mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-20 00:29:11 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -348,6 +348,8 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions_invalid_link">Nederīga saite</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when call link url cannot be parsed -->
|
||||
<string name="CommunicationActions_this_is_not_a_valid_call_link">Šī nav derīga zvana saite. Pirms mēģināt pievienoties, pārliecinieties, ka saite nav bojāta un ir pareiza.</string>
|
||||
<!-- Displayed in a snackbar when the user is already in a call -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__you_are_already_in_a_call">You are already in a call</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -992,11 +994,11 @@
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Atbloķējiet ierīci, lai to saistītu</string>
|
||||
<!-- Title on bottom sheet explaining our usage of biometrics to link a device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__before_linking">Before linking, confirm it\'s you</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__before_linking">Pirms saistīšanas apstipriniet, ka šo darbību veicat jūs</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet explaining that users should use their device pin or biometrics and not their Signal pin -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Tap continue and enter your phone\'s lock to confirm. Do not enter your Signal PIN.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__tap_continue_and_enter_phone">Lai apstiprinātu, pieskarieties pie \"Turpināt\" un ievadiet sava tālruņa atbloķēšanas kodu. Neievadiet savu Signal PIN kodu.</string>
|
||||
<!-- Button that dismisses the bottom sheet -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Continue</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__continue">Turpināt</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1446,7 +1448,7 @@
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__group_link">Grupas saite</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__share">Kopīgot</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__reset_link">Atstatīt saiti</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__approve_new_members">Apstiprināt jaunos dalībniekus</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__require_admin_approval">Require admin approval</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__require_an_admin_to_approve_new_members_joining_via_the_group_link">Pieprasiet, lai administrators apstiprina jaunu dalībnieku pievienošanos, izmantojot grupas saiti.</string>
|
||||
<string name="ShareableGroupLinkDialogFragment__are_you_sure_you_want_to_reset_the_group_link">Vai tiešām vēlaties atiestatīt grupas saiti? Cilvēki vairs nevarēs pievienoties šai grupai, izmantojot pašreizējo saiti.</string>
|
||||
|
||||
@@ -2730,6 +2732,7 @@
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_failed_general_body">Vēlāk mēģināsim vēlreiz.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_auto_update_success_title">Signal ir sekmīgi atjaunināts</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_auto_update_success_body">Automātiski tika veikts atjauninājums uz versiju %1$s.</string>
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_manual_update_success_body">You updated to version %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UntrustedSendDialog -->
|
||||
<string name="UntrustedSendDialog_send_message">Sūtīt ziņu?</string>
|
||||
@@ -3401,6 +3404,8 @@
|
||||
<string name="EditAboutFragment_free_to_chat">Atvērts sarunai</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_taking_a_break">Paņēmis pārtraukumu</string>
|
||||
<string name="EditAboutFragment_working_on_something_new">Strādāju pie kaut kā jauna</string>
|
||||
<!-- Error text shown when the About text contains an invalid character -->
|
||||
<string name="EditAboutFragment_one_or_more_characters">One or more characters is invalid.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditProfileFragment -->
|
||||
<string name="EditProfileFragment__edit_group">Rediģēt grupu</string>
|
||||
@@ -7097,7 +7102,7 @@
|
||||
<!-- Option to open a full screen dialog to edit a call name -->
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__edit_call_name">Rediģēt zvana nosaukumu</string>
|
||||
<!-- Toggle to require approval for all members before joining -->
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__require_admin_approval">Require admin approval</string>
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__require_admin_approval">Administratora apstiprinājuma pieprasīšana</string>
|
||||
<!-- Row label to share the link via Signal -->
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__share_link_via_signal">Kopīgot saiti caur Signal</string>
|
||||
<!-- Row label to copy the link to the clipboard -->
|
||||
@@ -7153,7 +7158,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to click and add a call name -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__add_call_name">Pievienot audiozvana nosaukumu</string>
|
||||
<!-- Displayed in a toggle row, allowing the user to click to enable or disable member approval -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__require_admin_approval">Require admin approval</string>
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__require_admin_approval">Administratora apstiprinājuma pieprasīšana</string>
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to share the call link -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__share_link">Kopīgot saiti</string>
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to delete the call link -->
|
||||
@@ -7424,6 +7429,8 @@
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__google_play">Google Play</string>
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__credit_or_debit_card">Kredītkarte vai debetkarte</string>
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
<string name="BackupsTypeSettingsFragment__iDEAL">iDEAL</string>
|
||||
@@ -7561,12 +7568,6 @@
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Ievadiet ierīces PIN kodu, paroli vai atbloķēšanas kombināciju.</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsCheckoutSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title. Placeholder is formatted price. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsCheckoutSheet__pay_s_per_month">Maksājot Signal %1$s/mēnesī</string>
|
||||
<!-- Sheet subtitle -->
|
||||
<string name="MessageBackupsCheckoutSheet__youll_get">Jūs saņemsiet:</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsEducationScreen -->
|
||||
<!-- Screen subtitle underneath large headline title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__backup_your_messages_and_media">Dublējiet savas ziņas un multividi un izmantojiet Signal drošo, pilnībā šifrēto krātuves pakalpojumu. Nezaudējiet nevienu ziņu, pat ja iegādāsieties jaunu tālruni vai atkārtoti instalēsiet Signal.</string>
|
||||
@@ -7581,29 +7582,35 @@
|
||||
<!-- Action button label to learn more -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__learn_more">Uzzināt vairāk</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsPinConfirmationScreen -->
|
||||
<!-- Screen title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinConfirmationScreen__enter_your_pin">Ievadiet jūsu PIN</string>
|
||||
<!-- Screen subtitle -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinConfirmationScreen__enter_your_signal_pin_to_enable_backups">Lai iespējotu rezerves kopiju izveidi, ievadiet Signal PIN kodu</string>
|
||||
<!-- Action button to confirm pin entry and continue -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinConfirmationScreen__next">Tālāk</string>
|
||||
<!-- Action button to switch keyboard type -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinConfirmationScreen__switch_keyboard">Pārslēgt tastatūru</string>
|
||||
<!-- Action button to create a new pin if we type the incorrect one -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinConfirmationScreen__create_new_pin">Izveidojiet jaunu PIN</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsPinEducationScreen -->
|
||||
<!-- MessageBackupsKeyEducationScreen -->
|
||||
<!-- Screen headline -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__pins_protect_your_backup">PIN kodi aizsargā jūsu rezerves kopiju</string>
|
||||
<!-- Notice about pin length. Placeholder is recommended pin length -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__your_signal_pin_lets_you">Signal PIN kods ļauj atjaunot rezerves kopiju, kad atkārtoti instalējat Signal. Iesakām izmantot PIN kodu, kurā ir vismaz %1$d cipari.</string>
|
||||
<!-- Notice about changing your pin. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__if_you_forget_your_pin">Ja aizmirsīsiet savu PIN kodu, nevarēsiet atjaunot rezerves kopiju. PIN kodu jebkurā brīdī varat mainīt iestatījumos.</string>
|
||||
<!-- Action button label to utilize current pin -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__use_current_signal_pin">Izmantot pašreizējo Signal PIN</string>
|
||||
<!-- Action button to create a new pin -->
|
||||
<string name="MessageBackupsPinEducationScreen__create_new_pin">Izveidojiet jaunu PIN</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__your_backup_key">Your backup key</string>
|
||||
<!-- Screen body part 1 -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__your_backup_key_is_a">Your backup key is a 64-digit code that lets you restore your backup when you re-install Signal.</string>
|
||||
<!-- Screen body part 2 -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__if_you_forget_your_key">If you forget your key, you will not be able to restore your backup. Signal cannot help you recover your backup.</string>
|
||||
<!-- Action button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyEducationScreen__next">Next</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsKeyRecordScreen -->
|
||||
<!-- Screen headline -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__record_your_backup_key">Record your backup key</string>
|
||||
<!-- Screen subhead -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__this_key_is_required_to_recover">This key is required to recover your account and data. Store this key somewhere safe. If you lose it, you won’t be able to recover your account.</string>
|
||||
<!-- Copy to clipboard button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__copy_to_clipboard">Copy to clipboard</string>
|
||||
<!-- Action button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__next">Next</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__keep_your_key_safe">Keep your key safe</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet subtitle -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__signal_will_not">Signal will not be able to help you restore your backup if you lose your key. Store it somewhere safe and secure, and do not share it with others.</string>
|
||||
<!-- Checkbox label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__ive_recorded_my_key">I\'ve recorded my key</string>
|
||||
<!-- Sheet action button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__continue">Continue</string>
|
||||
<!-- Sheet secondary action button label -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__see_key_again">See key again</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessagesBackupsTypeSelectionScreen -->
|
||||
<!-- Screen headline -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user