mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-07 14:35:29 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Hierdie log sal publiek aanlyn gepos word vir bydraers om te sien. Jy kan dit ondersoek voordat jy dit oplaai.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Wanneer jy op Dien in klik, sal jou log vir 30 dae aanlyn op \'n unieke, ongepubliseerde URL geplaas word. Jy kan dit eers plaaslik stoor.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Hervat aflaai</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Rugsteungrootte</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Gereeldheid van rugsteun</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1645,7 +1645,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">تعذَّرت استعادة النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">حدث خطأ أثناء استعادة نسختك الاحتياطية. نسختك الاحتياطية غير قابلة للاستعادة. يُرجى التواصل مع الدعم للحصول على المساعدة.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">الاتصال بالدعم</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3296,6 +3296,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">سيتمُّ نشر هذا السّجل علنًا على الانترنت حتى يتمكن المساهمون من الاطِّلاع عليه. يمكنك فحصه أو تعديله قبل تحميله.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">عند النقرعلى زر \"إرسال\"، سوف يُنشَر السجلّ على الإنترنت لمدة 30 يومًا في عنوان URL فريد غير منشور. يمكنك حفظه محليًا أولًا.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8644,7 +8651,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">حدث خطأ منع إكمال عملية النسخ الاحتياطي. تأكَّد من أنك تستخدم آخر إصدار لسيجنال وحاوِل من جديد. إذا استمرت المشكلة، يُرجى الاتصال بقسم الدعم.</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it. Used for out of remote storage space error. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">حدث خطأ منعَ إكمال عملية النسخ الاحتياطي التي بدأتَ بها. إذا استمرت المشكلة، يُرجى الاتصال بقسم الدعم.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">حدث خطأ منعَ إكمال عملية النسخ الاحتياطي التي بدأتَ بها. إذا استمرت المشكلة، قُم بالتواصل بقسم الدعم.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">ابحث عن تحديث</string>
|
||||
<!-- Backup redemption error sheet text line 1 -->
|
||||
@@ -8847,6 +8854,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">استئناف التنزيل</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">حجم النسخة الاحتياطية</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">وتيرة النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -9323,7 +9332,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">خطأ في الشبكة عند استعادة النسخة الاحتياطية لسيجنال أندرويد</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">حدث فشل دائم في استعادة النسخة الاحتياطية لسيجنال أندرويد</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Bu jurnal, töhfə verənlərin görməsi üçün ictimai olaraq paylaşılacaq. Yükləməzdən əvvəl yoxlaya bilərsiniz.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">\"Göndər\"ə kliklədiyinizdə, jurnalınızın unikal və dərc edilməmiş URL-də 30 gün ərzində onlayn paylaşılacaq. Əvvəlcə yerli yaddaşda saxlaya bilərsiniz.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Endirməyə davam et</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Ehtiyat nüsxənin həcmi</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Ehtiyat nüsxənin tezliyi</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Гэты журнал будзе апублікаваны анлайн у адкрытым доступе для прагляду ўдзельнікамі. Вы можаце праверыць яго перад запампоўкай.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Калі вы націснеце «Адправіць», ваш журнал будзе размешчаны ў інтэрнэце на працягу 30 дзён па ўнікальным неапублікаваным URL-адрасе. Вы можаце спачатку захаваць яго лакальна.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Працягнуць пампаванне</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Памер рэзервовай копіі</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Частотнасць рэзервовага капіравання</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Тези записки ще бъдат публикувани онлайн за разглеждане от доброволци. Може да го прегледате, преди да го качите.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Когато кликнете „Изпрати“, вашият регистър ще бъде качен онлайн за 30 дни на уникален, непубликуван URL адрес. Може преди това да го запазите локално.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Подновяване на изтеглянето</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Размер на резервно копие</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Честота на резервно копиране</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">এই লগটি অবদানকারীদের দেখার জন্য উন্মুক্তভাবে অনলাইনে পোস্ট করা হবে। আপলোড করার পূর্বে আপনি যাচাই করে দেখতে পারেন।</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">\'জমা দিন\' ক্লিক করলে, আপনার লগ অনলাইনে 30 দিনের জন্য একটি ইউনিক, অপ্রকাশিত ইউআরএল-এ পোস্ট করা হবে৷ আপনি প্রথমে স্থানীয়ভাবে এটি সেভ করতে পারেন।</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">পুনরায় ডাউনলোড শুরু করুন</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ব্যাকআপের আকার</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ব্যাকআপ ফ্রিকোয়েন্সি</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Ovaj izvještaj bit će objavljen javno kako bi ga drugi mogli pregledati. Prije slanja možete ga pregledati.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kada kliknete Pošalji, vaš zapisnik će se objaviti online u trajanju od 30 dana na jedinstvenom, neobjavljenom URL-u. Možete ga najprije sačuvati lokalno.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Nastavi preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Veličina rezervne kopije</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Učestalost kreiranja rezervne kopije</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">No es pot restaurar la còpia de seguretat</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Hi ha hagut un error en restaurar la teva còpia de seguretat. La teva còpia de seguretat no és recuperable. Posa\'t en contacte amb el servei d\'assistència per obtenir ajuda.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Contacta amb el servei d\'assistència</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Aquest registre es penjarà públicament en línia perquè els col·laboradors el vegin. Podeu examinar-lo abans de penjar-lo.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Quan cliqueu a Envia, el registre es penjarà en línia durant 30 dies en un URL únic i no publicat. Primer podeu desar-lo localment.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Reprendre la descàrrega</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Mida de la còpia de seguretat</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Freqüència de còpia de seguretat</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Error de xarxa de restauració de la còpia de seguretat de Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Error permanent en restaurar la còpia de seguretat de Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Tento protokol bude zveřejněn online, aby si jej mohli prohlédnout přispěvatelé. Před odesláním si jej můžete prohlédnout.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Po kliknutí na tlačítko Odeslat bude váš protokol zveřejněn online po dobu 30 dnů na jedinečné neveřejné adrese URL. Můžete si jej nejprve uložit lokálně.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Obnovit stahování</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Velikost zálohy</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frekvence zálohování</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Denne log vil blive offentliggjort online, så bidragyderne kan se den. Du kan undersøge den, inden den uploades.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Når du klikker på Indsend, bliver din log lagt online i 30 dage på en unik, ikke-offentliggjort URL-adresse. Du kan gemme den lokalt først.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Genoptag download</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Sikkerhedskopistørrelse</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Sikkerhedskopieringshyppighed</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Dieses Backup kann nicht wiederhergestellt werden</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Beim Wiederherstellen deines Backups ist ein Fehler aufgetreten. Dein Backup lässt sich nicht wiederherstellen. Bitte kontaktiere den Support, falls du Hilfe benötigst.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Support kontaktieren</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Dieses Diagnoseprotokoll wird online gestellt, sodass Mitwirkende es einsehen können. Bevor du das Protokoll hochlädst, kannst du es noch einmal überprüfen.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Wenn du auf »Übermitteln« klickst, wird dein Diagnoseprotokoll unter einer eindeutigen, unveröffentlichten Internetadresse für 30 Tage online gestellt. Du kannst es aber auch erst lokal speichern.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Download fortsetzen</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Größe des Backups</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Häufigkeit von Backups</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android Backup-Wiederherstellung: Netzwerk-Problem</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup-Wiederherstellung: dauerhafter Fehler</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επαναφορά του αντιγράφου ασφαλείας σου. Το αντίγραφο ασφαλείας σου δεν μπορεί να ανακτηθεί. Επικοινώνησε με την υποστήριξη για βοήθεια.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Επικοινωνία με την υποστήριξη</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Αυτό το αρχείο καταγραφής συμβάντων θα αναρτηθεί δημόσια στο διαδίκτυο για προβολή από τους συνεισφέροντες. Μπορείς να το εξετάσεις πριν το υποβάλλεις.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Όταν πατήσεις Υποβολή, το αρχείο καταγραφής θα αναρτηθεί στο διαδίκτυο για 30 ημέρες, σε ένα μοναδικό και μη δημοσιευμένο σύνδεσμο URL. Μπορείς να το αποθηκεύσεις πρώτα τοπικά.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Συνέχιση λήψης</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Μέγεθος αντίγραφου ασφαλείας</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Συχνότητα αντιγράφου ασφαλείας</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Σφάλμα δικτύου κατά την επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Μόνιμη αποτυχία επαναφοράς αντιγράφου ασφαλείας Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1499,7 +1499,7 @@
|
||||
<!-- Text label button to dismiss the dialog -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__not_now">Ahora no</string>
|
||||
<!-- Text shown on restore screen as information on what will happen if you skip -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__if_you_choose_not_to_restore">Si decides no restaurar ahora, no podrás hacerlo más tarde. Los archivos multimedia se restaurarán en segundo plano.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__if_you_choose_not_to_restore">Si decides no restaurarlos ahora, no podrás hacerlo más tarde. Los archivos multimedia se restaurarán en segundo plano.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Notificarme cuando alguien me mencione</string>
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Este registro se publicará online y las personas que colaboran con nosotros tendrán acceso. Lo puedes examinar antes de enviarlo.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Si seleccionas Enviar, tu registro se publicará durante 30 días en una URL única y privada. Lo podrás guardar en tu dispositivo como primera opción.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -6149,7 +6156,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message shown when a one-time donation requires verifying/confirmation outside of the app and the user hasn\'t done that yet, placeholder is money amount -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__your_one_time_s_donation_couldnt_be_confirmed">No se ha podido procesar tu donación puntual de %1$s. Consulta la aplicación de tu banco para aprobar el pago a través de iDEAL.</string>
|
||||
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Introduce una cantidad personalizada</string>
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Introduce un importe personalizado</string>
|
||||
<!-- Error label when the amount is smaller than what we can accept -->
|
||||
<string name="Boost__the_minimum_amount_you_can_donate_is_s">El importe mínimo que puedes donar es de %1$s</string>
|
||||
|
||||
@@ -7742,7 +7749,7 @@
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown to prompt the user to verify their backup key -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__title">Verifica la clave de tu copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown to prompt the user to verify their backup key -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__body">No hace falta memorizar tu clave, pero sí tenerla a mano: te la pediremos de vez en cuando para mantener segura tu copia de seguridad.</string>
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__body">No es necesario memorizar tu clave, pero sí tenerla a mano: te la pediremos de vez en cuando para mantener segura tu copia de seguridad.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone that will take users to the verify backup key screen -->
|
||||
<string name="VerifyBackupKey__verify">Verificar</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone that will snooze the reminder to verify their backup key -->
|
||||
@@ -8056,7 +8063,7 @@
|
||||
<!-- Setting row title for storage optimization -->
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__optimize_on_device_storage">Optimizar almacenamiento en el dispositivo</string>
|
||||
<!-- Setting row explanation for storage optimization -->
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__unused_media_will_be_offloaded">Los archivos multimedia no utilizados se eliminarán del dispositivo, pero podrás descargarlos desde tu copia de seguridad en cualquier momento.</string>
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__unused_media_will_be_offloaded">Los archivos multimedia que no uses se eliminarán del dispositivo, pero podrás descargarlos desde tu copia de seguridad en cualquier momento.</string>
|
||||
<!-- Dialog message for paid tier pending dialog -->
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__storage_optimization_can_only_be_used">La optimización de almacenamiento solo se puede utilizar con el nivel de pago de las copias de seguridad de Signal. Tu suscripción a las copias de seguridad se está procesando y todavía no está activa. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Reanudar descarga</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Tamaño de la copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frecuencia de la copia de seguridad</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8423,7 +8432,7 @@
|
||||
<!-- Bottom Sheet title for creating a new AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__create_a_new_backup_key">Crea una nueva clave</string>
|
||||
<!-- Bottom Sheet body for creating a new AEP key -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__creating_a_new_key_is_only_necessary">Solo necesitas crear una clave nueva si otra persona conoce tu clave actual. Tendrás que volver a cargar tu copia de seguridad, incluidos los archivos multimedia. Si estás utilizando \"Optimizar almacenamiento\", primero deberás descargar los archivos que se han eliminado del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__creating_a_new_key_is_only_necessary">Solo necesitas crear una clave nueva si otra persona sabe tu clave actual. Tendrás que volver a cargar tu copia de seguridad, incluidos los archivos multimedia. Si estás utilizando la función \"Optimizar almacenamiento\", primero deberás descargar los archivos que se han eliminado del dispositivo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupKeyDisplayFragment -->
|
||||
<!-- Dialog title when exiting before confirming new key -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Varukoopiat ei saa taastada</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Sinu varukoopia taastamisel ilmnes viga. Sinu varukoopiat ei ole võimalik taastada. Palun võta abi saamiseks ühendust kasutajatoega.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Võta ühendust kasutajatoega</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">See logi postitatakse internetti avalikult, et kaaspanustajad saaksid seda näha. Võid selle enne üleslaadimist üle vaadata.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kui klõpsad \"Saada\", postitatakse sinu logi 30 päevaks veebi unikaalsele avaldamata URL-aadressile. Soovi korral võid selle enne kohalikult salvestada.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Jätka allalaadimist</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Varukoopia suurus</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Varundamise sagedus</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Androidi varukoopia taastamise võrguviga</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Püsiv tõrge Signal Androidi varukoopia taastamisel</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Erregistro hau publikoki argitaratuko da, laguntzaileek ikus dezaten. Kargatu aurretik azter dezakezu.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">\"Bidali\" sakatzen duzunean, erregistroa sarera kargatuko da 30 egunez, argitaratu gabeko URL esklusibo batean. Lehenik, gailuan gorde dezakezu.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Jarraitu deskargatzen</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Babeskopiaren tamaina</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Babeskopien maiztasuna</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">نسخه پشتیبان بازیابی نشد</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">خطایی هنگام بازیابی نسخه پشتیبان شما رخ داد. نسخه پشتیبان شما قابل بازیابی نیست. لطفاً برای راهنمایی با پشتیبانی تماس بگیرید.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">ارتباط با پشتیبانی</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">این گزارش به صورت عمومی و آنلاین برای بازنگری مشارکتکنندگان منتشر خواهد شد، شما میتوانید قبل از بارگذاری آن را بازرسی کنید.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">وقتی روی ارسال کلیک میکنید، گزارش شما به مدت 30 روز به صورت آنلاین در یک URL منحصربهفرد و منتشرنشده پست میشود. میتوانید ابتدا آن را در دستگاه خود ذخیره کنید.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ازسرگیری دانلود</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">اندازه پشتیبان</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">تناوب پشتیبان</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">خطای شبکه بازیابی پشتیبان سیگنال اندروید</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">خرابی دائمی بازیابی نسخه پشتیبان سیگنال اندروید</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Loki julkaistaan intermetissä, jossa se on kehittäjien nähtävissä. Voit tutkia sitä ennen lähettämistä.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kun napsautat Lähetä, lokitiedosto lähetetään 30 päivän ajaksi verkkoon ja sille määritetään yksityinen URL-osoite. Voit tallentaa sen ensin myös paikallisesti.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Jatka latausta</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Varmuuskopion koko</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Varmuuskopiointitiheys</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -848,9 +848,9 @@
|
||||
<string name="WhoCanSeeMyPhoneNumberFragment__nobody_will_be_able">Personne ne saura que vous utilisez Signal, hormis les utilisateurs à qui vous envoyez un message ou avec qui vous avez déjà démarré une conversation.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseBackupFragment -->
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_from_backup">Restaurer à partir d\'une sauvegarde ?</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_from_backup">Restaurer depuis une sauvegarde ?</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__restore_your_messages_and_media">Restaurez vos messages et médias depuis une sauvegarde locale. Si vous ne les restaurez pas maintenant, vous ne pourrez pas le faire plus tard.</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__icon_content_description">Icône \"Restaurer à partir d\'une sauvegarde\"</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__icon_content_description">Icône \"Restaurer depuis une sauvegarde\"</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__choose_backup">Choisir une sauvegarde</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<string name="ChooseBackupFragment__no_file_browser_available">Aucun explorateur de fichiers disponible</string>
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Impossible de restaurer la sauvegarde</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Une erreur s\'est produite lors de la restauration de votre sauvegarde, ce qui nous empêche de la récupérer. Veuillez contacter l\'assistance.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Contacter l\'assistance</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Ce journal sera publiquement disponible sur le web, où les contributeurs pourront le consulter. Vous pouvez l’examiner avant de l’importer.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Après avoir cliqué sur \"Envoyer\", votre journal sera publié en ligne pendant 30 jours sur une URL non publique unique. Vous pouvez d\'abord l\'enregistrer localement.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -4704,7 +4711,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Phrase secrète de sauvegarde incorrecte</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_checking">Vérification…</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%1$d messages jusqu\'ici…</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_restore_from_backup">Restaurer à partir d\'une sauvegarde ?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_restore_from_backup">Restaurer depuis une sauvegarde ?</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_restore_your_messages_and_media_from_a_local_backup">Restaurez vos messages et médias depuis une sauvegarde locale. Si vous ne les restaurez pas maintenant, vous ne pourrez pas le faire plus tard.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_backup_size_s">Taille de la sauvegarde : %1$s</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_backup_timestamp_s">Date et heure de la sauvegarde : %1$s</string>
|
||||
@@ -4716,7 +4723,7 @@
|
||||
<string name="BackupDialog_delete_backups_statement">Supprimer les sauvegardes</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_to_enable_backups_choose_a_folder">Pour activer les sauvegardes, choisissez le dossier dans lequel elles seront enregistrées.</string>
|
||||
<!-- Button shown in dialog to choose a folder for backups -->
|
||||
<string name="BackupDialog_choose_folder">Sélectionner un dossier</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_choose_folder">Choisir un dossier</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_no_file_picker_available">Aucun sélecteur de fichiers n\'est disponible.</string>
|
||||
<string name="BackupDialog_enter_backup_passphrase_to_verify">Saisir la phrase secrète de sauvegarde pour la vérifier</string>
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Reprendre le téléchargement</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Taille de la sauvegarde :</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Fréquence de sauvegarde :</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erreur réseau – Restauration de sauvegarde Signal pour Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Sauvegarde sous Android : échec permanent de la restauration</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1605,7 +1605,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Ní féidir an cúltaca a aischur</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Tharla earráid agus do chúltaca a aischur. Níl do chúltaca in-athshlánaithe. Déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta le cabhair a fháil.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3203,6 +3203,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Postálfar an loga seo go poiblí ar líne le go mbeidh rannpháirtithe in ann amharc air. Is féidir leat é a scrúdú roimh uaslódáil.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Nuair a chliceálann tú Cuir Isteach, postálfar do loga ar líne go ceann 30 lá ag URL uathúil neamhfhoilsithe. Is féidir leat é a shábháil go logánta ar dtús.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8470,7 +8477,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">Tharla earráid agus níorbh fhéidir do chúltacú a chur i gcrích. Cinntigh go bhfuil an leagan Signal is déanaí agat agus triail arís. Má leanann an fhadhb sin, déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta.</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it. Used for out of remote storage space error. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">Tharla earráid agus níorbh fhéidir do cúltaca a chur i gcrích. Má leanann an fhadhb sin, déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">Tharla earráid agus níorbh fhéidir do chúltaca a chur i gcrích. Má leanann an fhadhb sin, déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">Seiceáil le haghaidh nuashonraithe</string>
|
||||
<!-- Backup redemption error sheet text line 1 -->
|
||||
@@ -8670,6 +8677,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Atosaigh an íoslódáil</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Méid an chúltaca</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Minicíocht an chúltaca</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -9141,7 +9150,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Earráid líonra le haischur Chúltaca Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Teip bhuan le haischur Chúltaca Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Este informe será publicado de xeito público para que os desenvolvedores poidan velo. Podes examinar o seu contido antes de subilo.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Cando premes Enviar, o teu rexistro publicarase durante 30 días nunha URL única privada. Podes gardalo primeiro no teu dispositivo.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Retomar a descarga</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Tamaño da copia de seguranza</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Periodicidade da copia de seguranza</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">યોગદાનકર્તાઓને જોવા માટે આ લૉગ જાહેરમાં ઓનલાઇન પોસ્ટ કરવામાં આવશે. તમે અપલોડ કરતા પહેલા તેની તપાસ કરી શકો છો.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">તમે સબમિટ પર ક્લિક કરશો ત્યારે લૉગ 30 દિવસ માટે ઓનલાઇન એક અનન્ય, અપ્રકાશિત URL પર પોસ્ટ થશે. તમે પહેલાં તેને સ્થાનિક રીતે સેવ કરી શકો છો.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ડાઉનલોડ ફરી શરૂ કરો</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">બેકઅપની સાઇઝ</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">બેકઅપનું આવર્તન</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -26,11 +26,11 @@
|
||||
<!-- First placeholder is productId, second placeholder is app package -->
|
||||
<string name="backup_subscription_management_url">https://play.google.com/store/account/subscriptions?sku=%1$s&package=%2$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="yes">हाँ</string>
|
||||
<string name="yes">हां</string>
|
||||
<string name="no">नहीं</string>
|
||||
<string name="delete">डिलीट करें</string>
|
||||
<string name="please_wait">कृपया इंतज़ार कीजिए</string>
|
||||
<string name="save">संरक्षित करें</string>
|
||||
<string name="please_wait">कृपया इंतज़ार करें…</string>
|
||||
<string name="save">सेव करें</string>
|
||||
<string name="note_to_self">खुद के लिए नोट</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alternate label for the Signal Application in the device\'s home screen launcher, as in a weather/climate application. -->
|
||||
@@ -46,20 +46,20 @@
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AlbumThumbnailView_plus" translatable="false">\+%d</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- ApplicationMigrationActivity -->
|
||||
<string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal का अद्यतन हो रहा है…</string>
|
||||
<string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal अपडेट हो रहा है…</string>
|
||||
|
||||
<!-- ApplicationPreferencesActivity -->
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">आपने अभी तक पासफ़्रेज सेट नहीं किया है!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">पासफ़्रेज़ अक्षम करें?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">यह Signal और मेसेज नोटिफिकेशन को स्थायी रूप से अनलॉक करेगा</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">अक्षम</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">सर्वर से कनेक्ट करने में त्रुटि!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">पंजीकरण लॉक के लिए पिन की आवश्यकता होती है। पिन को अक्षम करने के लिए, कृपया पहले पंजीकरण लॉक को अक्षम करें।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">आपने अब तक पासफ़्रेज सेट नहीं किया है!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">पासफ़्रेज़ हटाना है?</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">इससे Signal और मैसेज के नोटिफ़िकेशन अनलॉक हो जाएंगे।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">हटाएं</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">सर्वर से कनेक्ट करने में कोई गड़बड़ी हुई!</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">रजिस्ट्रेशन लॉक के लिए पिन ज़रूरी है। पिन हटाने के लिए, आपको पहले रजिस्ट्रेशन लॉक हटाना होगा।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">पिन बनाया गया।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">पिन को डिसेबल किया गया।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">भुगतान रिकवरी फ़्रेज़ रिकॉर्ड करें</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">वाक्यांश रिकॉर्ड करें</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">इससे पहले कि आप अपना PIN अक्षम करें, अपने भुगतान खाते को रिकवर करना सुनिश्चित करने के लिए आपको अपना भुगतान रिकवरी फ़्रेज़ रिकॉर्ड करना होगा।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">पिन हटाया गया।</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">पेमेंट रिकवरी फ़्रेज़ रिकॉर्ड करें</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">फ़्रेज़ रिकॉर्ड करें</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">पिन हटाने से पहले, आपको अपना पेमेंट रिकवरी फ़्रेज़ रिकॉर्ड करना होगा। यह पेमेंट खाते को रिकवर करने के लिए ज़रूरी है।</string>
|
||||
|
||||
<!-- NumericKeyboardView -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="NumericKeyboardView__1" translatable="false">1</string> -->
|
||||
@@ -76,22 +76,22 @@
|
||||
<string name="NumericKeyboardView__backspace">बैकस्पेस</string>
|
||||
|
||||
<!-- DraftDatabase -->
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(तस्वीर)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(ओडियो)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_image_snippet">(इमेज)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(ऑडियो)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(वीडियो)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">( स्थान )</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">( उत्तर )</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(ऑडियो मेसेज)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(लोकेशन)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(जवाब)</string>
|
||||
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(वॉइस मैसेज)</string>
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentKeyboard -->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_gallery">गैलरी</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_file">फ़ाइल</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">संपर्क</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">स्थान</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_contact">कॉन्टैक्ट</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_location">लोकेशन</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_Signal_needs_permission_to_show_your_photos_and_videos">Signal को आपकी फ़ोटो और वीडियो दिखाने के लिए आपकी अनुमति चाहिए</string>
|
||||
<!-- Text for a button prompting users to allow Signal access to their gallery storage -->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_allow_access">अनुमति दें</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_payment">भुगतान</string>
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_payment">पेमेंट</string>
|
||||
<!-- Text in a button that allows users to manage which media Signal has access to -->
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_manage">मैनेज करें</string>
|
||||
<!-- Option in menu to select more photos that Signal will have access to -->
|
||||
@@ -108,10 +108,10 @@
|
||||
<string name="MediaGalleryFragment__no_photos_found">कोई भी फ़ोटो या वीडियो नहीं मिला। Signal के पास सिर्फ़ उन्हीं फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस है जिन्हें आपने चुना है।</string>
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">मीडिया का चयन करने के लिए कोई ऐप नहीं मिल सकता है</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">फ़ोटो, वीडियो या ऑडियो संलग्न करने के लिए Signal को संग्रहण अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स मेनू पर जारी रखें, \"अनुमतियां\" चुनें, और \"संग्रहण\" सक्षम करें।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">संपर्क जानकारी संलग्न करने के लिए Signal को संपर्क अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स मेनू पर जारी रखें, \"अनुमतियां\" चुनें, और \"संपर्क\" सक्षम करें।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">किसी स्थान को संलग्न करने के लिए Signal को स्थान अनुमति की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे स्थायी रूप से अस्वीकार कर दिया गया है। कृपया ऐप सेटिंग्स मेनू पर जारी रखें, \"अनुमतियां\" चुनें, और \"स्थान\" सक्षम करें।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">मीडिया चुनने के लिए कोई ऐप नहीं मिला।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">फ़ोटो, वीडियो या ऑडियो अटैच करने के लिए, Signal को स्टोरेज का ऐक्सेस चाहिए। हालांकि, आपने इससे जुड़ी अनुमति को स्थायी रूप से बंद कर रखा है। ऐक्सेस देने के लिए, ऐप सेटिंग मेन्यू में जाकर \"अनुमतियां\" चुनें और इसके बाद \"स्टोरेज\" चालू करें।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">कॉन्टैक्ट की जानकारी अटैच करने के लिए Signal को कॉन्टैक्ट का ऐक्सेस चाहिए। हालांकि, आपने इससे जुड़ी अनुमति को स्थायी रूप से बंद कर रखा है। ऐक्सेस देने के लिए, ऐप सेटिंग मेन्यू में जाकर \"अनुमतियां\" चुनें और इसके बाद \"कॉन्टैक्ट\" चालू करें।</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">लोकेशन अटैच करने के लिए Signal को लोकेशन का ऐक्सेस चाहिए। हालांकि, आपने इससे जुड़ी अनुमति को स्थायी रूप से बंद कर रखा है। ऐक्सेस देने के लिए, ऐप सेटिंग मेन्यू में जाकर \"अनुमतियां\" चुनें और इसके बाद \"लोकेशन\" चालू करें।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title asking users for location permission -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_allow_access_location">अपनी लोकेशन का ऐक्सेस दें</string>
|
||||
@@ -138,15 +138,15 @@
|
||||
<string name="AttachmentManager__cancel">रद्द करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentUploadJob -->
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">मीडिया अपलोड कर रहा है…</string>
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">वीडियो को कंप्रेस कर रहा है…</string>
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">मीडिया अपलोड हो रहा है…</string>
|
||||
<string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">वीडियो कंप्रेस किया जा रहा है…</string>
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">मीडिया का बैकअप लिया जा रहा है…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">संदेशों का पता लगा रहे हैं…</string>
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">मैसेज की जांच की जा रही है…</string>
|
||||
|
||||
<!-- Fcm notifications -->
|
||||
<!-- Notification we show when there may be messages for you, but we cannot connect to the server to check -->
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__blocked_users_will">ब्लॉक किए गए यूज़र आपको कॉल नहीं कर पाएंगे और न ही मैसेज भेज पाएंगे।</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__no_blocked_users">आपने किसी यूज़र को ब्लॉक नहीं किया है</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__block_user">इस यूज़र को ब्लॉक करें?</string>
|
||||
<string name="BlockedUserActivity__s_will_not_be_able_to">\"%1$s\" आपको कॉल नहीं कर पाएंगे या आपको संदेश नहीं भेज पाएंगे ।</string>
|
||||
<string name="BlockedUserActivity__s_will_not_be_able_to">\"%1$s\" की ओर से आपको कॉल नहीं आ पाएगी या आपको मैसेज नहीं मिल पाएगा।</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__block">ब्लॉक करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- CreditCardFragment -->
|
||||
@@ -207,19 +207,19 @@
|
||||
<!-- BlockUnblockDialog -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">क्या %1$s ग्रुप को ब्लॉक करना और छोड़ना है?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_s">%1$s को ब्लॉक करना है?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">अब आपको इस समूह से संदेश या अपडेट प्राप्त नहीं होंगे, और अन्य सदस्य आपको इस समूह में फिर से नहीं जोड़ पाएंगे ।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">समूह के सदस्य फिर से आपको इस समूह में नहीं जोड़ पाएंगे।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">ग्रूप के सदस्य आपको इस ग्रूप में फ़िर शामिल कर पाएँगे।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">अब आपको इस ग्रुप से मैसेज या अपडेट नहीं मिलेंगे। साथ ही, इस ग्रुप का कोई भी सदस्य आपको इसमें दोबारा नहीं जोड़ पाएगा।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">ग्रुप के सदस्य आपको इस ग्रुप में दोबारा नहीं जोड़ पाएंगे।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">ग्रुप के सदस्य आपको इस ग्रुप में दोबारा जोड़ पाएंगे।</string>
|
||||
<!-- Text that is shown when unblocking a Signal contact -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">आप एक दूसरे को मैसेज और कॉल कर सकेंगे और आपका नाम और फोटो उनके साथ साझा किया जाएगा।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">आप एक-दूसरे को मैसेज और कॉल कर सकेंगे और आपका नाम और फ़ोटो उनके साथ शेयर किया जाएगा।</string>
|
||||
<!-- Text that is shown when unblocking an SMS contact -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">आप एकदूसरे को संदेश भेज सकेंगे।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">आप एक-दूसरे को मैसेज भेज पाएंगे।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">ब्लॉक किए गए लोग आपको कॉल नहीं कर पाएंगे और न ही आपको मैसेज भेज पाएंगे।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_send_you_messages">ब्लॉक किए गए लोग आपको मैसेज नहीं भेज पाएंगे।</string>
|
||||
<!-- Message shown on block dialog when blocking the Signal release notes recipient -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_getting_signal_updates_and_news">Signal से मिलने वाले अपडेट और खबरों को ब्लॉक करें।</string>
|
||||
<!-- Message shown on unblock dialog when unblocking the Signal release notes recipient -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Signal से अपडेट और खबरों को पाना जारी रखें।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Signal से अपडेट और खबरें पाने की सुविधा फिर से शुरू करें।</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">%1$s को अनब्लॉक करना है?</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block">ब्लॉक करें</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">ब्लॉक करें और छोड़ें</string>
|
||||
@@ -239,8 +239,8 @@
|
||||
<!-- BucketedThreadMedia -->
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Today">आज</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Yesterday">कल</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">इस सप्ताह</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">इस महीना</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_week">इस हफ़्ते</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_This_month">इस महीने</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Large">बड़ा</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Medium">मध्यम</string>
|
||||
<string name="BucketedThreadMedia_Small">छोटा</string>
|
||||
@@ -268,9 +268,9 @@
|
||||
<string name="CameraFragment__video_recording_is_not_supported_on_your_device">आपकी डिवाइस पर वीडियो रिकॉर्डिंग समर्थित नहीं है</string>
|
||||
|
||||
<!-- CameraXFragment -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_tap_for_photo_hold_for_video">फोटो के लिए टैप, वीडियो के लिए दबाए रखें</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_tap_for_photo_hold_for_video">फ़ोटो के लिए टैप करें, वीडियो के लिए दबाकर रखें</string>
|
||||
<!-- Accessibility content description to describe the capture button when taking an image/video -->
|
||||
<string name="CameraXFragment_capture_description">कैप्चर</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_capture_description">कैप्चर करें</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_change_camera_description">कैमरा बदलें</string>
|
||||
<string name="CameraXFragment_open_gallery_description">गैलरी खोलें</string>
|
||||
<!-- Button text asking for access to camera permissions -->
|
||||
@@ -307,46 +307,46 @@
|
||||
<string name="CameraXFragment_to_scan_qr_codes">QR कोड्स स्कैन करने के लिए:</string>
|
||||
|
||||
<!-- CameraContacts -->
|
||||
<string name="CameraContacts_recent_contacts">हाल ही के संपर्क</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal संपर्क</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_signal_groups">Signal समूह</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_recent_contacts">हाल ही के कॉन्टैक्ट</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_signal_contacts">Signal कॉन्टैक्ट</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_signal_groups">Signal ग्रुप</string>
|
||||
<!-- A warning shown in a toast when -->
|
||||
<plurals name="CameraContacts_you_can_share_with_a_maximum_of_n_conversations">
|
||||
<item quantity="one">ज़्यादा से ज़्यादा %1$d चैट में शेयर किए जा सकते हैं।</item>
|
||||
<item quantity="other">ज़्यादा से ज़्यादा %1$d चैट में शेयर किए जा सकते हैं।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Signal प्राप्तकर्ताओं को चुनें</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">कोई Signal प्राप्तकर्ता नहीं</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">कैमरा बटन का प्रयोग कर आप केवल Signal के सम्पर्कों को ही छवियाँ भेज सकते हैं। </string>
|
||||
<string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">जिसे ढूँढ रहे वो नहीं मिला?</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">संपर्क को Signal में जुड़ने के लिए आमंत्रित करें</string>
|
||||
<string name="CameraContacts__menu_search">सर्च</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_select_signal_recipients">Signal पर जिन्हें भेजना है उनके नाम चुनें</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_no_signal_contacts">कोई Signal कॉन्टैक्ट मौजूद नहीं है</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_you_can_only_use_the_camera_button">कैमरा बटन का इस्तेमाल करके सिर्फ़ Signal कॉन्टैक्ट को फ़ोटो भेजी जा सकती हैं। </string>
|
||||
<string name="CameraContacts_cant_find_who_youre_looking_for">जिन्हें भेजना है, वह कॉन्टैक्ट नहीं मिला?</string>
|
||||
<string name="CameraContacts_invite_a_contact_to_join_signal">कॉन्टैक्ट को Signal में जुड़ने का न्योता भेजें</string>
|
||||
<string name="CameraContacts__menu_search">खोजें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Censorship Circumvention Megaphone -->
|
||||
<!-- Title for an alert that shows at the bottom of the chat list letting people know that circumvention is no longer needed -->
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">सेंसरशिप सर्कमवेंशन को बंद करना है?</string>
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">इंटरनेट सेंसरशिप को बाईपास करने वाली फ़ीचर को बंद करना है?</string>
|
||||
<!-- Body for an alert that shows at the bottom of the chat list letting people know that circumvention is no longer needed -->
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service">अब आप एक बेहतर अनुभव पाने के लिए Signal की सेवा से सीधे कनेक्ट कर सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service">बेहतर अनुभव पाने के लिए अब Signal सेवा से सीधे कनेक्ट किया जा सकता है।</string>
|
||||
<!-- Action to prompt the user to disable circumvention since it is no longer needed -->
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_turn_off">बंद करें</string>
|
||||
<!-- Action to prompt the user to dismiss the alert at the bottom of the chat list -->
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_no_thanks">नहीं धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_no_thanks">नहीं, रहने दें</string>
|
||||
|
||||
<!-- ClientDeprecatedActivity -->
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_update_signal">Signal अपडेट करें</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_this_version_of_the_app_is_no_longer_supported">ऍप का यह संस्करण अब समर्थित नहीं है। संदेश भेजना और प्राप्त करना जारी रखने के लिए, नवीनतम संस्करण में अपडेट करें।</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_update">अपडेट</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_this_version_of_the_app_is_no_longer_supported">ऐप का यह वर्शन अब काम का नहीं है। मैसेज भेजने या पाने के लिए, नया वर्शन अपडेट करें।</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_update">अपडेट करें</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_dont_update">अपडेट न करें</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_warning">चेतावनी</string>
|
||||
<string name="ClientDeprecatedActivity_your_version_of_signal_has_expired_you_can_view_your_message_history">Signal के आपके वर्ज़न की समय सीमा समाप्त हो गई है। आप अपना मेसेज इतिहास देख सकते हैं लेकिन जब तक आप अपडेट नहीं करते तब तक आप मेसेज भेज या प्राप्त नहीं कर पाएंगे।</string>
|
||||
|
||||
<!-- CommunicationActions -->
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">कोई वेब ब्राउजर नहीं मिला।</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">कोई वेब ब्राउज़र नहीं मिला।</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_send_email">ईमेल भेजें</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_a_cellular_call_is_already_in_progress">एक सेलुलर कॉल प्रगति में है।</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_start_voice_call">वॉयस कॉल शुरू करें?</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_a_cellular_call_is_already_in_progress">एक मोबाइल कॉल पहले से चल रही है।</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_start_voice_call">वॉइस कॉल शुरू करना है?</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_cancel">रद्द करें</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_call">कॉल</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_call">कॉल करें</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_insecure_call">असुरक्षित कॉल</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_carrier_charges_may_apply">कैरियर दरें लागू हो सकती हैं। आपके द्वारा कॉल किया जा रहा नंबर Signal से रजिस्टर्ड नहीं है। इस कॉल को आपके मोबाइल कैरियर के माध्यम से रखा जाएगा, इंटरनेट पर नहीं।</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions_cant_join_call">कॉल से नहीं जुड़ सकते</string>
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">बैकअप रीस्टोर नहीं किया जा सकता</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">आपके बैकअप को रीस्टोर करने में गड़बड़ी हुई। आपके बैकअप को रिकवर नहीं किया जा सकता। मदद के लिए, कृपया सपोर्ट टीम से संपर्क करें।</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">सपोर्ट टीम से संपर्क करें</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">योगदानकर्ताओं को देखने के लिए यह लॉग सार्वजनिक रूप से ऑनलाइन पोस्ट किया जाएगा। अपलोड करने से पहले आप इसकी जांच कर सकते हैं।</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">जब आप सबमिट करें पर क्लिक करते हैं तब एक विशेष, अप्रकाशित URL पर 30 दिनों के लिए आपका लॉग ऑनलाइन पोस्ट किया जाएगा। आप इसे अपने पास सबसे पहले सहेज कर रख सकते हैं।</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">डाउनलोड फिर से शुरू करें</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">बैकअप आकार</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">बैकअप फ़्रीक्वेंसी</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android के बैकअप को रीस्टोर करने में नेटवर्क से जुड़ी गड़बड़ी</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android के बैकअप को रीस्टोर करने में स्थायी गड़बड़ी</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1565,7 +1565,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Nije moguće vratiti podatke iz sigurnosne kopije</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Došlo je do pogreške prilikom vraćanja vaših podataka iz sigurnosne kopije. Nije moguće oporaviti vašu sigurnosnu kopiju. Za dodatnu pomoć obratite se korisničkoj podršci.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Kontaktiraj podršku</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Ovaj će zapisnik biti javno objavljen na internetu za suradnike. Možete ga pregledati prije učitavanja.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kada kliknete pošalji, vaš će zapisnik biti objavljen online 30 dana na jedinstvenom, neobjavljenom URL-u. Možete ga najprije spremiti lokalno.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Nastavi preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Veličina sigurnosne kopije</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Učestalost sigurnosnog kopiranja</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8959,7 +8968,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Došlo je do pogreške mreže prilikom vraćanja sigurnosne kopije za Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Došlo je do trajne pogreške prilikom vraćanja sigurnosne kopije za Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Ez a naplófájl nyilvánosan elérhető lesz az interneten annak érdekében, hogy a fejlesztők megtekinthessék. A tartalmát feltöltés előtt ellenőrizheted, és szabadon szerkesztheted.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">A Küldés gombra nyomva a hibanaplód egy egyedi, nem publikus online tárhelyre kerül feltöltésre, ahonnan 30 nap után törlődik. Ha gondolod, mentsd el előbb a készülékedre is.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Letöltés folytatása</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Biztonsági mentés mérete</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Biztonsági mentés gyakorisága</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Tidak bisa memulihkan cadangan</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Terjadi kesalahan saat memulihkan data cadangan. Data cadangan Anda tidak dapat dipulihkan. Hubungi tim dukungan untuk mendapatkan bantuan.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Hubungi tim dukungan</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Catatan ini akan dipasang secara daring kepada publik untuk dilihat oleh kontributor. Anda dapat memeriksanya sebelum mengunggah.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Saat mengklik Kirim, log Anda akan diposting online selama 30 hari pada URL unik yang tidak dipublikasikan. Silakan simpan dulu di penyimpanan lokal perangkat Anda.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -3701,7 +3708,7 @@
|
||||
<item>Pertanyaan</item>
|
||||
<item>Masukan</item>
|
||||
<item>Pembayaran (MobileCoin)</item>
|
||||
<item>Donasi & Badge</item>
|
||||
<item>Donasi dan Lencana</item>
|
||||
<item>Pencadangan Signal Android</item>
|
||||
<item>Lainnya</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
@@ -6121,7 +6128,7 @@
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Donasi Anda sedang diproses. Ini dapat memakan waktu beberapa menit tergantung koneksi Anda.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Gagal membatalkan langganan</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Pembatalan langganan memerlukan koneksi internet.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support">Perangkat Anda tidak mendukung donasi dalam aplikasi, jadi Anda tidak bisa berlangganan untuk dapat badge. Anda tetap bisa mendukung Signal dengan berdonasi lewat situs web kami.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support">Perangkat Anda tidak mendukung donasi dalam aplikasi, jadi Anda tidak bisa berlangganan untuk dapat lencana. Anda tetap bisa mendukung Signal dengan berdonasi lewat situs web kami.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Galat jaringan. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Coba lagi</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Lanjut mengunduh</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Ukuran pencadangan</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frekuensi pencadangan</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8413,7 +8422,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Terjadi kesalahan jaringan saat memulihkan Cadangan Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Kegagalan permanen pemulihan data cadangan di Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Questo log verrà postato pubblicamente online per essere visualizzato dai contributori. Puoi esaminarlo prima di caricarlo.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Quando fai clic su Invia, il tuo log sarà pubblicato online per 30 giorni su un URL unico e non pubblicato. Puoi prima salvarlo localmente.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Riprendi il download</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Dimensioni del backup</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frequenza dei backup</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">יומן זה יפורסם באופן ציבורי ומקוון עבור מתנדבים כדי שיצפו בו, אתה יכול לבחון אותו לפני העלאה.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">כשאתה לוחץ הגש, היומן שלך יפורסם באופן מקוון למשך 30 ימים במען ייחודי, בלתי מפורסם. אתה יכול לשמור אותו באופן מקומי תחילה.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">חידוש העברה</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">נפח גיבוי</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">תדירות גיבוי</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">このログはコントリビュータにオンラインで公開されます。アップロードする前に内容を確認できます。</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">「送信する」をクリックすると、このログがユニークな未公開のURLで30日間見られるようになります。\n「保存」をクリックすると、送信する前にあなたの端末にログを保存しておくこともできます。</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ダウンロードを再開する</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">バックアップの容量</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">バックアップの頻度</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">სათადარიგო ასლის აღდგენა შეუძლებელია</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">სარეზერვო ასლის აღდგენისას შეცდომა დაფიქსირდა. შენი სარეზერვო ასლის აღდგენა შეუძლებელია. გთხოვთ, დახმარებისთვის მხარდაჭერის გუნდს მიმართე.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">ეს რეესტრი საჯაროდ გამოქვეყნდება ინტერნეტში, რომ კონტრიბუტორებმა ნახონ. მისი შემოწმება ატვირთვამდე შეგიძლია.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">როცა \"გაგზავნა\"-ზე დააწკაპუნებ, შენი რეესტრი ინტერნეტში გამოქვეყნდება 30 დღით უნიკალურ, გამოუქვეყნებელ URL-ზე. შეგიძლია ის ჯერ ადგილობრივად შეინახო.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ჩამოტვირთვის განახლება</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">სარეზერვო კოპიების ზომა</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">სარეზერვო კოპიების შექმნის სიხშირე</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android-ის სათადარიგო ასლის აღდგენის ხარვეზი</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android-ის სარეზერვო ასლის აღდგენის ხარვეზი</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Сақтық көшірме қалпына келтірілмейді</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Сақтық көшірмені қалпына келтіру кезінде қате шықты. Сақтық көшірмеңізді қалпына келтіру мүмкін емес. Қолдау орталығының көмегіне жүгініңіз.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Қолдау қызметіне хабарласу</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Қатысушылардың көруі үшін, бұл журнал жалпыға ортақ жарияланады. Оны жүктеп салмас бұрын тексеруіңізге болады.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">\"Жіберу\" түймесін басқанда, сіздің журналыңыз 30 күнге бірегей жарияланбаған URL мекенжайына жарияланады. Оны алдымен жергілікті сақтап қоюыңызға болады.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Жүктеп алуды жалғастыру</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Резервтік көшірме өлшемі</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Резервтік көшірме жиілігі</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android сақтық көшірмесін қалпына келтіру кезінде желі қатесі шықты</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android сақтық көшірмесін қалпына келтіруде ақаудың қайталануы</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">កំណត់ត្រានេះ នឹងបិទផ្សាយជាសាធារណៈតាមអនឡាញ បង្ហាញដល់អ្នករួមចំណែក។ អ្នកអាចពិនិត្យមុនពេលផ្ទុក។</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">នៅពេលអ្នកចុច \"ដាក់បញ្ជូន\" នោះកំណត់ហេតុរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហោះលើអនឡាញរយៈពេល 30 ថ្ងៃនៅ URL មួយដែលខុសប្លែកពីគេ និងមិនទាន់បានផ្សព្វផ្សាយ។ អ្នកអាចរក្សាទុកវានៅក្នុងឧបករណ៍សិន។</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">បន្តការទាញយក</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ទំហំបម្រុងទុក</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ភាពញឹកញាប់នៃការបម្រុងទុក</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಹಿರಂಗ ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅನನ್ಯ, ಅಪ್ರಕಟಿತ URL ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವದನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಗಾತ್ರ</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆವರ್ತನ</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">백업을 복원할 수 없음</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">백업을 복원하는 동안 오류가 발생했습니다. 백업이 복원되지 않았습니다. 고객 지원팀에 문의해 주시기 바랍니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">지원팀에 문의</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">이 로그는 기여자가 볼 수 있도록 온라인에 공개적으로 게시됩니다. 업로드하기 전에 검토할 수 있습니다.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">제출을 클릭하면 귀하의 로그는 특정한 비공개 URL에 30일 동안 올라갑니다. 먼저, 로컬에 저장해 두셔도 됩니다.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">다운로드 계속하기</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">백업 크기</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">백업 빈도</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8413,7 +8422,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 백업 복원 네트워크 오류</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android 백업 복원 영구 오류</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү мүмкүн эмес</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Камдык көчүрмөңүздү калыбына келтирүүдө ката кетти. Аны калыбына келтирүү мүмкүн эмес окшойт. Кардарларды тейлеген кызматтан жардам сураңыз.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Кардарларды колдоо кызматына кайрылуу</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Бул журнал иштеп чыгуучулар көрө алышы үчүн Интернетке жайгаштырылат. Жөнөтүүдөн мурун баштан аяк көз жүгүртүп чыгыңыз.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">\"Тапшыруу\" баскычын басканыңызда журналыңыз уникалдуу, жарыяланбаган URL дарегинде 30 күн бою онлайнда жайгаштырылат. Адегенде аны жергиликтүү түрдө сактасаңыз болот.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Улантуу</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Камдык көчүрмөнүн өлчөмү</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Канча убакытта сакталып турат</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8413,7 +8422,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android камдык көчүрмөнү калыбына келтирүүдө ката кетти</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Android\'деги Signal\'дын камдык көчүрмөсү калыбына келбей жатат</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Šis žurnalas bus viešai paskelbtas internete talkininkams peržiūrėti. Prieš išsiųsdami, galite jį panagrinėti.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kai spustelėsite „Pateikti“, jūsų žurnalas bus 30-čiai dienų paskelbtas internete unikaliu neskelbiamu URL adresu. Galite, iš pradžių, įsirašyti jį savo įrenginyje.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Tęsti atsisiuntimą</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Atsarginės kopijos dydis</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Atsarginės kopijos atlikimo dažnis</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1525,7 +1525,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Nevar atjaunot rezerves kopiju</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Atjaunojot rezerves kopiju, radās kļūda. Jūsu rezerves kopiju nevar atgūt. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar atbalsta dienestu.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Sazināties ar atbalstu</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3017,6 +3017,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Šis žurnāls tiks publiski izlikts tiešsaistē apskatei līdzstrādniekiem. Pirms augšupielādes varat to pārbaudīt.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kad noklikšķināsiet uz \"Iesniegt\", jūsu žurnāls tiks publicēts un 30 dienas būs pieejams tiešsaistē ar unikālu, nepublisku URL. Varat to vispirms saglabāt lokāli.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8316,6 +8323,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Atsākt lejupielādi</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Rezerves kopijas izmērs</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Rezerves kopijas izveides biežums</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8777,7 +8786,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android rezerves kopijas atjaunošanas tīkla kļūda</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android rezerves kopijas atjaunošanas neatgriezeniska kļūme</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Овој запис ќе биде објавен јавно на интернет за да можат да го видат придонесувачите. Можете да го прегледате пред да го испратите.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Кога ќе кликнете на „Поднеси“, вашиот запис ќе биде објавен онлајн на 30 дена со единствена, необјавена URL-адреса. Можете прво да ја зачувате локално.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Продолжете го преземањето</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Големина на резервната копија</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Зачестеност на правење резервни копии</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">സംഭാവന നൽകുന്നവർക്ക് കാണുന്നതിന് ഈ ലോഗ് പരസ്യമായി ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യും. അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">സമർപ്പിക്കുക എന്നതിൽ നിങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ലോഗ് 30 ദിവസത്തേക്ക് തനതും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്തതുമായ ഒരു URL-ൽ ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യും. നിങ്ങൾ അത് ആദ്യം പ്രാദേശികമായി സംരക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ഡൗൺലോഡ് പുനരാരംഭിക്കുക</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ബാക്കപ്പ് വലുപ്പം</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ബാക്കപ്പ് ആവൃത്തി</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">अंशदात्यांना बघण्यासाठी हा लॉग सार्वजनिकरीत्या ऑनलाईन पोस्ट केला जाईल. आपण अपलोड करण्यापूर्वी त्यास तपासू शकता.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">आपण जेव्हा सबमिट वर क्लिक कराल, आपला लॉग हा 30 दिवसासाठी एका असामान्य, प्रकाशित न केलेल्या URL वर पोस्ट केले जाईल. आपण ते प्रथम स्थानिक रित्या जतन करू शकता.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">थांबवलेले डाऊनलोड सुरु करा</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">बॅकअप आकार</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">बॅकअप वारंवारता</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Tidak dapat memulihkan sandaran</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Ralat berlaku semasa memulihkan sandaran anda. Sandaran anda tidak boleh dipulihkan. Sila hubungi sokongan untuk bantuan.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Hubungi sokongan</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Log ini akan disiarkan secara terbuka dalam talian untuk dilihat oleh penyumbang. Anda boleh memeriksanya sebelum memuat naik.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Apabila anda klik Hantar, log anda akan disiarkan selama 30 hari pada URL unik, tidak diterbitkan. Anda boleh Simpan ia secara tempatan dahulu.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Sambung semula muat turun</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Saiz sandaran</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Kekerapan sandaran</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8413,7 +8422,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Ralat rangkaian semasa pemulihan Sandaran Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Kegagalan kekal memulihkan Sandaran Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">ကူညီပံ့ပိုးသူများ ကြည့်ရှုနိုင်ရန်အတွက် ဤမှတ်တမ်းကို အွန်လိုင်းတွင် လူသူမရွေးကြည့်နိုင်ရန် တင်သွားပါမည်။ အပ်လုဒ်မလုပ်မီ ဆန်းစစ်နိုင်ပါသည်။</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">ပေးပို့ရန်ကို နှိပ်သည့်အခါ သင့်မှတ်တမ်းကို သီးခြား အများနှင့်မဆိုင်သော URL တွင် ရက် ၃၀ ကြာ ပို့စ်တင်ထားပါမည်။ ဦးစွာ ၎င်းကို စက်ထဲတွင် သိမ်းထားနိုင်ပါသည်။</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ဒေါင်းလုဒ်ပြန်ဆက်လုပ်မည်</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ဘက်ခ်အပ် အရွယ်အစား</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ဘက်ခ်အပ် အကြိမ်ရေ</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Denne loggen publiseres på nettet, slik at bidragsytere kan se den. Du kan se over og redigere den før du sender den inn.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Når du klikker på Send inn, legges loggen din ut i 30 dager på en unik og upublisert nettadresse. Du kan også lagre den lokalt først.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Gjenoppta nedlasting</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Størrelse på sikkerhetskopi</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Hyppighet for sikkerhetskopiering</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Back-up kan niet worden teruggezet</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Er is een fout opgetreden tijdens het herstellen van je back-up. Je back-up kan niet worden hersteld. Neem contact op met ondersteuning.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Neem contact op met ondersteuning</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Dit log bevat geen persoonlijke details zoals telefoonnummers. Als je op uploaden tikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Die URL kun je zelf naar de ontwikkelaars sturen.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Als je op uploaden tikt dan wordt dit log 30 dagen lang online beschikbaar gesteld op een unieke nergens onthulde URL. Je kunt dit log ook offline op je eigen apparaat opslaan.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Downloaden hervatten</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Back-upgrootte</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Back-upfrequentie</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Netwerkfout bij herstel Signal Android back-up</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Herhaalde fout bij herstel Signal Android back-up</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">ਇਸ ਲਾਗ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦਰਜ ਕਰੋ \'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲੌਗ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ, ਗੈਰ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ URL \'ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਸਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੇਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ਬੈਕਅਪ ਦਾ ਆਕਾਰ</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ਬੈਕਅੱਪ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1565,7 +1565,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Nie można przywrócić kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Podczas przywracania kopii zapasowej wystąpił błąd. Nie można jej odzyskać. Skontaktuj się z naszą pomocą techniczną.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Skontaktuj się z pomocą techniczną</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Dziennik zostanie udostępniony publicznie, aby twórcy aplikacji mogli go sprawdzić. Przed przesłaniem możesz go przejrzeć.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Gdy dotkniesz opcji „Prześlij”, dziennik zostanie opublikowany online na 30 dni pod unikalnym, niepublicznym adresem URL. Możesz też najpierw zapisać dziennik na swoim urządzeniu.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -5112,10 +5119,10 @@
|
||||
|
||||
<!-- TransferOrRestoreFragment -->
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_or_restore_account">Przenieś lub przywróć konto</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__if_you_have_previously_registered_a_signal_account">Jeśli korzystasz już z aplikacji Signal, możesz przenieść lub przywrócić swoje konto oraz wiadomości</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__if_you_have_previously_registered_a_signal_account">Jeśli korzystasz już z aplikacji Signal, możesz przenieść lub przywrócić swoje konto oraz historię wiadomości</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_from_android_device">Przenieś z urządzenia z Androidem</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_your_account_and_messages_from_your_old_android_device">Przenieś konto i historię wiadomości ze swojego starego urządzenia z Androidem. Musisz mieć dostęp do starego urządzenia.</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__you_need_access_to_your_old_device">Musisz mieć dostęp do swojego starego urządzenia.</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__transfer_your_account_and_messages_from_your_old_android_device">Przenieś konto i historię wiadomości ze swojego poprzedniego urządzenia z Androidem. Musisz mieć dostęp do poprzedniego urządzenia.</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__you_need_access_to_your_old_device">Musisz mieć dostęp do swojego poprzedniego urządzenia.</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__restore_from_backup">Przywróć z kopii zapasowej</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__restore_your_messages_from_a_local_backup">Przywróć historię wiadomości z lokalnej kopii zapasowej. Jeśli nie zrobisz tego teraz, nie będzie można tego zrobić później.</string>
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__restore_from_local_backup">Przywróć lokalną kopię zapasową</string>
|
||||
@@ -5128,7 +5135,7 @@
|
||||
<string name="TransferOrRestoreFragment__skip_transfer_description">Kontynuuj bez przenoszenia wiadomości i multimediów</string>
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferInstructionsFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__open_signal_on_your_old_android_phone">Otwórz Signal na swoim starym telefonie z Androidem</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__open_signal_on_your_old_android_phone">Otwórz Signal na swoim poprzednim telefonie z Androidem</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__first_bullet">1.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_on_your_profile_photo_in_the_top_left_to_open_settings">Dotknij swojego zdjęcia profilowego w lewym górnym rogu, aby otworzyć ustawienia</string>
|
||||
@@ -5138,41 +5145,41 @@
|
||||
<string name="NewDeviceTransferInstructions__tap_transfer_account_and_then_continue_on_both_devices">"Wybierz opcję „Przenieś konto”, a następnie „Kontynuuj” na obu urządzeniach"</string>
|
||||
|
||||
<!-- NewDeviceTransferSetupFragment -->
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__preparing_to_connect_to_old_android_device">Przygotowywanie do połączenia ze starym urządzeniem z Androidem…</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__preparing_to_connect_to_old_android_device">Przygotowywanie do połączenia ze poprzednim urządzeniem z Androidem…</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__take_a_moment_should_be_ready_soon">To powinno potrwać tylko chwilę</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__waiting_for_old_device_to_connect">Oczekiwanie na połączenie ze starym urządzeniem z Androidem…</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__signal_needs_the_location_permission_to_discover_and_connect_with_your_old_device">Aby znaleźć stare urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie, Signal musi mieć dostęp do lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__signal_needs_location_services_enabled_to_discover_and_connect_with_your_old_device">Aby znaleźć stare urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie, Signal potrzebuje włączonych usług lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__signal_needs_wifi_on_to_discover_and_connect_with_your_old_device">Aby znaleźć stare urządzenie z Androidem, Signal potrzebuje włączonej opcji Wi-Fi. Musi ona być włączona, ale nie trzeba mieć połączenia z siecią Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__sorry_it_appears_your_device_does_not_support_wifi_direct">To urządzenie najwyraźniej nie obsługuje technologii Wi-Fi Direct. Signal musi jej użyć, aby znaleźć Twoje stare urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie. W takim pzypadku możesz przywrócić kopię zapasową utworzoną na starym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__waiting_for_old_device_to_connect">Oczekiwanie na połączenie z poprzednim urządzeniem z Androidem…</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__signal_needs_the_location_permission_to_discover_and_connect_with_your_old_device">Aby znaleźć poprzednie urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie, Signal musi mieć dostęp do lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__signal_needs_location_services_enabled_to_discover_and_connect_with_your_old_device">Aby znaleźć poprzednie urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie, Signal potrzebuje włączonych usług lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__signal_needs_wifi_on_to_discover_and_connect_with_your_old_device">Aby znaleźć poprzednie urządzenie z Androidem, Signal potrzebuje włączonej opcji Wi-Fi. Musi ona być włączona, ale nie trzeba mieć połączenia z siecią Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__sorry_it_appears_your_device_does_not_support_wifi_direct">To urządzenie najwyraźniej nie obsługuje technologii Wi-Fi Direct. Signal musi jej użyć, aby znaleźć Twoje poprzednie urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie. W takim przypadku możesz przywrócić kopię zapasową utworzoną na poprzednim urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__restore_a_backup">Przywróć kopię zapasową</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__an_unexpected_error_occurred_while_attempting_to_connect_to_your_old_device">Podczas łączenia z Twoim starym urządzeniem z Androidem wystąpił nieoczekiwany błąd.</string>
|
||||
<string name="NewDeviceTransferSetup__an_unexpected_error_occurred_while_attempting_to_connect_to_your_old_device">Podczas łączenia z Twoim poprzednim urządzeniem z Androidem wystąpił nieoczekiwany błąd.</string>
|
||||
|
||||
<!-- OldDeviceTransferSetupFragment -->
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__searching_for_new_android_device">Wyszukiwanie nowego urządzenia z Androidem…</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__signal_needs_the_location_permission_to_discover_and_connect_with_your_new_device">Aby znaleźć nowe urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie, Signal musi mieć dostęp do lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__signal_needs_location_services_enabled_to_discover_and_connect_with_your_new_device">Aby znaleźć nowe urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie, Signal potrzebuje włączonych usług lokalizacji.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__signal_needs_wifi_on_to_discover_and_connect_with_your_new_device">Aby znaleźć nowe urządzenie z Androidem, Signal potrzebuje włączonej opcji Wi-Fi. Musi ona być włączona, ale nie trzeba mieć połączenia z siecią Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__sorry_it_appears_your_device_does_not_support_wifi_direct">To urządzenie najwyraźniej nie obsługuje technologii Wi-Fi Direct. Signal musi jej użyć, aby znaleźć Twoje nowe urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie. W takim pzypadku możesz utworzyć kopię zapasową i przywrócić ją na nowym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__sorry_it_appears_your_device_does_not_support_wifi_direct">To urządzenie najwyraźniej nie obsługuje technologii Wi-Fi Direct. Signal musi jej użyć, aby znaleźć Twoje nowe urządzenie z Androidem oraz nawiązać z nim połączenie. W takim przypadku możesz utworzyć kopię zapasową i przywrócić ją na nowym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__create_a_backup">Utwórz kopię zapasową</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferSetup__an_unexpected_error_occurred_while_attempting_to_connect_to_your_old_device">Podczas łączenia z Twoim nowym urządzeniem z Androidem wystąpił nieoczekiwany błąd.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeviceTransferSetupFragment -->
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__unable_to_open_wifi_settings">Nie można otworzyć ustawień Wi-Fi. Włącz Wi-Fi ręcznie.</string>
|
||||
<!-- Message on button that will prompt for location permissions in order to complete a device transfer -->
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__grant_location_permission">Udziel dostępu do lokalizacji</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__grant_location_permission">Zezwól na dostęp do lokalizacji</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__turn_on_location_services">Włącz usługi lokalizacji</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__turn_on_wifi">Włącz Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__error_connecting">Błąd połączenia</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__retry">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__submit_debug_logs">Wyślij dzienniki debugowania</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__submit_debug_logs">Prześlij dzienniki debugowania</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_code">Zweryfikuj kod</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__verify_that_the_code_below_matches_on_both_of_your_devices">Sprawdź czy kody wyświetlane na obu urządzeniach są identyczne, a następnie kontynuuj.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__the_numbers_do_not_match">Kody są różne</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__if_the_numbers_on_your_devices_do_not_match_its_possible_you_connected_to_the_wrong_device">Jeśli kody na Twoich urządzeniach się różnią, możliwe, że łączysz się się z nie tym urządzeniem. Aby to naprawić, przerwij przenoszenie i spróbuj ponownie. Upewnij się, że urządzenia są blisko siebie.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__if_the_numbers_on_your_devices_do_not_match_its_possible_you_connected_to_the_wrong_device">Jeśli kody na Twoich urządzeniach są różne, być może łączysz się z nie tym urządzeniem. Aby to naprawić, przerwij przenoszenie i spróbuj ponownie. Upewnij się, że urządzenia są blisko siebie.</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__stop_transfer">Przerwij przenoszenie</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__unable_to_discover_old_device">Nie można znaleźć starego urządzenia</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__unable_to_discover_old_device">Nie można znaleźć poprzedniego urządzenia</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__unable_to_discover_new_device">Nie można znaleźć nowego urządzenia</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__make_sure_the_following_permissions_are_enabled">Upewnij się, że te uprawnienia i usługi są włączone:</string>
|
||||
<string name="DeviceTransferSetup__location_permission">Uprawnienie do lokalizacji</string>
|
||||
@@ -5214,7 +5221,7 @@
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__second_bullet">2.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__tap_on_transfer_or_restore_account">"Wybierz opcję „Przenieś lub przywróć konto”"</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__third_bullet">3.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__select_transfer_from_android_device_when_prompted_and_then_continue">"Wybierz opcję „Przenieś z urządzenia z Androidem”, a następnie „Kontynuuj” na obu urządzeniach. Powinny one znajdować się blisko siebie"</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__select_transfer_from_android_device_when_prompted_and_then_continue">"Wybierz opcję „Przenieś z urządzenia z Androidem”, a następnie „Kontynuuj”. Urządzenia powinny znajdować się blisko siebie"</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferInstructions__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
|
||||
<!-- OldDeviceTransferComplete -->
|
||||
@@ -5239,7 +5246,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- OldDeviceTransferLockedDialog -->
|
||||
<string name="OldDeviceTransferLockedDialog__complete_registration_on_your_new_device">Dokończ rejestrację na nowym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferLockedDialog__your_signal_account_has_been_transferred_to_your_new_device">Twoje konto Signal zostało przeniesione na nowe urządzenie. Teraz dokończ na nim rejestrację. Na tym urządzeniu aplikacja Signal będzie już nieaktywna.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferLockedDialog__your_signal_account_has_been_transferred_to_your_new_device">Twoje konto Signal zostało przeniesione na nowe urządzenie. Teraz dokończ na nim rejestrację. Na tym urządzeniu aplikacja Signal nie będzie już aktywna.</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferLockedDialog__done">Gotowe</string>
|
||||
<string name="OldDeviceTransferLockedDialog__cancel_and_activate_this_device">Anuluj i aktywuj na tym urządzeniu</string>
|
||||
|
||||
@@ -5383,7 +5390,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- WifiToCellularPopupWindow -->
|
||||
<!-- Message shown during a call when the WiFi network is unusable, and cellular data starts to be used for the call instead. -->
|
||||
<string name="WifiToCellularPopupWindow__weak_wifi_switched_to_cellular">Słaby zasięg sieci Wi-Fi. Używasz teraz danych danych komórkowych.</string>
|
||||
<string name="WifiToCellularPopupWindow__weak_wifi_switched_to_cellular">Słaby zasięg Wi-Fi. Używasz teraz danych komórkowych.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeleteAccountFragment -->
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__deleting_your_account_will">Usunięcie Twojego konta spowoduje:</string>
|
||||
@@ -5470,15 +5477,15 @@
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper">Ustaw tapetę</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__swipe_to_preview_more_wallpapers">Przesuń, aby wyświetlić podgląd większej liczby tapet</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Ustaw tapetę dla wszystkich czatów</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_s">Ustaw tapetę dla %1$s</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__set_wallpaper_for_s">Ustaw tapetę w czacie %1$s</string>
|
||||
<string name="ChatWallpaperPreviewActivity__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Aby przeglądać galerię, zezwól aplikacji na dostęp do pamięci.</string>
|
||||
|
||||
<!-- WallpaperImageSelectionActivity -->
|
||||
|
||||
<!-- WallpaperCropActivity -->
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__pinch_to_zoom_drag_to_adjust">Ściągnij, aby oddalić, lub rozciągnij, aby przybliżyć. Przeciągnij, aby dostosować.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__pinch_to_zoom_drag_to_adjust">Rozciągnij palce, aby przybliżyć, lub ściągnij, aby oddalić. Przeciągnij, aby dostosować.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_all_chats">Ustaw tapetę dla wszystkich czatów.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_s">Ustaw tapetę dla %1$s.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__set_wallpaper_for_s">Ustaw tapetę w czacie %1$s.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__error_setting_wallpaper">Podczas ustawiania tapety wystąpił błąd.</string>
|
||||
<string name="WallpaperCropActivity__blur_photo">Rozmyj zdjęcie</string>
|
||||
|
||||
@@ -5488,7 +5495,7 @@
|
||||
<string name="payment_info_card_adding_funds">Dodawanie środków</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_you_can_add_funds_for_use_in">Aby dodać środki do wykorzystania w aplikacji Signal, wyślij walutę MobileCoin na adres swojego portfela.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_cashing_out">Wypłacanie</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_you_can_cash_out_mobilecoin">Możesz w każdej chwili spieniężyć MobileCoin w kantorze, który obsługuje tę walutę. Aby to zrobić, przelej środki na swoje konto w takim kantorze.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_you_can_cash_out_mobilecoin">W każdej chwili możesz spieniężyć MobileCoin w kantorze, który obsługuje tę walutę. Aby to zrobić, przelej środki na swoje konto w takim kantorze.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_hide_this_card">Ukryć tę kartę?</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_hide">Ukryj</string>
|
||||
<!-- Title of save recovery phrase card -->
|
||||
@@ -5497,7 +5504,7 @@
|
||||
<!-- Button in save recovery phrase card -->
|
||||
<string name="payment_info_card_save_your_phrase">Zapisz swoją frazę</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_update_your_pin">Zmień swój PIN</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_with_a_high_balance">Przy dużej ilości dostępnych środków radzimy zmienić PIN tak, aby składał się z cyfr i liter. Zwiększy to ochronę konta.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_with_a_high_balance">Przy wysokim saldzie środków radzimy zmienić PIN tak, aby składał się z cyfr i liter. Zwiększy to ochronę konta.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_update_pin">Zmień PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="payment_info_card__learn_more__about_mobilecoin" translatable="false">https://support.signal.org/hc/articles/360057625692#payments_which_ones</string> -->
|
||||
@@ -5563,10 +5570,10 @@
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered">Sprawdź, czy podana fraza jest poprawna.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__do_not_screenshot_or_send_by_email">Nie wykonuj zrzutu ekranu ani nie przesyłaj frazy e-mailem.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__payments_account_restored">Konto płatności przywrócone.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__invalid_recovery_phrase">Nieprawidłowe fraza odzyskiwania</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered_your_phrase_correctly_and_try_again">Upewnij się, że podajesz poprawne hasło, i spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__invalid_recovery_phrase">Nieprawidłowa fraza odzyskiwania</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered_your_phrase_correctly_and_try_again">Upewnij się, że podajesz poprawną frazę, i spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__copy_to_clipboard">Skopiować do schowka?</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__if_you_choose_to_store">Jeśli zapiszesz swoją frazę odzyskiwania w formacie cyfrowym, upewnij się, że przechowujesz ją w bezpiecznym miejscu.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__if_you_choose_to_store">Jeśli zapiszesz swoją frazę odzyskiwania w formacie cyfrowym, upewnij się, że będziesz ją przechowywać w bezpiecznym miejscu.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__copy">Skopiuj</string>
|
||||
|
||||
<!-- PaymentsRecoveryPhraseConfirmFragment -->
|
||||
@@ -5585,16 +5592,16 @@
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryEntryFragment__invalid_word">Nieprawidłowy wyraz</string>
|
||||
|
||||
<!-- UnreadPayments -->
|
||||
<string name="UnreadPayments__s_sent_you_s">%1$s wysłał(a) Ci %2$s</string>
|
||||
<string name="UnreadPayments__d_new_payment_notifications">Powiadomienia o %1$d nowych płatnościach</string>
|
||||
<string name="UnreadPayments__s_sent_you_s">%1$s wysyła Ci %2$s</string>
|
||||
<string name="UnreadPayments__d_new_payment_notifications">Powiadomienia o nowych płatnościach (%1$d)</string>
|
||||
|
||||
<!-- CanNotSendPaymentDialog -->
|
||||
<string name="CanNotSendPaymentDialog__cant_send_payment">Nie można wysłać płatności</string>
|
||||
<string name="CanNotSendPaymentDialog__to_send_a_payment_to_this_user">Ten użytkownik musi zaakceptować Twoją prośbę o kontakt, aby można było przesłać mu płatność. Wyślij mu wiadomość, aby zobaczył prośbę o kontakt.</string>
|
||||
<string name="CanNotSendPaymentDialog__to_send_a_payment_to_this_user">Aby można było wysłać tej osobie płatność, musi ona zaakceptować Twoją prośbę o kontakt. Aby utworzyć prośbę, wyślij tej osobie wiadomość.</string>
|
||||
<string name="CanNotSendPaymentDialog__send_a_message">Wyślij wiadomość</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupsInCommonMessageRequest -->
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__you_have_no_groups_in_common_with_this_person">Nie masz wspólnych grup z tą osobą. Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt, przed ich akceptacją, aby uniknąć niechcianych wiadomości</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__you_have_no_groups_in_common_with_this_person">Nie masz z tą osobą wspólnych grup. Aby uniknąć niechcianych wiadomości, uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt, zanim je zaakceptujesz.</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__none_of_your_contacts_or_people_you_chat_with_are_in_this_group">Żaden z Twoich kontaktów lub osób, z którymi prowadzisz czat, nie znajduje się w tej grupie. Uważnie sprawdzaj wszystkie prośby o kontakt przed ich akceptacją, aby uniknąć niechcianych wiadomości.</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__about_message_requests">O prośbach o kontakt</string>
|
||||
<string name="GroupsInCommonMessageRequest__okay">OK</string>
|
||||
@@ -5609,11 +5616,11 @@
|
||||
<!-- Label for our standard quality media conversion. -->
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__standard">Standardowa</string>
|
||||
<!-- Description for our standard quality media conversion. -->
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__faster_less_data">Szybciej, mniejszy plik</string>
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__faster_less_data">Szybciej, mniejsze zużycie danych</string>
|
||||
<!-- Label for our high quality media conversion. This has better quality than standard. -->
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__high">Wysoka</string>
|
||||
<!-- Label for our high quality media conversion. This has better quality than standard. -->
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__slower_more_data">Wolniej, większy plik</string>
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__slower_more_data">Wolniej, większe zużycie danych</string>
|
||||
<!-- Title heading for our media conversion quality selector. -->
|
||||
<string name="QualitySelectorBottomSheetDialog__media_quality">Jakość multimediów</string>
|
||||
|
||||
@@ -5637,8 +5644,8 @@
|
||||
|
||||
<!-- AccountSettingsFragment -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__account">Konto</string>
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">Z czasem pytanie będzie pojawiać się coraz rzadziej</string>
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__require_your_signal_pin">Wymagaj Twojego PIN-u Signal, aby ponownie zarejestrować Twór numer telefonu w Signal</string>
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__youll_be_asked_less_frequently">Z czasem będziemy pytać coraz rzadziej</string>
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__require_your_signal_pin">Aby ponownie zarejestrować swój numer telefonu w aplikacji Signal, wymagaj PIN-u</string>
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__change_phone_number">Zmień numer telefonu</string>
|
||||
<!-- Account setting that allows user to request and export their signal account data -->
|
||||
<string name="AccountSettingsFragment__request_account_data">Dane Twojego konta</string>
|
||||
@@ -5685,10 +5692,10 @@
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__report_not_stored_disclaimer">Twój raport jest generowany wyłącznie w trakcie eksportowania i nie jest przechowywany przez Signal na Twoim urządzeniu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Użyj tej opcji do zmiany Twojego, aktualnego numeru telefonu na nowy. Tej zmiany nie można cofnąć.\n\nZanim zaczniesz, upewnij się, że Twój nowy numer może otrzymywać SMS-y lub połączenia.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__use_this_to_change_your_current_phone_number_to_a_new_phone_number">Użyj tej opcji, aby zmienić swój obecny numer telefonu na nowy. Tej zmiany nie będzie można cofnąć.\n\nZanim zaczniesz, upewnij się, że możesz odbierać SMS-y lub połączenia kierowane na nowy numer.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberFragment__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<!-- Message shown on dialog after your number has been changed successfully. -->
|
||||
<string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_changed_to_s">Twój numer telefonu został zmieniony na %1$s</string>
|
||||
<string name="ChangeNumber__your_phone_number_has_changed_to_s">Twój nowy numer telefonu to %1$s</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss number changed dialog -->
|
||||
<string name="ChangeNumber__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
@@ -5698,18 +5705,18 @@
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__old_phone_number">Stary numer telefonu</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_new_number">Twój nowy numer</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nowy numer telefonu</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Podany numer telefonu nie należy do Twojego konta.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Musisz podać kod telefoniczny kraju dla Twojego, starego numeru</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Musisz podać swój stary numer</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Musisz podać kod telefoniczny kraju dla Twojego, nowego numeru</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Musisz podać swój nowy numer</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Podany numer telefonu nie zgadza się z tym na Twoim koncie.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Musisz podać kod kraju swojego starego numeru</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Musisz podać swój stary numer telefonu</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Musisz podać kod kraju swojego nowego numeru</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Musisz podać swój nowy numer telefonu</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__your_new_phone_number_can_not_be_same_as_your_old_phone_number">Twój nowy numer telefonu nie może być taki sam jak stary</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberVerifyFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberVerifyFragment__change_number">Zmień numer</string>
|
||||
<!-- Text shown when verifying a new phone number where %1$s is the number being changed -->
|
||||
<string name="ChangeNumberVerifyFragment__verifying_s">Weryfikowanie %1$s</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberVerifyFragment__captcha_required">Wymagane wypełnienie captcha</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberVerifyFragment__verifying_s">Weryfikowanie numeru %1$s</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberVerifyFragment__captcha_required">Wymagana weryfikacja CAPTCHA</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberConfirmFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberConfirmFragment__change_number">Zmień numer</string>
|
||||
@@ -5717,31 +5724,31 @@
|
||||
<string name="ChangeNumberConfirmFragment__edit_number">Edytuj numer</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberRegistrationLockFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberRegistrationLockFragment__signal_change_number_need_help_with_pin_for_android_v2_pin">Zmiana numeru Signal - Potrzebna pomoc z kodem PIN Signal dla systemu Android (PIN v2)</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberRegistrationLockFragment__signal_change_number_need_help_with_pin_for_android_v2_pin">Zmiana numeru w aplikacji Signal – potrzebna pomoc z PIN-em w systemie Android (PIN v2)</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberPinDiffersFragment -->
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__pins_do_not_match">PIN nie jest zgodny</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__the_pin_associated_with_your_new_number_is_different_from_the_pin_associated_with_your_old_one">Kod PIN, powiązany z Twoim, nowym numerem różni się od PIN-u, powiązanego ze starym numerem. Czy chcesz zachować stary PIN, czy go uaktualnić?</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__pins_do_not_match">Kody PIN nie są takie same</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__the_pin_associated_with_your_new_number_is_different_from_the_pin_associated_with_your_old_one">PIN powiązany z Twoim nowym numerem różni się od PIN-u powiązanego ze starym numerem. Czy chcesz zachować stary PIN, czy zmienić go na nowy?</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin">Zachowaj stary PIN</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Uaktualnij PIN</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Zmień PIN</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Zachować stary PIN?</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChangeNumberLockActivity -->
|
||||
<!-- Info message shown to user if something crashed the app during the change number attempt and we were unable to confirm the change so we force them into this screen to check before letting them use the app -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Wygląda na to, że próbowałeś(aś) zmienić swój numer, ale nie udało nam się potwierdzić, że operacja została prawidłowo ukończona.\n\nTrwa pnowne sprawdzanie…</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Wygląda na to, że próbujesz zmienić numer telefonu. Nie udało się jednak potwierdzić, czy zmiana ta doszła do skutku.\n\nSprawdzanie jeszcze raz…</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown if we were able to confirm your change number status (meaning we now know what the server thinks our number is) after a crash during the regular flow -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Zmiana statusu potwierdzona</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Zmiana potwierdzona</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown if we were able to confirm your change number status (meaning we now know what the server thinks our number is) after a crash during the regular flow -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Twój numer, %1$s, został potwierdzony. Jeśli to nie Twój nowy numer, powtórz proces zmiany numeru.</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Numer %1$s został potwierdzony. Jeśli to nie jest Twój nowy numer, spróbuj go zmienić jeszcze raz.</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown if we were not able to confirm your phone number with the server and thus cannot let leave the change flow yet after a crash during the regular flow -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Zmiana statusu niepotwierdzona</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Zmiana niepotwierdzona</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown when we can\'t verify the phone number on the server, only shown if there was a network error communicating with the server after a crash during the regular flow -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nie udało nam się określić statusu zmiany Twojego numeru.\n\n(Błąd: %1$s)</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nie udało się potwierdzić, czy numer został zmieniony.\n\n(Błąd: %1$s)</string>
|
||||
<!-- Dialog button to retry confirming the number on the server -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Ponów</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown to leave the app when in the unconfirmed change status after a crash in the regular flow -->
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Opuść</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Wyślij logi debugowania</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Zamknij</string>
|
||||
<string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Prześlij dziennik debugowania</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChatsSettingsFragment -->
|
||||
<string name="ChatsSettingsFragment__keyboard">Klawiatura</string>
|
||||
@@ -5883,7 +5890,7 @@
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__messages">Wiadomości</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__calls">Połączenia</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__notify_when">Powiadamiaj, gdy…</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Kontakt dołączył do Signal</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__contact_joins_signal">Kontakt zaczyna korzystać z aplikacji Signal</string>
|
||||
<!-- Notification preference header -->
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__notification_profiles">Profile powiadomień</string>
|
||||
<!-- Notification preference option header -->
|
||||
@@ -5911,24 +5918,24 @@
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__app_security">Bezpieczeństwo aplikacji</string>
|
||||
<!-- This refers to the multi-tasking overview (recent apps) from the Android operating system.-->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__block_screenshots_in_the_recents_list_and_inside_the_app">Blokuj zrzuty ekranu na liście aktywnych oraz w aplikacji</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Wiadomości i połączenia Signal, zawsze przekazuj połączenia i ukryty nadawca</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__signal_message_and_calls">Wiadomości i połączenia Signal, pośredniczenie w połączeniach i zaszyfrowany nadawca</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__default_timer_for_new_changes">Domyślny czas dla nowych czatów</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__set_a_default_disappearing_message_timer_for_all_new_chats_started_by_you">Ustaw domyślny czas znikania wiadomości dla wszystkich nowych, rozpoczętych przez Ciebie czatów.</string>
|
||||
<!-- Summary for stories preference to launch into story privacy settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Wymagaj blokady ekranu Androida lub odcisku palca do przelania środków.</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__payment_lock_require_lock">Aby wykonać płatność, wymagaj odblokowania ekranu odciskiem palca lub inną metodą dostępną na Androidzie</string>
|
||||
<!-- Alert dialog title when payment lock cannot be enabled -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_title">Nie można włączyć zabezpieczenia płatności</string>
|
||||
<!-- Alert dialog description to setup screen lock or fingerprint in phone settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Aby włączyć zabezpieczenie płatności, musisz wejść w ustawienia i włączyć funkcję blokady ekranu lub identyfikacji za pomocą odcisku palca</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__cant_enable_description">Aby włączyć blokadę płatności, musisz najpierw włączyć blokadę ekranu lub zabezpieczenie za pomocą odcisku palca w ustawieniach telefonu.</string>
|
||||
<!-- Shown in a toast when we can\'t navigate to the user\'s system fingerprint settings -->
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__failed_to_navigate_to_system_settings">Nie udało się przekierować do ustawień systemowych</string>
|
||||
<string name="PrivacySettingsFragment__failed_to_navigate_to_system_settings">Nie udało się przejść do ustawień systemowych</string>
|
||||
<!-- Alert dialog button to go to phone settings -->
|
||||
<!-- Alert dialog button to cancel the dialog -->
|
||||
|
||||
<!-- AdvancedPrivacySettingsFragment -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__sealed_sender_link" translatable="false">https://signal.org/blog/sealed-sender</string> -->
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_status_icon">Pokaż ikonę</string>
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_an_icon">Pokaż ikonę w szczegółach wiadomości, dostarczonej z użyciem funkcji ukrytego nadawcy.</string>
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_an_icon">Pokaż ikonę w szczegółach wiadomości, jeśli została dostarczona przy użyciu funkcji zaszyfrowanego nadawcy.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ExpireTimerSettingsFragment -->
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Włączenie funkcji spowoduje, że nowe wiadomości, wysyłane i otrzymywane w nowych, rozpoczętych przez Ciebie czatach, znikną, gdy zostaną odczytane.</string>
|
||||
@@ -5941,7 +5948,7 @@
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__1_hour">1 godzina</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__5_minutes">5 minut</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__30_seconds">30 sekund</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__custom_time">Własny</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__custom_time">Własny czas</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__set">Ustaw</string>
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__save">Zapisz</string>
|
||||
|
||||
@@ -5958,7 +5965,7 @@
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__debug_log">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<!-- Header for the screen that displays the licenses of the open-source software dependencies of the Signal app-->
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__licenses">Licencje</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__terms_amp_privacy_policy">Regulamin i Polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__terms_amp_privacy_policy">Regulamin i polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__copyright_signal_messenger">Copyright Signal Messenger</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_agplv3">Oprogramowanie udostępniane na licencji GNU AGPLv3</string>
|
||||
|
||||
@@ -5966,7 +5973,7 @@
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Jakość multimediów</string>
|
||||
<!-- Category title for the quality of the media to be sent -->
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sent_media_quality">Jakość wysyłanych multimediów</string>
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Wysyłanie multimediów wysokiej jakości zużywa więcej danych.</string>
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Wysyłanie multimediów w wysokiej jakości zużywa więcej danych.</string>
|
||||
<!-- Setting option that can be selected to default media to be sent as high quality by default -->
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Wysoka</string>
|
||||
<!-- Setting option that can be selected to default media to be sent as standard quality by default -->
|
||||
@@ -5979,7 +5986,7 @@
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__use_custom_colors">Użyj własnych kolorów</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__chat_color">Kolor czatu</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__edit">Edytuj</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__duplicate">Skopiuj</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__duplicate">Powiel</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete_color">Usuń kolor</string>
|
||||
<plurals name="ChatColorSelectionFragment__this_custom_color_is_used">
|
||||
@@ -5991,9 +5998,9 @@
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__delete_chat_color">Usunąć kolor czatu?</string>
|
||||
|
||||
<!-- CustomChatColorCreatorFragment -->
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__solid">Kolor</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__solid">Jednolity kolor</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__gradient">Gradient</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__hue">Barwa</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__hue">Odcień</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__saturation">Nasycenie</string>
|
||||
|
||||
<!-- CustomChatColorCreatorFragmentPage -->
|
||||
@@ -6019,42 +6026,42 @@
|
||||
|
||||
<!-- EditReactionsFragment -->
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__customize_reactions">Dostosuj reakcje</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__tap_to_replace_an_emoji">Stuknij, aby zastąpić emotikonę</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__tap_to_replace_an_emoji">Dotknij, aby zastąpić emoji</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__reset">Zresetuj</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto_matches_the_color_to_the_wallpaper">\"Automatyczny\" dopasowuje kolor do tapety</string>
|
||||
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto_matches_the_color_to_the_wallpaper">„Auto” dopasowuje kolor do wybranej tapety</string>
|
||||
<string name="CustomChatColorCreatorFragment__drag_to_change_the_direction_of_the_gradient">Przeciągnij, aby zmienić kierunek gradientu</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddAProfilePhotoMegaphone -->
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_a_profile_photo">Dodaj zdjęcie profilowe</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__choose_a_look_and_color">Wybierz wygląd i kolor lub dopasuj inicjały.</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__choose_a_look_and_color">Wybierz wygląd i kolor lub dostosuj inicjały.</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__not_now">Nie teraz</string>
|
||||
<string name="AddAProfilePhotoMegaphone__add_photo">Dodaj zdjęcie</string>
|
||||
|
||||
<!-- BecomeASustainerMegaphone -->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Zostań wspierającym</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__become_a_sustainer">Wesprzyj nas</string>
|
||||
<!-- Displayed in the Become a Sustainer megaphone -->
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__signal_is_powered_by">Signal funkcjonuje dzięki ludziom takim, jak Ty. Wesprzyj nas i otrzymaj odznakę.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__not_now">Nie teraz</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerMegaphone__donate">Wpłać darowiznę</string>
|
||||
|
||||
<!-- KeyboardPagerFragment -->
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emotikony</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Otwórz wyszukiwarkę emotikon</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_emoji">Emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_emoji_search">Otwórz wyszukiwarkę emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_sticker_search">Otwórz wyszukiwarkę naklejek</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_open_gif_search">Otwórz wyszukiwarkę GIF-ów</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_stickers">Naklejki</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_backspace">Backspace</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_gifs">GIF-y</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_search_emoji">Szukaj emotikon</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerfragment_back_to_emoji">Wróć do emotikon</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_search_emoji">Wyszukaj emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerfragment_back_to_emoji">Wróć do emoji</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerfragment_clear_search_entry">Wyczyść wyszukiwanie</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_search_giphy">Szukaj w GIPHY</string>
|
||||
<string name="KeyboardPagerFragment_search_giphy">Wyszukaj w GIPHY</string>
|
||||
|
||||
<!-- StickerSearchDialogFragment -->
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_search_stickers">Szukaj naklejek</string>
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_search_stickers">Wyszukaj naklejki</string>
|
||||
<string name="StickerSearchDialogFragment_no_results_found">Nie udało się niczego znaleźć</string>
|
||||
<string name="EmojiSearchFragment__no_results_found">Nie udało się niczego znaleźć</string>
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">Nieznany dzwonek</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationSettingsFragment -->
|
||||
@@ -6063,7 +6070,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__only_admins_of_this_group_can_add_to_its_story">Tylko administratorzy tej grupy mogą dodawać treści do tej relacji</string>
|
||||
<!-- Error toasted when no activity can handle the add contact intent -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contacts_app_not_found">Nie znaleziono aplikacji z kontaktami</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contacts_app_not_found">Nie udało się znaleźć aplikacji z kontaktami</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">Rozpocznij połączenie wideo</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">Rozpocznij połączenie głosowe</string>
|
||||
<!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
|
||||
@@ -6086,47 +6093,47 @@
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Dźwięki i powiadomienia</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationSettingsFragment__internal_details" translatable="false">Internal details</string> -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Dane kontaktowe z telefonu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Zobacz numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Wyświetl numer bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Zablokuj grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unblock_group">Odblokuj grupę</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_to_a_group">Dodaj do grupy</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Zobacz wszystko</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Dodaj członków</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__see_all">Wyświetl wszystko</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_members">Dodaj osoby</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__permissions">Uprawnienia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Prośby o przyjęcie i zaproszenia</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Link do grupy</string>
|
||||
<!-- Option in conversation settings to add a user as a contact -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Dodaj, jako kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Dodaj jako kontakt</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Cofnij wyciszenie</string>
|
||||
<!-- The subtitle for a settings item that describes how long the user\'s chat is muted. If a chat is muted, you will not receive notifications unless @mentioned. The placeholder represents a time (e.g. 10pm, March 4, etc). -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Czat wyciszony do %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Czat wyciszony na zawsze</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Skopiowano numer telefonu do schowka.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__copied_phone_number_to_clipboard">Numer telefonu skopiowany do schowka.</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__phone_number">Numer telefonu</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__get_badges">Zdobywaj odznaki dla swojego profilu, wspierając Signal. Stuknij odznakę, aby dowiedzieć się więcej.</string>
|
||||
<!-- Error message shown when the user is trying to open a media that is not sent yet. -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__this_media_is_not_sent_yet">Te multimedia nie zostały jeszcze wysłane.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PermissionsSettingsFragment -->
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Dodaj członków</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Edytuj informacje o grupie</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__add_members">Dodawanie osób</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__edit_group_info">Edycja informacji o grupie</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__send_messages">Wysyłanie wiadomości</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__all_members">Wszyscy członkowie</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__only_admins">Tylko administratorzy</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kto może dodawać nowych członków?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kto może edytować informacje o tej grupie?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_add_new_members">Kto może dodawać nowe osoby?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_edit_this_groups_info">Kto może edytować informacje o grupie?</string>
|
||||
<string name="PermissionsSettingsFragment__who_can_send_messages">Kto może wysyłać wiadomości i wykonywać połączenia?</string>
|
||||
|
||||
<!-- SoundsAndNotificationsSettingsFragment -->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mute_notifications">Wycisz powiadomienia</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Niewyciszony</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__not_muted">Niewyciszone</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__mentions">Wzmianki</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__always_notify">Zawsze powiadamiaj</string>
|
||||
<!-- Dialog option to not send notifications if mentioned when the conversation is muted -->
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__do_not_notify">Nie powiadamiaj</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Niestandardowe powiadomienia</string>
|
||||
<string name="SoundsAndNotificationsSettingsFragment__custom_notifications">Powiadomienia niestandardowe</string>
|
||||
|
||||
<!-- StickerKeyboard -->
|
||||
<string name="StickerKeyboard__recently_used">Ostatnio używane</string>
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Wznów pobieranie</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Rozmiar kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Częstotliwość tworzenia kopii zapasowych</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8699,7 +8708,7 @@
|
||||
<!-- Third item in a bulleted list of reasons -->
|
||||
<string name="SubscriptionNotFoundBottomSheet__your_subscription_recently_expired">Twoja subskrypcja niedawno wygasła.</string>
|
||||
<!-- Note underneath bullet points -->
|
||||
<string name="SubscriptionNotFoundBottomSheet__if_you_have_an_active_subscription_on">Jeśli masz aktywną subskrypcję na starym telefonie, rozważ jej anulowanie, zanim się odnowi.</string>
|
||||
<string name="SubscriptionNotFoundBottomSheet__if_you_have_an_active_subscription_on">Jeśli masz aktywną subskrypcję na poprzednim telefonie, rozważ jej anulowanie, zanim się odnowi.</string>
|
||||
<!-- Action button label to acknowledge and dismiss sheet -->
|
||||
<string name="SubscriptionNotFoundBottomSheet__got_it">Rozumiem</string>
|
||||
<!-- Action button label to contact support -->
|
||||
@@ -8879,7 +8888,7 @@
|
||||
<string name="ReminderView_icon_content_description">Ikona przypomnienia</string>
|
||||
|
||||
<!-- Row title for restore/transfer using a previous registered phone/device -->
|
||||
<string name="WelcomeFragment_restore_action_i_have_my_old_phone">Mam swój stary telefon</string>
|
||||
<string name="WelcomeFragment_restore_action_i_have_my_old_phone">Mam swój poprzedni telefon</string>
|
||||
<!-- Row subtitle for restore/transfer using a previous registered phone/device -->
|
||||
<string name="WelcomeFragment_restore_action_scan_qr">Zeskanuj kod QR ze swojego obecnego konta, aby szybko zacząć korzystać z aplikacji Signal</string>
|
||||
|
||||
@@ -8945,7 +8954,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_not_found">Nie udało się znaleźć kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown during registration and trying to restore a remote backup -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">Wprowadzony kod jest poprawny, ale nie została z nim powiązana żadna kopia zapasowa. Jeśli nadal masz swój stary telefon, upewnij się, że włączona jest na nim funkcja tworzenia kopii zapasowych, a kopia zapasowa została utworzona. Następnie spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_backup_key_you_entered_is_correct_but_no_backup">Wprowadzony kod jest poprawny, ale nie została z nim powiązana żadna kopia zapasowa. Jeśli nadal masz swój poprzedni telefon, upewnij się, że włączona jest na nim funkcja tworzenia kopii zapasowych, a kopia zapasowa została utworzona. Następnie spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown during registration and trying to restore a remote backup to instead skip said backup process -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_skip_restore">Pomiń przywracanie</string>
|
||||
<!-- Dialog title text when encountering backup restore network error -->
|
||||
@@ -8959,7 +8968,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Błąd sieci podczas przywracania kopii zapasowej aplikacji Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Błąd podczas przywracania kopii zapasowej Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
@@ -8977,9 +8986,9 @@
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_without_debug">Prześlij bez dziennika debugowania</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for restore via qr screen -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Zeskanuj ten kod swoim starym telefonem</string>
|
||||
<string name="RestoreViaQr_title">Zeskanuj ten kod swoim poprzednim telefonem</string>
|
||||
<!-- First instruction on what to do with restore via qr code -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_instruction_1">Otwórz Signal na swoim starym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="RestoreViaQr_instruction_1">Otwórz Signal na swoim poprzednim urządzeniu</string>
|
||||
<!-- Second instruction on what to do with restore via qr code -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_instruction_2">Wybierz ikonę aparatu </string>
|
||||
<!-- Third instruction on what to do with restore via qr code -->
|
||||
@@ -8987,7 +8996,7 @@
|
||||
<!-- Error message shown when qr code could not be loaded -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_qr_code_error">Nie udało się wygenerować kodu QR</string>
|
||||
<!-- Status message shown when qr code already scanned by other device -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_qr_code_scanned">Zeskanowano na starym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="RestoreViaQr_qr_code_scanned">Zeskanowano na poprzednim urządzeniu</string>
|
||||
<!-- Error button text to retry getting a qr code -->
|
||||
<string name="RestoreViaQr_retry">Ponów</string>
|
||||
<!-- Error message shown when register after receiving the provisioning message failed -->
|
||||
@@ -9024,9 +9033,9 @@
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen title -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_title">Brak kopii zapasowej do przywrócenia</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore screen subtitle -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Ponieważ przechodzisz z iPhone\'a na urządzenie z Androidem, jedynym sposobem na przeniesienie wiadomości i multimediów jest włączenie usługi kopii zapasowych Signal na starym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_subtitle">Ponieważ przechodzisz z iPhone\'a na urządzenie z Androidem, jedynym sposobem na przeniesienie wiadomości i multimediów jest włączenie usługi kopii zapasowych Signal na poprzednim urządzeniu.</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 1 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otwórz Signal na swoim starym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step1">Otwórz Signal na swoim poprzednim urządzeniu</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 2 to enable backups on old device -->
|
||||
<string name="NoBackupToRestore_step2">Dotknij opcji Ustawienia > Kopie zapasowe</string>
|
||||
<!-- No Backup to Restore step 3 to enable backups on old device -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Não é possível restaurar o backup</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Ocorreu um erro ao restaurar seu backup. Seu backup não é recuperável. Entre em contato com o suporte para obter ajuda.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Entrar em contato com o suporte</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Este registro será postado publicamente on-line para que os contribuidores possam vê-lo. Você pode analisá-lo antes de enviar.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Ao clicar em Enviar, seu registro será publicado online por 30 dias em um link único e exclusivo. Se preferir, você pode salvá-lo localmente antes. </string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Retomar download</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Tamanho do backup</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frequência de backup</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erro de rede de restauração do backup do Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Falha permanente na restauração do backup do Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Não é possível restaurar a cópia de segurança</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Ocorreu um erro ao restaurar a sua cópia de segurança. A cópia de segurança não pode ser recuperada. Entre em contacto com a equipa de suporte para obter ajuda.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Contactar o Suporte</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Este registo será publicado online para ser consultado pelos contribuidores. Poderá analisá-lo antes de o carregar.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Ao clicar em \'Enviar\', o seu histórico será postado online durante 30 dias num URL exclusivo e não publicado. Você pode guardá-lo localmente primeiro.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Resumir transferência</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Tamanho da cópia de segurança</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frequência da cópia de segurança</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erro de rede ao restaurar a cópia de segurança do Signal</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Falha permanente ao restaurar a cópia de segurança do Signal</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -3017,6 +3017,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Acest jurnal va fi publicat online pentru a fi vizualizat de către contribuitori. Poți să-l examinezi înainte să fie încărcat.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Când apeși Trimite, jurnalul tău de depanare va fi postat online pentru 30 de zile cu un URL unic și nepublicat. Poți să-l salvezi local mai întâi.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8316,6 +8323,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Reia descărcarea</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Dimensiunea backup-ului</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frecvența backup-ului</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1565,7 +1565,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Не удаётся восстановить резервную копию</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Произошла ошибка при восстановлении резервной копии. Резервная копия не подлежит восстановлению. Обратитесь за помощью в поддержку.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Связаться с поддержкой</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Этот журнал будет опубликован в интернете, чтобы разработчики смогли его просмотреть. Вы можете изучить его перед отправкой.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Когда вы нажмёте «Отправить», ваш журнал будет размещён в интернете на 30 дней по уникальному неопубликованному URL-адресу. Вы можете сначала сохранить его локально.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Продолжить загрузку</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Размер резервной копии</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Частота резервного копирования</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8959,7 +8968,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Ошибка сетевого восстановления резервной копии Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Постоянный сбой восстановления резервной копии Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Tento denník bude zverejnený online, aby si ho mohli prispievatelia vidieť. Pred nahraním to môžete skontrolovať.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Keď kliknete na Odoslať, váš záznam bude zverejnený online na 30 dní na jedinečnej, nepublikovanej adrese URL. Najprv ho môžete uložiť lokálne.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Obnoviť sťahovanie</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Veľkosť zálohy</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frekvencia zálohovania</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Sistemska zabeležba bo javno objavljena na spletu za razvijalce aplikacije. Pred objavo jo lahko pregledate.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">S klikom na Oddaj bo vaša zabeležba za 30 dni objavljena na edinstvenem URL naslovu. Lahko jo pred tem shranite lokalno.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Nadaljuj prenos</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Velikost varnostne kopije</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Pogostost varnostnega kopiranja</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Ky regjistër do të postohet publikisht në internet që ta shohin kontribuesit. Para se ta ngarkoni, mund ta shqyrtoni.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kur klikoni mbi Parashtroje, regjistri juaj do të postohet në internet për 30 ditë, te një URL unike, e pabotuar më parë. Mundeni ta Ruani lokalisht, së pari.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Rifillo shkarkimin</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Madhësia kopjeruajtjes</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frekuenca e kopjeruajtjes</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Овај извештај ће бити јавно објављен и видљив сарадницима. Можете га прегледати пре отпремања.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Када кликнете на „Пошаљи“, ваш извештај ће бити постављен онлајн 30 дана на јединственој, необјављеној URL адреси. Можете га прво сачувати локално.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Настави преузимање</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Величина резервне копије</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Учесталост резервних копија</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Denna logg publiceras på nätet för bidragsgivarna att se. Du kan granska den innan du laddar upp den.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">När du klickar på Skicka kommer din logg att läggas upp på nätet i 30 dagar på en unik, opublicerad webbadress. Du kan spara den lokalt först.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Återuppta nedladdning</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Storlek på säkerhetskopia</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Frekvens för säkerhetskopiering</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Imeshindwa kurejesha nakala</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Hitilafu imetokea wakati wa kurejesha hifadhi nakala yako. Hifadhi nakala yako haiwezi kurejeshwa. Tafadhali wasiliana na timu ya usaidizi kwa msaada.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Wasiliana Msaada</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Kumbukumbu hii itachapishwa hadharani mtandaoni ili wachangiaji waitazame. Unaweza kuichunguza kabla ya kuipakia.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Ukibonyeza Wasilisha, logi yako itachapishwa mtandaoni kwa siku 30 katika anuani ya URL ya kipekee ambayo haijachapishwa. Unaweza kuihifadhi kwenye simu kwanza.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Endelea kupakua</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Ukubwa wa nakala</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Masafa ya nakala</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Hiilafu ya kimtandao ya Hifadhi nakala ya Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Hifadhi Nakala ya Signal Android imeshindwa kabisa kurejeshwa</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">இது பதிவு பொதுவில் வெளியிடப்படும் நிகழ்நிலைபங்களிப்பாளர்கள் பார்க்க. பதிவேற்றுவதற்கு முன் அதை நீங்கள் ஆராயலாம்.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">நீங்கள் சமர்ப்பி என்பதைக் கிளிக் செய்யும் போது, உங்கள் பதிவு 30 நாட்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான, வெளியிடப்படாத இணைப்பு மூலம் ஆன்லைனில் வெளியிடப்படும். நீங்கள் முதலில் அதை உள்நிலையில் சேமிக்கலாம்.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">பதிவிறக்கத்தைத் தொடர்க</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">காப்புப்பிரதி அளவு</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">காப்புப்பிரதி கால இடைவெளி</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">బ్యాకప్ను పునరుద్ధరించలేరు</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">మీ బ్యాకప్ను పునరుద్ధరించేటప్పుడు ఒక పొరపాటు ఏర్పడింది. మీ బ్యాకప్ను తిరిగి పొందడం సాధ్యం కాదు. సహాయం కోసం దయచేసి మద్దతును సంప్రదించండి.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">మద్దతును సంప్రదించండి</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">కంట్రిబ్యూటర్లు వీక్షించడానికి ఈ లాగ్ పబ్లిక్గా ఆన్లైన్లో పోస్ట్ చేయబడుతుంది. అప్లోడ్ చేయడానికి ముందు మీరు దానిని పరీక్షించవచ్చు.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">మీరు సబ్మిట్ మీద క్లిక్ చేసినప్పుడు, మీ లాగ్ ప్రత్యేకమైన, పబ్లిష్ చేయని URL వద్ద 30 రోజులపాటు ఆన్లైన్లో పోస్ట్ చేయబడుతుంది. మీరు ముందుగా దానిని స్థానికంగా సేవ్ చేయవచ్చు.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">డౌన్లోడ్ను కొనసాగించండి</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">బ్యాకప్ పరిమాణం</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">బ్యాకప్ తరచుదనం</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android బ్యాకప్ పునరుద్ధరణ నెట్వర్క్ లోపం</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android బ్యాకప్ పునరుద్ధరణ శాశ్వత వైఫల్యం</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">บันทึกนี้จะถูกโพสต์แบบสาธารณะทางออนไลน์เพื่อให้ผู้สนับสนุนสามารถดูได้ คุณอาจจะตรวจสอบก่อนที่จะอัปโหลด</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">เมื่อคลิกส่ง ปูมของคุณจะได้รับการโพสต์ทางออนไลน์เป็นเวลา 30 วัน ผ่าน URL เฉพาะที่ไม่มีการเผยแพร่ คุณสามารถบันทึกไว้ในเครื่องก่อนได้</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ดาวน์โหลดต่อ</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">ขนาดของข้อมูลสำรอง</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">ความถี่ในการสำรองข้อมูล</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">This log will be posted publicly online para ma-view ng contributors. Pwede mo itong i-examine before uploading.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Kapag na-click mo na ang Submit, ang iyong log ay ipo-post sa isang unique, unpublished URL online sa loob ng 30 days. Maaari mo muna itong i-Save locally.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Ipagtuloy ang pag-download</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Size ng backup</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Dalas ng backup</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Yedekleme geri yüklenemiyor</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Yedeklemen geri yüklenirken bir hata oluştu. Yedeklemen kurtarılamaz. Lütfen yardım için destek ekibiyle iletişime geç.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Destekle iletişime geç</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Bu günlük katkıda bulunanların görmesi için herkese açık bir şekilde paylaşılacaktır. Yüklemeden önce inceleyebilirsiniz.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Gönder\'i tıkladığınızda, günlüğünüz benzersiz, yayınlanmamış bir URL\'de 30 gün boyunca çevrimiçi olarak yayınlanacaktır. Önce yerel olarak kaydedebilirsiniz.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">İndirmeye devam et</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Yedekleme boyutu</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Yedekleme sıklığı</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android Yedeklemesi geri yükleme ağ hatası</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Yedeklemesi geri yükleme kalıcı hatası</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">بۇ خاتىرە تۆھپىكارلارنىڭ كۆرۈشى ئۈچۈن توردا ئاشكارا ئېلان قىلىنىدۇ، يوللاشتىن ئىلگىرى مەزكۇر خاتىرەنى تەكشۈرۈپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">«تاپشۇرۇش» نى چەكسىڭىز، خاتىرىڭىز خاس، ئېلان قىلىنمىغان URL بىلەن توردا 30 كۈن ئېلان قىلىنىدۇ. ئۇنى ئاۋۋال يەرلىكتە ساقلىۋېلىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">چۈشۈرۈشنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">زاپاسلانما چوڭلۇقى</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">زاپاسلاش چاستوتىسى</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1565,7 +1565,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">Не вдається відновити дані</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">Під час відновлення резервної копії сталася помилка. Вашу резервну копію неможливо відновити. Будь ласка, зверніться до служби підтримки по допомогу.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">Звернутися в службу підтримки</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -3110,6 +3110,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Цей журнал буде загальнодоступний онлайн для перегляду відповідними фахівцями. Ви можете ознайомитися з ним перед вивантаженням.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Коли ви натиснете «Надіслати», журнал буде вивантажено в мережу на 30 днів за унікальною URL-адресою, до якої немає загального доступу. Перед надсиланням його також можна зберегти на пристрої.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8296,7 +8303,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred">Резервне копіювання не вдалося здійснити через помилку. Оновіть Signal до останньої версії, якщо ще цього не зробили, і спробуйте ще раз. Якщо це не допоможе, зв\'яжіться зі службою підтримки.</string>
|
||||
<!-- Dialog text for when a backup fails to be created and ways to fix it. Used for out of remote storage space error. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">Резервне копіювання не вдалося здійснити через помилку. Якщо це не допоможе, зв\'яжіться зі службою підтримки.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__an_error_occurred_and">Резервне копіювання не вдалося здійснити через помилку. Якщо проблема не зникне, зв\'яжіться зі службою підтримки.</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will allow you to check for any Signal version updates -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_for_update">Перевірити версію</string>
|
||||
<!-- Backup redemption error sheet text line 1 -->
|
||||
@@ -8493,6 +8500,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Продовжити завантаження</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Розмір резервної копії</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Періодичність створення</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8959,7 +8968,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Мережева помилка під час відновлення з резервної копії в Signal для Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Стійка відмова під час відновлення резервної копії в Signal для Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_title">بیک اپ کو بحال نہیں کیا جا سکتا</string>
|
||||
<!-- Dialog body displayed when remote restore failed and we want them to contact support -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">An error occurred while restoring your backup. Your backup is not recoverable. Please contact support for help.</string>
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_body">آپ کا بیک اپ ری اسٹور کرتے ہوئے ایک خرابی واقع ہوئی ہے۔ آپ کا بیک اپ قابل بازیافت نہیں ہے۔ براہ کرم مدد کے لیے سپورٹ سے رابطہ کریں۔</string>
|
||||
<!-- Dialog action button that will link users to a flow to contact support, displayed when remote restore failed -->
|
||||
<string name="RemoteRestoreActivity__failure_with_log_prompt_contact_button">سپورٹ سے رابطہ کریں</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when remote restore failed -->
|
||||
@@ -2924,6 +2924,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">اس لاگ کو دیکھنے والوں کے دیکھنے کے لئے عوامی سطح پر آن لائن پوسٹ کیا جائے گا۔ اپ لوڈ کرنے سے پہلے آپ اس کی جانچ کرسکتے ہیں۔</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">آپ کے جمع کروائیں پر کلک کرنے پر، آپ کا لاگ ایک منفرد، غیر پبلش شدہ URL پر 30 دنوں کے لیے آن لائن پوسٹ کر دیا جائے گا۔ آپ پہلے اسے مقامی طور پر محفوظ کر سکتے ہیں۔</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -8139,6 +8146,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">ڈاؤن لوڈ دوبارہ شروع کریں</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">بیک اپ کا سائز</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">بیک اپ کی فریکوئنسی</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
@@ -8595,7 +8604,7 @@
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android کے بیک اپ کی بحالی میں نیٹ ورک کی خرابی</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a permanent backup import failure -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android Backup restore permanent failure</string>
|
||||
<string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email">Signal Android کے مستقل بیک اپ کو ری اسٹور کرنے میں ناکامی</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_permanent_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Permanent Failure</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">Nhật kí này sẽ được đăng trực tuyến công khai cho những người đóng góp theo dõi. Bạn có thể kiểm tra nó trước khi gửi đi.</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">Khi bạn bấm Gửi, nhật ký của bạn sẽ được đăng online trong 30 ngày tại một URL độc nhất, chưa được xuất bản. Bạn có thể Lưu trên thiết bị trước.</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Tiếp tục tải</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Kích thước bản sao lưu</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Tần suất sao lưu</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">下低呢個記錄檔將會公開擺上網，畀有心貢獻嘅人睇到。您可以自己睇一次先，上載嘅話先至撳掣。</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">當你㩒咗提交之後，你嘅記錄會透過一個專屬而且未經發佈嘅網址喺網上發佈 30 日。你可以事先喺你部機度儲存記錄。</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">恢復下載</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">備份大小</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">備份頻率</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">此日志将会在线上公开发布，供赞助人查看。您可以先仔细检查再上传。</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">当您点击提交后，您的日志将会在一个唯一的未发布 URL 中在线发布 30 天。您可以先将其保存在本地。</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">继续下载</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">备份大小</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">备份频率</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">此記錄檔將會在線上公開張貼，以供各貢獻者查看。您可先行檢閱，然後才上載。</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">當你點擊提交時，你的日誌將在一個唯一的、未發布的 URL 上在線發布 30 天。你可以先將其保存在本地。</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">恢復下載</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">備份大小</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">備份頻率</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -2831,6 +2831,13 @@
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_this_log_will_be_posted_publicly_online_for_contributors">此日誌將在網上公開發布，供貢獻者查看。 你可以在上傳前檢查它。</string>
|
||||
<!-- Banner message shown while submitting debug log -->
|
||||
<string name="SubmitDebugLogActivity_your_log_will_be_posted_online">當你點擊提交時，你的日誌將在一個唯一的、未發布的 URL 上在線發布 30 天。你可以先將其保存在本地。</string>
|
||||
<!-- Debug log level names to filter by levels. -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_signal_uncaught_exception" translatable="false">Uncaught</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_verbose" translatable="false">Verbose</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_debug" translatable="false">Debug</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_info" translatable="false">Info</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_warning" translatable="false">Warn</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SubmitDebugLogActivity_error" translatable="false">Error</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- SupportEmailUtil -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="SupportEmailUtil_support_email" translatable="false">support@signal.org</string> -->
|
||||
@@ -7962,6 +7969,8 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">恢復下載</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">備份大小</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">備份頻率</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -8151,7 +8151,7 @@
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Backup size</string>
|
||||
<!-- Row description for backup size when waiting for it to load in from the database -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading...</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__loading">Loading…</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_frequency">Backup frequency</string>
|
||||
<!-- Toggle row label for allowing backups to occur while on cellular connection -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.41.19"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.147"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user