Anda.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sinkronisasi pesan gagal</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Permintaan Anda bergabung grup ditolak oleh admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Anda menolak permintaan bergabung ke grup dari %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s menolak permintaan dari %2$s untuk bergabung ke grup.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Permintaan bergabung ke grup dari %1$s ditolak.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Anda membatalkan permintaan bergabung ke grup.</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Cari berdasarkan nama atau nomer</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Negara Tidak Dikenal</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Anda akan menerima panggilan untuk memverifikasi nomor ini.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Sunting nomor</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services tidak ditemukan</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Lewati pemulihan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Pindai kode ini dengan ponsel lama Anda</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tocca su \"Continua\" e inserisci il codice di sblocco del tuo telefono. Non devi inserire il PIN di Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continua</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sincronizzazione messaggi non riuscita</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">La tua richiesta di unirti al gruppo è stata rifiutata da un amministratore.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Hai rifiutato una richiesta di unirsi al gruppo da %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ha rifiutato una richiesta di unirsi al gruppo da %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Una richiesta di unirsi al gruppo da %1$s è stata rifiutata.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Hai annullato la tua richiesta di unirti al gruppo.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Cerca per nome o numero di telefono</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Stato sconosciuto</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Riceverai una chiamata per verificare questo numero.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Modifica numero</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services mancanti</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Salta il ripristino</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scansiona questo codice con il tuo precedente telefono</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">יש ללחוץ על ׳המשך׳ ולהזין את ביטול נעילת הטלפון שלך כדי לאשר. לא להזין את קוד ה‑PIN של Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">המשך</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">סנכרון הודעות נכשל</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">בקשתך להצטרף אל הקבוצה נדחתה על ידי מנהלן.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">דחית בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s דחה/דחתה בקשה להצטרף אל קבוצה מאת %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">בקשה להצטרף אל הקבוצה מאת %1$s נדחתה.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">ביטלת את בקשתך להצטרף אל הקבוצה.</string>
|
||||
@@ -2625,9 +2640,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">חפש לפי שם או מספר</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">מדינה בלתי ידועה</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">תקבל שיחה כדי לוודא מספר זה.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">ערוך מספר</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">שירותי Google Play חסרים</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">דילוג על שחזור</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">סריקת הקוד הזה עם הטלפון הישן שלך</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">［Continue］をタップし、スマートフォンの解錠コードを入力して確認します。Signal PINを入力しないようにしてください。</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">続行</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">メッセージの同期ができませんでした</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">このグループへの参加申請は、管理者によって拒否されました。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s からのグループ参加申請を拒否しました。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s が %2$s からのグループ参加申請を拒否しました。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s からのグループ参加申請は拒否されました。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">グループ参加申請をキャンセルしました。</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">名前や電話番号で検索</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">不明な国名</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">この番号を認証するため、通話が着信します。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">番号を編集する</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play開発者サービスがありません</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">復元をスキップする</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">以前利用していた端末でこのコードをスキャンしてください</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">დასადასტურებლად დააჭირე გაგრძელებას და შენი მობილურის პაროლი შეიყვანე. შენი Signal-ის პინ-კოდი არ შეიყვანო.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">გაგრძელება</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">შეტყობინებების სინქრონიზაცია ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">ჯგუფში გაწევრიანების შენი მოთხოვნა ადმინმა უარყო.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s -ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა უარყავი.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s-ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა %1$s-მა უარყო.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s-ის ჯგუფში გაწევრიანების მოთხოვნა უარყოფილია.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">შენ გააუქმე ჯგუფში გაწევრიანების შენი მოთხოვნა.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">თქვენ მიიღებთ ზარს ამ ნომრის დასამოწმებლად.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">ნომრის რედაქტირება</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">აკლია Google Play-ის სერვისები</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">აღდგენის გამოტოვება</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">დაასკანირე ეს კოდი შენი ძველი მობილურით</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Растау үшін \"Жалғастыру\" түймесін түртіп, телефоныңыздың құлпын ашыңыз. Signal PIN кодын енгізбеңіз.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Жалғастыру</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Хабарлар синхрондалмады</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Топқа қосылуға өтінішіңізді әкімші қабылдамады.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Сіз %1$s жіберген топқа қосылуға өтінішін қабылдамадыңыз.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s топқа %2$s арқылы қосылу туралы өтінішті қабылдамады.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Топқа %1$s арқылы қосылу туралы өтініш қабылданбады.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Топқа қосылу туралы өтінішіңізден бас тарттыңыз.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Осы нөмірді растау үшін сізге қоңырау соғылады.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Нөмірді өзгерту</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play қызметтері жоқ</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Осы кодты ескі телефоныңызбен сканерлеңіз</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">ចុចបន្ត ហើយបញ្ចូលសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដើម្បីបញ្ជាក់។ សូមកុំបញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ Signal របស់អ្នក។</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">បន្ត</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">ការធ្វើសមកាលកម្មសារមិនបានជោគជ័យ</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">សំណើចូលរួមក្រុមរបស់អ្នក ត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">អ្នកបានបដិសេធការស្នើសុំចូលរួមក្រុមពី %1$s។</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s បានបដិសេធសំណើចូលរួមក្រុមពី%2$s។</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">សំណើចួលរួមក្រុមពី %1$s ត្រូវបានបដិសេធ។</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">អ្នកបានបោះបង់សំណើចូលរួមក្រុមរបស់អ្នក។</string>
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">អ្នកនឹងទទួលបានការហៅមួយដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់លេខនេះ។</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">កែប្រែលេខ</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">រកមិនឃើញ Google Play Services</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">រំលងការស្តារឡើងវិញ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">ស្គែនកូដនេះដោយប្រើទូរសព្ទចាស់របស់អ្នក</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">ಮುಂದುವರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಲಾಕ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ Signal PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಡಿ.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">ಮೆಸೇಜ್ ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಡ್ಮಿನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ಇಂದ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s ಇಂದ ಗ್ರೂಪ್ ಸೇರಲು ವಿನಂತಿಯನ್ನು %1$s ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸೇರಲು ಒಂದು ವಿನಂತಿಯನ್ನು %1$s ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಲು ಮಾಡಿದ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನೀವು ರದ್ದುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">ನಂಬರ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google ಪ್ಲೇ ಸರ್ವೀಸಸ್ಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">계속을 탭하고 휴대폰 잠금을 풀어 확인하세요. Signal PIN을 입력하지 마세요.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">계속</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">메시지를 동기화하지 못함</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">그룹 가입 요청이 관리자에 의해 거부되었습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s의 그룹 참가 요청을 거절하셨습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 님이 %2$s 님의 그룹 가입 요청을 거부했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s 님의 그룹 가입 요청이 거부되었습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">내 그룹 참가 요청을 취소했습니다.</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">이름 또는 번호 검색</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">알 수 없는 국가</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">이 전화번호를 인증하는 데 필요한 전화를 수신하게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">전화번호 수정</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services가 설치되어 있지 않음</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">복원 건너뛰기</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">이전 휴대폰으로 이 코드 스캔</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Улантуу дегенди басып, түзмөгүңүздүн кодун киргизиңиз. Signal\'дын PIN кодун эмес.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Улантуу</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Билдирүү шайкештирилбей калды</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Администратор топко кошулуу өтүнүчүңүздү четке какты.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Сиз %1$s топко кошулуу өтүнүчүн четке кактыңыз.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s %2$s жөнөткөн топко кошулуу өтүнүчүн четке какты.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s жөнөткөн топко кошулуу өтүнүчү четке кагылды.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Топко кошулуу өтүнүчүңүздү токтоттуңуз.</string>
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Номерди текшерүү үчүн сизге чалуу келет.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Номерди алмаштыруу</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play кызматтары көрсөтүлбөй жатат</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Ушул кодду эски телефонуңуз менен скандаңыз</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Bakstelėkite „Tęsti“ ir įveskite savo telefono užraktą, kad patvirtintumėte. Neįveskite savo „Signal“ PIN kodo.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Tęsti</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Nepavyko sinchronizuoti žinučių</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Administratorius atmetė jūsų prašymą prisijungti prie grupės.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Jūs atmetėte naudotojo %1$s prašymą prisijungti prie grupės.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s atmetė naudotojo %2$s prašymą prisijungti prie grupės.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Atmestas naudotojo %1$s prašymas prisijungti prie grupės.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Jūs panaikinote savo prašymą prisijungti prie grupės.</string>
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Sulauksite skambučio, kad patvirtintumėte šį numerį.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Taisyti numerį</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Trūksta „Google Play“ paslaugų</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Praleisti atkūrimą</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Nuskaitykite šį kodą senuoju telefonu</string>
|
||||
|
||||
@@ -1048,6 +1048,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Lai apstiprinātu, pieskarieties pie \"Turpināt\" un ievadiet sava tālruņa atbloķēšanas kodu. Neievadiet savu Signal PIN kodu.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Turpināt</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Ziņu sinhronizēšana neizdevās</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1988,7 +2003,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Administrators noraidīja jūsu pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Jūs noraidījāt %1$s pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s noraidīja %2$s pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s pieprasījums pievienoties šai grupai tika noraidīts.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Jūs atcēlāt savu pieprasījumu pievienoties šai grupai.</string>
|
||||
@@ -2639,7 +2654,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Jūs saņēmāt zvanu, lai verificētu šo numuru.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Rediģēt numuru</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Jocīgi, trūkst izspiegojošo Google Play pakalpojumu</string>
|
||||
@@ -8271,7 +8286,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Izlaist atjaunošanu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Noskenējiet šo kodu ar savu iepriekšējo tālruni</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Доперете на „продолжи“ и отклучете го телефонот за да потврдите. Не го внесувајте вашиот Signal PIN.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Продолжи</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Синхронизацијата на пораките е неуспешна</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Вашето барање да се приклучите на групата е одбиено од администраторот.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Одбивте барање за придружување на групата од %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s го одби барањето на %2$s за приклучување на групата.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Барањето на %1$s за приклучување на групата е одбиено.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Го откажавте барањето за приклучување во групата.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Ќе примите повик за проверка на овој број.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Уреди го бројот</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Недостасуваат Google Play услуги</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Прескокни враќање</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Скенирајте го овој код со вашиот стар телефон</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">സ്ഥിരീകരിക്കാൻ തുടരുക ടാപ്പുചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൻ്റെ ലോക്ക് നൽകുക. നിങ്ങളുടെ Signal PIN നൽകരുത്.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">തുടരുക</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">സന്ദേശ സമന്വയം പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഒരു അഡ്മിൻ നിരസിച്ചു.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$sഎന്നതിൽ നിന്ന് ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന നിങ്ങൾ നിഷേധിച്ചു.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള %2$s-യുടെ അഭ്യർത്ഥന %1$s നിഷേധിച്ചു.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള %1$s-യുടെ അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചു.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന നിങ്ങൾ തന്നെ റദ്ദാക്കി.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">ഈ നമ്പർ പരിശോധിക്കാൻ വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ വരും.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">നമ്പർ തിരുത്തുക</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services കാണുന്നില്ല</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">നിങ്ങളുടെ പഴയ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഈ കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">सुरू ठेवा वर टॅप करा आणि पुष्टी करण्यासाठी आपल्या फोनचे लॉक प्रविष्ट करा. आपले Signal पिन प्रविष्ट करू नका.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">सुरू ठेवा</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">संदेश सिंक अयशस्वी</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">आपली गटामध्ये सामील होण्याची विनंती प्रशासकाद्वारे नाकारली गेली आहे.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">आपण%1$sकडून गटात सामील होण्याची विनंतीला नकार दिला.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s कडून गटात सामील होण्याची विनंती %1$s ने नाकारली.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s ची गटात सामील होण्याची विनंती नाकारण्यात आली आहे.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">आपण गटात सामील होण्याची आपली विनंती रद्द केली.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">नाव किंवा नंबर द्वारा शोधा</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">अज्ञात देश</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">हा नंबर सत्यापित करण्यासाठी आपल्याला कॉल येईल.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">नंबर संपादित करा</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google प्ले सेवा नाहीत</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">पुर्नस्थापित करणे वगळा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">आपल्या जुन्या फोनने हा कोड स्कॅन करा</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Ketik teruskan dan masukkan kunci telefon anda untuk mengesahkan. Jangan masukkan PIN Signal anda.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Teruskan</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Penyegerakan mesej gagal</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Permintaan anda untuk menyertai kumpulan telah ditolak oleh pentadbir.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Anda telah menolak permintaan untuk menyertai kumpulan daripada %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s telah menolak permintaan untuk menyertai kumpulan daripada %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Permintaan untuk menyertai kumpulan daripada %1$s telah ditolak.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Anda telah membatalkan permintaan anda untuk menyertai kumpulan.</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Cari mengikut nama atau nombor</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Negara Tidak Diketahui</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Anda akan menerima panggilan untuk mengesahkan nombor ini.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Edit nombor</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Kehilangan Perkhidmatan Google Play</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Langkau pemulihan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Imbas kod ini dengan telefon lama anda</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">ဆက်လုပ်ရန် ကိုနှိပ်ပြီး သင့်ဖုန်းလော့ခ်ကို ရိုက်ထည့်၍ အတည်ပြုပါ။ သင်၏ Signal PIN ကို မထည့်ပါနှင့်။</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">ဆက်လုပ်ရန်</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">မက်ဆေ့ချ်တူအောင်ညှိခြင်း မအောင်မြင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">သင်၏ အဖွဲ့သို့ဝင်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို စီမံသူမှ ငြင်းဆိုခဲ့ပါသည်။</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">သင်သည် %1$s ထံမှ အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပါသည်။</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s မှ အဖွဲ့သို့ဝင်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို %1$s သည် ငြင်းဆိုခဲ့ပါသည်။</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s မှ အဖွဲ့သို့ဝင်ရန် တောင်းဆိုချက်သည် ငြင်းဆိုခံခဲ့ရပါသည်။</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">အဖွဲ့ထဲဝင်ရန် သင့်တောင်းဆိုချက်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။</string>
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">၎င်းနံပတ်ကို အတည်ပြုရန်အတွက် အဝင်ဖုန်းတစ်ခု လက်ခံရရှိပါမည်</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">နံပါတ်ကို ပြင်မယ်</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play မရှိပါ</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">သင့်ဖုန်းအဟောင်းဖြင့် ဤကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Trykk på «Fortsett» og skriv inn koden til telefonen for å koble til. Ikke angi din Signal-PIN.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Fortsett</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Synkroniseringen mislyktes</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Forespørselen din om å bli med i gruppen ble avslått av en administrator.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Du stanset en forespørsel om å bli med i gruppen fra %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Forespørselen fra %2$s om å bli med i gruppen ble avvist av %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">En forespørsel fra %1$som å bli med i gruppen har blitt avvist.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Du kansellerte forespørselen din om å bli med i gruppen.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Søk på navn eller nummer</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Ukjent land</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Du vil motta et taleanrop for å bekrefte dette nummeret.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Rediger nummer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Mangler Google Play tjenester</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Hopp over gjenoppretting</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skann denne QR-koden med den gamle enheten</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tik op doorgaan en ontgrendel met je telefoonvergrendeling om te bevestigen. Voer niet je Signal-pincode in.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Doorgaan</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Berichtsynchronisatie niet gelukt</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Je verzoek om lid te worden van de groep is door een beheerder afgewezen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Je hebt het verzoek van %1$s om lid te worden van de groep afgewezen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s heeft een verzoek van %2$s om lid te worden van de groep afgewezen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Een verzoek van %1$s om lid te worden van de groep is afgewezen.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Je hebt je verzoek om lid te worden van de groep ingetrokken.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Zoeken op naam of telefoonnummer</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Onbekend land</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Je zult gebeld worden om dit telefoonnummer te verifiëren.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Telefoonnummer bewerken</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services ontbreekt</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Herstel overslaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scan deze code met je oude telefoon</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਲੌਕ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਆਪਣਾ Signal PIN ਦਰਜ ਨਾ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">ਸੁਨੇਹਾ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਿਸੇ ਐਡਮਿਨ ਦੁਆਰਾ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">ਤੁਸੀਂ %1$s ਤੋਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ਨੇ %2$s ਤੋਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s ਤੋਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">ਤੁਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ।</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲ ਆਵੇਗੀ।</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਸੋਧੋ</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਗਾਇਬ</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਇਸ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Aby potwierdzić, wybierz Dalej i wprowadź kod blokady telefonu. Nie wpisuj swojego kodu PIN do Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Nieudana synchronizacja wiadomości</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Twoja prośba o przyjęcie do grupy została odrzucona przez administratora.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Odrzucasz prośbę o przyjęcie do grupy, której nadawca to %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s odrzucił(a) prośbę o przyjęcie do grupy od %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Prośba %1$s o przyjęcie do grupy została odrzucona.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Anulowałeś(aś) swoją prośbę o przyjęcie do grupy.</string>
|
||||
@@ -2625,9 +2640,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Szukaj po nazwie lub numerze</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Nieznany kraj</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Otrzymasz telefon, aby zweryfikować ten numer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Edytuj numer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Brak Usług Google Play</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Pomiń przywracanie</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Zeskanuj ten kod swoim starym telefonem</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Toque em continuar e insira a senha ou padrão de desbloqueio do seu aparelho para prosseguir. Não digite seu PIN do Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Falha na sincronização de mensagens</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">O seu pedido para entrar no grupo foi recusado por um admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Você recusou o pedido de %1$s para entrar no grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s recusou o pedido de %2$s para entrar no grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">O pedido de %1$s para entrar no grupo foi recusado.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Você cancelou o seu pedido para entrar no grupo.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Buscar por nome ou número</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">País desconhecido</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Você receberá uma chamada para verificar esse número.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Editar número</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services está faltando</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Pular restauração</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Escaneie esse código com seu telefone antigo</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Toque em continuar e introduza o desbloqueio do seu telemóvel para confirmar. Não introduza o seu PIN do Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">A sincronização de mensagens falhou</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">O seu pedido para entrar no grupo foi negado por um administrador.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Você negou o pedido de %1$s para entrar para o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s negou o pedido de %2$s para entrar para o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Foi negado o pedido de %1$s para entrar para o grupo.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Você cancelou o seu pedido para entrar para o grupo.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Procurar por nome ou número</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">País desconhecido</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Irá receber uma chamada para verificar este número</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Editar número</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services em falta</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Saltar restauro</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Digitalize este código com o seu telemóvel antigo</string>
|
||||
|
||||
@@ -1048,6 +1048,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Atinge Continuă și introdu parola telefonului pentru a confirma. Nu introdu PIN-ul Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continuă</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sincronizarea mesajelor a eșuat</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1988,7 +2003,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Solicitarea ta de a te alătura grupului a fost respinsă de un administrator.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Ai respins o solicitare de alăturare la grup de la %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s a respins o cerere de alăturare la grup de la %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">O cerere de alăturare la grup de la %1$s a fost respinsă.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Ai anulat solicitarea de a te alătura grupului.</string>
|
||||
@@ -2543,9 +2558,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Caută dupa nume sau număr</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Țară necunoscută</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2639,7 +2654,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Vei primi un apel pentru a verifica acest număr.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Editează număr</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Serviciile Google Play lipsesc</string>
|
||||
@@ -8271,7 +8286,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Sari peste restaurare</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Scanează acest cod cu telefonul tău vechi</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Нажмите «Продолжить» и введите разблокировку телефона для подтверждения. Не вводите свой Пин-код Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Продолжить</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Не удалось синхронизировать сообщения</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Ваш запрос на присоединение к группе был отклонён администратором.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Вы отклонили запрос на присоединение к группе от %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s отклонил(-а) запрос на присоединение к группе от %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Запрос на присоединение к группе от %1$s был отклонён.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Вы отменили свой запрос на присоединение к группе.</string>
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Вы получите звонок, чтобы подтвердить этот номер.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Изменить номер</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Отсутствуют Службы Google Play</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Пропустить восстановление</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Отсканируйте этот код с помощью старого телефона</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Ťuknite na Pokračovať a potvrďte odomknutím telefónu. Nezadávajte svoj Signal PIN.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Pokračovať</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Synchronizácia správ zlyhala</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Vaša žiadosť o členstvo v skupine bola odmietnutá administrátorom.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Odmietli ste žiadosť o pripojenie k skupine od %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s odmietol/la žiadosť o členstvo v skupine od %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Žiadosť o členstvo v skupine od %1$s bola odmietnutá.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Zrušili ste vašu žiadosť o členstvo v skupine.</string>
|
||||
@@ -2625,9 +2640,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Hľadať podľa mena alebo čísla</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Neznáma krajina</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Obdržíte hovor na overenie tohto čísla.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Úprav číslo</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Chýba služba Google Play</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Preskočiť obnovenie</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Naskenujte tento kód pomocou svojho starého telefónu</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tapnite Nadaljuj in za potrditev vnesite kodo telefona. Ne vnašajte Signalove PIN kode.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Nadaljuj</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sinhronizacija sporočila ni bila uspešna</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Vaša prošnja za pridružitev skupini je bila zavrnjena s strani skrbnika_ce.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Zavrnili ste prošnjo uporabnika_ce %1$sza pridružitev skupini.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$sje zavrnil_a prošnjo uporabnika_ce %2$s za pridružitev skupini.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Prošnja uporabnika_ce %1$s za pridružitev skupini je bila zavrnjena.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Preklicali ste svojo prošnjo za pridružitev skupini.</string>
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Prejeli boste klic za potrditev te številke.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Uredi številko</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Manjkajoča aplikacija Google Play Services</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Preskoči obnovitev</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">To kodo skenirajte s starim telefonom</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Kliko \"Vazhdo\" dhe vendos kodin e zhbllokimit të telefonit për konfirmim. Mos vendos PIN-in e Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Vazhdo</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Sinkronizimi i mesazheve dështoi</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Kërkesa juaj për t\\’u bërë pjesë e grupit është hedhur poshtë nga një përgjegjës.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Hodhët poshtë një kërkesë nga %1$s për t’u bërë pjesë e grupit.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s hodhi poshtë një kërkesë për t\\’u bërë pjesë e grupit nga %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">U hodh poshtë një kërkesë për t\\’u bërë pjesë e grupit nga %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Anuluat kërkesën tuaj për t\\’u bërë pjesë e grupit.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Do t\\’ju vijë një thirrje për të verifikuar këtë numër.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Modifiko numrin</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Mungojnë Shërbimet Google Play</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Kapërce rikthimin</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skano këtë kod me telefonin e vjetër</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Да бисте потврдили, додирните „Настави” и унесите шифру за откључавање телефона. Не уносите PIN за Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Настави</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Синхронизација порука није успела</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Администратор је одбио ваш захтев за придруживање групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Одбили сте захтев за придруживање групи који шаље %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s је одбио/ла захтев за придруживање групи који шаље %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Одбијен је захтев за придруживање групи који шаље %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Отказали сте захтев за придруживање групи.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Претрага по имену или броју</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Непозната држава</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Примићете позив за верфикацију овог броја.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Измени број</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Недостају Google Play сервиси</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Прескочи враћање</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Скенирајте овај код старим телефоном</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tryck på fortsätt och använd metoden för att låsa upp telefonen för att bekräfta. Ange inte din Signal-pinkod.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Fortsätt</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Meddelandesynkronisering misslyckades</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Din förfrågan om att gå med i gruppen har avfärdats av en administratör.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Du avfärdade en begäran om att gå med i gruppen från %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s avfärdade en förfrågan om att gå med i gruppen från %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">En förfrågan om att gå med i gruppen från %1$s har blivit avfärdad.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Du avbröt din förfrågan om att gå med i gruppen.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Sök via namn eller nummer</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Okänt land</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Du får ett samtal för att verifiera detta nummer.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Ändra nummer</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Saknar Google Play-tjänster</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Hoppa över återställning</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skanna den här koden med din gamla telefon</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Gusa ili kuendelea na ingiza nenosiri la kifaa chako ili kuthibitisha. Usiingize nenosiri lako la Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Endelea</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Usawazishaji wa ujumbe umeshindikana</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Ombi lako la kujiunga na kikundi limekataliwa na msimamizi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Umekataa ombi la kujiunga na kikundi lililotumwa na %1$s .</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s amekataa ombi la kujiunga na kikundi kutoka kwa %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Ombi la kujiunga na kikundi kutoka kwa %1$s limekataliwa.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Umeghairi ombi lako la kujiunga na kikundi.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Utapokea simu ya kuthibitisha nambari hii.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Hariri nambari</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Huduma za Google Play zinakosekana</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Ruka rejesha</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Skani code hii ukitumia simu yako ya zamani</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">தொடர்க என்பதை அழுத்தி, உங்கள் மொபைலின் பூட்டை உள்ளிட்டு உறுதிப்படுத்தவும். உங்கள் சிக்னல் பின்-ஐ உள்ளிட வேண்டாம்.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">தொடர்க</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">மெசேஜ்களை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1863,9 +1878,9 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_description_has_changed">தி குழு விளக்கம் மாறிவிட்டது.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 avatar change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">குழு சின்னத்தை மாற்றியுள்ளீர்கள்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s குழு அவதாரத்தை மாற்றினார்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">குழு அவதாரம் மாற்றப்பட்டுள்ளது.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_avatar">நீங்கள் குழு அவதாரை மாற்றினீர்கள்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_avatar">%1$s குழு அவதாரை மாற்றினார்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_group_avatar_has_been_changed">குழு அவதார் மாற்றப்பட்டுள்ளது.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 attribute access level change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_who_can_edit_group_info_to_s">குழு தகவலை யார் திருத்தலாம் என்பதை நீங்கள் \"%1$s\" அவர்களுக்கு மாற்றியுள்ளீர்கள்.</string>
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">குழுவில் சேர உங்கள் கோரிக்கை நிர்வாகியால் மறுக்கப்பட்டுள்ளது.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">குழுவில் சேர கோரிக்கையை நீங்கள் மறுத்தீர்கள் %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">குழுவில் சேர %2$s வின் கோரிக்கையை%1$s மறுத்தார்.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">குழுவில் சேர%1$s கோரிக்கை மறுக்கப்பட்டது.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">குழுவில் சேர உங்கள் கோரிக்கையை ரத்து செய்துள்ளீர்கள்.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">இந்த எண்ணை சரிபார்க்க உங்களுக்கு அழைப்பு வரும்.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">எண்ணை தொகுக்க</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play சேவைகளைக் காணவில்லை</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">உங்களின் பழைய ஃபோன் கொண்டு இந்தக் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">నిర్ధారించడానికి కొనసాగించును తట్టి, మీ ఫోన్ లాక్ ఎంటర్ చేయండి. మీ Signal PIN ఎంటర్ చేయకండి.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">కొనసాగండి</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">సందేశ సమకాలీకరణ విఫలమైంది</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">సమూహంలో చేరడానికి మీ అభ్యర్థనను నిర్వాహకుడు తిరస్కరించారు.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s నుండి సమూహంలో చేరాలని మీరు అభ్యర్థించలేదు</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s నుండి సమూహంలో చేరమని%1$sమంది అభ్యర్థించారు.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s నుండి సమూహంలో చేరాలని అభ్యర్థన తిరస్కరించబడింది.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">సమూహంలో చేరాలని మీరు చేసిన అభ్యర్థనను మీరు రద్దు చేసారు.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">ఈ సంఖ్యను ధృవీకరించడానికి మీకు కాల్ వస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">సంఖ్య మార్చు</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">గూగుల్ ఫ్లే సేవలు అందుబాటులో లేవు.</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">మీ పాత ఫోన్తో ఈ కోడ్ను స్కాన్ చేయండి</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">แตะดำเนินการต่อ แล้วยืนยันโดยใช้วิธีเดียวกับที่คุณปลดล็อกโทรศัพท์ (ไม่ใช่ Signal PIN)</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">ซิงค์ข้อความไม่สำเร็จ</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">คำขอเข้ากลุ่มของคุณถูกปฏิเสธโดยผู้ดูแล</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">คุณปฏิเสธคำขอเข้ากลุ่มจาก %1$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s ได้ปฏิเสธคำขอเข้ากลุ่มของ %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">คำขอเข้ากลุ่มของ %1$s ถูกปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">คุณได้ยกเลิกคำขอเข้ากลุ่มนี้</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">ค้นหาโดยชื่อหรือหมายเลข</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">ประเทศที่ไม่รู้จัก</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">คุณจะได้รับสายโทรเข้าเพื่อยืนยันหมายเลขนี้</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">แก้ไขหมายเลข</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">ไม่พบ Google Play Services</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">ข้ามการกู้คืน</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">ใช้โทรศัพท์เครื่องเก่าของคุณสแกนโค้ดนี้</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">I-tap ang continue at i-unlock ng phone mo para kumpirmahin. Huwag ilagay ang iyong Signal PIN.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Magpatuloy</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Failed ang pag-sync sa message</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Ang iyong request na mag-join sa group ay tinanggihan ng isang admin.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Tinanggihan mo ang request ni %1$s na mag-join sa group.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Tinanggihan ni %1$sang isang request to join the group mula kay %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Ang request na mag-join sa group mula kay %1$s ay hindi tinanggap.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Kinansela mo ang iyong request na mag-join sa group.</string>
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Makakatanggap ka ng tawag upang beripikahin ang numerong ito.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">I-edit ang numero</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Nawawala ang Google Play Services</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">I-skip ang restore</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">I-scan ang code na ito gamit ang lumang phone mo</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Devam düğmesine dokun ve onaylamak için telefonunun şifresini gir. Signal PIN\'ini girme.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Devam et</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Mesaj senkronizasyonu başarısız oldu</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Gruba katılma isteğiniz bir yönetici tarafından reddedildi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s kişisinin gruba katılma isteğini reddettiniz.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s, %2$s kişisinin gruba katılma isteğini reddetti.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s kişisinin gruba katılma isteği reddedildi.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Gruba katılma isteğinizi iptal ettiniz.</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">İsim ya da numara bul</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Bilinmeyen Ülke</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Bu numarayı doğrulamak için bir arama alacaksınız.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Numarayı düzenle</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Hizmetleri eksik</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Geri yüklemeyi atla</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Bu kodu eski telefonunla tara</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">«داۋاملاشتۇرۇڭ» نى چېكىڭ ۋە جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزنىڭ قۇلۇپلاش نۇمۇرۇنى كىرگۈزۈڭ. Signal PIN نومۇرىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">داۋاملاشتۇرۇش</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">ئۇچۇر ماسقەدەملەش مەغلۇپ بولدى</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسىڭىزنى بىر باشقۇرغۇچى رەت قىلدى.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">«%1$s» نىڭ گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسىنى رەت قىلدىڭىز.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%2$s نىڭ گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسىنى %1$s رەت قىلدى.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s نىڭ گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسى رەت قىلىندى.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">گۇرۇپپىغا قوشۇلۇش ئىلتىماسىڭىزدىن ۋاز كەچتىڭىز.</string>
|
||||
@@ -2379,7 +2394,7 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">ئات ياكى نومۇر بويىچە ئىزدەيدۇ</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
|
||||
@@ -2461,11 +2476,11 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown when we need to verify sms and carrier rates may apply. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_a_verification_code_will_be_sent_to_this_number">دەلىللەش كودى بۇ نومۇرغا يوللىنىدۇ. ئۇچۇر ھەققى چىقىشى مۇمكىن.</string>
|
||||
<!-- Text explaining to users that they will be receiving a verification for their phone number and that carrier rates could apply -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">You will receive a verification code. Carrier rates may apply.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">سىز بىر دەلىللەش كودى تاپشۇرۇۋالىسىز. كۆچمە خەۋەرلىشىش ھەققى ئېلىنىشى مۇمكىن.</string>
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">بۇ نومۇرنى دەلىللەش ئۈچۈن بىر تېلېفون تاپشۇرۇۋالىسىز.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">نومۇرنى تەھرىرلەش</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play مۇلازىمەتلىرى كەم</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">كونا تېلېفونىڭىز بىلەن بۇ كودنى سىكانىرلاڭ</string>
|
||||
|
||||
@@ -1071,6 +1071,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Натисніть «Продовжити» та введіть свій пароль для розблокування телефона. Не вводьте PIN-коду Signal.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Продовжити</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Повідомлення не синхронізовано</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -2047,7 +2062,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Адміністратор не дозволив вам приєднатися до групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Ви не дозволили користувачеві %1$s приєднатися до групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Користувач %1$s не дозволив користувачеві %2$s приєднатися до групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Користувачеві %1$s не дозволили приєднатися до групи.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Ви скасували свій запит на приєднання до групи.</string>
|
||||
@@ -2625,9 +2640,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Пошук імені або номера</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Невідома Країна</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2726,7 +2741,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">На цей номер буде здійснено виклик для його перевірки.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Змінити номер</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Відсутні сервіси Google Play</string>
|
||||
@@ -8443,7 +8458,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Не відновлювати</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Зіскануйте цей QR-код старим телефоном</string>
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1025,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">جاری رکھیں پر ٹیپ کریں اور تصدیق کرنے کے لیے اپنے فون کا لاک درج کریں۔ اپنے Signal کا پِن درج نہ کریں۔</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">جاری رکھیں</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">میسج سنک ناکام ہو گئی</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1929,7 +1944,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">گروپ میں شامل ہونے کی آپ کی درخواست کو منتظم نے مسترد کردیا ہے۔</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">آپ نے %1$s سے گروپ میں شامل ہونے کی درخواست کی تردید کی۔</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s نے %2$s کی اس گروپ میں شامل ہونے کی درخواست کی تردید کی۔</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s کی گروپ میں شامل ہونے کی درخواست مسترد کردی گئی ہے۔</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">آپ نے گروپ میں شامل ہونے کی اپنی درخواست منسوخ کردی۔</string>
|
||||
@@ -2461,9 +2476,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">نام اور ایڈریس کے ذریعے تلاش کریں</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">انجان ملک</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2552,7 +2567,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">اس نمبر کی تصدیق کے لیئے آپ کو کال موصول ہوگی۔</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">نمبر ترتیب کرے</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">غائب گوگل پلے سروسز</string>
|
||||
@@ -8099,7 +8114,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">بحال کرنا نظر انداز کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">اپنے پرانے فون سے اس کوڈ کو اسکین کریں</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Nhấn tiếp tục và nhập mã khóa điện thoại của bạn để xác nhận. Không nhập mã PIN Signal của bạn.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Tiếp tục</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">Đồng bộ tin nhắn không thành công</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">Yêu cầu tham gia nhóm của bạn đã bị từ chối bởi một quản trị viên.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">Bạn đã từ chối yêu cầu tham gia nhóm từ %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s đã từ chối yêu cầu tham gia nhóm của %2$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">Yêu cầu tham gia nhóm của %1$s đã bị từ chối.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">Bạn đã hủy yêu cầu tham gia nhóm.</string>
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Bạn sẽ nhận được một cuộc gọi để xác nhận số điện thoại này.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Sửa số</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Thiếu Dịch vụ Google Play</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Bỏ qua</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Quét mã với điện thoại của bạn</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">㩒一吓「繼續」同埋輸入手機密碼去確認。唔好輸入你嘅 Signal PIN 碼。</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">訊息同步唔到</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">您加入呢個谷嘅請求已被話事人叮走。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">你拒絕咗 %1$s 加入群組嘅請求。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 已拒絕 %2$s 加入呢個谷嘅請求。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s 加入呢個谷嘅請求已被拒。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">您已撤回加入呢個谷嘅請求。</string>
|
||||
@@ -2379,7 +2394,7 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">搜尋姓名或號碼</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
|
||||
@@ -2461,11 +2476,11 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown when we need to verify sms and carrier rates may apply. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_a_verification_code_will_be_sent_to_this_number">驗證碼會傳送到呢個號碼。電訊商可能會收取費用。</string>
|
||||
<!-- Text explaining to users that they will be receiving a verification for their phone number and that carrier rates could apply -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">You will receive a verification code. Carrier rates may apply.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">您將會收到一個驗證碼。接收短訊要視乎個別電訊商會唔會收費。</string>
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">有個電話會打畀您，去驗證呢個冧把。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">改過個冧把</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">冇安到 Google Play 服務</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">用你部舊手機掃描呢個二維碼</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">点击继续并输入您手机的屏幕锁定密码。请勿输入您的 Signal 密码。</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">继续</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">消息同步失败</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">您的入群申请已被管理员拒绝。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">您已拒绝 %1$s 的入群请求。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 拒绝了 %2$s 的入群申请。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s 的入群申请未通过。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">您撤回了入群请求。</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">搜索姓名或号码</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">未知国家</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">您将收到来电以验证该数字。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">编辑号码</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play 服务缺失</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">跳过恢复</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">用您的旧手机扫描此二维码</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">輕按繼續並輸入手機的鎖定密碼以確認。請勿輸入你的 Signal PIN 碼。</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">訊息同步失敗</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">您請求加入此群組已被管理員拒絕。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">你拒絕了來自%1$s 加入群組的請求。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s 已拒絕 %2$s 的請求加入此群組。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">%1$s 請求加入此群組已被拒絕。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">您已取消請求加入此群組。</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">用名或者電話去搵</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">未知國家／地區</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">你將會收到一個來電，以驗證此電話號碼。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">修正電話號碼</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">缺少 Google Play 服務</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">使用舊手機掃描此二維碼</string>
|
||||
|
||||
@@ -1002,6 +1002,21 @@
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">輕按繼續並輸入手機的鎖定密碼以確認。請勿輸入你的 Signal PIN 碼。</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Option on button to contact support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Title of dialog asking users if they want to submit debug logs when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_debug_log">Submit debug log?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog explaining what debug logs are and that they are optional to submit -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__your_debug_logs">Your debug logs will help us troubleshoot your issue faster. Submitting your logs is optional.</string>
|
||||
<!-- Button option to submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_with_debug">Submit with debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to not submit debug log when contacting support -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__submit_without_debug">Submit without debug log</string>
|
||||
<!-- Button option to dismiss dialog -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__cancel">Cancel</string>
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a linked device syncing issue -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email">Android Link&Sync Export Failed</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="LinkDeviceFragment__link_sync_failure_support_email_filter" translatable="false">Android Link&Sync Export Failed</string> -->
|
||||
<!-- Title of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__sync_failure_title">訊息同步失敗</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog letting the user know that syncing messages to their linked device failed -->
|
||||
@@ -1870,7 +1885,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GV2 group link deny -->
|
||||
<string name="MessageRecord_your_request_to_join_the_group_has_been_denied_by_an_admin">你加入群組的請求已被管理員拒絕。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">You denied a request to join the group from %1$s.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">你拒絕了來自%1$s 加入群組的請求。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_denied_a_request_to_join_the_group_from_s">%1$s拒絕了來自%2$s的加入群組的請求。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_request_to_join_the_group_from_s_has_been_denied">來自%1$s的加入群組的請求已被拒絕。</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_canceled_your_request_to_join_the_group">你已取消加入該群組的要求。</string>
|
||||
@@ -2379,9 +2394,9 @@
|
||||
<!-- Toolbar title of country picker selection page -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__your_country">Your country</string>
|
||||
<!-- Hint text in search bar to either enter in a country name or number -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">Search by name or number</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__search_by">依名字或號碼搜尋</string>
|
||||
<!-- Text shown when displaying a list of countries that indicates an unknown country -->
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">Unknown country</string>
|
||||
<string name="CountryCodeFragment__unknown_country">未知的國家</string>
|
||||
|
||||
<!-- AboutSheet -->
|
||||
<!-- Displayed in a sheet row and allows user to open signal connection explanation on tap -->
|
||||
@@ -2465,7 +2480,7 @@
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">Select a country</string>
|
||||
<!-- Hint text explaining that this is where the country code should go -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">+0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_default_country_code">0</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">你會接到電話驗證此號碼。</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">輸入號碼</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">找不到 Google Play 服務</string>
|
||||
@@ -7927,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">The backup key you entered is correct, but there is no backup associated with it. If you still have your old phone, make sure backups are enabled and that a backup has been completed and try again.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Skip restore</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">使用舊手機掃描此二維碼</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.80.83"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.80.51"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user