mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-21 17:29:32 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -1283,6 +1283,10 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_voice_call">Gemiste spraakoproep</string>
|
||||
<!-- Update message shown when receiving an incoming 1:1 video call and not answered -->
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_video_call">Gemiste video-oproep</string>
|
||||
<!-- Update message shown when receiving an incoming voice call and declined due to notification profile -->
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_voice_call_notification_profile">Missed voice call while notification profile on</string>
|
||||
<!-- Update message shown when receiving an incoming video call and declined due to notification profile -->
|
||||
<string name="MessageRecord_missed_video_call_notification_profile">Missed video call while notification profile on</string>
|
||||
<!-- Update message shown when receiving an incoming 1:1 voice/audio call and explicitly declined -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_declined_a_voice_call">Je hebt een spraakoproep geweigerd</string>
|
||||
<!-- Update message shown when receiving an incoming 1:1 video call and explicitly declined -->
|
||||
@@ -2199,6 +2203,8 @@
|
||||
<string name="UnverifiedSendDialog_send">Verzenden</string>
|
||||
|
||||
<!-- UsernameEditFragment -->
|
||||
<!-- Placeholder text for custom discriminator -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__00">00</string>
|
||||
<!-- Toolbar title when entering from registration -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__add_a_username">Voeg een gebruikersnaam toe</string>
|
||||
<!-- Instructional text at the top of the username edit screen -->
|
||||
@@ -2221,6 +2227,12 @@
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__skip">Overslaan</string>
|
||||
<!-- Content description for done button -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__done">Klaar</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is not available for the given nickname -->
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__this_username_is_not_available_try_another_number">This username is not available, try another number.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is too short -->'
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__invalid_username_enter_a_minimum_of_d_digits">Invalid username, enter a minimum of %1$d digits.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the chosen discriminator is too long -->'
|
||||
<string name="UsernameEditFragment__invalid_username_enter_a_maximum_of_d_digits">Invalid username, enter a maximum of %1$d digits.</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="UserNotificationMigrationJob_d_contacts_are_on_signal">
|
||||
<item quantity="one">%1$d van je contactpersonen is bereikbaar via Signal.</item>
|
||||
@@ -2420,6 +2432,8 @@
|
||||
<string name="TransferControlView__processing">Aan het verwerken…</string>
|
||||
<!-- Status update label used while the device is transmitting data over the network. Will take the form of "1.0 MB/2.0 MB" -->
|
||||
<string name="TransferControlView__download_progress">%1$1.1f MB/%2$2.1f MB</string>
|
||||
<!-- Attachment file size label for not-yet-downloaded images and video. Will take the form of "1.0 MB" -->
|
||||
<string name="TransferControlView__filesize">%1$1.1f MB</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- UnauthorizedReminder -->
|
||||
@@ -5066,6 +5080,12 @@
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__add_people_and_groups_you_want_notifications_and_calls_from_when_this_profile_is_on">Voeg mensen en groepen toe waarvan je meldingen wilt ontvangen terwijl dit meldingsprofiel actief is</string>
|
||||
<!-- Button text that launches the contact picker to select from -->
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__add_people_or_groups">Personen of groepen toevoegen</string>
|
||||
<!-- Title for exceptions section of add people to notification profile screen in create flow -->
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__exceptions">Exceptions</string>
|
||||
<!-- List preference to toggle that allows calls through the notification profile during create flow -->
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__allow_all_calls">Allow all calls</string>
|
||||
<!-- List preference to toggle that allows mentions through the notification profile during create flow -->
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__notify_for_all_mentions">Notify for all mentions</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call to action button on contact picker for adding to profile -->
|
||||
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Toevoegen</string>
|
||||
@@ -5680,8 +5700,8 @@
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Alle contacten zijn beoordeeld, tik op versturen om verder te gaan.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections_plural">
|
||||
<item quantity="one">Je hebt %1$d contact die Signal misschien opnieuw geïnstalleerd heeft of van toestel is veranderd. Bekijk voordat je je verhaal deelt het veiligheidsnummer of overweeg om je verhaal niet te delen met deze persoon.</item>
|
||||
<item quantity="other">Je hebt %1$d contacten die Signal misschien opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel zijn veranderd. Bekijk voordat je je verhaal met hen deelt hun veiligheidsnummers of overweeg om je verhaal niet met hen te delen.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d connection may have reinstalled Signal or changed devices. You may review their safety number or continue with the send.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d connections may have reinstalled Signal or changed devices. You may review their safety numbers or continue with the send.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">Veiligheidsnummer verifiëren</string>
|
||||
@@ -6236,6 +6256,8 @@
|
||||
<string name="CallLogAdapter__outgoing">Uitgaand</string>
|
||||
<!-- Displayed for missed calls -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__missed">Gemist</string>
|
||||
<!-- Displayed for missed calls declined by notification profile -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__missed_notification_profile">Missed while notification profile on</string>
|
||||
<!-- Displayed on Group Call button if user is not in the call -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__join">Deelnemen</string>
|
||||
<!-- Displayed on Group Call button if user is in the call -->
|
||||
@@ -6343,6 +6365,8 @@
|
||||
<string name="CallPreference__group_call">Groepsoproep</string>
|
||||
<!-- Missed group call in call info -->
|
||||
<string name="CallPreference__missed_group_call">Gemiste groepsoproep</string>
|
||||
<!-- Missed group call while notification profile on in call info -->
|
||||
<string name="CallPreference__missed_group_call_notification_profile">Missed group call while notification profile on</string>
|
||||
<!-- Incoming group call in call info -->
|
||||
<string name="CallPreference__incoming_group_call">Inkomende groepsoproep</string>
|
||||
<!-- Outgoing group call in call info -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user