Updated language translations.

This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-09-10 12:30:02 -04:00
parent 6880dfeb62
commit 1a5ae592a7
18 changed files with 150 additions and 14 deletions

View File

@@ -1140,6 +1140,7 @@
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Označili jste vaše bezpečnostní číslo pro komunikaci s %s jako neověřené.</string>
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Označili jste na jiném zařízení vaše bezpečnostní číslo pro komunikaci s %s jako neověřené.</string>
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Zpráva od %s nemohla být doručena.</string>
<string name="MessageRecord_s_changed_their_number_to_a_new_number">%1$s změnil(a) své číslo na nové.</string>
<!--Group Calling update messages-->
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s zahájil skupinový hovor · %2$s</string>
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s se účastní skupinového hovoru · %2$s</string>
@@ -3125,6 +3126,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__new_phone_number">Nové telefonní číslo</string>
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__the_phone_number_you_entered_doesnt_match_your_accounts">Zadané telefonní číslo neodpovídá vašemu účtu.</string>
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_number_country_code">Musíte zadat kód země svého starého čísla.</string>
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_old_phone_number">Musíte zadat své staré telefonní číslo.</string>
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_number_country_code">Musíte zadat kód země svého nového čísla.</string>
<string name="ChangeNumberEnterPhoneNumberFragment__you_must_specify_your_new_phone_number">Musíte zadat své nové telefonní číslo</string>
<!--ChangeNumberVerifyFragment-->
@@ -3144,6 +3146,11 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__update_pin">Aktualizovat PIN</string>
<string name="ChangeNumberPinDiffersFragment__keep_old_pin_question">Zachovat starý PIN?</string>
<!--ChangeNumberLockActivity-->
<string name="ChangeNumberLockActivity__it_looks_like_you_tried_to_change_your_number_but_we_were_unable_to_determine_if_it_was_successful_rechecking_now">Vypadá to, že jste se pokusili změnit své telefonní číslo, ale nepodařilo se nám ověřit, jestli změna proběhla úspěšně.\n\nKontroluji nyní…</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_confirmed">Změna stavu potvrzena</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__your_number_has_been_confirmed_as_s">Vaše číslo bylo potvrzeno jako %1$s. Pokud to není vaše číslo, opakujte prosím proces změny čísla.</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__change_status_unconfirmed">Změna stavu nepotvrzena</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__we_could_not_determine_the_status_of_your_change_number_request">Nemohli jsme ověřit status požadavku na změnu čísla.\n\n(Chyba: %1$s)</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__retry">Zkusit znovu</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__leave">Opustit</string>
<string name="ChangeNumberLockActivity__submit_debug_log">Odeslat ladicí log</string>
@@ -3407,5 +3414,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
<string name="MediaReviewImagePageFragment__youll_lose_any_changes">Ztratíte všechny změny, které jste na této fotografii provedli.</string>
<string name="ImageEditorHud__delete">Smazat</string>
<string name="CameraFragment__failed_to_open_camera">Nepodařilo se otevřít kameru</string>
<string name="ImageEditorHud__toggle_between_text_styles">Přepínání mezi styly textu</string>
<!--EOF-->
</resources>