mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-22 01:40:07 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -37,10 +37,10 @@
|
||||
<!-- Title of registration screen when asking for the users phone number -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_phone_number">លេខទូរសព្ទ</string>
|
||||
<!-- Text explaining to users that they will be receiving a verification for their phone number and that carrier rates could apply -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">អ្នកនឹងទទួលបានកូដផ្ទៀងផ្ទាត់។ អត្រាគិតប្រាក់ក្រុមហ៊ុនអាចនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_verification_code">អ្នកនឹងទទួលបានលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់។ អាចនឹងមានការគិតប្រាក់ពីក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ។</string>
|
||||
<!-- Hint text to select a country -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_select_a_country">ជ្រើសរើសប្រទេសមួយ</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_phone_number_description">លេខទូរស័ព្ទ</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_phone_number_description">លេខទូរសព្ទ</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_next">បន្ទាប់</string>
|
||||
|
||||
<!-- CountryCodePickerScreen -->
|
||||
@@ -55,15 +55,15 @@
|
||||
|
||||
<!-- VerificationCodeScreen -->
|
||||
<!-- Title of the verification code entry screen -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__verification_code">កូដផ្ទៀងផ្ទាត់</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__verification_code">លេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់</string>
|
||||
<!-- Subtitle explaining where the code was sent. Placeholder is the phone number -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__enter_the_code_we_sent_to_s">បញ្ចូលលេខកូដដែលយើងបានផ្ញើទៅ%1$s</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__enter_the_code_we_sent_to_s">បញ្ចូលលេខកូដដែលយើងបានផ្ញើទៅ %1$s</string>
|
||||
<!-- Button text for wrong number action -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__wrong_number">ខុសលេខ?</string>
|
||||
<!-- Button text for resend SMS action -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__resend_code">ផ្ញើកូដម្តងទៀត</string>
|
||||
<!-- Button text for call me action -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__call_me_instead">Call me instead</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__call_me_instead">ហៅទូរសព្ទមកខ្ញុំជំនួសវិញ</string>
|
||||
<!-- Countdown text shown below the resend code button. Placeholders are minutes and seconds -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__countdown_format">(%1$02d:%2$02d)</string>
|
||||
<!-- Button text for call me when countdown is active. Placeholders are minutes and seconds -->
|
||||
@@ -71,17 +71,17 @@
|
||||
<!-- Toast shown when the user enters an incorrect verification code -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__incorrect_code">លេខកូដមិនត្រឹមត្រូវ</string>
|
||||
<!-- Snackbar shown when there is a network error -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__network_error">Unable to connect. Please check your network and try again.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__network_error">មិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ សូមពិនិត្យមើលបណ្តាញរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
|
||||
<!-- Snackbar shown when rate limited. Placeholder is the retry duration -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__too_many_attempts_try_again_in_s">Too many attempts. Try again in %1$s.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__too_many_attempts_try_again_in_s">ព្យាយាមច្រើនដងពេក។ ព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល %1$s។</string>
|
||||
<!-- Snackbar shown for generic/unknown errors -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__an_unexpected_error_occurred">បញ្ហាមួយដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__an_unexpected_error_occurred">បញ្ហាមួយដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
|
||||
<!-- Snackbar shown when the SMS provider has an error -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__sms_provider_error">There was a problem sending your verification code. Please try again.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__sms_provider_error">មានបញ្ហាក្នុងការផ្ញើលេខកូដផ្ទៀងផ្ទាត់របស់អ្នក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
|
||||
<!-- Snackbar shown when the selected transport (SMS/voice) is unavailable -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__could_not_send_code_via_selected_method">Could not send code via the selected method. Please try another option.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__could_not_send_code_via_selected_method">មិនអាចផ្ញើលេខកូដតាមវិធីដែលបានជ្រើសរើសទេ។ សូមសាកល្បងជម្រើសផ្សេងទៀត។</string>
|
||||
<!-- Snackbar shown for registration errors -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__registration_error">Registration failed. Please try again.</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__registration_error">ការចុះឈ្មោះមិនបានជោគជ័យទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</string>
|
||||
<!-- Button text for having trouble with verification -->
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__having_trouble">Having trouble?</string>
|
||||
<string name="VerificationCodeScreen__having_trouble">កំពុងមានបញ្ហា?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user