Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-22 18:00:02 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Cody Henthorne
2022-11-30 20:05:03 -05:00
parent e8f39e8f71
commit 16361ac489
65 changed files with 1254 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -1997,9 +1997,12 @@
<!-- All media preview title when viewing media sent by another recipient to you (allows changing of \'You\' based on context) -->
<string name="MediaPreviewActivity_s_to_you">%1$s 給你</string>
<string name="MediaPreviewActivity_media_no_longer_available">媒體已不存在。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_error_finding_message">Error finding message.</string>
<string name="MediaPreviewActivity_cant_find_an_app_able_to_share_this_media">找不到能夠分享此媒體檔案的應用程式。</string>
<string name="MediaPreviewActivity_dismiss_due_to_error">關閉</string>
<string name="MediaPreviewFragment_edit_media_error">多媒體錯誤</string>
<!-- This is displayed as a toast notification when we encounter an error deleting a message, including potentially on other people's devices -->
<string name="MediaPreviewFragment_media_delete_error">Error Deleting Message, Message May Still Exist</string>
<!-- MessageNotifier -->
<string name="MessageNotifier_d_new_messages_in_d_conversations">%1$d 則新訊息在 %2$d 的對話中</string>
@@ -4108,11 +4111,16 @@
<string name="NotificationsSettingsFragment__unknown_ringtone">未知的鈴聲</string>
<!-- ConversationSettingsFragment -->
<!-- Dialog title displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
<string name="ConversationSettingsFragment__cant_add_to_group_story">Can\'t add to group story</string>
<!-- Dialog message displayed when non-admin tries to add a story to an audience group -->
<string name="ConversationSettingsFragment__only_admins_of_this_group_can_add_to_its_story">Only admins of this group can add to its story</string>
<!-- Error toasted when no activity can handle the add contact intent -->
<string name="ConversationSettingsFragment__contacts_app_not_found">找不到聯絡人 App</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__send_message">傳送訊息</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__start_video_call">開始視訊通話</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__start_audio_call">開始語音通話</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__story">Story</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__message">訊息</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__video">影片</string>
<string name="ConversationSettingsFragment__audio">音訊</string>
@@ -4273,6 +4281,10 @@
<string name="MultiselectForwardFragment__limit_reached">已達上限</string>
<!-- Media V2 -->
<!-- Dialog message when sending a story via an add to group story button -->
<string name="MediaReviewFragment__add_to_the_group_story">Add to the group story \"%1$s\"</string>
<!-- Positive dialog action when sending a story via an add to group story button -->
<string name="MediaReviewFragment__add_to_story">Add to story</string>
<string name="MediaReviewFragment__add_a_message">新增訊息</string>
<string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">新增回覆</string>
<string name="MediaReviewFragment__send_to">傳送給</string>
@@ -4777,6 +4789,8 @@
<plurals name="StoryViewerFragment__d_replies">
<item quantity="other">%1$d 則回覆</item>
</plurals>
<!-- Label on group stories to add a story -->
<string name="StoryViewerPageFragment__add">Add</string>
<!-- Used when view receipts are disabled -->
<string name="StoryViewerPageFragment__views_off">已讀標記關閉</string>
<!-- Used to join views and replies when both exist on a story item -->
@@ -5113,6 +5127,10 @@
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_viewers">
<item quantity="other">%1$s · %2$d 位瀏覽者</item>
</plurals>
<!-- Label under name for my story -->
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_excluded">
<item quantity="other">%1$s · %2$d excluded</item>
</plurals>
<!-- Label under name for My Story when first sending to my story -->
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">點選以選擇瀏覽的對象</string>
<!-- Label for context menu item to open story settings -->