mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-03 07:01:05 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -1062,9 +1062,9 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">有一則 %s 發出嘅訊息送達唔到</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s 已轉咗新電話冧把。</string>
|
||||
<!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
|
||||
<string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">呢樣新嘢,唔知又啱唔啱您合尺?啱心水嘅話,不妨隨心幫我哋買支旗,話我哋知您 buy。</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">呢樣新嘢,唔知又啱唔啱您合尺?啱心水嘅話,不妨隨心幫我哋買支旗,話我哋知您 buy。</string> -->
|
||||
<!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
|
||||
<string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal 應援靠團伙。誠意召集課金師隨心捐獻,擔當我哋嘅後援。</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal 應援靠團伙。誠意召集課金師隨心捐獻,擔當我哋嘅後援。</string> -->
|
||||
<!--Group Calling update messages-->
|
||||
<string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s 已發起成谷通話 · %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s 嚟到成谷通話 · %2$s</string>
|
||||
@@ -1732,9 +1732,9 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_view">睇下</string>
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">當您發送訊息畀人嘅時候,過眼雲煙訊息倒數將會設定為 %1$s。</string>
|
||||
<!--Update item button text to show to boost a feature-->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">幫 Signal 買支旗</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">幫 Signal 買支旗</string> -->
|
||||
<!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">擔當後援</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">擔當後援</string> -->
|
||||
<!--audio_view-->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">播放 … 暫停</string>
|
||||
<string name="audio_view__download_accessibility_description">下載</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user