mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-20 00:29:11 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -2071,9 +2071,12 @@
|
||||
<!-- All media preview title when viewing media sent by another recipient to you (allows changing of \'You\' based on context) -->
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_s_to_you">%1$s შენ</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">მედია-ფაილი აღარაა ხელმისაწვდომი.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_error_finding_message">Error finding message.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">ვერ მოიძებნა აპი, რომელსაც შეუძლია ამ მედია-ფაილის გაზიარება.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">Close</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">მედია ფაილის ხარვეზი</string>
|
||||
<!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people's devices -->
|
||||
<string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">Error Deleting Message, Message May Still Exist</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageNotifier -->
|
||||
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d ახალი შეტყობინება %2$d მიმოწერაში</string>
|
||||
@@ -4208,11 +4211,16 @@
|
||||
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">ზარის უცნობი მელოდია</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Dialog title displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__cant_add_to_group_story">Can\'t add to group story</string>
|
||||
<!-- Dialog message displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__only_admins_of_this_group_can_add_to_its_story">Only admins of this group can add to its story</string>
|
||||
<!-- Error toasted when no activity can handle the add contact intent -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contacts_app_not_found">კონტაქტების აპი ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">შეტყობინების გაგზავნა</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">ვიდეო ზარის დაწყება</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">აუდიო ზარის დაწყება</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__story">Story</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__message">მიწერა</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__video">ვიდეო</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">აუდიო</string>
|
||||
@@ -4377,6 +4385,10 @@
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__limit_reached">ლიმიტი მიღწეულია</string>
|
||||
|
||||
<!-- Media V2 -->
|
||||
<!-- Dialog message when sending a story via an add to group story button -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">Add to the group story \"%1$s\"</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action when sending a story via an add to group story button -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_to_story">Add to story</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">შეტყობინების დამატება</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">პასუხის დამატება</string>
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__send_to">გაეგზავნოთ ჩამოთვლილებს</string>
|
||||
@@ -4885,6 +4897,8 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$d პასუხი</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d პასუხი</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label on group stories to add a story -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__add">Add</string>
|
||||
<!-- Used when view receipts are disabled -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__views_off">ნახვები გამორთულია</string>
|
||||
<!-- Used to join views and replies when both exist on a story item -->
|
||||
@@ -5230,6 +5244,11 @@
|
||||
<item quantity="one">%1$s · %2$d მნახველი</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · %2$d მნახველი</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for my story -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_excluded">
|
||||
<item quantity="one">%1$s · %2$d excluded</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s · %2$d excluded</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for My Story when first sending to my story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">დააჭირე შენი მნახველების ასარჩევად</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to open story settings -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user