mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-11 08:18:24 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Weier almal</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Skakel volskerm-kennisgewings aan?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Vind meer uit</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Slaan herstel oor</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Goed</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/maand, hernu %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Laaste rugsteun %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Outomatiese rugsteun met Signal se veilige end-tot-end-geënkripteerde stoorruimtediens.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Netwerkfout tydens herwinning van Signal Android-rugsteun</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Dien ontfout-log in?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Rugsteun-stoorruimte vol</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Jy het die limiet van jou rugsteun-stoorruimte bereik. Stel stoorruimte in Signal beskikbaar om voort te gaan met die rugsteun van kletse en media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8405,6 +8405,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">رفض الكل</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">هل ترغبُ بتفعيل إشعارات ملء الشاشة؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8570,6 +8579,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">اعرف المزيد</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">تخطّي الاستعادة</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8761,11 +8772,33 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">موافق</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="zero">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="zero">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/شهريًا، التجديد في %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">آخِر نسخة احتياطية في %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">نسخ احتياطية تلقائية باستخدام خدمة تخزين مُشفَّرة من طرف لطرف على سيجنال.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -9217,7 +9250,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">خطأ في الشبكة عند استعادة النسخة الاحتياطية لسيجنال أندرويد</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">هل ترغبُ بإرسال سجل الأخطاء؟</string>
|
||||
@@ -9311,6 +9349,28 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">مساحة تخزين النسخ الاحتياطي ممتلئة</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">بلغتَ الحد الأقصى لمساحة تخزين النسخ الاحتياطي الخاص بك. حرِّر مساحة في تطبيق سيجنال لمتابعة نسخ الدردشات والوسائط احتياطيًا.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="zero">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="zero">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Hamısından imtina et</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Tam ekran bildirişləri aktivləşdirilsin?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Daha ətraflı</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Bərpanı ötür</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Oldu</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/aylıq, %2$s tarixində yenilənir</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Son nüsxəçıxarma: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal-ın təhlükəsiz tam şəkildə şifrələnmiş saxlama xidməti ilə avtomatik çıxarılan ehtiyat nüsxələr.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android Ehtiyat Nüsxəsi bərpasında şəbəkə xətası</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Sazlama jurnalı göndərilsin?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Ehtiyat nüsxə yaddaşı doludur</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Ehtiyat nüsxə yaddaşının limiti doldu. Çatların və media fayllarının ehtiyat nüsxələrini çıxarmağa davam etmək üçün Signal yaddaşında yer boşaldın.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Адхіліць усе</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Уключыць апавяшчэнні на ўвесь экран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Даведацца больш</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Прапусціць аднаўленне</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/месяц, аднаўленне %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Апошняя рэзервовая копія %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Аўтаматычнае рэзервовае капіраванне з дапамогай скразнога зашыфраванага сэрвісу захоўвання даных Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Памылка сеткі падчас аднаўлення рэзервовай копіі Android Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Адправіць журнал адладкі?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Сховішча рэзервовых копій запоўнена</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Для вас дасягнуты ліміт захоўвання рэзервовых копій. Вызваліце месца ў Signal, каб па-ранейшаму рабіць рэзервовае капіраванне чатаў і медыяфайлаў.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Отхвърляне на всички</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Включване на известията на цял екран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Научете повече</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Пропуснете възстановяването</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ОК</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/месец, подновява се на %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Последно резервно копие %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматични резервни копия, криптирани от край до край със защитената услуга за съхранение на Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Мрежова грешка при възстановяване на резервно копие в Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Желаете ли да изпратите доклад за дебъг?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Хранилището за резервни копия е пълно</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Достигнали сте лимита за съхранение на резервни копия. Освободете място в Signal, за да продължите да архивирате чатове и мултимедия.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">সবগুলো প্রত্যাখ্যান করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">পূর্ণ স্ক্রীন নোটিফিকেশন চালু করবেন?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">আরো জানুন</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">পুনরুদ্ধার এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ঠিক আছে</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/মাস, নবায়ন %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">সর্বশেষ ব্যাকআপ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal-এর সুরক্ষিত এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্ট করা স্টোরেজ পরিষেবা সহ স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ।</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android ব্যাকআপ পুনর্বহাল নেটওয়ার্কে ত্রুটি</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ডিবাগ লগ জমা দেবেন?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ব্যাকআপ স্টোরেজ পূর্ণ হয়ে গেছে</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">আপনি আপনার ব্যাকআপ স্টোরেজের সীমায় পৌঁছে গেছেন। চ্যাট ও মিডিয়া ব্যাকআপ রাখা চালিয়ে যেতে Signal-এ জায়গা খালি করুন।</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Kreiranje sigurnosne kopije medija…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Provjeravam ima li poruka…</string>
|
||||
@@ -1223,7 +1223,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Ažurirajte Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ova verzija Signala je istekla. Dodirnite za ažuriranje kako biste slali i primali poruke.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Unesite svoje ime i e-poštu. Stripe koristi ovu e-poštu da vam šalje novosti o vašoj donaciji. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Unesite bankovne podatke. Signal ne prikuplja niti pohranjuje vaše lične podatke. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odbij sve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Uključiti obavještenja preko cijelog ekrana?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Preskoči obnovu</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,15 +8422,33 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s mjesečno, obnavlja se %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Zadnja kreirana kopija: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatsko kreiranje rezervnih kopija sa Signalovim sigurnom sveobuhvatnom uslugom pohranjivanja.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Pretplata nije pronađena na ovom uređaju."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Postavi</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8536,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Vaša sigurnosna kopija će biti izbrisana i nove sigurnosne kopije neće biti kreirane. Svi mediji pohranjeni u vašoj sigurnosnoj kopiji sada će se preuzeti na vaš telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Vaša pretplata će biti otkazana i neće vam se više naplaćivati. Vaša sigurnosna kopija će biti izbrisana i nove sigurnosne kopije neće biti kreirane. Svi mediji pohranjeni u vašoj sigurnosnoj kopiji sada će se preuzeti na vaš telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Isključi i izbriši</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Greška mreže vraćanja sigurnosne kopije za Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Pošalji zapisnik o otklanjanju grešaka?</string>
|
||||
@@ -8948,9 +8982,27 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Poništena oznaka</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Prostor za sigurnosne kopije je pun</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dostigli ste ograničenje prostora za pohranu sigurnosnih kopija. Oslobodite prostor u Signalu da biste nastavili sa izradom sigurnosnih kopija chatova i medija.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Creant còpia de seguretat dels arxius multimèdia…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Es comprova si hi ha missatges…</string>
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Actualitza el Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Aquesta versió de Signal ha caducat. Toca per actualitzar-la i enviar i rebre missatges.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Introdueix el teu nom i correu electrònic. Stripe utilitza aquest correu electrònic per enviar-te actualitzacions sobre la teva donació. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Introdueix els teus detalls bancaris. Signal no recopila ni emmagatzema la teva informació personal. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Denegar-les totes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activar les notificacions de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Més informació</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Ometre la restauració</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,15 +8072,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">D\'acord</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mes, es renova el %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Darrera còpia de seguretat %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Còpies de seguretat automàtiques amb el servei d\'emmagatzematge xifrat segur d\'extrem a extrem de Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"No s\'ha trobat una subscripció en aquest dispositiu."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configurar</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8182,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">S\'eliminarà la teva còpia de seguretat i no es crearan noves còpies de seguretat. Tots els arxius emmagatzemats a la teva còpia de seguretat seran descarregats ara al teu telèfon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Es cancel·larà la teva subscripció i no se\'t tornarà a cobrar cap import. A més, s\'eliminarà la teva còpia de seguretat i no se\'n crearan de noves. Tots els arxius emmagatzemats a la teva còpia de seguretat es descarregaran ara al teu telèfon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Desactivar i suprimir</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Error de xarxa de restauració de la còpia de seguretat de Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Vols enviar un registre de depuració?</string>
|
||||
@@ -8588,9 +8618,23 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">No seleccionat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Emmagatzematge de còpia de seguretat complet</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Has assolit el límit d\'emmagatzematge de còpies de seguretat. Allibera espai a Signal per continuar fent còpies de seguretat de xats i arxius.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Zálohování médií…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Kontroluji zprávy…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Aktualizovat nyní</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Aktualizovat Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Aktualizujte Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Platnost této verze aplikace Signal vypršela. Proveďte aktualizaci, abyste mohli odesílat a přijímat zprávy.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Zadejte své jméno a e-mail. Tento e-mail používá společnost Stripe k zasílání aktuálních informací o vašem příspěvku. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Zadejte své bankovní údaje. Signal neshromažďuje ani neukládá vaše osobní údaje. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Zamítnout všechny</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Zapnout oznámení na celou obrazovku?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Zjistit více</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Přeskočit obnovení</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,15 +8422,33 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s / měsíc, obnovení %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Poslední záloha %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatické zálohování pomocí zabezpečené end-to-end šifrované služby úložiště aplikace Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Předplatné nebylo v tomto zařízení nalezeno."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Nastavit</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8536,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Vaše záloha bude odstraněna a žádné nové zálohy se nebudou vytvářet. Veškerá média uložená v záloze se nyní stáhnou do vašeho telefonu.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Vaše předplatné bude zrušeno a nebude vám znovu účtováno. Vaše záloha bude rovněž odstraněna a žádné nové zálohy se nebudou vytvářet. Veškerá média uložená v záloze se nyní stáhnou do vašeho telefonu.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Vypnout a smazat</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Chyba sítě při obnově zálohy Signal v systému Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Odeslat protokol ladění?</string>
|
||||
@@ -8948,9 +8982,27 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Nezaškrtnuto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Úložiště pro zálohy je plné</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosáhli jste limitu úložiště pro zálohy. Uvolněte v aplikaci Signal místo a pokračujte v zálohování chatů a médií.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Sikkerhedskopierer medier…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Tjekker efter beskeder …</string>
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Opdater Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Denne version af Signal er udløbet. Tryk for at opdatere, så du kan sende og modtage beskeder.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Angiv dit navn og mailadresse. Stripe bruger din mailadresse til at sende opdateringer vedrørende din donation. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Angiv dine bankoplysninger. Signal indsamler eller opbevarer ikke dine personlige oplysninger. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Afvis alle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Slå notifikationer på fuld skærm til?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Få mere at vide</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Spring gendannelse over</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,15 +8072,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/måned, fornyes til %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Seneste sikkerhedskopiering %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatiske sikkerhedskopier med Signals sikre E2E-krypterede lagertjeneste.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Der blev ikke fundet noget abonnement på denne enhed."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Opsæt</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8182,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Din sikkerhedskopi bliver slettet, og der oprettes ingen nye sikkerhedskopier. Alle medier, der er gemt i din sikkerhedskopi, vil nu blive downloadet til din telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Dit abonnement bliver annulleret, og du bliver ikke opkrævet igen. Din sikkerhedskopi bliver også slettet, og der oprettes ingen nye sikkerhedskopier. Alle medier, der er gemt i din sikkerhedskopi, vil nu blive downloadet til din telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Deaktivér og slet</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Netværksfejl under gendannelse af Signal Android-sikkerhedskopi</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Vil du indsende fejlsøgningslog?</string>
|
||||
@@ -8588,9 +8618,23 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Ikke markeret</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Din sikkerhedskopieringslagerplads er fuld</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Du har ikke mere plads til sikkerhedskopier. Frigør plads i Signal for at kunne sikkerhedskopiere beskeder og medier.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Alle ablehnen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vollbildbenachrichtigungen aktivieren?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Wiederherstellen überspringen</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/Monat, verlängert sich am %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Letzte Datensicherung: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatische Datensicherungen mit Signals sicherem Ende-zu-Ende-verschlüsselten Speicherservice.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android Backup-Wiederherstellung: Netzwerk-Problem</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Diagnoseprotokoll übermitteln?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup-Speicherplatz voll</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dein Speicherplatz für Backups ist aufgebraucht. Mach Platz in Signal, um Chats und Medien weiterhin sichern zu können.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Απόρριψη όλων</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων σε πλήρη οθόνη;</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Μάθε περισσότερα</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Παράλειψη επαναφοράς</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/μήνα, ανανεώνεται %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Τα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του Signal διασφαλίζουν υπηρεσία κρυπτογραφημένης αποθήκευσης από άκρο σε άκρο.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Σφάλμα δικτύου κατά την επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Αποστολή αρχείου καταγραφής αποσφαλμάτωσης;</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Ο αποθηκευτικός χώρος αντιγράφων ασφαλείας είναι πλήρης</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Έχεις φτάσει το όριο του αποθηκευτικού χώρου αντιγράφων ασφαλείας. Απελευθέρωσε χώρο στο Signal για να συνεχίσεις να δημιουργείς αντίγραφα ασφαλείας των συνομιλιών και των πολυμέσων.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Rechazar todas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">¿Activar las notificaciones de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Más información</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Omitir restauración</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Aceptar</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mes · Se renueva el %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Última copia de seguridad %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Copias de seguridad automáticas con el servicio de almacenamiento seguro y cifrado de extremo a extremo de Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Error de red al intentar restaurar la copia de seguridad de Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">¿Enviar registro de depuración?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Almacenamiento de copia de seguridad lleno</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Has alcanzado el límite de almacenamiento de las copias de seguridad. Libera espacio en Signal para seguir haciendo copias de seguridad de tus chats y archivos multimedia.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Keeldu kõigist</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Kas lülitada sisse täisekraani formaadis teavitused?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Rohkem teavet</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Jäta taastamine vahele</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/kuu, uueneb %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Viimane varukoopia: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automaatsed varukoopiad Signali turvalise otspunktkrüptitud salvestusteenuse abil.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Androidi varukoopia taastamise võrguviga</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Kas saata silumislogi?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Varukoopiate salvestuslimiit on täis</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Sinu varukoopiate salvestuslimiit on täis. Vestluste ja meedia varundamise jätkamiseks vabasta Signalis ruumi.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Guztia ukatu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Pantaila osoko jakinarazpenak aktibatu nahi dituzu?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Informazio gehiago</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Saltatu leheneratzeko aukera</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Ados</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">Hilean %1$s (berritze-data: %2$s)</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Azken babeskopia: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Babeskopia automatikoak, Signal-en muturretik muturrera enkriptatutako biltegiratze-zerbitzu seguruarekin.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Android-erako Signal-en babeskopia leheneratzeko errorea</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Arazketa-erregistroa bidali nahi duzu?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Babeskopien biltegia beteta dago.</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Babeskopien biltegiratze-mugara iritsi zara. Txaten eta multimedia-edukien babeskopiak egiten jarraitzeko, egin tokia Signal-en.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">رد کردن همه</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">اعلانهای تمامصفحه روشن شود؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">رد کردن بازیابی</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">تأیید</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ماه، در %2$s تمدید میشود</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">آخرین پشتیبانگیری %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">پشتیبانگیری خودکار با سرویس ذخیرهسازی سرتاسر رمزگذاریشده و امن سیگنال.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">خطای شبکه بازیابی پشتیبان سیگنال اندروید</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">گزارش اشکالزدایی ارسال شود؟</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">فضای ذخیرهسازی نسخه پشتیبان پر است</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">به سقف فضای ذخیرهسازی نسخه پشتیبان خود رسیدهاید. در سیگنال فضا آزاد کنید تا پشتیبانگیری گفتگوها و رسانه را ادامه دهید.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Hylkää kaikki</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Otetaanko koko näytön ilmoitukset käyttöön?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Ohita palautus</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s / kk, uusiutuu %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Varmuuskopioitu viimeksi: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automaattiset varmuuskopiot Signalin turvallisella, päästä päähän salatulla tallennuspalvelulla.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Verkkovirhe Signal Androidin varmuuskopion palauttamisessa</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Lähetetäänkö vianetsintäloki?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Varmuuskopioinnin tallennustila täynnä</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Olet saavuttanut varmuuskopioinnin tilarajan. Vapauta tilaa Signalissa, jotta voit jatkaa keskustelujen ja median varmuuskopiointia.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Sauvegarde des médias…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Vérification des nouveaux messages…</string>
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Mettez à jour Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Cette version de Signal est arrivée à expiration. Pour passer à la nouvelle version et continuer d\'échanger des messages, appuyez sur cette notification.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -5354,7 +5354,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Impossible de récupérer votre abonnement de sauvegarde</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">L\'espace de stockage de votre sauvegarde est plein</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Espace de sauvegarde saturé</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Invitez vos amis</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Saisissez votre nom et votre adresse e-mail. Stripe utilisera cette adresse e-mail pour vous informer du traitement de votre don. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Veuillez saisir vos coordonnées bancaires. Signal ne collecte pas et ne stocke pas vos informations personnelles. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tout refuser</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activer les notifications en plein écran ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Ignorer la restauration</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,15 +8072,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mois, prochaine échéance le %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Dernière sauvegarde : %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal sauvegarde automatiquement vos données avec son service de stockage sécurisé et chiffré de bout en bout.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abonnement introuvable sur cet appareil."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configurer</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8182,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Tous les médias stockés dans votre sauvegarde seront téléchargés sur votre téléphone, puis votre sauvegarde sera supprimée. Aucune nouvelle sauvegarde ne sera créée.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Votre abonnement sera résilié et vous ne serez plus facturé. Tous les médias stockés dans votre sauvegarde seront téléchargés sur votre téléphone, puis votre sauvegarde sera supprimée. Aucune nouvelle sauvegarde ne sera créée.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Désactiver et supprimer</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erreur réseau – Restauration de sauvegarde Signal pour Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Envoyer un journal de débogage ?</string>
|
||||
@@ -8588,9 +8618,23 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Case décochée</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Espace de sauvegarde saturé</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Vous avez atteint la limite de stockage. Libérez de l\'espace sur Signal pour continuer de sauvegarder vos médias et conversations.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Meáin á gcúltacú…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Seiceáil le haghaidh teachtaireachtaí…</string>
|
||||
@@ -1245,7 +1245,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Nuashonraigh Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Tá an leagan Signal seo imithe as feidhm. Tapáil lena nuashonrú chun teachtaireachtaí a sheoladh agus a fháil.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7726,7 +7726,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Cuir isteach d\'ainm agus do sheoladh ríomhphoist. Úsáideann Stripe an seoladh ríomhphoist sin le nuashonruithe maidir le do thabhartas a sheoladh chugat. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Cuir isteach do shonraí bainc. Ní dhéanann Signal d\'fhaisnéis phearsanta a bhailiú ná a stóráil. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8234,6 +8234,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Diúltaigh gach duine</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Cas air fógraí lánscáileáin?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8396,6 +8405,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tuilleadh faisnéise</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Scipeáil aischur</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8586,15 +8597,35 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">CGL</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/sa mhí, athnuachan %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">An cúltaca deireanach %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Cúltacaí uathoibríocha le seirbhís shlán stórála, criptithe ó cheann ceann, de chuid Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Ní bhfuarthas síntiús ar an ngléas seo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Socraigh</string>
|
||||
|
||||
@@ -8682,7 +8713,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Scriosfar do chúltaca agus ní chruthófar aon chúltaca nua. Íoslódálfar aon mheán atá stóráilte i do chúltaca chuig do ghuthán anois.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Cuirfear do shíntiús ar ceal agus ní ghearrfar táillí ort arís. Scriosfar do chúltaca freisin agus ní chruthófar aon chúltacaí nua. Íoslódálfar aon mheán atá stóráilte i do chúltaca chuig do ghuthán anois.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Cas as agus scrios</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -9037,7 +9068,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Earráid líonra le haischur Chúltaca Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Cuir isteach loga dífhabhtaithe?</string>
|
||||
@@ -9128,9 +9164,29 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Tic bainte de</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Stóras cúltaca lán</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Tá do theorainn le stóráil cúltacaí bainte amach agat. Saor spás in Signal le leanúint le comhráite agus le meáin a chúltacú.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Rexeitar todas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activar as notificacións de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Máis información</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Saltar restauración</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Aceptar</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mes, renóvase o %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Última copia %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Copias de seguranza automáticas mediante o servizo de almacenamento seguro e cifrado de extremo a extremo de Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erro de rede ao restaurar a copia de seguridade de Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Enviar rexistro de depuración?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Almacenamento de seguranza completo</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Alcanzaches o límite do teu almacenamento de seguranza. Libera espazo en Signal para seguir gardando conversas e arquivos na copia de seguranza.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">બધી નામંજૂર કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ફૂલ સ્ક્રીન નોટિફિકેશન ચાલુ કરવા છે?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">વધુ જાણો</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરો</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ઓકે</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/મહિને, %2$sના રોજ રિન્યૂ થશે</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">છેલ્લું બેકઅપ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signalની સુરક્ષિત, એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ સ્ટોરેજ સેવા સાથે ઓટોમેટિક બેકઅપ.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android બેકઅપ રિસ્ટોર નેટવર્ક એરર</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ડીબગ લૉગ સબમિટ કરવો છે?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">બેકઅપ સ્ટોરેજ ભરાઈ ગયું છે</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">તમે તમારી બેકઅપ સ્ટોરેજ મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયા છો. ચેટ અને મીડિયાનો બેકઅપ લેવાનું ચાલુ રાખવા માટે Signalમાં જગ્યા ખાલી કરો.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">सभी को अस्वीकार करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">फुल स्क्रीन अधिसूचना चालू करें?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">अधिक जानें</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">रीस्टोर करना छोड़ें</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ठीक</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/महीना, %2$s को रिन्यू होगा</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">पिछला बैकअप %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal की सुरक्षित एंड-टू-एंड एनक्रिप्टेड स्टोरेज सेवा के साथ ऑटोमैटिक बैकअप।</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android के बैकअप को रीस्टोर करने में नेटवर्क से जुड़ी गड़बड़ी</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">डीबग लॉग सबमिट करें?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">बैकअप स्टोरेज भरी हुई है</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">आप बैकअप स्टोरेज की सीमा पार कर चुके हैं। चैट और मीडिया का बैकअप लेना जारी रखने के लिए, Signal में स्पेस खाली करें।</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odbij sve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Uključiti obavijesti preko cijelog zaslona?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saznajte više</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">U redu</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s mjesečno, obnavlja se %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Posljednje sigurnosno kopiranje: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatsko sigurnosno kopiranje pomoću Signalovog sustava pohrane koji je zaštićen sveobuhvatnim šifriranjem.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Došlo je do pogreške mreže prilikom vraćanja sigurnosne kopije za Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Želite li poslati zapisnik otklanjanja pogreške?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Prostor za pohranu sigurnosne kopije je popunjen</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosegli ste ograničenje pohrane sigurnosnih kopija. Oslobodite prostor u Signalu kako biste mogli nastaviti sigurnosno kopirati razgovore i medijske zapise.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Összes elutasítása</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Bekapcsolod a teljes képernyős értesítéseket?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tudj meg többet</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Visszaállítás kihagyása</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/hó, %2$s dátumban megújul</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Utolsó biztonsági mentés: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatikus biztonsági mentések a Signal biztonságos végpontok közötti titkosított tárolási szolgáltatásával.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android biztonsági mentés visszaállítási hálózati hiba</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Hibanapló küldése?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">A biztonsági mentések tárhelye megtelt</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Elérted a biztonsági mentések tárhelykorlátját. A csevegések és médiafájlok biztonsági mentésének folytatásához szabadíts fel tárhelyet a Signalban.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Mencadangkan media …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Memeriksa pesan baru…</string>
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Perbarui Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Versi Signal ini kedaluwarsa. Ketuk untuk memperbarui agar dapat mengirim dan menerima pesan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Masukkan nama dan alamat email Anda. Stripe menggunakan email ini untuk mengirimkan info terbaru tentang donasi Anda. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Masukkan detail bank Anda. Signal tidak mengumpulkan atau menyimpan informasi pribadi Anda. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tolak semua</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Aktifkan notifikasi layar penuh?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Pelajari selengkapnya</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Lewati pemulihan</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,15 +7897,27 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OKE</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/bulan, diperpanjang %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Pencadangan terakhir %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Pencadangan otomatis dengan layanan penyimpanan terenkripsi ujung ke ujung yang aman dari Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Tidak ditemukan langganan di perangkat ini."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Siapkan</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +8005,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Pencadangan Anda akan dihapus dan pencadangan baru tidak akan dibuat. Media apa pun yang tersimpan di cadangan akan diunduh ke ponsel Anda sekarang.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Langganan Anda akan dibatalkan dan biaya akan berhenti dikenakan. Cadangan Anda juga akan dihapus dan cadangan baru tidak akan dibuat. Semua media yang tersimpan di cadangan akan diunduh ke ponsel Anda sekarang.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Nonaktifkan dan hapus</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Terjadi kesalahan jaringan saat memulihkan Cadangan Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Kirim log debug?</string>
|
||||
@@ -8408,9 +8436,21 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Tidak dicentang</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Kapasitas cadangan telah penuh</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Anda telah mencapai batas penyimpanan cadangan. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang penyimpanan di Signal agar dapat terus mencadangkan chat dan media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Rifiuta tutto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Attivare le notifiche a schermo intero?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Scopri di più</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Salta il ripristino</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mese, si rinnova il giorno: %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Ultimo backup %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Backup automatici e sicuri con il servizio di archiviazione crittografato end-to-end di Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Errore di network per il ripristino del backup di Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Vuoi inviarci un log di debug?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Spazio di archiviazione per il backup pieno</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Hai raggiunto lo spazio massimo per il tuo backup. Libera dello spazio su Signal per continuare a fare il backup di chat e media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">דחיית הכל</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">להפעיל התראות במסך מלא?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">למידע נוסף</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">דילוג על שחזור</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">אישור</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/חודש, מתחדש ב–%2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">גיבוי אחרון %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">גיבויים אוטומטיים עם שירות האחסון המאובטח והמוצפן מקצה לקצה של Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">שגיאת רשת בשחזור הגיבוי של Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">רוצה להגיש יומן ניפוי באגים?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">אחסון הגיבוי מלא</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">הגעת למגבלת אחסון הגיבוי שלך. יש לפנות מקום ב–Signal כדי להמשיך לגבות צ׳אטים ומדיה.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全員拒否する</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">全画面通知をオンにしますか？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">詳しく見る</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">復元をスキップする</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s／月、更新日 %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">最終バックアップ：%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signalによる、安全なエンドツーエンドの暗号化ストレージサービスによる自動バックアップです。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Androidのバックアップ復元時のネットワークエラーについて</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">デバッグログを送信しますか？</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">バックアップストレージがいっぱいです</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">バックアップストレージの上限に達しました。チャットやメディアのバックアップを続けるには、Signalの空き容量を増やしてください。</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ყველას უარყოფა</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">გსურს შეტყობინებები სრულ ეკრანზე ჩართო?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">გაიგე მეტი</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">აღდგენის გამოტოვება</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/თვეში, განახლდების თარიღი %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">ბოლო სათადარიგო ასლის შექმნის თარიღი: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">შექმენი სათადარიგო ასლები Signal-ის დაშიფრული შენახვის სერვისით.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android-ის სათადარიგო ასლის აღდგენის ხარვეზი</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">გსურს გაუმართაობის რეესტრის ატვირთვა?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">სათადარიგო ასლების მეხსიერება სავსეა</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">შენი სათადარიგო ასლების მეხსიერების ლიმიტს მიაღწიე. გაათავისუფლე ადგილი Signal-ში, რათა ჩატებისა და მედია ფაილების სათადარიგო ასლების შექმნა გააგრძელო.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Ешбірін қабылдамау</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Толық экран хабарландыруларын қосу керек пе?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Толық ақпарат</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Қалпына келтіру функциясын өткізіп жіберу</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">Айына %1$s, жаңартылатын күні: %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Сақтық көшірме жасалды: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматты cақтық көшірмелер Signal-дың қауіпсіз тура шифрланған жад қызметімен жасалады.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android сақтық көшірмесін қалпына келтіру кезінде желі қатесі шықты</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Ақауларды түзету журналын жіберу керек пе?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Сақтық көшірме жады толы</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Сақтық көшірме жадының лимитіне жеттіңіз. Signal-да орын босатып, чаттар мен мультимедианың сақтық көшірмесін жасай беріңіз.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">បដិសេធទាំងអស់</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">បើកការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់ឬ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">រំលងការស្តារឡើងវិញ</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">យល់ព្រម</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ខែ, បន្ត %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">ការបម្រុងទុកចុងក្រោយ៖ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">ការបម្រុងទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងសេវាកម្មផ្ទុកទិន្នន័យដែលបានអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដ៏មានសុវត្ថិភាពរបស់ Signal។</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">បញ្ហាបណ្តាញក្នុងការស្តារការបម្រុងទុក Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ដាក់បញ្ជូនកំណត់ត្រាបញ្ហា?</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ទំហំផ្ទុកការបម្រុងទុកពេញ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ទំហំផ្ទុកសម្រាប់ការបម្រុងទុករបស់អ្នកបានដល់ចំនួនកំណត់ហើយ។ បង្កើនទំហំទំនេរនៅក្នុង Signal ដើម្បីបន្តបម្រុងទុកការជជែក និងមេឌៀ។</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ಓಕೆ</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ತಿಂಗಳು, ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕಪ್%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂಡ್ ಟು ಎಂಡ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android ಬ್ಯಾಕಪ್ ರೀಸ್ಟೋರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. ಚಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು Signal ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">모두 거부</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">전체 화면 알림을 켜시겠습니까?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">자세히 알아보기</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">복원 건너뛰기</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">확인</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">월 %1$s, %2$s 갱신</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">마지막 백업 %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal의 안전한 엔드투엔드 암호화 스토리지 서비스를 사용하는 자동 백업.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 백업 복원 네트워크 오류</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">디버그 로그를 제출할까요?</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">백업 스토리지 용량 부족</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">백업 저장 용량이 한도에 도달했습니다. 채팅과 미디어를 계속 백업하려면 Signal에 사용 가능한 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Баарын четке кагуу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Толук экран билдирмелерин күйгүзөсүзбү?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Кененирээк маалымат</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/айына, %2$s жаңырат</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Акыркы жолу качан сакталган %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal\'дын баштан аяк шифрленген сактоо кызматы менен автоматтык камдык көчүрүү.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android камдык көчүрмөнү калыбына келтирүүдө ката кетти</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Мүчүлүштүктөр журналын жөнөтөсүзбү?</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Камдык көчүрмөлөр сакталчу жер толуп калды</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Камдык көчүрмөлөрдү сактоо чегине жеттиңиз окшойт. Маектериңиздин жана медиа файлдарыңыздын камдык көчүрмөлөрүн сактай берүү үчүн Signal\'да орун бошотуңуз.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Visus atmesti</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Įjungti viso ekrano pranešimus?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Praleisti atkūrimą</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Gerai</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mėn., atsinaujina %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Paskutinė atsarginė kopija %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatinės atsarginės kopijos naudojant „Signal“ saugią, užšifruotą saugyklos paslaugą.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">„Signal“ „Android“ atsarginės kopijos atkūrimo tinklo klaida</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Pateikti derinimo žurnalą?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Atsarginių kopijų saugykla pilna</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Pasiekėte atsarginių kopijų saugyklos limitą. Atlaisvinkite vietos „Signal“, kad galėtumėte toliau kurti pokalbių ir įrašų atsargines kopijas.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7892,6 +7892,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Noraidīt visus</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vai ieslēgt pilnekrāna paziņojumus?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8048,6 +8057,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Uzzināt vairāk</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Izlaist atjaunošanu</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8236,11 +8247,27 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="zero">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="zero">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s mēnesī, atjaunošanas datums: %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Pēdējā rezerves kopija: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automātiska rezerves kopiju izveide, izmantojot Signal drošās un pilnībā šifrētās krātuves pakalpojumu.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8677,7 +8704,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android rezerves kopijas atjaunošanas tīkla kļūda</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Vai iesniegt atkļūdošanas žurnālu?</string>
|
||||
@@ -8771,6 +8803,22 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Rezerves krātuve ir pilna</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Jūs esat sasniedzis rezerves kopiju krātuves ierobežojumu. Atbrīvojiet vietu platformā Signal, lai turpinātu tērzēšanas un multivides failu rezerves kopiju veidošanu.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="zero">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="zero">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Одбиј ги сите</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Сакате да се вклучат известувања на цел екран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Дознајте повеќе</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Прескокни враќање</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Во ред</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/месечно, се обновува на %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Последна резервна копија %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматски резервни копии со безбедната и целосно шифрирана услуга за складирање на Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Грешка поради проблеми со поврзаност при правење резервна копија на Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Сакате да испратите запис за отстранување грешки?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Исполнет е просторот за складирање резервни копии</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Го достигнавте ограничувањето за складирање резервни копии. Ослободете простор во Signal за да продолжите со правење резервни копии на разговори и медиумски датотеки.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">എല്ലാം നിരസിക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കണോ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">കൂടുതലറിയുക</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ശരി</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/മാസം, പുതുക്കുന്ന തീയതി: %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">അവസാന ബാക്കപ്പ്: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal-ൻ്റെ സുരക്ഷിതമായ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റഡ് സ്റ്റോറേജ് സേവനത്തോടുകൂടിയ സ്വയമേവയുള്ള ബാക്കപ്പുകൾ.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android ബാക്കപ്പ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ നെറ്റ്വർക്ക് പിശക്</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ഡീബഗ് ലോഗ് സമർപ്പിക്കണോ?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ബാക്കപ്പ് സംഭരണം നിറഞ്ഞു</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സംഭരണ പരിധിയിലെത്തി. ചാറ്റുകളും മീഡിയയും ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ Signal-ൽ ഇടം ഉണ്ടാക്കുക.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">सर्व नाकारा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">पूर्ण स्क्रिन अधिसूचना सुरू करावयाची?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">अधिक जाणून घ्या</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">पुर्नस्थापित करणे वगळा</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ठीक</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/महिना, नूतनीकरण %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">शेवटचा बॅकअप %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal च्या सुरक्षित एण्ड-टू-एण्ड कूटबद्ध केलेली संग्रहण सेवेसह ऑटोमॅटिक बॅकअप.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal ॲन्ड्राइड बॅकअप पुनर्स्थापित करण्यात त्रुटी आढळली</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">डीबग लॉग सबमिट करायचा?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">बॅकअप साठवण पूर्ण झाली</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">तुम्ही तुमची बॅकअप साठवण मर्यादा गाठली आहे. चॅट्स आणि मीडिया बॅकअप करणे सुरु ठेवण्यासाठी Signal मधील जागा मोकळी करा.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Membuat sandaran media…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Memeriksa mesej…</string>
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Kemas Kini Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Versi Signal ini telah tamat tempoh. Ketik untuk mengemas kini bagi menghantar dan menerima mesej.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Masukkan nama dan e-mel anda. Stripe menggunakan e-mel ini untuk menghantar kemas kini tentang derma anda. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Masukkan butiran bank anda. Signal tidak mengumpul atau menyimpan maklumat peribadi anda. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tolak semua</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Hidupkan pemberitahuan skrin penuh?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Ketahui lebih lanjut</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Langkau pemulihan</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,15 +7897,27 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/bulan, diperbaharui pada %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Sandaran terakhir %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Sandaran automatik dengan perkhidmatan storan disulitkan hujung ke hujung yang selamat oleh Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Langganan tidak ditemui pada peranti ini."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Tetapkan</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +8005,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Sandaran anda akan dipadam dan tiada sandaran baharu akan dibuat. Sebarang media yang disimpan dalam sandaran anda akan dimuat turun ke telefon anda sekarang.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Langganan anda akan dibatalkan dan anda tidak akan dicaj lagi. Sandaran anda juga akan dipadam dan tiada sandaran baharu akan dibuat. Sebarang media yang disimpan dalam sandaran anda akan dimuat turun ke telefon anda sekarang.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Matikan dan padam</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Ralat rangkaian semasa pemulihan Sandaran Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Hantar log nyahpepijat?</string>
|
||||
@@ -8408,9 +8436,21 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Tidak ditanda</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Storan sandaran penuh</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Anda telah mencapai had storan sandaran anda. Kosongkan ruang dalam Signal untuk terus membuat sandaran sembang dan media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">အားလုံးကို ငြင်းပယ်မည်</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">မျက်နှာပြင်အပြည့် အသိပေးချက်များကို ဖွင့်မည်လား။</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ပိုမိုလေ့လာရန်</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်မည်</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">အိုကေ</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">တစ်လလျှင် %1$s ၊ %2$s တွင် သက်တမ်းတိုးမည်</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">နောက်ဆုံးဘက်ခ်အပ် %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal ၏ လုံခြုံသော ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထားသည့် သိုလှောင်ရေးဝန်ဆောင်မှုဖြင့် အလိုအလျောက် ဘက်ခ်အပ်။</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android ဘက်ခ်အပ် ပြန်လည်ရယူခြင်းဆိုင်ရာ ကွန်ရက်ချို့ယွင်းချက်</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ပြစ်ချက်မှတ်တမ်း ပေးပို့မည်လား။</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ဘက်ခ်အပ်ထားသိုမှု ပြည့်သွားပါပြီ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ဘက်ခ်အပ်ထားသိုမှု ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ။ ချက်(တ်)များနှင့် မီဒီယာများကို ဆက်လက် ဘက်ခ်အပ်လုပ်ရန် Signal တွင် နေရာလွတ်လုပ်ပေးပါ။</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Avvis alle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Vil du slå på varsler i fullskjerm?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Les mer</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Hopp over</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s per måned, fornyes %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Siste sikkerhetskopi: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatisk sikkerhetskopiering med Signals trygge, ende-til-ende-krypterte lagringstjeneste.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Sikkerhetskopi fra Signal kunne ikke gjenopprettes pga. nettverksfeil</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Vil du sende inn en feilsøkingslogg?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Ikke plass til flere sikkerhetskopier</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Du har nådd grensen for sikkerhetskopiering. Frigjør plass på Signal for å sikkerhetskopiere samtalene og mediefilene dine.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Alle weigeren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Meldingen op volledig scherm inschakelen?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Meer lezen</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Herstel overslaan</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Begrepen</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/maand · Verlengt op %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Laatste back-up %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatische back-ups met de veilige, end-to-end versleutelde opslagservice van Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Netwerkfout bij herstel Signal Android back-up</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Foutopsporingslog indienen?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Back-upopslag vol</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Je hebt de limiet voor je back-upopslag bereikt. Maak ruimte vrij in Signal om back-ups van chats en media te kunnen maken.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ਸਭ ਨੂੰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">ਕੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡੋ</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ਠੀਕ ਹੈ</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ਮਹੀਨਾ, ਰੀਨਿਊ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ: %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">ਆਖਰੀ ਬੈਕਅੱਪ ਦੀ ਮਿਤੀ: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal ਦੀ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਸਟੋਰੇਜ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਬੈਕਅੱਪ।</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android ਬੈਕਅੱਪ ਰੀਸਟੋਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜੀ</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡੀਬੱਗ ਲੌਗ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ਬੈਕਅੱਪ ਸਟੋਰੇਜ ਭਰ ਗਈ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੈਕਅੱਪ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ। ਚੈਟਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ Signal ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Tworzenie kopii zapasowej multimediów…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Szukam nowych wiadomości…</string>
|
||||
@@ -1223,7 +1223,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Zaktualizuj Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ta wersja aplikacji Signal wygasła. Dotknij, aby ją zaktualizować i dalej wysyłać oraz otrzymywać wiadomości.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Wpisz swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail. Stripe będzie wysyłać na ten adres powiadomienia dotyczące darowizny. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Wprowadź swoje dane bankowe. Signal nie gromadzi ani nie przechowuje Twoich danych osobowych. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odrzuć wszystkie</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Włączyć powiadomienia pełnoekranowe?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Pomiń przywracanie</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,15 +8422,33 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s miesięcznie, kolejna wpłata %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Ostatnia kopia zapasowa: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatyczne tworzenie kopii zapasowych w bezpiecznej, w pełni szyfrowanej usłudze przechowywania danych Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subskrypcja jest nieaktywna na tym urządzeniu."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Ustaw</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8536,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Kopia zapasowa zostanie usunięta i nie zostaną utworzone żadne kolejne. Multimedia przechowywane w kopii zapasowej zostaną pobrane na Twój telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Subskrypcja zostanie anulowana i nie będziemy już pobierać od Ciebie opłat. Usuniemy Twoją kopię zapasową, a żadne kolejne nie zostaną utworzone. Multimedia przechowywane w kopii zapasowej zostaną teraz pobrane na Twój telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Wyłącz i usuń</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Błąd sieci podczas przywracania kopii zapasowej aplikacji Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Przesłać dziennik debugowania?</string>
|
||||
@@ -8948,9 +8982,27 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Niezaznaczone</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Brak miejsca na kopie zapasowe</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Wykorzystano limit miejsca na kopie zapasowe. Aby nadal tworzyć kopie zapasowe czatów i multimediów, zwolnij najpierw trochę miejsca w aplikacji Signal.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Fazendo backup de mídia…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Procurando mensagens…</string>
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Atualizar o Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">A versão do Signal que você está usando expirou. Atualize para seguir enviando e recebendo mensagens. </string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Informe seu nome e e-mail. A Stripe usará esse e-mail para enviar atualizações sobre sua doação. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Insira seus dados bancários. O Signal não coleta nem armazena suas informações pessoais. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Recusar todos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ativar notificações em tela cheia?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saiba mais</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Pular restauração</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,15 +8072,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mês, renova em %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Último backup: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Backups automáticos com o serviço seguro de armazenamento criptografado de ponta a ponta do Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Assinatura não encontrada neste dispositivo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configurar</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8182,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Seu backup será apagado e nenhum novo backup será criado. Os arquivos mídias armazenados no seu backup serão baixados para o seu telefone agora.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Sua assinatura será cancelada e nenhuma nova cobrança será feita. O backup será apagado e nenhum novo backup será criado. Os arquivos de mídia salvos no backup serão baixados para o seu telefone agora. </string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Desativar e apagar</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erro de rede de restauração do backup do Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Enviar registro de depuração?</string>
|
||||
@@ -8588,9 +8618,23 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Desmarcado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Armazenamento de backup cheio</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Você atingiu seu limite de armazenamento de backup. Libere espaço no Signal para continuar fazendo backup de conversas e arquivos de mídia. </string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Recusar todos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Ativar as notificações de ecrã inteiro?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Saltar restauro</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mês, renova a %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Ultima cópia de segurança %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Cópias de segurança automáticas com o serviço seguro de armazenamento encriptado de ponta a ponta do Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Erro de rede ao restaurar a cópia de segurança do Signal</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Enviar registo de depuração?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Armazenamento das cópias de segurança cheio</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Atingiu o limite de armazenamento das cópias de segurança. Liberte espaço no Signal para continuar a efetuar cópias de segurança dos seus chats e ficheiros multimédia.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Se face backup la fișierele media…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Se caută mesaje…</string>
|
||||
@@ -1201,7 +1201,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Actualizează Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Această versiune a Signal a expirat. Atinge pentru actualizare, ca să trimiți și să primești mesaje.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7396,7 +7396,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Introdu numele și adresa de e-mail. Stripe folosește acest e-mail pentru a trimite actualizări despre donația ta. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Introdu detaliile tale bancare. Signal nu colectează și nu păstrează informațiile personale. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7892,6 +7892,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Nu aprob</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activezi notificările pe ecran complet?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8048,6 +8057,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Află mai multe</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Sari peste restaurare</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8236,15 +8247,31 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/lună, se reînnoiește la %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Ultimul backup %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Backup-uri automate cu serviciul de stocare criptat complet de la Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abonament negăsit pe acest dispozitiv."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Stabilește</string>
|
||||
|
||||
@@ -8332,7 +8359,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Backup-ul tău va fi eliminat și nu vor fi create backup-uri noi. Orice fișier media stocat în copia de rezervă va fi descărcat acum pe telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Abonamentul tău va fi anulat și nu vei fi taxat/ă din nou. Backup-ul tău va fi eliminat și nu vor fi create backup-uri noi. Orice fișier media stocat în copia de rezervă va fi descărcat acum pe telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Dezactivează și șterge</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8677,7 +8704,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Eroare de rețea de restabilire a backup-ului Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Trimiți jurnalul de depanare?</string>
|
||||
@@ -8768,9 +8800,25 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Debifat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Spațiul de stocare pentru backup este plin</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Ai atins limita de stocare pentru copii de rezervă. Eliberează spațiu în Signal pentru a continua să faci backup la chat-uri și fișiere media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Отклонить все</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Включить уведомления во весь экран?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Узнать больше</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Пропустить восстановление</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ОК</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/месяц · продлится %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Последняя резервная копия %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматическое резервное копирование с помощью службы безопасного хранения Signal, защищённой сквозным шифрованием.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Ошибка сетевого восстановления резервной копии Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Отправить журналы отладки?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Хранилище резервных копий заполнено</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Вы исчерпали лимит хранилища резервных копий. Освободите место в Signal, чтобы продолжить резервное копирование чатов и медиафайлов.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Odmietnuť všetky</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Chcete zapnúť upozornenia na celú obrazovku?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Preskočiť obnovenie</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mesiac, obnovenie %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Posledná záloha %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatické zálohovanie pomocou zabezpečeného úložiska Signal chráneného end-to-end šifrovaním.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Chyba siete pri obnovovaní zálohy Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Odoslať denník ladenia?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Úložný priestor je plný</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosiahli ste limit úložného priestoru. Ak chcete pokračovať v zálohovaní četov a médií, uvoľnite miesto v aplikácii Signal.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Zavrni vse</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Želite vklopiti celozaslonska obvestila?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Preberite več</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Preskoči obnovitev</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mesec, obnovi se %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Zadnja varnostna kopija: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Samodejno varnostno kopiranje s Signalovo varno storitvijo šifriranega shranjevanja od konca do konca.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Napaka omrežja ob obnovi varnostne kopije Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Želite poslati sistemsko zabeležbo?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Pomnilnik za shranjevanje varnostne kopije je poln</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosegli ste omejitev shranjevanja varnostne kopije. Sprostite prostor v Signalu za nadaljevanje varnostnega kopiranja klepetov in medijev.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="two">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="two">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Refuzo të gjitha</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Të aktivizohen njoftimet me ekran të plotë?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Mëso më shumë</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Kapërce rikthimin</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/muaj, Rinovohet më %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Kopjeruajtja e fundit: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Kopjeruajtjet automatike me shërbimin e sigurt të ruajtjes së koduar nga skaji në skaj të Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Gabim rrjeti gjatë rikthimit të kopjeruajtjes të Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Të paraqitet regjistri i diagnostikimeve?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Hapësira e kopjeruajtjes është plot</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Ke arritur limitin e hapësirës së kopjeruajtjes. Liro hapësirë në Signal për të vazhduar kopjeruajtjen e bisedave dhe medias.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Одбиј све</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Желите ли да укључите обавештења преко целог екрана?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Сазнајте више</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Прескочи враћање</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">У реду</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s месечно, обнавља се %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Последња резервна копија: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Аутоматске резервне копије уз помоћ Signal-ове безбедне потпуно шифроване услуге складиштења</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Грешка у мрежи приликом враћања резервне копије за Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Желите ли да пошаљете извештај о грешкама?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Простор за резервну копију је пун</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Достигли сте ограничење простора за резервну копију. Ослободите простор у Signal-у да бисте наставили са прављењем резервних копија ћаскања и медија.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Neka alla</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Aktivera helskärmsaviseringar?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Hoppa över återställning</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/månad, förnyas %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Senaste säkerhetskopia %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatiska säkerhetskopieringar med Signals säkra totalsträckskrypterade lagringstjänst.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Nätverksfel vid Signal Android Backup-återställning</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Skicka felsökningslogg?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Lagringsutrymmet för säkerhetskopior är fullt</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Du har nått din gräns för säkerhetskopiering. Frigör utrymme i Signal för att fortsätta säkerhetskopiera chattar och media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Wakatalie wote</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Washa arifa za skrini nzima?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Jifunze zaidi</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Ruka rejesha</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Sawa</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/mwezi, kusasisha %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Uhifadhi nakala wa mwisho %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Hifadhi nakala kiotomatiki ukitumia huduma salama za uhifadhi wa Signal zilizosimbwa fiche.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Hiilafu ya kimtandao ya Hifadhi nakala ya Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Je, wasilisha kumbukumbu za utatuzi?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Hifadhi nakala imejaa</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Umefikia kiwango cha ukomo wa hifadhi nakala. Futa nafasi kwenye Signal ili uendelee kuhifadhi nakala za gumzo, picha na video.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">அனைத்தையும் மறு</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">முழுத் திரை அறிவிப்புகளை இயக்க வேண்டுமா?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">மேலும் அறிக</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">சரி</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/மாதம், %2$s புதுப்பிக்கிறது</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">கடைசி காப்புப்பிரதி %1$s அன்று நடந்தது</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">சிக்னலின் பாதுகாப்பான எண்ட்-டு-எண்ட் குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட சேமிப்பக சேவையுடன் தானியங்கி காப்புப்பிரதிகள்.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">சிக்னல் ஆண்ட்ராய்டு காப்புப்பிரதியை மீட்டெடுப்பதில் நெட்வொர்க் பிழை</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">பிழைத்திருத்தப் பதிவு சமர்ப்பிப்பதா?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">காப்புப்பிரதி சேமிப்பகம் நிரம்பியுள்ளது</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">உங்கள் காப்புப்பிரதி சேமிப்பு வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள். சாட்ஸ் மற்றும் ஊடகங்களைக் காப்புப்பிரதி எடுக்க சிக்னலில் இடத்தைக் காலியாக்கவும்.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">అన్నిటిని తిరస్కరించండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">పూర్తి స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్లను ఆన్ చేసేదా?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">మరింత తెలుసుకోండి</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేయండి</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">సరే</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/నెలకు, %2$s న పునరుద్ధరించబడుతుంది</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">మునుపటి బ్యాకప్ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal యొక్క సురక్షితమైన ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరించబడిన నిల్వ సేవతో ఆటోమేటిక్ బ్యాకప్స్.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android బ్యాకప్ పునరుద్ధరణ నెట్వర్క్ లోపం</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">డీబగ్ లాగ్ను సమర్పించేదా?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">బ్యాకప్ నిల్వ నిండింది</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">మీరు మీ బ్యాకప్ నిల్వ పరిమితిని చేరుకున్నారు. చాట్లు మరియు మీడియాను బ్యాకప్ చేయడం కొనసాగించడానికి Signal లో స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ปฏิเสธทั้งหมด</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">เปิดการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอหรือไม่</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">ข้ามการกู้คืน</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ตกลง</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/เดือน ต่ออายุ %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">สำรองข้อมูลล่าสุด %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">สำรองข้อมูลอัตโนมัติด้วยบริการจัดเก็บที่ปลอดภัยและถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางของ Signal</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">การกู้คืนข้อมูลสำรองของ Signal Android พบข้อผิดพลาดของเครือข่าย</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">คุณต้องการส่งบันทึกดีบักหรือไม่</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลสำรองเต็มแล้ว</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลสำรองของคุณเต็มแล้ว โปรดเพิ่มพื้นที่จัดเก็บใน Signal เพื่อสำรองข้อมูลแชทและไฟล์สื่อต่อไป</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Bina-back up ang media…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Chine-check ang messages…</string>
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">I-update ang Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Expired na itong version ng Signal. I-tap ang update para makapag-send at receive ng messages.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Ilagay ang pangalan at email mo. Gagamitin ng Stripe ang email na ito para padalhan ka ng updates tungkol sa donation mo. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Ilagay ang iyong bank details. Hindi kinokolekta o itinatago ng Signal ang iyong personal na impormasyon. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tanggihan lahat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Gusto mo bang i-on ang full screen notifications?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Matuto pa</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">I-skip ang restore</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,15 +8072,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/month, magre-renew sa %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Huling backup: %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatic backups na may secure end-to-end encrypted storage service ng Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Walang mahanap na subscription sa device na ito."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">I-set up</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8182,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Mabubura ang backup mo at walang gagawing bagong backups. Anumang media na nasa backup mo ay mada-download ngayon sa phone mo.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Ica-cancel ang subscription mo at hindi ka na sisingilin ulit. Mabubura rin ang backup mo at walang gagawing bagong backups. Anumang media na nasa backup mo ay mada-download na ngayon sa phone mo.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">I-off at burahin</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Network error sa pag-restore ng Signal Android Backup</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Gusto mo bang mag-submit ng debug log?</string>
|
||||
@@ -8588,9 +8618,23 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Hindi Pinili</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Puno ang backup storage</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Naabot mo na ang backup storage limit mo. Mag-free up ng space sa Signal para magpatuloy sa pag-back up ng chats at media.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tümünü reddet</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Tam ekran bildirimleri açılsın mı?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Daha fazlasını öğren</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Geri yüklemeyi atla</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">TAMAM</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ay, yenilenme %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Son yedekleme %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal\'in güvenli uçtan uca şifrelenmiş depolama hizmeti ile otomatik yedeklemeler.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android Yedeklemesi geri yükleme ağ hatası</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Hata ayıklama günlüğü gönderilsin mi?</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Yedekleme depolama dolu</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Yedekleme depolama sınırına ulaştın. Sohbetleri ve medyayı yedeklemeye devam etmek için Signal\'da yer aç.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">ھەممىنى رەت قىلىڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">پۈتۈن ئېكران ئۇقتۇرۇشىنى ئاچامسىز؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">تەپسىلاتى</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلاڭ</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">بولىدۇ</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ ئايلىقى ، %2$s يېڭىلىنىدۇ</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">ئاخىرقى زاپاسلغان ۋاقىت %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">سىگنالنىڭ بىخەتەر ئاخىرىغىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن ساقلاش مۇلازىمىتى بىلەن ئاپتوماتىك زاپاسلاش.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android زاپاسلاش تور خاتالىقىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">كاشىلا ھەل قىلىش خاتىرىسىنى يوللامسىز؟</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">زاپاسلاش ئامبىرى چېكىگە يەتتى</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">زاپاسلاش ئامبىرىڭىزنىڭ چېكىگە يەتتىڭىز. پاراڭلار ۋە مېدىيانى داۋاملىق زاپاسلاش ئۈچۈن Signalدا بوشلۇق ھازىرلاڭ.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8063,6 +8063,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Відхилити всі</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Увімкнути повноекранні сповіщення?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -8222,6 +8231,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Не відновлювати</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8411,11 +8422,29 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">Зрозуміло</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/місяць, наступний платіж %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Найновіша резервна копія %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматичне створення резервних копій у надійному сховищі даних Signal, захищеному наскрізним шифруванням.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8857,7 +8886,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Мережева помилка під час відновлення з резервної копії в Signal для Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Надіслати журнал налагодження?</string>
|
||||
@@ -8951,6 +8985,24 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Резервне сховище заповнено</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Розмір резервної копії досяг ліміту. Звільніть місце в Signal, щоб продовжити резервне копіювання чатів і медіафайлів.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="few">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="many">No backup for %1$d days</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="few">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="many">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7721,6 +7721,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">سب مسترد کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">پوری اسکرین کی اطلاعات کو آن کریں؟</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7874,6 +7883,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">مزید جانیں</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">بحال کرنا نظر انداز کریں</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -8061,11 +8072,25 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">ٹھیک ہے</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven\'t completed a backup for %1$d day. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/ماہانہ، %2$s کو تجدید ہوتی ہے</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">%1$s کو آخری بیک اپ</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal کی محفوظ اینڈ ٹو اینڈ انکرپٹ کردہ اسٹوریج سروس کے حامل خودکار بیک اپس۔</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8497,7 +8522,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android کے بیک اپ کی بحالی میں نیٹ ورک کی خرابی</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">ڈی بگ لاگ جمع کروائیں؟</string>
|
||||
@@ -8591,6 +8621,20 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">بیک اپ اسٹوریج فُل ہو گئی ہے</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">آپ اپنی بیک اپ اسٹوریج کی حد تک پہنچ گئے ہیں۔ چیٹس اور میڈیا کا بیک اپ جاری رکھنے کے لیے Signal میں کچھ جگہ خالی کریں۔</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Từ chối tất cả</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Bật thông báo toàn màn hình?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">Bỏ qua</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/tháng, gia hạn %2$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">Sao lưu gần đây nhất %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Sao lưu tự động với dịch vụ lưu trữ bảo mật, được mã hóa đầu cuối của Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Lỗi mạng khôi phục bản sao lưu của Signal Android</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">Gửi nhật ký gỡ lỗi?</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Dung lượng sao lưu đầy</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Bạn đã đạt giới hạn dung lượng sao lưu. Giải phóng dung lượng trong Signal để tiếp tục sao lưu cuộc trò chuyện và tập tin đa phương tiện.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒絕</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">係咪要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解詳情</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">每月 %1$s · %2$s 續期</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">上次備份 %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">用 Signal 嘅端對端加密儲存服務安全自動備份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 備份還原嗰陣網絡有問題</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">係咪要提交除錯記錄？</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">備份儲存空間爆哂棚</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">你嘅備份儲存空間頂晒櫳喇。喺 Signal 度搵多啲位嚟繼續備份聊天同媒體。</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒绝</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要开启全屏通知吗？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解详情</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">跳过恢复</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,11 +7897,23 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">好</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/月，%2$s续期</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">上次备份 %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">通过 Signal 的安全端对端加密存储服务自动备份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 备份恢复出现网络错误</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">要提交调试日志吗？</string>
|
||||
@@ -8411,6 +8439,18 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">备份存储空间已满</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">您已达到备份存储空间的上限。请释放 Signal 的空间，以继续备份聊天记录和媒体。</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">正在備份媒體…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">正在檢查訊息…</string>
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">更新 Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">此版本的 Signal 已過期。輕按更新以傳送和接收訊息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">請輸入你的名稱和電郵地址。Stripe 會使用此電郵向你發送有關捐款的最新訊息。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">請輸入你的銀行資料。 Signal 不會收集或儲存你的個人資料。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒絕</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,15 +7897,27 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/月 · %2$s 續訂</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">上次備份 %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">使用 Signal 的安全端對端加密儲存服務自動備份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"在此裝置找不到定期贊助。"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">設定</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +8005,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">你的備份將被刪除，並且不會建立新的備份。備份中儲存的任何媒體都將立即下載到你的手機中。</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">我們將取消你的定期贊助，並且不會再向你收取費用。你的備份也會被刪除，而且不會建立新的備份。備份中儲存的任何媒體都將立即下載到你的手機中。</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">關閉並刪除</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 備份還原時網路發生錯誤</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">要提交除錯日誌嗎？</string>
|
||||
@@ -8408,9 +8436,21 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">未勾選</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">備份儲存空間已滿</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">已達備份儲存上限。在 Signal 中釋放空間以繼續備份聊天和媒體。</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">正在備份媒體…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">正在檢查訊息…</string>
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">更新 Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">此版本的 Signal 已過期。輕按更新以傳送和接收訊息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">請輸入你的名稱和電郵地址。Stripe 會使用此電郵向你發送有關捐款的最新訊息。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">請輸入你的銀行資料。 Signal 不會收集或儲存你的個人資料。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7550,6 +7550,15 @@
|
||||
<!-- Button text to deny all participants from joining the call -->
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">全部拒絕</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__title">Turn on Signal Backups</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__body">Never lose a message when you get a new phone or reinstall Signal.</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will take the user to the flow to enable backups -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__turn_on">Turn on</string>
|
||||
<!-- Button of a megaphone shown at the bottom of the chat list to prompt the user to enable message backups that will simply dismiss the megaphone -->
|
||||
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">Not now</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">要開啟全螢幕通知？</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
@@ -7700,6 +7709,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<!-- Clickable text to enter contact support flow -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__contact_support">Contact support</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">跳過還原</string>
|
||||
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
|
||||
@@ -7886,15 +7897,27 @@
|
||||
<!-- Educational bottom sheet confirm/dismiss button text shown to notify about delete syncs causing deletes to happen across all devices -->
|
||||
<string name="DeleteSyncEducation_acknowledge_button">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- NoManualBackupBottomSheet -->
|
||||
<!-- Title for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Body for bottom sheet, placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="NoManualBackupBottomSheet__you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven\'t completed a backup for %1$d days. To ensure your messages and media are preserved, create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, first placeholder is formatted amount, second is renewal date -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_s_month_renews_s">%1$s/月 · %2$s 續訂</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for active backup, placeholder is last date of backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_last_backup_s">上次備份 %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for canceled backup -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment__subscription_canceled">Subscription canceled</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">使用 Signal 的安全端對端加密儲存服務自動備份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"在此裝置找不到定期贊助。"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">設定</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +8005,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">你的備份將被刪除，並且不會建立新的備份。備份中儲存的任何媒體都將立即下載到你的手機中。</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">我們將取消你的定期贊助，並且不會再向你收取費用。你的備份也會被刪除，而且不會建立新的備份。備份中儲存的任何媒體都將立即下載到你的手機中。</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">關閉並刪除</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8317,7 +8340,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a restore backup network issue -->
|
||||
<string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email">Signal Android 備份還原時網路發生錯誤</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Signal Android Backup restore network error</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="EnterBackupKey_network_failure_support_email_filter" translatable="false">Android SignalBackups Import Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Email subject when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet_network_failure_support_email">Signal Android Backup export network error</string>
|
||||
<!-- Email filter when contacting support on a create backup failure -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="BackupAlertBottomSheet_export_failure_filter" translatable="false">Android SignalBackups Export Failed</string> -->
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog asking to submit debuglogs -->
|
||||
<string name="ContactSupportDialog_submit_debug_log">要提交除錯日誌嗎？</string>
|
||||
@@ -8408,9 +8436,21 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">未勾選</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">備份儲存空間已滿</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">已達備份儲存上限。在 Signal 中釋放空間以繼續備份聊天和媒體。</string>
|
||||
<!-- Notification title for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -8629,12 +8629,12 @@
|
||||
<string name="Notification_backup_failed">Backup failed</string>
|
||||
<!-- Notification body for when initial backup failed -->
|
||||
<string name="Notification_an_error_occurred_and_your_backup">An error occurred and your backup could not be completed. Tap for details.</string>
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn't been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<!-- Notification title for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_no_backup_for_d_days">
|
||||
<item quantity="one">No backup for %1$d day</item>
|
||||
<item quantity="other">No backup for %1$d days</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn't been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<!-- Notification body for when manual backup hasn\'t been created within threshold. Placeholder is number of days. -->
|
||||
<plurals name="Notification_you_have_not_completed_a_backup">
|
||||
<item quantity="one">You haven’t completed a backup for %1$d day. Create a backup now.</item>
|
||||
<item quantity="other">You haven’t completed a backup for %1$d days. Create a backup now.</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user