mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-20 00:29:11 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -3977,9 +3977,9 @@
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to everybody -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_on_description">Jūsu tālruņa numurs būs redzams cilvēkiem un grupām, kurām sūtīsiet ziņas.</string>
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to nobody and who can find me by number is set to everybody -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_off_discovery_on_description">Your phone number will not be visible to anyone unless they have it saved in their phone\'s contacts.</string>
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_off_discovery_on_description">Jūsu tālruņa numurs nevienam netiks rādīts, izņemot personām, kuras to ir saglabājušas sava tālruņa kontaktpersonu sarakstā.</string>
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can see my number is set to nobody and who can find me by number is set to nobody -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_off_discovery_off_description">Your phone number will not be visible to anyone.</string>
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_sharing_off_discovery_off_description">Jūsu tālruņa numurs nevienam netiks rādīts.</string>
|
||||
<!-- Section title above two radio buttons for enabling and disabling whether users can find me by my phone number -->
|
||||
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_who_can_find_me_by_number_heading">Kas var mani atrast pēc numura</string>
|
||||
<!-- Subtext below radio buttons when who can find me by number is set to everyone -->
|
||||
@@ -4017,7 +4017,7 @@
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__tap_to_unlock">PIESKARIETIES, LAI ATBLOĶĒTU</string>
|
||||
<string name="Recipient_unknown">Nezināms</string>
|
||||
<!-- Name to use for a user across the UI when they are unregistered and have no other name available -->
|
||||
<string name="Recipient_deleted_account">Deleted account</string>
|
||||
<string name="Recipient_deleted_account">Dzēsts konts</string>
|
||||
|
||||
<!-- Option in settings that will take use to re-register if they are no longer registered -->
|
||||
<string name="preferences_account_reregister">Atkārtoti reģistrēt kontu</string>
|
||||
@@ -6192,9 +6192,9 @@
|
||||
<!-- Default label for bank selection -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__choose_your_bank">Izvēlieties savu banku</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirm your donation with %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Apstipriniet ziedojumu: %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__monthly_ideal_warning">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your €5/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__monthly_ideal_warning">Lai iestatītu regulāro ziedojumu, pieskarieties pie \"Turpināt\", lai apstiprinātu 0,01 € iekasēšanu no jūsu bankas konta. Šī summa jums tiks automātiski atmaksāta, un šī darbība ir nepieciešama, lai atļautu 5 € ikmēneša ziedojuma iekasēšanu no jūsu konta.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Turpināt</string>
|
||||
|
||||
@@ -6683,13 +6683,13 @@
|
||||
<!-- Entry placeholder for find by phone number -->
|
||||
<string name="FindByActivity__phone_number">Tālruņa numurs</string>
|
||||
<!-- Help text under user entry for find by username -->
|
||||
<string name="FindByActivity__enter_a_full_username">Enter a full username with its pair of digits.</string>
|
||||
<string name="FindByActivity__enter_a_full_username">Ievadiet pilnu lietotāja vārdu un tā abus ciparus.</string>
|
||||
<!-- Content description for next action button -->
|
||||
<string name="FindByActivity__next">Tālāk</string>
|
||||
<!-- Placeholder text for search input for selecting country code -->
|
||||
<string name="FindByActivity__search">Meklēt</string>
|
||||
<!-- Dialog title for invalid username -->
|
||||
<string name="FindByActivity__invalid_username">Invalid username</string>
|
||||
<string name="FindByActivity__invalid_username">Nederīgs lietotāja vārds</string>
|
||||
<!-- Dialog title for invalid phone number -->
|
||||
<string name="FindByActivity__invalid_phone_number">Nederīgs tālruņa numurs</string>
|
||||
<!-- Dialog title when phone number is not a registered signal user -->
|
||||
@@ -6697,13 +6697,13 @@
|
||||
<!-- Dialog title when username is not found -->
|
||||
<string name="FindByActivity__username_not_found">Lietotājvārds netika atrasts</string>
|
||||
<!-- Dialog body for invalid username. Placeholder is the entered username. -->
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_valid_username">%1$s is not a valid username. Make sure you\'ve entered the complete username followed by its set of digits.</string>
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_valid_username">%1$s nav derīgs lietotāja vārds. Jāievada pilns lietotāja vārds, tostarp tam piesaistītā ciparu kombinācija.</string>
|
||||
<!-- Dialog body for an invalid phone number. Placeholder is the entered phone number. -->
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_valid_phone_number">%1$s is not valid phone number. Try again with a valid phone number</string>
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_valid_phone_number">%1$s nav derīgs tālruņa numurs. Mēģiniet vēlreiz, izmantojot derīgu tālruņa numuru.</string>
|
||||
<!-- Dialog body for not found username -->
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_signal_user">\"%1$s\" nav Signal lietotājs. Lūdzu, pārbaudiet, vai lietotājvārds uzrakstīts pareizi.</string>
|
||||
<!-- Dialog body for not found phone number -->
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_signal_user_would">%1$s is not a Signal user. Would you like to invite this number?</string>
|
||||
<string name="FindByActivity__s_is_not_a_signal_user_would">%1$s nav Signal lietotājs. Vai vēlaties uzaicināt šī numura īpašnieku?</string>
|
||||
<!-- Dialog action to invite the phone number to Signal -->
|
||||
<string name="FindByActivity__invite">Uzaicināt</string>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user