Update translations and other static files.

This commit is contained in:
Cody Henthorne
2025-11-19 15:33:45 -05:00
parent 12a0264e4b
commit 37179a9199
4 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@@ -269,7 +269,7 @@
<!-- Unknown people row info dialog message -->
<string name="CallInfoView__before_joining_a_call">Avant de rejoindre un appel, seuls les noms de certaines personnes saffichent : contacts de votre téléphone, utilisateurs faisant partie des mêmes groupes que vous ou avec qui vous avez discuté en privé. Les noms et les photos de tous les participants ne saffichent quune fois que vous avez rejoint lappel.</string>
<!-- Unknown people row info dialog action to close the dialog -->
<string name="CallInfoView__got_it">Jai compris</string>
<string name="CallInfoView__got_it">J\'ai compris</string>
<!-- CameraFragment -->
<!-- Toasted when user device does not support video recording -->

View File

@@ -8050,7 +8050,7 @@
<!-- Text displayed when a backup could not be completed and to check that they are on the latest version of Signal -->
<string name="BackupStatusRow__your_last_backup_latest_version">Non è stato possibile completare il tuo ultimo backup. Assicurati di avere l\'ultima versione di Signal installata e prova di nuovo.</string>
<!-- Text displayed when a backup file exceeds the storage limit -->
<string name="BackupStatusRow__backup_file_too_large">Hai un numero di messaggi che supera il limite dello spazio di archiviazione. Elimina prima qualche messaggio e riprova.</string>
<string name="BackupStatusRow__backup_file_too_large">Il numero di messaggi sul tuo telefono supera il limite dello spazio di archiviazione. Elimina qualche messaggio e riprova.</string>
<!-- Text displayed when we\'re not backing up all messages. The placeholder represents the cutoff date for the messages we\'re backing up. -->
<string name="BackupStatusRow__not_backing_up_old_messages">I messaggi inviati o ricevuti prima del %1$s non verranno salvati nel backup.</string>
<!-- Text displayed when we failed to create a backup because of low disk space. -->

View File

@@ -53,12 +53,12 @@
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">암호 문구 사용을 비활성화하시겠어요?</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Signal이 잠금 해제되어 메시지 알림이 표시됩니다.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">사용 안 함</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">서버에 연결할 수 없습니다!</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">서버에 연결할 수 없습니다</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">등록 잠금을 위해 PIN이 필요합니다. PIN을 비활성화하려면 먼저 등록 잠금을 비활성화하세요.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">PIN이 생성되었습니다.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">PIN 사용이 비활성화되었습니다.</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">결제 복구 문구 기록</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">녹음 문구</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">문구 기록</string>
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">PIN을 사용 중지하기 전에 결제 계정을 복구할 수 있도록 결제 복구 문구를 기록해야 합니다.</string>
<!-- The title of a dialog letting the user know they have to rotate their recovery key if they want to disable PINs -->
<string name="AdvancedPinSettingsFragment_rotate_aep_dialog_title">새 복구 키 만들기</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="DraftDatabase_Draft_audio_snippet">(오디오)</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_video_snippet">(동영상)</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_location_snippet">(위치)</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(회신)</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_quote_snippet">(답장)</string>
<string name="DraftDatabase_Draft_voice_note">(음성 메시지)</string>
<!-- AttachmentKeyboard -->
@@ -117,9 +117,9 @@
<!-- AttachmentManager -->
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">미디어를 선택할 수 있는 앱이 없습니다.</string>
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal에서 사진, 동영상 또는 오디오를 첨부하려면 저장 공간 접근 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'저장 공간\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal에서 연락처 정보를 첨부하려면 연락처 접근 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'연락처\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal에서 위치 정보를 첨부하려면 위치 접근 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'위치\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal에서 사진, 동영상 또는 오디오를 첨부하려면 저장 공간 접근 권한이 필요합니다. 현재 권한이 거부되어 있으니, 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'저장 공간\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal에서 연락처 정보를 첨부하려면 연락처 접근 권한이 필요합니다. 현재 권한이 거부되어 있으니, 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'연락처\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal에서 위치 정보를 첨부하려면 위치 접근 권한이 필요합니다. 현재 권한이 거부되어 있으니, 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'위치\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<!-- Dialog title asking users for location permission -->
<string name="AttachmentManager_signal_allow_access_location">내 위치를 사용하도록 허용</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">미디어를 백업하는 중…</string>
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">새로운 메시지 확인 중입니다</string>
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">메시지 확인 중…</string>
<!-- Fcm notifications -->
<!-- Notification we show when there may be messages for you, but we cannot connect to the server to check -->
@@ -215,19 +215,19 @@
<!-- BlockUnblockDialog -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave_s">%1$s을(를) 차단하고 나갈까요?</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block_s">%1$s을(를) 차단할까요?</string>
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">이제 이 그룹에서 메시지나 업데이트를 받을 수 없습니다. 그리고 멤버가 당신을 이 그룹에 추가할 수 없습니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">그룹 멤버가 당신을 이 그룹에 추가할 수 없습니다,</string>
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">그룹 멤버는 당신을 그룹에 다시 초대 가능합니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_no_longer_receive_messages_or_updates">이제 이 그룹에서 메시지나 업데이트를 받을 수 없으며, 다른 멤버가 다시 나를 그룹에 초대할 수 없습니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">그룹 멤버가 다시 나를 그룹에 초대할 수 없습니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">그룹 멤버가 나를 다시 초대할 수 있습니다.</string>
<!-- Text that is shown when unblocking a Signal contact -->
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">서로 메시지를 보내고 전화를 걸 수 있으며 이름과 사진이 공유됩니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">서로 메시지를 보내고 전화를 걸 수 있으며, 나의 이름과 사진이 공유됩니다.</string>
<!-- Text that is shown when unblocking an SMS contact -->
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">이제 서로 메시지를 수 있습니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">이제 서로 메시지를 주고받을 수 있습니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">차단한 사용자는 나에게 전화를 걸거나 메세지를 보낼 수 없습니다.</string>
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_send_you_messages">차단한 사용자는 나에게 메시지를 보낼 수 없습니다.</string>
<!-- Message shown on block dialog when blocking the Signal release notes recipient -->
<string name="BlockUnblockDialog_block_getting_signal_updates_and_news">Signal의 업데이트와 새로운 소식을 차단합니다.</string>
<!-- Message shown on unblock dialog when unblocking the Signal release notes recipient -->
<string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Signal의 업데이트와 새로운 소식 다시 받기</string>
<string name="BlockUnblockDialog_resume_getting_signal_updates_and_news">Signal의 업데이트와 새로운 소식 다시 받기</string>
<string name="BlockUnblockDialog_unblock_s">%1$s을(를) 차단 해제할까요?</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block">차단</string>
<string name="BlockUnblockDialog_block_and_leave">차단하고 나가기</string>
@@ -331,15 +331,15 @@
<!-- Title for an alert that shows at the bottom of the chat list letting people know that circumvention is no longer needed -->
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_turn_off_censorship_circumvention">검열 우회를 끄시겠어요?</string>
<!-- Body for an alert that shows at the bottom of the chat list letting people know that circumvention is no longer needed -->
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service">이제 더 나은 사용을 위해 Signal 서비스에 바로 연결 수 있습니다.</string>
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_you_can_now_connect_to_the_signal_service">이제 Signal 서비스에 직접 연결하여 편리하게 이용하실 수 있어요.</string>
<!-- Action to prompt the user to disable circumvention since it is no longer needed -->
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_turn_off">끄기</string>
<!-- Action to prompt the user to dismiss the alert at the bottom of the chat list -->
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_no_thanks">괜찮습니다</string>
<string name="CensorshipCircumventionMegaphone_no_thanks">괜찮아요</string>
<!-- ClientDeprecatedActivity -->
<string name="ClientDeprecatedActivity_update_signal">시그널 최신 버전으로 업데이트</string>
<string name="ClientDeprecatedActivity_this_version_of_the_app_is_no_longer_supported">이 버전의 앱은 더 이상 지원되지 않습니다. 메시지를 주고받려면, 가장 버전으로 업데이트해주세요</string>
<string name="ClientDeprecatedActivity_update_signal">Signal 업데이트</string>
<string name="ClientDeprecatedActivity_this_version_of_the_app_is_no_longer_supported">버전은 더 이상 지원되지 않습니다. 메시지를 주고받려면 최 버전으로 업데이트해 주세요.</string>
<string name="ClientDeprecatedActivity_update">업데이트</string>
<string name="ClientDeprecatedActivity_dont_update">업데이트하지 않음</string>
<string name="ClientDeprecatedActivity_warning">경고</string>
@@ -349,11 +349,11 @@
<string name="CommunicationActions_no_browser_found">웹 브라우저를 찾을 수 없습니다.</string>
<string name="CommunicationActions_send_email">이메일 보내기</string>
<string name="CommunicationActions_a_cellular_call_is_already_in_progress">이미 셀룰러 데이터 통화를 사용하고 있습니다.</string>
<string name="CommunicationActions_start_voice_call">음성 통화를 시작하시겠습니까?</string>
<string name="CommunicationActions_start_voice_call">음성 통화를 시작하시겠어요?</string>
<string name="CommunicationActions_cancel">취소</string>
<string name="CommunicationActions_call">전화</string>
<string name="CommunicationActions_insecure_call">안전하지 않은 통화</string>
<string name="CommunicationActions_carrier_charges_may_apply">통신사 요금이 부과될 수 있습니다. 당신이 전화하려는 번호는 Signal에 등록되지 않았습니다. 이 전화는 인터넷이 아닌 당신의 모바일 통신사를 통해 연결될 겁니다.</string>
<string name="CommunicationActions_carrier_charges_may_apply">통신사 요금이 부과될 수 있습니다. 현재 통화하려는 번호는 Signal에 등록되어 있지 않아, 인터넷이 아닌 모바일 통신사를 통해 연결니다.</string>
<string name="CommunicationActions_cant_join_call">통화에 참여할 수 없습니다.</string>
<string name="CommunicationActions_this_call_link_is_no_longer_valid">이 통화 링크는 더 이상 유효하지 않습니다.</string>
<!-- Title on dialog when call link url cannot be parsed -->
@@ -402,17 +402,17 @@
<string name="ContactShareEditActivity_type_mobile">휴대 전화</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_work">직장</string>
<string name="ContactShareEditActivity_type_missing">기타</string>
<string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">선택한 연락처가 잘못됨</string>
<string name="ContactShareEditActivity_invalid_contact">선택한 연락처가 유효하지 않습니다</string>
<!-- Content descrption for name edit button on contact share edit activity -->
<string name="ContactShareEditActivity__edit_name">이름 수정</string>
<!-- Content description for user avatar in edit activity -->
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">아바타</string>
<!-- ConversationItem -->
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">메시지가 보내지지 않았습니다. 탭하여 세부정보를 확인하세요.</string>
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">일부만 전송됨, 탭하여 확인</string>
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">전송되지 않음. 자세히 보려면 탭하세요</string>
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">일부만 전송됨. 자세히 보려면 탭하세요</string>
<string name="ConversationItem_error_network_not_delivered">보내기 실패</string>
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s 님이 그룹에서 탈퇴했습니다.</string>
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s 님이 그룹에서 나갔습니다.</string>
<string name="ConversationItem_send_paused">전송 일시 중지됨</string>
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_sms_dialog_title">비보안 SMS로 바꾸시겠습니까?</string>
<string name="ConversationItem_click_to_approve_unencrypted_mms_dialog_title">비보안 MMS로 바꾸시겠습니까?</string>
@@ -566,7 +566,7 @@
<plurals name="ConversationFragment_delete_selected_messages">
<item quantity="other">선택한 메시지를 삭제하시겠습니까?</item>
</plurals>
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">저장 공간에 저장하시겠습니까?</string>
<string name="ConversationFragment_save_to_sd_card">저장 공간에 저장하시겠어요?</string>
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
<item quantity="other">미디어 %1$d개를 저장 공간에 저장하게 되면, 기기에 설치된 다른 앱이 접근할 수 있습니다.\n\n계속하시겠습니까?</item>
</plurals>
@@ -910,7 +910,7 @@
<string name="BackupsPreferenceFragment__d_so_far">지금까지 %1$d…</string>
<!-- Show percentage of completion of backup -->
<string name="BackupsPreferenceFragment__s_so_far">%1$s%% 진행중…</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal에서 백업을 저장하려면 저장 공간 권한이 필요하지만 현재 거부되어 있습니다. 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'저장 공간\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal에서 백업을 저장하려면 저장 공간 권한이 필요합니다. 현재 권한이 거부되어 있으니, 앱 설정 메뉴에서 \'권한\'을 선택한 후 \'저장 공간\' 항목을 허용해 주세요.</string>
<!-- Title of dialog shown when picking the time to perform a chat backup -->
<string name="BackupsPreferenceFragment__set_backup_time">백업 시간 설정</string>
@@ -922,7 +922,7 @@
<!-- AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment -->
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__taking_a_photo_requires_the_camera_permission">사진을 촬영하려면 카메라 권한이 필요합니다.</string>
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">갤러리를 보려면 저장 권한이 필요합니다.</string>
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">갤러리를 보려면 저장 공간 권한이 필요합니다.</string>
<!-- DateUtils -->
<string name="DateUtils_just_now">지금</string>
@@ -1672,7 +1672,7 @@
<string name="MediaOverviewActivity_Newest">최근 순서</string>
<string name="MediaOverviewActivity_Oldest">오래된 순서</string>
<string name="MediaOverviewActivity_Storage_used">사용된 저장 공간</string>
<string name="MediaOverviewActivity_All_storage_use">저장된 모든 파일</string>
<string name="MediaOverviewActivity_All_storage_use">저장 공간 사용 상태</string>
<string name="MediaOverviewActivity_Grid_view_description">눈금 보기</string>
<string name="MediaOverviewActivity_List_view_description">목록 보기</string>
<string name="MediaOverviewActivity_Selected_description">선택됨</string>
@@ -3871,7 +3871,7 @@
<string name="preferences__mmsc_password">MMSC 비밀번호</string>
<string name="preferences__sms_delivery_reports">SMS 전송 확인</string>
<string name="preferences__request_a_delivery_report_for_each_sms_message_you_send">SMS 메시지를 보낼 때마다 전송 확인 요청</string>
<string name="preferences__data_and_storage">데이터와 저장</string>
<string name="preferences__data_and_storage">데이터와 저장 공간</string>
<string name="preferences__storage">저장 공간</string>
<string name="preferences__payments">결제</string>
<!-- Privacy settings payments section description -->
@@ -3938,7 +3938,7 @@
<string name="preferences_storage__videos">동영상</string>
<string name="preferences_storage__files">파일</string>
<string name="preferences_storage__audio">오디오</string>
<string name="preferences_storage__review_storage">저장 공간 검토</string>
<string name="preferences_storage__review_storage">저장 공간 검토하기</string>
<string name="preferences_storage__delete_older_messages">오래된 메시지를 삭제하시겠습니까?</string>
<!-- Dialog title shown when selecting delete message history from manage storage -->
<string name="preferences_storage__delete_message_history">메시지 기록을 삭제하시겠습니까?</string>
@@ -3974,7 +3974,7 @@
<string name="preferences_app_protection__payments">결제</string>
<string name="preferences_chats__chats">대화</string>
<string name="preferences_app_updates__title">앱 업데이트</string>
<string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">저장공간 관리하기</string>
<string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">저장 공간 관리하기</string>
<string name="preferences_data_and_storage__use_less_data_for_calls">통화에 더 적은 양의 데이터 사용하기</string>
<string name="preferences_data_and_storage__never">없음</string>
<string name="preferences_data_and_storage__wifi_and_mobile_data">WiFi 및 모바일 데이터</string>
@@ -4585,7 +4585,7 @@
<string name="Permissions_not_now">나중에</string>
<string name="SQLCipherMigrationHelper_migrating_signal_database">Signal 데이터베이스 이전 중</string>
<string name="enter_backup_passphrase_dialog__backup_passphrase">암호 백업</string>
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">백업은 외부 저장 공간에 보관되며 암호로 암호화됩니다. 백업에서 복원하려면 다음에 표시되는 암호가 필요합니다.</string>
<string name="backup_enable_dialog__backups_will_be_saved_to_external_storage_and_encrypted_with_the_passphrase_below_you_must_have_this_passphrase_in_order_to_restore_a_backup">백업은 외부 저장 공간에 보관되며 암호 문구로 암호화됩니다. 백업에서 복원하려면 다음에 표시되는 암호 문구가 필요합니다.</string>
<string name="backup_enable_dialog__you_must_have_this_passphrase">백업을 복원하려면 이 비밀번호가 필요합니다.</string>
<string name="backup_enable_dialog__folder">폴더</string>
<string name="backup_enable_dialog__i_have_written_down_this_passphrase">암호를 적었습니다. 비밀번호를 잊었을 때 백업을 복구할 수 없다는 점에 동의합니다.</string>

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.211"}"""
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.80.83"}"""
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"13.224.214.12","13.224.214.71","13.224.214.80","13.224.214.81"}"""
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""