mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-14 12:10:36 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Rugsteun tans media…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Kontroleer tans vir boodskappe…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Werk nou by</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Werk Signal by</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Hierdie weergawe van Signal het verval. Tik hier om te opdateer en boodskappe te stuur en te ontvang.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Voer jou bank en e-posadres in. Stripe gebruik hierdie e-posadres om vir jou opdaterings oor jou skenking te stuur. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Voer jou bankbesonderhede in. Signal versamel of stoor nie jou persoonlike inligting nie. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Outomatiese rugsteun met Signal se veilige end-tot-end-geënkripteerde stoorruimtediens.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Intekening nie op hierdie toestel gevind nie."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Stel op</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Jou rugsteun sal geskrap word en geen nuwe rugsteun sal geskep word nie. Enige media wat in jou rugsteun gestoor is, sal nou na jou foon afgelaai word.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Jou intekening sal gekanselleer word en jy sal nie weer gedebiteer word nie. Jou rugsteun sal ook geskrap word en geen nuwe rugsteun sal geskep word nie. Enige media wat in jou rugsteun gestoor is, sal nou na jou foon afgelaai word.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Skakel af en skrap</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Ongemerk</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Rugsteun-stoorruimte vol</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Jy het die limiet van jou rugsteun-stoorruimte bereik. Stel stoorruimte in Signal beskikbaar om voort te gaan met die rugsteun van kletse en media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">جارٍ النسخ الاحتياطي للوسائط…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">يجري البحث عن الرسائل…</string>
|
||||
@@ -1265,9 +1265,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">حدِّث الآن</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">تحديث سيجنال</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">انتهت صلاحية هذا الإصدار من سيجنال. انقر للتحديث لإرسال وتلقي رسائل.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7891,7 +7891,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">أدخِل اسمك وبريدك الإلكتروني. يستخدم Stripe هذا البريد الإلكتروني لإرسال تحديثات متعلقة بتبرُّعاتك. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">أدخِل معلومات المصرف الذي تتعامل معه. سيجنال لا يجمع أو يُخزِّن معلوماتك الشخصية.</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8769,7 +8769,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">نسخ احتياطية تلقائية باستخدام خدمة تخزين مُشفَّرة من طرف لطرف على سيجنال.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"تعذَّر العثور على اشتراك في هذا الجهاز."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">إعداد</string>
|
||||
|
||||
@@ -8857,7 +8857,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">ستُحذَف نسختك الاحتياطية ولن تُنشَأ نسخ احتياطية جديدة أخرى. أي وسائط مُخزَّنة في نسختك الاحتياطية سيتم تنزيلها على هاتفك الآن.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">سيتمُّ إلغاء اشتراكك، ولن يتم فرض أي رسوم أخرى عليك. ستُحذَف نسختك الاحتياطية ولن تُنشَأ نسخ احتياطية جديدة أخرى. أي وسائط مُخزَّنة في نسختك الاحتياطية سيتمُّ تنزيلها على هاتفك الآن.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">إيقاف وحذف</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -9308,9 +9308,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">غير مُحدَّد</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">مساحة تخزين النسخ الاحتياطي ممتلئة</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">بلغتَ الحد الأقصى لمساحة تخزين النسخ الاحتياطي الخاص بك. حرِّر مساحة في تطبيق سيجنال لمتابعة نسخ الدردشات والوسائط احتياطيًا.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Media fayllarının ehtiyat nüsxəsi çıxarılır…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Mesajlar yoxlanılır…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">İndi yenilə</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal-ı yenilə</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal-ın bu versiyasının vaxtı bitib. Mesajları göndərməyi və qəbul etməyi yeniləmək üçün toxunun.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Adınızı və e-poçt ünvanınızı daxil edin. Sizə ianənizlə əlaqəli yeniləmələri göndərmək üçün Stripe bu e-poçt ünvanından istifadə edir. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Bank məlumatlarınızı daxil edin. Signal şəxsi məlumatlarınızı toplamır və ya saxlamır. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal-ın təhlükəsiz tam şəkildə şifrələnmiş saxlama xidməti ilə avtomatik çıxarılan ehtiyat nüsxələr.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Bu cihazda abunəlik tapılmadı."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Quraşdır</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Ehtiyat nüsxəniz silinəcək və yeni ehtiyat nüsxələr yaradılmayacaq. Ehtiyat nüsxəsində yadda saxlanılmış istənilən media faylı indi telefonunuza endiriləcək.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Abunəliyiniz ləğv ediləcək və sizdən daha xərc tutulmayacaq. Ehtiyat nüsxəniz də silinəcək və yeni ehtiyat nüsxələr yaradılmayacaq. Ehtiyat nüsxənizdə yadda saxlanılmış istənilən media faylı indi telefonunuza endiriləcək.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Söndür və sil</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">İşarəsiz</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Ehtiyat nüsxə yaddaşı doludur</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Ehtiyat nüsxə yaddaşının limiti doldu. Çatların və media fayllarının ehtiyat nüsxələrini çıxarmağa davam etmək üçün Signal yaddaşında yer boşaldın.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Iдзе рэзервовае капіраванне медыяфайлаў…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Праверка новых паведамленняў…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Абнавіць зараз</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Абнавіць Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Тэрмін дзеяння гэтай версіі Signal скончаны. Націсніце, каб абнавіць i зноў адпраўляць і атрымліваць паведамленні.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Увядзіце сваё імя і адрас электроннай пошты. Stripe выкарыстоўвае гэты адрас электроннай пошты, каб адпраўляць вам абнаўленні аб вашым ахвяраванні. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Увядзіце свае банкаўскія рэквізіты. Signal не збірае і не захоўвае вашу асабістую інфармацыю. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Аўтаматычнае рэзервовае капіраванне з дапамогай скразнога зашыфраванага сэрвісу захоўвання даных Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"На гэтай прыладзе падпіска не знойдзена."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Наладзіць</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Ваша рэзервовая копія будзе выдалена, а новае рэзервовае капіраванне не адбудзецца. Усе медыяфайлы, што захаваны ў рэзервовай копіі, будуць зараз спампаваны на ваш тэлефон.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Ваша падпіска будзе адменена, і з вас больш не будзе спаганяцца плата. Ваша рэзервовая копія будзе таксам выдалена, а новае рэзервовае капіраванне не адбудзецца. Усе медыяфайлы, што захаваны ў рэзервовай копіі, будуць зараз спампаваны на ваш тэлефон.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Адключыць і выдаліць</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Сцяжок зняты</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Сховішча рэзервовых копій запоўнена</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Для вас дасягнуты ліміт захоўвання рэзервовых копій. Вызваліце месца ў Signal, каб па-ранейшаму рабіць рэзервовае капіраванне чатаў і медыяфайлаў.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Архивиране на мултимедия…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Проверка за съобщения…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Обнови сега</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Актуализиране на Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Тази версия на Signal е изтекла. Докоснете за актуализиране, за да можете да получавате и изпращате съобщения.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Въведете вашите име и имейл адрес. Stripe използва този имейл адрес, за да ви изпраща новини относно вашето дарение. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Въведете своите банкови данни. Signal не събира и не съхранява личната ви информация. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматични резервни копия, криптирани от край до край със защитената услуга за съхранение на Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Абонаментът не е открит на това устройство."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Настройване</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Резервното ви копие ще бъде изтрито и няма да се създават нови резервни копия. Всичката мултимедия, съхранена във вашето резервно копие, сега ще бъде изтеглена на телефона ви.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Абонаментът ви ще бъде отменен и няма да бъдете таксувани отново. Резервното ви копие също така ще бъде изтрито и няма да се създават нови резервни копия. Всичката мултимедия, съхранена във вашето резервно копие, сега ще бъде изтеглена на телефона ви.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Изключете и изтрийте</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Не е отбелязано</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Хранилището за резервни копия е пълно</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Достигнали сте лимита за съхранение на резервни копия. Освободете място в Signal, за да продължите да архивирате чатове и мултимедия.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">মিডিয়া ব্যাকআপ নেওয়া হচ্ছে…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">মেসেজ খোঁজা হচ্ছে…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">আপডেট করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal আপডেট করুন</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal-এর এই সংস্করণটির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। মেসেজ আদানপ্রদান আপডেট করতে ট্যাপ করুন।</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">আপনার নাম ও ইমেইল লিখুন। আপনার ডোনেশন সম্পর্কে আপডেট পাঠাতে Stripe এই ইমেইলটি ব্যবহার করে। %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">আপনার ব্যাংকের তথ্য লিখুন। Signal আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ কিংবা সংরক্ষণ করে না। %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal-এর সুরক্ষিত এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্ট করা স্টোরেজ পরিষেবা সহ স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ।</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"এই ডিভাইসে সাবস্ক্রিপশন পাওয়া যায়নি।"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">সেট আপ করুন</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">আপনার ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে এবং নতুন কোনো ব্যাকআপ তৈরি করা হবে না। আপনার ব্যাকআপে সংরক্ষিত যেকোনো মিডিয়া এখন আপনার ফোনে ডাউনলোড করা হবে।</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করা হবে এবং আপনাকে আর চার্জ করা হবে না। আপনার ব্যাকআপও মুছে ফেলা হবে এবং নতুন কোনো ব্যাকআপ তৈরি করা হবে না। আপনার ব্যাকআপে সংরক্ষিত যেকোনো মিডিয়া এখন আপনার ফোনে ডাউনলোড করা হবে।</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">বন্ধ করুন এবং মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">টিক ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ব্যাকআপ স্টোরেজ পূর্ণ হয়ে গেছে</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">আপনি আপনার ব্যাকআপ স্টোরেজের সীমায় পৌঁছে গেছেন। চ্যাট ও মিডিয়া ব্যাকআপ রাখা চালিয়ে যেতে Signal-এ জায়গা খালি করুন।</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1221,7 +1221,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Ažuriraj sada</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Ažurirajte Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Actualitza-la ara</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Actualitza el Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1221,7 +1221,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Aktualizovat nyní</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Aktualizovat Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Opdatér nu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Opdater Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Medien werden gesichert…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Prüfen auf Nachrichten …</string>
|
||||
@@ -1097,7 +1097,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when you don\'t have enough storage space -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__not_enough_storage_space">Nicht genug Speicherplatz</string>
|
||||
<!-- Dialog message body explaining that you need to free storage space or transfer without sending over message -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Es ist nicht genug Speicherplatz auf deinem Gerät, um deine Nachrichten zu übertragen. Schaffe etwas Speicherplatz und versuche es erneut oder koppele dein Gerät, ohne deine Nachrichten zu übertragen.</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__you_dont_have_enough">Es ist nicht genug Speicherplatz auf deinem Gerät, um deine Nachrichten zu übertragen. Schaffe freien Speicherplatz und versuche es erneut oder koppele dein Gerät, ohne deine Nachrichten zu übertragen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditDeviceNameFragment -->
|
||||
<!-- App bar title when editing the name of a device -->
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Jetzt aktualisieren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal aktualisieren</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Diese Signal-Version ist abgelaufen. Antippen, um Signal zu aktualisieren und um Nachrichten senden und empfangen zu können.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -1596,7 +1596,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Gruppenbeitritt nicht möglich</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Du kannst dieser Gruppe nicht über den Gruppen-Link beitreten, da ein Admin dich entfernt hat. Kontaktiere einen Admin, um der Gruppe erneut hinzugefügt zu werden.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Du kannst dieser Gruppe nicht über den Gruppen-Link beitreten, da ein Admin dich entfernt hat. Kontaktiere einen Gruppen-Admin, um der Gruppe erneut hinzugefügt zu werden.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Dieser Gruppen-Link ist nicht mehr gültig.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -5354,7 +5354,7 @@
|
||||
<!-- String alerting user that backup redemption -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__couldnt_redeem_your_backups_subscription">Dein Backup-Abo konnte nicht eingelöst werden</string>
|
||||
<!-- String alerting user that backup storage limit has been reached -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Speicherplatz für Datensicherung voll</string>
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__backup_storage_limit_reached">Speicherplatz für Backups voll</string>
|
||||
<!-- String displayed telling user to invite their friends to Signal -->
|
||||
<string name="AppSettingsFragment__invite_your_friends">Kontakte einladen</string>
|
||||
<!-- String displayed in a toast when we successfully copy the donations subscriber id to the clipboard -->
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Gib deinen Namen und deine E-Mail-Adresse ein. Stripe verwendet diese E-Mail-Adresse, um dir Updates zu deiner Spende zu schicken. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Gib deine Bankverbindung ein. Deine persönlichen Daten werden von Signal nicht erfasst oder gespeichert. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7844,11 +7844,11 @@
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Um weiterhin all deine Medien zu sichern, kannst du jederzeit wieder für die Datensicherungen bezahlen. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Deine Sicherungsdaten jetzt herunterladen</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data_today">Deine Backupdaten jetzt herunterladen</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted at the end of their grace period -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Lade deine Sicherungsdaten herunter</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_your_backup_data">Lade deine Backupdaten herunter</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted after grace period lapses -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Du hast %1$s Medien, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. Die in deiner Datensicherung gespeicherten Medien und Anhänge werden ohne kostenpflichtiges Abo dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_have_s_of_media_thats_not_on_this_device">Du hast %1$s Medien, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. Die in deinem Backup gespeicherten Medien und Anhänge werden ohne kostenpflichtiges Abo dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is formatted byte size, for example 12GB. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__free_up_s_on_this_device">Gib auf diesem Gerät %1$s frei.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
@@ -7887,9 +7887,9 @@
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Abonniere für %1$s/Monat</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Sicherungsdaten jetzt herunterladen</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Backupdaten jetzt herunterladen</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Sicherungsdaten nicht herunterladen</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_backup">Backupdaten nicht herunterladen</string>
|
||||
<!-- Secondary generic action button to dismiss sheet without performing an action -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__not_now">Jetzt nicht</string>
|
||||
<!-- Secondary action button to dismiss could not complete backup sheet -->
|
||||
@@ -7942,7 +7942,7 @@
|
||||
<!-- Status subtitle for banner when restoring media pauses for internet in general -->
|
||||
<string name="BackupStatus__status_no_internet">Kein Internet …</string>
|
||||
<!-- Status subtitle for banner when restoring media pauses for low battery -->
|
||||
<string name="BackupStatus__status_device_has_low_battery">Der Akku des Geräts ist schwach</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__status_device_has_low_battery">Akkustand des Geräts ist niedrig</string>
|
||||
<!-- Status subtitle for banner when restoring media. Placeholders are size already restored and total size to restore. e.g., 4.5MB of 100MB -->
|
||||
<string name="BackupStatus__status_size_of_size">%1$s von %2$s</string>
|
||||
|
||||
@@ -7956,7 +7956,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed under progress bar when restoring media pauses for internet -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__restore_no_internet">Wiederherstellung angehalten: Kein Internet …</string>
|
||||
<!-- Text displayed under progress bar when restoring media pauses for low battery -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__restore_device_has_low_battery">Wiederherstellung angehalten: Der Akku des Geräts ist schwach</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__restore_device_has_low_battery">Wiederherstellung angehalten: Akkustand des Geräts ist niedrig</string>
|
||||
<!-- Backup progress during deletion download. Placeholders are size restored, size to restore, and percent, i.e. 50MB of 100MB (50%) -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__downloading_s_of_s_s">%1$s von %2$s (%3$s%%) werden heruntergeladen</string>
|
||||
<!-- Text displayed under progress bar when restoring media during deletion download pauses for Wi-Fi -->
|
||||
@@ -7964,7 +7964,7 @@
|
||||
<!-- Text displayed under progress bar when restoring media during deletion download pauses for internet -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__download_no_internet">Download angehalten: Keine Internetverbindung …</string>
|
||||
<!-- Text displayed under progress bar when restoring media during deletion download pauses for low battery -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__download_device_has_low_battery">Download angehalten: Akku des Geräts ist schwach</string>
|
||||
<string name="BackupStatusRow__download_device_has_low_battery">Download angehalten: Akkustand des Geräts ist niedrig</string>
|
||||
<!-- Notice that there is not enough free space to continue restore. Placeholder is required space, for example 1.6GB -->
|
||||
<string name="BackupStatusRow__not_enough_space">Nicht genug Speicherplatz, um deine Datensicherung zu speichern. Gib %1$s Speicherplatz frei, um fortzufahren.</string>
|
||||
<!-- Text row label to skip download -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatische Datensicherungen mit Signals sicherem Ende-zu-Ende-verschlüsselten Speicherservice.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Kein Abo auf diesem Gerät gefunden."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Einrichten</string>
|
||||
|
||||
@@ -8155,9 +8155,9 @@
|
||||
<!-- Dialog title when confirming whether to turn off and deleting backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete_backups">Datensicherungen ausschalten und löschen?</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Deine Datensicherung wird gelöscht und es werden keine neuen Datensicherungen erstellt. Medien in deiner Datensicherung werden jetzt auf dein Smartphone heruntergeladen.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Dein Backup wird gelöscht und es werden keine neuen Backups erstellt. Medien in deinem Backup werden jetzt auf dein Smartphone heruntergeladen.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Dein Abo wird storniert und es fallen keine weiteren Kosten an. Dein Backup wird ebenfalls gelöscht und es werden keine neuen Backups erstellt. Medien in deinem Backup werden jetzt auf dein Smartphone heruntergeladen.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Ausschalten und löschen</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8220,7 +8220,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Wenn du »Download überspringen« wählst, werden die restlichen Medien und Anhänge in deiner Datensicherung in %1$d Tagen gelöscht.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog body for skipping download of backed up media during deletion -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__if_you_skip_downloading_the_remaining">Wenn du »Download überspringen« wählst, werden die restlichen Medien und Anhänge in deiner Datensicherung dauerhaft gelöscht. Diese Daten können nicht wiederhergestellt werden.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__if_you_skip_downloading_the_remaining">Wenn du den Download überspringst, werden die verbliebenen Medien und Anhänge in deinem Backup dauerhaft gelöscht. Diese Daten können nicht wiederhergestellt werden.</string>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Wiederherstellen überspringen?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
@@ -8238,9 +8238,9 @@
|
||||
<!-- Button label to see more details about redemption error -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__details">Details</string>
|
||||
<!-- Text displayed when there was an error deleting backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backups_have_been_turned_off_but_there_was_an_error">Backups wurde deaktiviert und ist ein Fehler beim Löschen deiner Daten aus dem sicheren Speicherservice von Signal aufgetreten.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backups_have_been_turned_off_but_there_was_an_error">Backups wurde deaktiviert, aber beim Löschen deiner Daten aus dem sicheren Speicherservice von Signal ist ein Fehler aufgetreten.</string>
|
||||
<!-- Text displayed as the title in a card when backup fails to delete -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__failed_to_delete_backup">Das Backup konnte nicht gelöscht werden</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__failed_to_delete_backup">Backup konnte nicht gelöscht werden</string>
|
||||
<!-- Text displayed as the body in a card when backup fails to delete -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__an_error_occurred_please_contact_support">Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktiere den Support.</string>
|
||||
<!-- Text displayed while we are processing a backup delete but are or need to download optimized media -->
|
||||
@@ -8258,7 +8258,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- DownloadYourBackupTodayDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Lade deine Sicherungsdaten heute herunter</string>
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__download_your_backup_today">Lade deine Backupdaten heute herunter</string>
|
||||
<!-- Dialog body. Placeholder is human readable byte count, for example 2.3 MB -->
|
||||
<string name="DownloadYourBackupTodayDialog__you_have_s_of_backup_data">Du hast %1$s Backup-Daten, die nicht auf diesem Gerät gespeichert sind. Deine Medien und Anhänge werden ohne kostenpflichtiges Abo dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Dialog positive action label -->
|
||||
@@ -8328,7 +8328,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title confirming that the user wants to save a backup key to the device password manager. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__confirm_save_to_password_manager_title">Im Passwortmanager speichern?</string>
|
||||
<!-- Dialog message confirming that the user wants to save a backup key to the device password manager. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__confirm_save_to_password_manager_body">Speichere deinen Datensicherungsschlüssel nur in einem sicheren Passwortmanager. Signal empfiehlt dir keinen passenden Passwortmanager.</string>
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__confirm_save_to_password_manager_body">Speichere deinen Backup-Schlüssel nur in einem sicheren Passwortmanager. Signal gibt keine Empfehlung ab, welcher der passende Passwortmanager für dich ist.</string>
|
||||
<!-- Message shown after the backup key is successfully saved to the device password manager. -->
|
||||
<string name="MessageBackupsKeyRecordScreen__save_to_password_manager_success">In deinem Passwortmanager gespeichert</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when there is an error saving the backup key because no compatible password manager was detected. -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Nicht markiert</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup-Speicherplatz voll</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dein Speicherplatz für Backups ist aufgebraucht. Mach Platz in Signal, um Chats und Medien weiterhin sichern zu können.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πολυμέσων…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Ελέγχουμε για μηνύματα…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Αναβάθμιση τώρα</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Αναβάθμισε το Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Αυτή η έκδοση Signal έχει λήξει. Πάτα για ενημέρωση, ώστε να μπορείς να στέλνεις και να λαμβάνεις μηνύματα.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Συμπλήρωσε το όνομά σου και το email σου. Η Stripe χρησιμοποιεί αυτό το email για να σου στέλνει ενημερώσεις σχετικά με τη δωρεά σου. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Γράψε τα τραπεζικά σου στοιχεία. Το Signal δεν συλλέγει ούτε αποθηκεύει τα προσωπικά στοιχεία σου. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Τα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας του Signal διασφαλίζουν υπηρεσία κρυπτογραφημένης αποθήκευσης από άκρο σε άκρο.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Δεν βρέθηκε συνδρομή σε αυτήν τη συσκευή."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Ρύθμιση</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Το αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφεί και δεν θα δημιουργηθούν νέα αντίγραφα ασφαλείας. Οποιαδήποτε πολυμέσα είναι αποθηκευμένα στο αντίγραφο ασφαλείας σου θα ληφθούν τώρα στο τηλέφωνό σου.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Η συνδρομή σου θα ακυρωθεί και δεν θα χρεωθείς ξανά. Το αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφεί επίσης και δεν θα δημιουργηθούν νέα αντίγραφα ασφαλείας. Οποιαδήποτε πολυμέσα είναι αποθηκευμένα στο αντίγραφο ασφαλείας σου θα ληφθούν τώρα στο τηλέφωνό σου.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Απενεργοποίηση και διαγραφή</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Μη σημειωμένο</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Ο αποθηκευτικός χώρος αντιγράφων ασφαλείας είναι πλήρης</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Έχεις φτάσει το όριο του αποθηκευτικού χώρου αντιγράφων ασφαλείας. Απελευθέρωσε χώρο στο Signal για να συνεχίσεις να δημιουργείς αντίγραφα ασφαλείας των συνομιλιών και των πολυμέσων.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Creando copia de seguridad de archivos…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Comprobando mensajes…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Actualizar ahora</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Actualizar Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Esta versión de Signal ha caducado. Toca para actualizarla y seguir chateando.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -3769,7 +3769,7 @@
|
||||
<string name="AndroidManifest__select_contacts">Seleccionar contactos</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__change_passphrase">Cambiar frase de contraseña</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__verify_safety_number">Verificar número de seguridad</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Vista previa del archivo</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__media_preview">Vista previa</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__message_details">Detalles del mensaje</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__linked_devices">Dispositivos vinculados</string>
|
||||
<string name="AndroidManifest__invite_friends">Invitar personas</string>
|
||||
@@ -4368,7 +4368,7 @@
|
||||
<string name="contact_selection_list__unknown_contact_add_to_group">Añadir al grupo</string>
|
||||
|
||||
<!-- conversation_callable_insecure -->
|
||||
<string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Llamar</string>
|
||||
<string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Llamada</string>
|
||||
|
||||
<!-- conversation_callable_secure -->
|
||||
<string name="conversation_callable_secure__menu_call">Llamada de Signal</string>
|
||||
@@ -6696,7 +6696,7 @@
|
||||
<!-- Privacy setting title for only sharing your story with specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__only_share_with">Compartir solo con…</string>
|
||||
<!-- Privacy setting description for only sharing your story with specified connections -->
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__only_share_with_selected_people">Comparte solo con las personas que elijas</string>
|
||||
<string name="MyStorySettingsFragment__only_share_with_selected_people">Solo compartir con personas específicas</string>
|
||||
<!-- Summary of clickable option displaying how many people you have included to send to in your story -->
|
||||
<plurals name="MyStorySettingsFragment__d_people">
|
||||
<item quantity="one">%1$d persona</item>
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Introduce tu nombre y correo electrónico. Stripe utiliza este correo electrónico para enviarte actualizaciones sobre tu donación. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Introduce tus datos bancarios. Signal no recoge ni almacena tu información personal. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7315,9 +7315,9 @@
|
||||
|
||||
<!-- PaymentMessageView -->
|
||||
<!-- In-chat conversation message shown when you sent a payment to another person, placeholder is the other person name -->
|
||||
<string name="PaymentMessageView_you_sent_s">Enviado a %1$s</string>
|
||||
<string name="PaymentMessageView_you_sent_s">Has enviado un pago a %1$s</string>
|
||||
<!-- In-chat conversation message shown when another person sent a payment to you, placeholder is the other person name -->
|
||||
<string name="PaymentMessageView_s_sent_you">%1$s te lo ha enviado</string>
|
||||
<string name="PaymentMessageView_s_sent_you">Has recibido un pago de %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- YourInformationIsPrivateBottomSheet -->
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__your_information_is_private">Tu información es privada</string>
|
||||
@@ -7444,18 +7444,18 @@
|
||||
<!-- Displayed when deleting call history items -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__deleting">Eliminando…</string>
|
||||
<!-- Displayed in a toast when a deletion fails for an unknown reason -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__deletion_failed">Fallo al eliminar.</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__deletion_failed">No se ha podido eliminar.</string>
|
||||
<!-- Displayed as message in error dialog when can\'t delete links -->
|
||||
<plurals name="CallLogFragment__cant_delete_call_link">
|
||||
<item quantity="one">No se ha podido eliminar el enlace. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.</item>
|
||||
<item quantity="other">No se han podido eliminar todos los enlaces. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Snackbar text after clearing the call history -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__cleared_call_history">Eliminar historial de llamadas</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__cleared_call_history">Se ha eliminado el historial de llamadas</string>
|
||||
<!-- Dialog title to clear all call events -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__clear_call_history_question">¿Eliminar historial de llamadas?</string>
|
||||
<!-- Dialog body to clear all call events -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__this_will_permanently_delete_all_call_history">Esto eliminará permanentemente todo tu historial de llamadas</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__this_will_permanently_delete_all_call_history">Se eliminará de forma permanente todo tu historial de llamadas</string>
|
||||
<!-- Action bar menu item to delete all call events -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__clear_call_history">Eliminar historial de llamadas</string>
|
||||
<!-- Action bar menu item to only display missed calls -->
|
||||
@@ -7506,9 +7506,9 @@
|
||||
<!-- Displayed when the user turns off their mic -->
|
||||
<string name="CallStateUpdatePopupWindow__mic_off">Micrófono desactivado</string>
|
||||
<!-- Displayed when the user turns on their speakerphone -->
|
||||
<string name="CallStateUpdatePopupWindow__speaker_on">Altavoz encendido</string>
|
||||
<string name="CallStateUpdatePopupWindow__speaker_on">Altavoz activado</string>
|
||||
<!-- Displayed when the user turns off their speakerphone -->
|
||||
<string name="CallStateUpdatePopupWindow__speaker_off">Altavoz apagado</string>
|
||||
<string name="CallStateUpdatePopupWindow__speaker_off">Altavoz desactivado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the capture button on the camera screen -->
|
||||
<string name="CameraControls_capture_button_accessibility_label">Botón de captura</string>
|
||||
@@ -7600,7 +7600,7 @@
|
||||
<!-- Title of dialog shown alerting user that edit message is in beta only -->
|
||||
<string name="SendingEditMessageBetaOnlyDialog_title">Editar mensaje</string>
|
||||
<!-- Body of dialog shown alerting user that edit message is in beta only and only sent to beta users. -->
|
||||
<string name="SendingEditMessageBetaOnlyDialog_body">Si editas un mensaje, solo será visible para las personas que tengan las últimas versiones de Signal. Podrán ver que has editado un mensaje.</string>
|
||||
<string name="SendingEditMessageBetaOnlyDialog_body">Si editas un mensaje, solo será visible para las personas que tengan las últimas versiones de Signal. También podrán ver que has editado un mensaje.</string>
|
||||
<!-- Button to cancel sending edit message as it is beta only -->
|
||||
<string name="SendingEditMessageBetaOnlyDialog_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- Button to continue sending edit message despite it being beta only -->
|
||||
@@ -7638,7 +7638,7 @@
|
||||
<!-- Button label for the color selector button in the username link settings -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_color_button_label">Color</string>
|
||||
<!-- Description text for QR code and links in the username link settings -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_description">Comparte tu código QR y enlace solo con personas en las que confíes. Cuando lo compartas, otras personas podrán ver tu alias e iniciar un chat contigo.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_description">Comparte tu código QR y enlace solo con personas de confianza. Las personas con las que los compartas podrán ver tu alias e iniciar un chat contigo.</string>
|
||||
<!-- Content of a toast that will show after the username is copied to the clipboard -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_username_copied_toast">Alias copiado</string>
|
||||
<!-- Content of a toast that will show after the username link is copied to the clipboard -->
|
||||
@@ -7646,7 +7646,7 @@
|
||||
<!-- Content of a text field that is shown when the user has not yet set a username link -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_link_not_set_label">Enlace no configurado</string>
|
||||
<!-- Content of a text field that is shown when the user is actively resetting the username link and waiting for the operation to finish -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_resetting_link_label">Reiniciando enlace…</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_resetting_link_label">Restableciendo enlace…</string>
|
||||
<!-- Title of a dialog prompting the user to confirm whether they would like to reset their username link and QR code -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_dialog_title">¿Reiniciar código QR?</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog prompting the user to confirm whether they would like to reset their username link and QR code -->
|
||||
@@ -7666,7 +7666,7 @@
|
||||
<!-- App bar title for the username QR code color picker screen -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_color_picker_app_bar_title">Color</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to read a username QR code. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_invalid">El código QR no es válido.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_invalid">El código QR escaneado no es válido.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when the username we looked up could not be found. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_not_found">No se ha podido encontrar el usuario con el alias %1$s.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when the username we looked up could not be found and we also could not parse the username. -->
|
||||
@@ -7676,7 +7676,7 @@
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to reset your username link because you had no internet. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_unavailable">No tienes acceso a la red. No se ha restablecido tu enlace. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to reset your username link because of a transient network issue. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_error">Se ha producido un fallo al tratar de restablecer tu enlace. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_error">Se ha producido un error de red al intentar restablecer tu enlace. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to reset your username link because of an unknown error. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_unknown_error">Se ha producido un error inesperado al intentar restablecer tu enlace. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we successfully reset you username link. -->
|
||||
@@ -7689,7 +7689,7 @@
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_try_scanning_another_image_containing_a_signal_qr_code">Intenta escanear otra imagen que contenga un código QR de Signal.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Explanatory text at the top of a bottom sheet describing how username links work -->
|
||||
<string name="UsernameLinkShareBottomSheet_title">Cualquiera que tenga este enlace puede ver tu alias y empezar un chat contigo. Compártelo solo con personas de confianza.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkShareBottomSheet_title">Cualquiera que tenga este enlace puede ver tu alias e iniciar un chat contigo. Compártelo solo con personas de confianza.</string>
|
||||
<!-- A button label for a button that, when pressed, will copy your username link to the clipboard -->
|
||||
<string name="UsernameLinkShareBottomSheet_copy_link">Copiar enlace</string>
|
||||
<!-- A button label for a button that, when pressed, will open a share sheet for sharing your username link -->
|
||||
@@ -7724,7 +7724,7 @@
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">¿Activar las notificaciones de pantalla completa?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Nunca te pierdas una llamada de tus contactos o grupos.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">No pierdas ni una llamada de tus contactos o grupos.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Activar</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone shown at the bottom of the chatlist when a user has disabled the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that dismisses the megaphone -->
|
||||
@@ -7734,7 +7734,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Para recibir notificaciones de llamadas de tus contactos y grupos:</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activa las notificaciones de pantalla completa</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activa las notificaciones de pantalla completa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet dialog shown when a monthly donation fails to renew, title for dialog -->
|
||||
<string name="MonthlyDonationCanceled__title">Donación mensual cancelada</string>
|
||||
@@ -7885,7 +7885,7 @@
|
||||
<!-- Primary action button to manage subscription in Google Play -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__manage_subscription">Gestionar suscripción</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to subscriber. Placeholder is formatted price -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Suscríbete por %1$s/mes</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__subscribe_for_s_month">Suscribirme por %1$s/mes</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_backup_now">Descargar copia de seguridad ahora</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
@@ -8031,7 +8031,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet detailing that the user must upgrade to enable storage optimization -->
|
||||
<string name="UpgradeToEnableOptimizedStorageSheet__storage_optimization_can_only_be_used">La optimización de almacenamiento solo se puede utilizar con el nivel de pago de las copias de seguridad de Signal. Actualiza tu plan de copias de seguridad para empezar a usar esta función.</string>
|
||||
<!-- Primary action to launch upgrade flow. Placeholder is formatted price. -->
|
||||
<string name="UpgradeToEnableOptimizedStorageSheet__subscribe_for_s_month">Suscríbete por %1$s/mes</string>
|
||||
<string name="UpgradeToEnableOptimizedStorageSheet__subscribe_for_s_month">Suscribirme por %1$s/mes</string>
|
||||
|
||||
<!-- UpgradeToStartMediaBackupSheet -->
|
||||
<!-- Title on a bottom sheet, detailing that in order to start backing up media, they need to upgrade to paid backup storage -->
|
||||
@@ -8042,7 +8042,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Tu plan de copia de seguridad actual de Signal incluye tus últimos %1$d días de archivos multimedia. Para comenzar a hacer una copia de seguridad de todos tus archivos, actualiza tu suscripción ahora.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Primary action to launch upgrade flow. Placeholder is formatted price. -->
|
||||
<string name="UpgradeToStartMediaBackupSheet__subscribe_for_s_month">Suscríbete por %1$s/mes</string>
|
||||
<string name="UpgradeToStartMediaBackupSheet__subscribe_for_s_month">Suscribirme por %1$s/mes</string>
|
||||
|
||||
<!-- MediaNoLongerAvailableSheet -->
|
||||
<!-- Title on a bottom sheet explaining that the given media is no longer available. -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Copias de seguridad automáticas con el servicio de almacenamiento seguro y cifrado de extremo a extremo de Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Suscripción no encontrada en este dispositivo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configurar</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Se eliminará tu copia de seguridad y no se crearán copias nuevas. Todos los archivos almacenados en tu copia de seguridad se descargarán ahora en tu teléfono.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Se cancelará tu suscripción y no se te volverá a cobrar. Además, se eliminará tu copia de seguridad y no se crearán copias nuevas. Todos los archivos almacenados en tu copia de seguridad se descargarán ahora en tu teléfono.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Desactivar y eliminar</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">No seleccionado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Almacenamiento de copia de seguridad lleno</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Has alcanzado el límite de almacenamiento de las copias de seguridad. Libera espacio en Signal para seguir haciendo copias de seguridad de tus chats y archivos multimedia.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Meedia varundamine …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Sõnumite kontrollimine…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Uuenda kohe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Uuenda Signalit</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">See Signali versioon on aegunud. Toksa, et uuendada ja sõnumeid saada ning vastu võtta.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Sisesta oma nimi ja meiliaadress. Stripe kasutab seda meiliaadressi sulle sinu annetuse kohta teavituste saatmiseks. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Sisesta oma pangaandmed. Signal ei kogu ega salvesta sinu isikuandmeid. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automaatsed varukoopiad Signali turvalise otspunktkrüptitud salvestusteenuse abil.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Sellest seadmest ei leitud sinu tellimust."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Seadista</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Sinu varukoopia kustutatakse ja uusi varukoopiaid ei looda. Sinu varukoopiasse salvestatud meedia laetakse nüüd su telefoni.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Sinu tellimus tühistatakse ja sult ei võeta rohkem raha. Sinu varukoopia kustutatakse ja uusi varukoopiaid ei looda. Sinu varukoopiasse salvestatud meedia laetakse nüüd su telefoni.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Lülita välja ja kustuta</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Märge eemaldatud</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Varukoopiate salvestuslimiit on täis</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Sinu varukoopiate salvestuslimiit on täis. Vestluste ja meedia varundamise jätkamiseks vabasta Signalis ruumi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Multimedia-edukiaren babeskopia egiten…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Mezuak dauden bilatzen…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Eguneratu orain</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Eguneratu Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal-en bertsio hau zaharkituta dago. Mezuak bidali eta jasotzeko, sakatu hau eguneratzeko.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Idatzi zure izena eta e-maila. Dohaintzari buruzko informazio eguneratua bidaltzeko erabiliko du Stripe-k helbide hori. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Idatzi bankuaren xehetasunak. Signal-ek ez du biltzen edo gordetzen zure informazio pertsonala. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Babeskopia automatikoak, Signal-en muturretik muturrera enkriptatutako biltegiratze-zerbitzu seguruarekin.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Gailu honetan ez da harpidetzarik aurkitu."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Konfiguratu</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Babeskopia ezabatu egingo da, eta ez da beste babeskopiarik sortuko. Babeskopian gordetako multimedia-edukiak telefonoan deskargatuko dira orain.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Zure harpidetza bertan behera utziko da, eta ez zaizu berriro kobratuko. Babeskopia ezabatu egingo da, eta ez da beste babeskopiarik sortuko. Babeskopian gordetako multimedia-edukiak telefonoan deskargatuko dira orain.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Itzali eta ezabatu</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Markatu gabe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Babeskopien biltegia beteta dago.</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Babeskopien biltegiratze-mugara iritsi zara. Txaten eta multimedia-edukien babeskopiak egiten jarraitzeko, egin tokia Signal-en.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">در حال پشتیبانگیری رسانه…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">در حال بررسی موجود بودن پیامها…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">همین حالا بهروزرسانی کن</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">بهروزرسانی سیگنال</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">این نسخه سیگنال منقضی شده است. برای ارسال و دریافت پیامها، ضربه بزنید تا بهروزرسانی شود.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">نام و ایمیل خود را وارد کنید. Stripe برای ارسال بهروزرسانیها درباره اهدای کمک مالیتان، از این ایمیل استفاده میکند. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">مشخصات بانکی خود را وارد کنید. سیگنال اطلاعات شخصی شما را جمع آوری یا ذخیره نمیکند. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">پشتیبانگیری خودکار با سرویس ذخیرهسازی سرتاسر رمزگذاریشده و امن سیگنال.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"اشتراک در این دستگاه یافت نشد."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">راهاندازی</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">پشتیبان شما حذف خواهد شد و هیچ پشتیبان جدیدی ایجاد نخواهد شد. هر رسانهای که در نسخه پشتیبان شما ذخیره شده باشد، اکنون در تلفن شما دانلود خواهد شد.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">اشتراک شما لغو خواهد شد و دیگر هزینهای از شما دریافت نمیشود. نسخه پشتیبان شما نیز حذف خواهد شد و هیچ پشتیبان جدیدی ایجاد نخواهد شد. هر رسانهای که در نسخه پشتیبان شما ذخیره شده باشد، اکنون در تلفن شما دانلود خواهد شد.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">خاموش و پاک کردن</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">تیک نخورده</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">فضای ذخیرهسازی نسخه پشتیبان پر است</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">به سقف فضای ذخیرهسازی نسخه پشتیبان خود رسیدهاید. در سیگنال فضا آزاد کنید تا پشتیبانگیری گفتگوها و رسانه را ادامه دهید.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Varmuuskopioidaan mediaa…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Tarkistetaan viestejä…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Päivitä nyt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Päivitä Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Tämä Signal-versio on vanhentunut. Päivitä napauttamalla lähettääksesi ja vastaanottaaksesi viestejä.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Anna nimesi ja sähköpostiosoitteesi. Stripe käyttää tätä sähköpostiosoitetta lähettääkseen sinulle päivityksiä lahjoituksestasi. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Anna pankkitietosi. Signal ei kerää tai tallenna henkilötietojasi. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automaattiset varmuuskopiot Signalin turvallisella, päästä päähän salatulla tallennuspalvelulla.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Tilausta ei löydy tältä laitteelta."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Määritä</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Varmuuskopiosi poistetaan, eikä uusia varmuuskopioita luoda. Varmuuskopioon tallennettu mediasisältö ladataan nyt puhelimeesi.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Tilauksesi peruutetaan, eikä sinulta veloiteta enää maksua. Lisäksi varmuuskopiosi poistetaan, eikä uusia varmuuskopioita luoda. Varmuuskopioon tallennettu mediasisältö ladataan nyt puhelimeesi.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Poista käytöstä ja poista</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Valitsematon</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Varmuuskopioinnin tallennustila täynnä</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Olet saavuttanut varmuuskopioinnin tilarajan. Vapauta tilaa Signalissa, jotta voit jatkaa keskustelujen ja median varmuuskopiointia.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Passez à la dernière version</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Mettez à jour Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1243,7 +1243,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Nuashonraigh anois é</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Nuashonraigh Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Facendo copia de seguranza dos arquivos…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Comprobando se hai mensaxes…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Actualiza</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Actualizar Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Esta versión de Signal caducou. Preme para actualizar e enviar e recibir mensaxes.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Insire o teu nome e enderezo electrónico. Stripe emprega ese enderezo electrónico para enviarche actualizacións da túa doazón. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Insire os teus datos bancarios. Signal non recolle nin almacena a túa información persoal. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Copias de seguranza automáticas mediante o servizo de almacenamento seguro e cifrado de extremo a extremo de Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Non se atopou unha subscrición neste dispositivo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configurar</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Eliminarase a copia de seguranza e non se creará unha nova. Todo o contido multimedia gardado na túa copia de seguranza descargarase agora no teu teléfono.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Cancelarase a túa subscrición e non se che volverá cobrar. Tamén se eliminará a copia de seguranza e non se creará unha nova. Todo o contido multimedia gardado na túa copia de seguranza descargarase agora no teu teléfono.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Desactivar e eliminar</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Sen marcar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Almacenamento de seguranza completo</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Alcanzaches o límite do teu almacenamento de seguranza. Libera espazo en Signal para seguir gardando conversas e arquivos na copia de seguranza.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">મીડિયાનું બેકઅપ લેવાઈ રહ્યું છે…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">મેસેજ માટે ચકાસી રહ્યું છે…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">અત્યારે અપડેટ કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signalને અપડેટ કરો</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signalનું આ વર્ઝન સમાપ્ત થઈ ગયું છે. મેસેજ મોકલવા અને મેળવવા માટે અપડેટ કરો પર ટેપ કરો.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">તમારું નામ અને ઇમેઇલ દાખલ કરો. Stripe તમને તમારા દાન વિશે અપડેટ મોકલવા માટે આ ઇમેઇલનો ઉપયોગ કરે છે. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">તમારી બેંકની વિગતો દાખલ કરો. Signal તમારી અંગત માહિતી એકત્રિત કે સંગ્રહિત કરતું નથી. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signalની સુરક્ષિત, એન્ડ-ટૂ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ સ્ટોરેજ સેવા સાથે ઓટોમેટિક બેકઅપ.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"આ ડિવાઇસ પર સબ્સ્ક્રિપ્શન મળ્યું નથી."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">સેટ કરો</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">તમારું બેકઅપ ડિલીટ કરવામાં આવશે અને કોઈ નવા બેકઅપ બનાવવામાં આવશે નહીં. તમારા બેકઅપમાં સંગ્રહિત કોઈ પણ મીડિયા હવે તમારા ફોનમાં ડાઉનલોડ થશે.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરવામાં આવશે અને તમારી પાસેથી ફરીથી ચાર્જ લેવામાં આવશે નહીં. તમારું બેકઅપ ડિલીટ કરવામાં આવશે અને કોઈ નવા બેકઅપ બનાવવામાં આવશે નહીં. તમારા બેકઅપમાં સંગ્રહિત કોઈ પણ મીડિયા હવે તમારા ફોનમાં ડાઉનલોડ થશે.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">બંધ કરો અને ડિલીટ કરો</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">અનટીક કરેલું</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">બેકઅપ સ્ટોરેજ ભરાઈ ગયું છે</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">તમે તમારી બેકઅપ સ્ટોરેજ મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયા છો. ચેટ અને મીડિયાનો બેકઅપ લેવાનું ચાલુ રાખવા માટે Signalમાં જગ્યા ખાલી કરો.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">मीडिया का बैकअप लिया जा रहा है…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">संदेशों का पता लगा रहे हैं…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">अभी अपडेट करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal अपडेट करें</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal का यह वर्शन खत्म हो गया है। संदेश भेजने और पाने को अपडेट करने के लिए टैप करें।</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">अपना नाम और ईमेल दर्ज करें। Stripe इस ईमेल का इस्तेमाल आपको आपके दान के बारे में अपडेट भेजने के लिए करता है। %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">अपनी बैंक जानकारी दर्ज करें। Signal आपकी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र या स्टोर नहीं करता है। %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal की सुरक्षित एंड-टू-एंड एनक्रिप्टेड स्टोरेज सेवा के साथ ऑटोमैटिक बैकअप।</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"इस डिवाइस पर सब्सक्रिप्शन नहीं मिला।"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">सेटअप करें</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">आपका बैकअप डिलीट कर दिया जाएगा और कोई नया बैकअप नहीं बनाया जाएगा। आपके बैकअप में स्टोर किया गया हर मीडिया अभी आपके फ़ोन में डाउनलोड किया जाएगा।</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">आपका सब्सक्रिप्शन रद्द हो जाएगा और आपसे फिर से शुल्क नहीं लिया जाएगा। आपका बैकअप भी डिलीट कर दिया जाएगा और कोई नया बैकअप नहीं बनाया जाएगा। आपके बैकअप में स्टोर किया गया हर मीडिया अभी आपके फ़ोन में डाउनलोड किया जाएगा।</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">बंद करें और डिलीट करें</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">न चुना गया</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">बैकअप स्टोरेज भरी हुई है</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">आप बैकअप स्टोरेज की सीमा पार कर चुके हैं। चैट और मीडिया का बैकअप लेना जारी रखने के लिए, Signal में स्पेस खाली करें।</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Sigurnosno kopiranje medijskih zapisa…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Provjera ima li poruka…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Ažuriraj sada</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Ažuriraj Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ova verzija Signala je zastarjela. Dodirnite kako biste je ažurirali i ponovno mogli slati i primati poruke.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Unesite svoje ime i adresu e-pošte. Stripe će koristiti vašu adresu e-pošte za slanje ažuriranja o vašoj donaciji. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Unesite svoje bankovne podatke. Signal ne prikuplja niti pohranjuje vaše osobne podatke. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatsko sigurnosno kopiranje pomoću Signalovog sustava pohrane koji je zaštićen sveobuhvatnim šifriranjem.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Nije pronađena pretplata na ovom uređaju."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Postavi</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Vaša sigurnosna kopija bit će izbrisana i neće se stvarati nove sigurnosne kopije. Medijski zapisi iz sigurnosne kopije sada će se preuzeti na vaš telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Vaša pretplata bit će otkazana te vam se više neće naplaćivati. Također, vaša sigurnosna kopija bit će izbrisana i neće se stvarati nove sigurnosne kopije. Medijski zapisi iz sigurnosne kopije sada će se preuzimati na vaš telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Isključi i izbriši</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Nije odabrano</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Prostor za pohranu sigurnosne kopije je popunjen</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosegli ste ograničenje pohrane sigurnosnih kopija. Oslobodite prostor u Signalu kako biste mogli nastaviti sigurnosno kopirati razgovore i medijske zapise.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Médiafájlok biztonsági mentése…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Új üzenetek keresése…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Frissítés most</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal frissítése</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">A Signal jelenlegi verziója lejárt. Koppints a frissítéshez, hogy üzeneteket küldhess és fogadhass.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Add meg a nevedet és az e-mail-címedet. A Stripe ezt az e-mailt használja fel arra, hogy frissítéseket küldjön neked az adományoddal kapcsolatban. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Add meg a banki adataid. A Signal nem gyűjti és nem tárolja a személyes adataidat. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatikus biztonsági mentések a Signal biztonságos végpontok közötti titkosított tárolási szolgáltatásával.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Előfizetés nem található ezen az eszközön."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Beállítás</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">A biztonsági másolat törlődik, és nem jön létre új biztonsági másolat. A biztonsági mentésben tárolt összes médiafájl most letöltődik a telefonodra.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Az előfizetésed törlődik, és nem terheljük meg újra a számládat. A biztonsági másolat is törlődik, és nem jön létre új biztonsági másolat. A biztonsági mentésben tárolt összes médiafájl most letöltődik a telefonodra.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Kikapcsolás és törlés</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Nincs kipipálva</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">A biztonsági mentések tárhelye megtelt</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Elérted a biztonsági mentések tárhelykorlátját. A csevegések és médiafájlok biztonsági mentésének folytatásához szabadíts fel tárhelyet a Signalban.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Perbarui sekarang</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Perbarui Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backup dei media in corso…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Controllo messaggi in corso…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Aggiorna ora</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Aggiorna Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Questa versione di Signal è scaduta. Tocca qui per aggiornare per continuare a inviare e ricevere messaggi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Inserisci il tuo nome ed email. Stripe utilizzerà il tuo indirizzo email per inviarti aggiornamenti relativi alla donazione. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Inserisci i dettagli del tuo conto. Signal non raccoglie e non conserva le tue informazioni personali. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Backup automatici e sicuri con il servizio di archiviazione crittografato end-to-end di Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abbonamento non trovato su questo dispositivo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Imposta</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Il tuo backup verrà eliminato e non ne verranno creati di nuovi. D\'ora in poi qualsiasi media archiviato nel tuo backup verrà scaricato sul tuo telefono.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Il tuo abbonamento verrà annullato e non riceverai altri addebiti. Il tuo backup verrà eliminato e non ne verranno creati di nuovi. D\'ora in poi qualsiasi media archiviato nel tuo backup verrà scaricato sul tuo telefono.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Disattiva ed elimina</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Non spuntato</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Spazio di archiviazione per il backup pieno</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Hai raggiunto lo spazio massimo per il tuo backup. Libera dello spazio su Signal per continuare a fare il backup di chat e media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">מדיה בתהליך גיבוי…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">בודק אחר הודעות…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">עדכן עכשיו</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">עדכן את Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">גרסה זו של Signal כבר לא בתוקף. יש לעדכן כדי לשלוח ולקבל הודעות.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">יש להזין את השם והאימייל שלך. Stripe משתמשת באימייל הזה כדי לשלוח לך עדכונים על התרומה שלך. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">יש להזין את פרטי הבנק שלך. Signal לא אוספת או מאחסנת את המידע האישי שלך. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">גיבויים אוטומטיים עם שירות האחסון המאובטח והמוצפן מקצה לקצה של Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"המנוי לא נמצא במכשיר זה."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">הגדרה</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">הגיבוי שלך יימחק ולא ייווצרו גיבויים חדשים. כל מדיה המאוחסנת בגיבוי שלך תורד אל הטלפון שלך כעת.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">המנוי שלך יבוטל ולא נחייב אותך שוב. הגיבוי שלך יימחק ולא ייווצרו גיבויים חדשים. כל מדיה המאוחסנת בגיבוי שלך תורד אל הטלפון שלך כעת.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">כיבוי ומחיקה</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">לא נבחרה</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">אחסון הגיבוי מלא</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">הגעת למגבלת אחסון הגיבוי שלך. יש לפנות מקום ב–Signal כדי להמשיך לגבות צ׳אטים ומדיה.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">メディアのバックアップ中です…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">メッセージを確認しています…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">アップデートする</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signalをアップデートしてください</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">このバージョンのSignalは期限が切れています。メッセージを送受信するには、タップしてアップデートしてください。</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">お名前とメールアドレスを入力してください。入力いただいたメールアドレスは、Stripeがお客様の寄付に関するお知らせをお送りするために使用されます。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">口座情報を入力してください。Signalがお客様の個人情報を収集したり保存したりすることはありません。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signalによる、安全なエンドツーエンドの暗号化ストレージサービスによる自動バックアップです。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ご利用の端末でのサブスクリプションが確認できません。"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">設定</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">これまでのバックアップは消去されて、以降のバックアップはされません。バックアップに保存されているすべてのメディアはご利用のスマートフォンにダウンロードされます。</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">サブスクリプションはキャンセルされ、今後、料金は発生しません。これまでのバックアップも消去されて、以降のバックアップはされません。バックアップに保存されているすべてのメディアはご利用のスマートフォンにダウンロードされます。</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">非表示にして消去する</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">チェック無し</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">バックアップストレージがいっぱいです</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">バックアップストレージの上限に達しました。チャットやメディアのバックアップを続けるには、Signalの空き容量を増やしてください。</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">მიმდინარეობს მედია ფაილების სათადარიგო ასლების შექმნა…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">ვამოწმებთ შეტყობინებებს…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">განაახლე ახლავე</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal-ის განახლება</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal-ის ამ ვერსიას ვადა გაუვიდა. დააჭირე და განაახლე, რომ წერილები გაგზავნო და მიიღო.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">შეიყვანე შენი სახელი და ელ-ფოსტა. Stripe-ი ამას შენი დონაციის შესახებ განახლებების გამოსაგზავნად გამოიყენებს. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">შეიყვანე შენი საბანკო დეტალები. Signal-ი არ აგროვებს და არ ინახავს შენს პერსონალურ მონაცემებს. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">შექმენი სათადარიგო ასლები Signal-ის დაშიფრული შენახვის სერვისით.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ამ მოწყობილობაზე გამოწერა ვერ მოიძებნა."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">დაყენება</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">თქვენი სათადარიგო ასლები წაიშლება და ახალი სათადარიგო ასლები არ შეიქმნება. ნებისმიერი მედია ფაილები, რომელიც თქვენს სათადარიგო ასლებშია შენახული, ახლავე ჩამოიტვირთება თქვენს ტელეფონში.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">შენი გამოწერა გაუქმდება და თანხა აღარ ჩამოგეჭრება. შენი სათადარიგო ასლები წაიშლება და ახალი სათადარიგო ასლები არ შეიქმნება. ნებისმიერი მედია ფაილი, რომელიც შენს სათადარიგო ასლებშია შენახული, ახლავე ჩამოიტვირთება შენს მობილურში.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">გამორთვა და წაშლა</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">აღარაა მონიშნული</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">სათადარიგო ასლების მეხსიერება სავსეა</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">შენი სათადარიგო ასლების მეხსიერების ლიმიტს მიაღწიე. გაათავისუფლე ადგილი Signal-ში, რათა ჩატებისა და მედია ფაილების სათადარიგო ასლების შექმნა გააგრძელო.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Мультимедианың сақтық көшірмесі жасалып жатыр…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Хаттар тексерілуде…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Қазір жаңарту</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal-ды жаңарту</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal-дың жаңа нұсқасы шықты. Жаңарту үшін басыңыз да, хабар алмасуды жалғастырыңыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Аты-жөніңізді және электрондық поштаңызды енгізіңіз. Stripe осы электрондық поштаға сіз жасаған демеушілік туралы жаңалықтарды жіберіп отырады. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Банк реквизиттеріңізді енгізіңіз. Signal сіздің жеке басыңызға қатысты ақпаратты жинамайды немесе сақтамайды. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматты cақтық көшірмелер Signal-дың қауіпсіз тура шифрланған жад қызметімен жасалады.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Бұл құрылғыда жазылым табылмады."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Параметрлерді реттеу</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Сақтық көшірмеңіз жойылады және жаңа сақтық көшірме жасалмайды. Сақтық көшірмеде сақталған мультимедианың барлығы қазір телефоныңызда жүктеп алынады.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Жазылымыңыз тоқтатылып, сізден енді ақы алынбайтын болады. Сонымен қатар сақтық көшірмеңіз жойылып, жаңасы жасалмайды. Сақтық көшірмеде сақталған мультимедианың барлығы қазір телефоныңызда жүктеп алынады.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Өшіру және жою</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Құсбелгі алынды</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Сақтық көшірме жады толы</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Сақтық көшірме жадының лимитіне жеттіңіз. Signal-да орын босатып, чаттар мен мультимедианың сақтық көшірмесін жасай беріңіз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">កំពុងបម្រុងទុកមេឌៀ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">កំពុងពិនិត្យសារ…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥឡូវនេះ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">ដំឡើងកំណែ Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">កំណែ Signal នេះបានផុតកំណត់ហើយ។ ចុចដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ដើម្បីផ្ញើ និងទទួលសារ។</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">បញ្ចូលឈ្មោះ និងអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ Stripe ប្រើអ៊ីមែលនេះដើម្បីផ្ញើព័ត៌មានថ្មីៗមកអ្នកអំពីការបរិច្ចាគរបស់អ្នក។ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតនៃធនាគាររបស់អ្នក។ Signal មិនប្រមូល ឬរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">ការបម្រុងទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងសេវាកម្មផ្ទុកទិន្នន័យដែលបានអ៊ីនគ្រីបទាំងសងខាងដ៏មានសុវត្ថិភាពរបស់ Signal។</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"រកមិនឃើញការជាវនៅលើឧបករណ៍នេះទេ។"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">រៀបចំ</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">ការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុប ហើយគ្មានការបម្រុងទុកថ្មីនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងទេ។ មេឌៀណាមួយដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានទាញយកទៅក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">ការជាវរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបោះបង់ ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវបានគិតប្រាក់ម្តងទៀតទេ។ ការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុប ហើយគ្មានការបម្រុងទុកថ្មីនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងទេ។ មេឌៀណាមួយដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានទាញយកទៅក្នុងទូរសព្ទរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">បិទ និងលុប</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">មិនបានធីក</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ទំហំផ្ទុកការបម្រុងទុកពេញ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ទំហំផ្ទុកសម្រាប់ការបម្រុងទុករបស់អ្នកបានដល់ចំនួនកំណត់ហើយ។ បង្កើនទំហំទំនេរនៅក្នុង Signal ដើម្បីបន្តបម្រុងទុកការជជែក និងមេឌៀ។</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">ಮೆಸೇಜ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಮೆಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದೇಣಿಗೆಯ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು Stripe ಈ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Signal ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಶೇಖರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂಡ್ ಟು ಎಂಡ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">ಸೆಟ್ ಅಪ್</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">ಗುರುತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. ಚಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು Signal ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">미디어를 백업하는 중…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">새로운 메시지를 확인 중입니다…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">지금 업데이트하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">시그널 최신 버전으로 업데이트</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">이 Signal 버전은 만료되었습니다. 메시지를 주고받으려면 탭하여 업데이트하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">이름과 이메일을 입력하세요. Stripe에서 이 이메일 주소를 사용하여 기부에 관한 업데이트를 보냅니다. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">은행 세부 정보를 입력하세요. Signal은 개인 정보를 수집하거나 저장하지 않습니다. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal의 안전한 엔드투엔드 암호화 스토리지 서비스를 사용하는 자동 백업.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"이 기기에서 구독을 찾을 수 없습니다."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">설정</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">백업이 삭제되고 새로운 백업이 생성되지 않습니다. 백업에 저장된 모든 미디어가 지금 휴대폰으로 다운로드됩니다.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">구독이 취소되고 다시는 요금이 청구되지 않습니다. 백업이 삭제되고 새로운 백업이 생성되지 않습니다. 백업에 저장된 모든 미디어가 지금 휴대폰으로 다운로드됩니다.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">끄기 및 삭제</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">선택하지 않음</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">백업 스토리지 용량 부족</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">백업 저장 용량이 한도에 도달했습니다. 채팅과 미디어를 계속 백업하려면 Signal에 사용 가능한 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Медиа файлдардын камдык көчүрмөлөрү сакталууда…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Жаңы билдирүүлөр текшерилүүдө…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Жаңыртуу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal\'ды жаңыртуу</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal\'дын бул версиясы эскирип калды. Билдирүүлөрдү жөнөтүп, алуу үчүн жаңыртуу дегенди басыңыз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Атыңыз менен электрондук почта дарегиңизди киргизиңиз. Stripe кызматы ушул электрондук почта дареги аркылуу салымыңызга байланыштуу жаңылыктарды кабарлап турат. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Банк эсебиңиздин чоо-жайын киргизиңиз. Signal жеке маалыматыңызды чогултпайт же сактабайт. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal\'дын баштан аяк шифрленген сактоо кызматы менен автоматтык камдык көчүрүү.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Бул түзмөктө жазылуу табылган жок."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Коюу</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Камдык көчүрмөлөр өчүрүлүп, жаңылары сакталбайт. Камдык көчүрмөлөрдөгү нерселериңиздин баары телефонуңузга жүктөлөт.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Жазылууңуз токтотулуп, мындан ары сизден акы алынбайт. Камдык көчүрмөлөр өчүрүлүп, жаңылары сакталбайт. Камдык көчүрмөлөрдөгү нерселериңиздин баары телефонуңузга жүктөлөт.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Өчүрүү жана жок кылуу</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Белгиленген жок</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Камдык көчүрмөлөр сакталчу жер толуп калды</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Камдык көчүрмөлөрдү сактоо чегине жеттиңиз окшойт. Маектериңиздин жана медиа файлдарыңыздын камдык көчүрмөлөрүн сактай берүү үчүн Signal\'да орун бошотуңуз.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Kuriama įrašų atsarginė kopija…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Tikrinama, ar yra žinučių…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Atnaujinti dabar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Atnaujinti Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ši „Signal“ versija nebegalioja. Norėdami siųsti ir gauti žinutes, bakstelėkite, kad atnaujintumėte.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Įveskite savo vardą, pavardę ir el. pašto adresą. „Stripe“ šiuo el. pašto adresu siųs naujienas apie skirtą paramą. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Įveskite savo banko duomenis. Jūsų asmeninės informacijos „Signal“ nerenka ir nekaupia. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatinės atsarginės kopijos naudojant „Signal“ saugią, užšifruotą saugyklos paslaugą.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Prenumerata šiame įrenginyje nerasta."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Nustatyti</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Jūsų atsarginė kopija bus ištrinta ir nebus sukurtos naujos atsarginės kopijos. Visi atsarginėje kopijoje saugomi įrašai dabar bus atsisiųsti į jūsų telefoną.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Jūsų prenumerata bus atšaukta ir daugiau nebūsite apmokestinti. Be to, jūsų atsarginė kopija bus ištrinta ir nebus sukurtos naujos atsarginės kopijos. Visi atsarginėje kopijoje saugomi įrašai dabar bus atsisiųsti į jūsų telefoną.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Išjungti ir ištrinti</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Nepažymėta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Atsarginių kopijų saugykla pilna</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Pasiekėte atsarginių kopijų saugyklos limitą. Atlaisvinkite vietos „Signal“, kad galėtumėte toliau kurti pokalbių ir įrašų atsargines kopijas.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Notiek multivides dublēšana…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Pārbauda, vai ienākušas ziņas…</string>
|
||||
@@ -1199,9 +1199,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Aktualizēt tagad</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Atjaunināt Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Šī Signal versija ir novecojusi. Pieskarieties, lai veiktu atjauninājumus ziņu nosūtīšanai un saņemšanai.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7396,7 +7396,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Norādiet vārdu, uzvārdu un e-pasta adresi. Stripe izmantos šo e-pasta adresi, lai sūtītu jums informāciju par jūsu ziedojumu. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Ievadiet bankas rekvizītus. Signal neapkopo un neuzglabā jūsu personas informāciju. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8244,7 +8244,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automātiska rezerves kopiju izveide, izmantojot Signal drošās un pilnībā šifrētās krātuves pakalpojumu.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abonements šajā ierīcē nav atrasts."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Iestatīt</string>
|
||||
|
||||
@@ -8332,7 +8332,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Rezerves kopija tiks dzēsta un jaunas kopijas netiks izveidotas. Rezerves kopijā saglabātā multivide tagad tiks lejupielādēta jūsu tālrunī.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Jūsu abonements tiks atcelts, un maksa vairs netiks iekasēta. Rezerves kopija arī tiks dzēsta, un jaunas kopijas netiks izveidotas. Rezerves kopijā saglabātā multivide tagad tiks lejupielādēta jūsu tālrunī.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Izslēgt un izdzēst</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8768,9 +8768,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Neatzīmēts</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Rezerves krātuve ir pilna</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Jūs esat sasniedzis rezerves kopiju krātuves ierobežojumu. Atbrīvojiet vietu platformā Signal, lai turpinātu tērzēšanas un multivides failu rezerves kopiju veidošanu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Се прави резервна копија на медиумските датотеки…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Проверувам пораки…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Ажурирај веднаш</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Ажурирај го Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Оваа верзија на Signal е истечена. Допрете за да ажурирате и за да испраќате и примате пораки.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Внесете го вашето име и е-пошта. Stripe ја користи вашата е-пошта за да ви испраќа известувања за вашата донација. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Внесете ги податоците од вашата платежна картичка. Signal не ги собира ниту сочувува вашите лични податоци. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматски резервни копии со безбедната и целосно шифрирана услуга за складирање на Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Не е пронајдена претплата на овој уред."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Поставете</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Вашата резервна копија ќе биде избришана и нема да се направат нови резервни копии. Медиумските датотеки зачувани во вашата резервна копија сега ќе се преземаат на вашиот телефон.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Вашата претплата ќе биде откажана и нема повторно да ви биде наплатено. Исто така, вашата резервна копија ќе биде избришана и нема да се направат нови резервни копии. Медиумските датотеки зачувани во вашата резервна копија сега ќе се преземаат на вашиот телефон.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Исклучи и избриши</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Неозначено</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Исполнет е просторот за складирање резервни копии</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Го достигнавте ограничувањето за складирање резервни копии. Ослободете простор во Signal за да продолжите со правење резервни копии на разговори и медиумски датотеки.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">മീഡിയ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">സന്ദേശങ്ങൾക്കായി പരിശോധിക്കുന്നു…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ഇപ്പോൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal-ന്റെ ഈ പതിപ്പ് കാലഹരണപ്പെട്ടു. സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">നിങ്ങളുടെ പേരും ഇമെയിലും നൽകുക. നിങ്ങളുടെ സംഭാവനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപ്ഡേറ്റുകൾ അയയ്ക്കാൻ Stripe ഈ ഇമെയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക. Signal നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയോ സംഭരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal-ൻ്റെ സുരക്ഷിതമായ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റഡ് സ്റ്റോറേജ് സേവനത്തോടുകൂടിയ സ്വയമേവയുള്ള ബാക്കപ്പുകൾ.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">സജ്ജമാക്കുക</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും, പുതിയ ബാക്കപ്പുകളൊന്നും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടില്ല. നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ മീഡിയയും ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">നിങ്ങളുടെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ റദ്ദാക്കപ്പെടും, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണ്ടും നിരക്ക് ഈടാക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും, പുതിയ ബാക്കപ്പുകളൊന്നും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയുമില്ല. നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ മീഡിയയും ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ഓഫ് ചെയ്ത ശേഷം ഇല്ലാതാക്കുക</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">ചെക്ക് മാർക്കിട്ടില്ല</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ബാക്കപ്പ് സംഭരണം നിറഞ്ഞു</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സംഭരണ പരിധിയിലെത്തി. ചാറ്റുകളും മീഡിയയും ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ Signal-ൽ ഇടം ഉണ്ടാക്കുക.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">मीडिया बॅकअप करत आहे…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">संदेशांसाठी तपासत आहे…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">आता अद्यतनित करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal अद्यतनित करा</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal ची ही आवृत्ती कालबाह्य झाली आहे. संदेश पाठवण्यासाठी आणि प्राप्त करण्यासाठी अद्ययावत करण्यासाठी टॅप करा.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">तुमचे नाव आणि ईमेल प्रविष्ट करा. Stripe हा ईमेल तुम्ही दिलेल्या देणगीबद्दल तुम्हाला अद्यतने पाठवण्यासाठी वापरते. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">आपला बँक तपशील प्रविष्ट करा. Signal आपली वैयक्तिक माहिती संकलित किंवा संग्रहित करत नाही. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal च्या सुरक्षित एण्ड-टू-एण्ड कूटबद्ध केलेली संग्रहण सेवेसह ऑटोमॅटिक बॅकअप.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"या डिव्हाईसवर सदस्यत्व सापडले नाही."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">सेट अप</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">आपला बॅकअप हटवला जाईल आणि कोणताही नवीन बॅकअप तयार केला जाणार नाही. तुमच्या बॅकअपमध्ये जतन केलेला कोणताही मीडिया आता तुमच्या फोनमध्ये डाऊनलोड होईल.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">तुमचे सदस्यत्व रद्द केले जाईल आणि तुम्हाला पुन्हा शुल्क आकारले जाणार नाही. आपला बॅकअपसुद्धा हटवला जाईल आणि कोणताही नवीन बॅकअप तयार केला जाणार नाही. तुमच्या बॅकअपमध्ये जतन केलेला कोणताही मीडिया आता तुमच्या फोनमध्ये डाऊनलोड होईल.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">बंद करा आणि हटवा</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">टिक नसलेले</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">बॅकअप साठवण पूर्ण झाली</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">तुम्ही तुमची बॅकअप साठवण मर्यादा गाठली आहे. चॅट्स आणि मीडिया बॅकअप करणे सुरु ठेवण्यासाठी Signal मधील जागा मोकळी करा.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Update sekarang</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Kemas Kini Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">မီဒီယာကို ဘက်ခ်အပ်လုပ်နေသည်…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">မက်ဆေ့ချ်များ စစ်နေပါသည်…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ယခု Update လုပ်ပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">ဤ Signal ဗားရှင်းသည် သက်တမ်းကုန်သွားပါပြီ။ မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် နှိပ်ပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">သင့်အမည်နှင့် အီးမေးလ်ကို ထည့်သွင်းပါ။ Stripe သည် သင့်လှူဒါန်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အပ်ဒိတ်များပေးပို့ရန် ဤအီးမေးလ်ကို အသုံးပြုပါသည်။ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">သင့်ဘဏ်အချက်အလက် အသေးစိတ်ကို ဖြည့်ပါ။ Signal သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို စုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်း မပြုပါ။ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal ၏ လုံခြုံသော ဟိုဘက်သည်ဘက် ကုဒ်ပြောင်းဝှက်ထားသည့် သိုလှောင်ရေးဝန်ဆောင်မှုဖြင့် အလိုအလျောက် ဘက်ခ်အပ်။</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ပုံမှန်လှူဒါန်းမှုကို ဤစက်တွင်ရှာမတွေ့ပါ။"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">သတ်မှတ်ရန်</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">သင်၏ ဘက်ခ်အပ်ကို ဖျက်လိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ဘက်ခ်အပ်အသစ်များကို ဖန်တီးမည်မဟုတ်ပါ။ သင့်ဘက်ခ်အပ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် မည်သည့်မီဒီယာမဆို ယခု သင့်ဖုန်းသို့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">သင်၏ပုံမှန်လှူဒါန်းမှုကို ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်ပြီး ထပ်မံကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ သင်၏ဘက်ခ်အပ်ကိုလည်း ဖျက်လိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ဘက်ခ်အပ်အသစ်များကို ဖန်တီးမည်မဟုတ်ပါ။ သင့်ဘက်ခ်အပ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် မီဒီယာအားလုံးကို ယခု သင့်ဖုန်းသို့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ပိတ်ပြီး ဖျက်ရန်</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">အမှန်မခြစ်ထားပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ဘက်ခ်အပ်ထားသိုမှု ပြည့်သွားပါပြီ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ဘက်ခ်အပ်ထားသိုမှု ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ။ ချက်(တ်)များနှင့် မီဒီယာများကို ဆက်လက် ဘက်ခ်အပ်လုပ်ရန် Signal တွင် နေရာလွတ်လုပ်ပေးပါ။</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Sikkerhetskopierer mediefiler …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Ser etter meldinger…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Oppdater nå</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Oppdater Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Denne versjonen av Signal er utløpt. Du må oppdatere appen for å sende og motta meldinger.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Skriv inn navnet eller e-posten din. Stripe sender oppdateringer om pengegaven din til denne e-postadressen. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Angi bankinformasjonen din. Signal samler ikke inn og lagrer ikke personopplysningene dine. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatisk sikkerhetskopiering med Signals trygge, ende-til-ende-krypterte lagringstjeneste.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Fant ingen abonnementer på denne enheten."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Konfigurer</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Sikkerhetskopiene dine slettes og ingen nye opprettes. Alle mediefilene i sikkerhetskopien lastes ned på telefonen din nå.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Abonnementet ditt avsluttes og du belastes ikke på nytt. Sikkerhetskopiene dine slettes og ingen nye opprettes. Alle mediefilene i sikkerhetskopien lastes ned på telefonen din nå.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Slå av og slett</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Ikke huket av</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Ikke plass til flere sikkerhetskopier</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Du har nådd grensen for sikkerhetskopiering. Frigjør plass på Signal for å sikkerhetskopiere samtalene og mediefilene dine.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Back-up van media maken…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Aan het nagaan of er nieuwe berichten zijn…</string>
|
||||
@@ -637,7 +637,7 @@
|
||||
<!-- Action shown to allow a user to re-register as they are no longer registered -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__reregister_signal">Signal opnieuw registreren</string>
|
||||
<!-- Label for a button displayed in the conversation toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__content_description_back_button">Ga terug.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__content_description_back_button">Terug</string>
|
||||
<!-- Label for a button displayed in the conversation toolbar to open the main screen of the app. -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__content_description_launch_signal_button">Signal openen</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when more than one contact in a group conversation is no longer verified -->
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Nu bijwerken</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Werk Signal bij</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Deze versie van Signal is verlopen. Tik om bij te werken en berichten te kunnen verzenden en ontvangen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Vul je naam en e-mailadres in. Stripe gebruikt je e-mailadres om je op de hoogte te houden over je donatie. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Vul je bankgegevens in. Signal verzamelt of bewaart jouw persoonlijke gegevens niet. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatische back-ups met de veilige, end-to-end versleutelde opslagservice van Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abonnement niet gevonden op dit apparaat."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Instellen</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Je back-up wordt verwijderd en er worden geen nieuwe back-ups gemaakt. Alle media die in je back-up zijn opgeslagen, worden nu naar je telefoon gedownload.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Je abonnement wordt beëindigd en er worden geen kosten meer in rekening gebracht. Je back-up wordt ook verwijderd en er worden geen nieuwe back-ups gemaakt. Alle media die in je back-up zijn opgeslagen, worden nu naar je telefoon gedownload.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Uitschakelen en verwijderen</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Niet aangevinkt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Back-upopslag vol</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Je hebt de limiet voor je back-upopslag bereikt. Maak ruimte vrij in Signal om back-ups van chats en media te kunnen maken.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ਹੁਣੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal ਦੇ ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ। ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ। Stripe ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇਸ ਈਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਰਜ ਕਰੋ। Signal ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal ਦੀ ਸਿਰੇ-ਤੋਂ-ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਸਟੋਰੇਜ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਬੈਕਅੱਪ।</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ।"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਕਅੱਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">ਤੁਹਾਡੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਕਅੱਪ ਵੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਵਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਿਟਾਓ</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">ਅਨਟਿੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">ਬੈਕਅੱਪ ਸਟੋਰੇਜ ਭਰ ਗਈ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੈਕਅੱਪ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ। ਚੈਟਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ Signal ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1221,7 +1221,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Aktualizuj teraz</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Zaktualizuj Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8529,7 +8529,7 @@
|
||||
<!-- Button label to re-enable backups (launches into checkout flow) -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__reenable_backups">Włącz ponownie</string>
|
||||
<!-- Notice displayed when backups have been disabled and deleted -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backups_have_been_turned_off">Tworzenie kopii zapasowych zostało wyłączone, a Twoje dane zostały usunięte z bezpiecznej usługi przechowywania Signal.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backups_have_been_turned_off">Tworzenie kopii zapasowych zostało wyłączone, a Twoje dane zostały usunięte z usługi bezpiecznego przechowywania Signal.</string>
|
||||
<!-- Dialog title for dialog which alerts user their optimized media will be downloaded -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_your_backup">Trwa pobieranie kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- Dialog message for dialog which alerts user their optimized media will be downloaded -->
|
||||
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Atualize agora</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Atualizar o Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">A efetuar cópia de segurança de ficheiros…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">A procurar por mensagens…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Atualizar agora</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Atualizar o Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Esta versão do Signal expirou. Toque para atualizar para enviar e receber mensagens.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Introduza o seu nome e email. O Stripe usa este email para lhe enviar atualizações acerca do seu donativo. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Insira os seus detalhes bancários. O Signal não recolhe nem armazena as suas informações pessoais. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Cópias de segurança automáticas com o serviço seguro de armazenamento encriptado de ponta a ponta do Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscrição não encontrada neste dispositivo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configure</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">A sua cópia de segurança será eliminada e não serão criadas novas cópias de segurança. Todos os ficheiros multimédia armazenados na cópia de segurança serão agora transferidos para o seu telemóvel.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">A sua subscrição será cancelada e não voltará a ser cobrada. A sua cópia de segurança será eliminada e não serão criadas novas cópias de segurança. Todos os ficheiros multimédia armazenados na cópia de segurança serão agora transferidos para o seu telemóvel.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Desativar e eliminar</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Não marcado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Armazenamento das cópias de segurança cheio</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Atingiu o limite de armazenamento das cópias de segurança. Liberte espaço no Signal para continuar a efetuar cópias de segurança dos seus chats e ficheiros multimédia.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1199,7 +1199,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Actualizează acum</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Actualizează Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Резервное копирование медиафайлов…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Проверяем наличие новых сообщений…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Обновиться</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Обновить Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Эта версия Signal устарела. Нажмите для обновления, чтобы отправлять и получать сообщения.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Введите своё имя и адрес электронной почты. Stripe использует этот адрес электронной почты для отправки обновлений о вашем пожертвовании. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Введите ваши банковские реквизиты. Signal не собирает и не хранит вашу личную информацию. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматическое резервное копирование с помощью службы безопасного хранения Signal, защищённой сквозным шифрованием.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Подписка не найдена на этом устройстве."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Настроить</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Резервная копия будет удалена, а новые резервные копии создаваться не будут. Все медиафайлы, сохранённые в резервной копии, будут загружены на ваш телефон.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Ваша подписка будет отменена, и с вас больше не будет взиматься плата. Резервная копия также будет удалена, а новые резервные копии создаваться не будут. Все медиафайлы, сохранённые в резервной копии, будут загружены на ваш телефон.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Отключить и удалить</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Пометка снята</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Хранилище резервных копий заполнено</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Вы исчерпали лимит хранилища резервных копий. Освободите место в Signal, чтобы продолжить резервное копирование чатов и медиафайлов.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Zálohovanie médií…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Kontrolujú sa správy…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Aktualizovať teraz</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Aktualizujte Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Táto verzia Signalu vypršala. Ak chcete odosielať a prijímať ďalšie správy, ťuknite a aktualizujte aplikáciu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Zadajte svoje meno a e-mail. Stripe používa tento e-mail na odosielanie aktualizácií o vašom príspevku. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Zadajte svoje bankové údaje. Signal nezhromažďuje ani neukladá vaše osobné údaje. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatické zálohovanie pomocou zabezpečeného úložiska Signal chráneného end-to-end šifrovaním.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Predplatné sa na tomto zariadení nenašlo."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Nastaviť</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Vaša záloha bude vymazaná a nebudú sa vytvárať žiadne nové zálohy. Všetky médiá uložené vo vašej zálohe sa teraz stiahnu do vášho telefónu.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Vaše predplatné bude zrušené a nebude vám účtovaný žiadny ďalší poplatok. Taktiež bude vymazaná vaša záloha a nebudú sa vytvárať žiadne nové zálohy. Všetky médiá uložené vo vašej zálohe sa teraz stiahnu do vášho telefónu.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Vypnúť a odstrániť</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Nezaškrtnuté</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Úložný priestor je plný</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosiahli ste limit úložného priestoru. Ak chcete pokračovať v zálohovaní četov a médií, uvoľnite miesto v aplikácii Signal.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Varnostno kopiranje medijev …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Pregled sporočil …</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Posodobi zdaj</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Posodobite aplikacijo Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ta različica aplikacije Signal je potekla. Tapnite za posodobitev, da boste lahko spet pošiljali in prejemali sporočila.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Vnesite svoje ime in e-pošto. Stripe uporablja ta e-poštni naslov, da vam pošilja posodobitve o vaši donaciji. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Vnesite svoje bančne podatke. Signal ne zbira in ne hrani vaših osebnih podatkov. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Samodejno varnostno kopiranje s Signalovo varno storitvijo šifriranega shranjevanja od konca do konca.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Naročnina ni bila najdena v tej napravi."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Nastavi</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Vaša varnostna kopija bo izbrisana in nove varnostne kopije ne bodo ustvarjene. Vsi mediji, shranjeni v varnostni kopiji, bodo zdaj preneseni v telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Vaša naročnina bo preklicana in ne bomo vam več zaračunavali. Vaša varnostna kopija bo prav tako izbrisana in nove varnostne kopije ne bodo ustvarjene. Vsi mediji, shranjeni v varnostni kopiji, bodo zdaj preneseni v telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Izklopi in izbriši</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Neoznačeno</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Pomnilnik za shranjevanje varnostne kopije je poln</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Dosegli ste omejitev shranjevanja varnostne kopije. Sprostite prostor v Signalu za nadaljevanje varnostnega kopiranja klepetov in medijev.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Po bëhet kopjeruajtja e medias…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Duke kontrolluar për mesazhe…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Përditësoje tani</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Përditësoni Signal-in</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ky version i Signal ka skaduar. Preke për ta përditësuar që të dërgosh dhe marrësh mesazhe.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Shkruaj emrin dhe emailin. Stripe e përdor këtë email për të dërguar përditësime rreth dhurimit. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Vendos të dhënat e tua bankare. Signal nuk mbledh dhe as nuk ruan të dhënat e tua personale. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Kopjeruajtjet automatike me shërbimin e sigurt të ruajtjes së koduar nga skaji në skaj të Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abonimi nuk u gjet në këtë pajisje."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Konfiguro</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Kopjeruajtjet do të fshihen dhe nuk do të krijohen kopjeruajtje të reja. Çdo media e ruajtur në kopjeruajtje do të shkarkohet tani në telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Abonimi do të anulohet dhe nuk do të tarifohesh përsëri. Kopjeruajtjet do të fshihen dhe nuk do të krijohen kopjeruajtje të reja. Çdo media e ruajtur në kopjeruajtje do të shkarkohet tani në telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Çaktivizo dhe fshij</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">I pazgjedhur</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Hapësira e kopjeruajtjes është plot</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Ke arritur limitin e hapësirës së kopjeruajtjes. Liro hapësirë në Signal për të vazhduar kopjeruajtjen e bisedave dhe medias.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Креирају се резервне копије медија…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Проверавамо да ли има порука…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Ажурирајте сада</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Ажурирајте Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ова верзија Signal-а је истекла. Додирните да ажурирате апликацију да бисте слали и примали поруке.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Унесите име и презиме и имејл. Stripe користи тај имејл да вам шаље информације о вашој донацији. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Унесите податке о банци. Signal не прикупља нити чува ваше податке о личности. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Аутоматске резервне копије уз помоћ Signal-ове безбедне потпуно шифроване услуге складиштења</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Није пронађена претплата на овом уређају."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Подесите</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Ваша резервна копија ће бити избрисана и неће се креирати нове резервне копије. Сви медији који се налазе у резервној копији сада ће бити преузети на ваш телефон.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Претплата ће бити отказана и неће вам се поново наплатити. Такође, ваша резервна копија ће бити избрисана и неће се креирати нове резервне копије. Сви медији који се налазе у резервној копији сада ће бити преузети на ваш телефон.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Искључи и избриши</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Неозначено</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Простор за резервну копију је пун</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Достигли сте ограничење простора за резервну копију. Ослободите простор у Signal-у да бисте наставили са прављењем резервних копија ћаскања и медија.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Säkerhetskopierar media …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Söker efter meddelanden…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Uppdatera nu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Uppdatera Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Denna version av Signal har upphört att gälla. Tryck för att uppdatera för att kunna skicka och ta emot meddelanden.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Ange ditt namn och din e-postadress. Stripe använder den här e-postadressen för att skicka uppdateringar om din donation. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Ange dina bankuppgifter. Signal samlar inte in eller lagrar dina personuppgifter. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Automatiska säkerhetskopieringar med Signals säkra totalsträckskrypterade lagringstjänst.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Abonnemanget hittades inte på den här enheten."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Ställ in</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Din säkerhetskopia kommer att tas bort och inga nya säkerhetskopior kommer att skapas. Media som lagras i din säkerhetskopia laddas nu ner till din telefon.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Ditt abonnemang kommer att avslutas och du kommer inte att debiteras igen. Din säkerhetskopia kommer också att tas bort och inga nya säkerhetskopior kommer att skapas. Media som lagras i din säkerhetskopia laddas nu ner till din telefon.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Stäng av och radera</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Avmarkerad</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Lagringsutrymmet för säkerhetskopior är fullt</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Du har nått din gräns för säkerhetskopiering. Frigör utrymme i Signal för att fortsätta säkerhetskopiera chattar och media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Inahifadhi nakala za picha na video…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Inatafuta ujumbe…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Sasisha sasa</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Sasisha Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Toleo hili la Signal limekwisha muda wake. Gusa kusasisha ili uendelee kutuma na kupokea jumbe.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Ingiza jina lako na barua pepe. Stripe inatumia barua pepe hii kukutumia sasisho kuhusu mchango wako. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Weka taarifa zako za benki. Signal haikusanyi wala kuhifadhi taarifa zako binafsi. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Hifadhi nakala kiotomatiki ukitumia huduma salama za uhifadhi wa Signal zilizosimbwa fiche.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Usajili haujapatikana kwenye kifaa hiki."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Weka mipangilio</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Nakala yako itafutwa na hakutakuwa na nakala mpya zitakazotengenezwa. Picha na video zilizohifadhiwa katika hifadhi nakala yako zitapakuliwa kwenye simu yako sasa.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Usajili wako utafutwa na hautatozwa tena. Nakala yako itafutwa na hakutakuwa na nakala mpya zitakazotengenezwa. Picha na video zilizohifadhiwa katika hifadhi nakala yako zitapakuliwa kwenye simu yako sasa.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Zima na futa</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Imeondolewa tiki</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Hifadhi nakala imejaa</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Umefikia kiwango cha ukomo wa hifadhi nakala. Futa nafasi kwenye Signal ili uendelee kuhifadhi nakala za gumzo, picha na video.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">ஊடகத்தைக் காப்புப்பிரதி எடுக்கிறது…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">செய்திகளைச் சரிபார்க்கிறது…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">இப்பொழுது மேம்படுத்து</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal லைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">சிக்னலின் இந்தப் பதிப்பு காலாவதியானது. புதுப்பிப்பதற்குத் தட்டி, மெசேஜ்களை அனுப்பவும் மற்றும் பெறவும்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">உங்களின் பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும். உங்கள் நன்கொடை குறித்த அறிவிப்புகளை உங்களுக்கு அனுப்ப ஸ்ட்ரைப் இந்த மின்னஞ்சலைப் பயன்படுத்துகிறது. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">உங்கள் வங்கி விவரங்களை உள்ளிடவும். Signal உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கவோ சேமிக்கவோ செய்யாது. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">சிக்னலின் பாதுகாப்பான எண்ட்-டு-எண்ட் குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட சேமிப்பக சேவையுடன் தானியங்கி காப்புப்பிரதிகள்.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"இந்தச் சாதனத்தில் சந்தா கிடைக்கப்பெறவில்லை."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">அமைக்கவும்</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">உங்கள் காப்புப்பிரதி அழிக்கப்படும் மற்றும் புதிய காப்புப்பிரதிகள் உருவாக்கப்படாது. உங்கள் காப்புப்பிரதியில் சேமிக்கப்பட்ட எந்த ஊடகமும் இப்போது உங்கள் ஃபோனில் பதிவிறக்கம் செய்யப்படும்.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">உங்கள் சந்தா ரத்து செய்யப்படும், உங்களிடமிருந்து மீண்டும் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது. உங்கள் காப்புப்பிரதியும் அழிக்கப்படும் மற்றும் புதிய காப்புப்பிரதிகள் எதுவும் உருவாக்கப்படாது. உங்கள் காப்புப்பிரதியில் சேமிக்கப்பட்ட எந்த ஊடகமும் இப்போது உங்கள் பேசியில் பதிவிறக்கம் செய்யப்படும்.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ஆஃப் செய்துவிட்டு நீக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">தேர்வுநீக்கப்பட்டது</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">காப்புப்பிரதி சேமிப்பகம் நிரம்பியுள்ளது</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">உங்கள் காப்புப்பிரதி சேமிப்பு வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள். சாட்ஸ் மற்றும் ஊடகங்களைக் காப்புப்பிரதி எடுக்க சிக்னலில் இடத்தைக் காலியாக்கவும்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">మీడియాను బ్యాకప్ చేస్తోంది…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">సందేశాల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">నవీకరణ చేయండి ఇప్పుడు</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal ను నవీకరించండి</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal యొక్క ఈ వెర్షన్ గడువు తీరింది. సందేశాలను పంపడానికి మరియు పొందడానికి అప్డేట్ చేయడానికి తట్టండి.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">మీ పేరు మరియు ఈమెయిల్ను ఎంటర్ చేయండి. మీ విరాళం గురించి మీకు అప్డేట్లను పంపడానికి Stripe ఈ ఈమెయిల్ను ఉపయోగిస్తుంది. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">మీ బ్యాంక్ వివరాలు ఎంటర్ చేయండి. Signal మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని సేకరించదు లేదా నిల్వ చేయదు. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal యొక్క సురక్షితమైన ఎండ్-టు-ఎండ్ గుప్తీకరించబడిన నిల్వ సేవతో ఆటోమేటిక్ బ్యాకప్స్.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ఈ పరికరంలో సబ్స్క్రిప్షన్ కనుగొనబడలేదు."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">సెటప్ చేయండి</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">మీ బ్యాకప్ తొలగించబడుతుంది మరియు ఎటువంటి కొత్త బ్యాకప్లు సృష్టించబడవు. మీ బ్యాకప్లో నిల్వ చేయబడిన ఏదైనా మీడియా ఇప్పుడు మీ ఫోన్కి డౌన్లోడ్ చేయబడుతుంది.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">మీ సబ్స్క్రిప్షన్ రద్దు చేయబడుతుంది మరియు మీకు మళ్ళీ ఛార్జీ విధించబడదు. మీ బ్యాకప్ కూడా తొలగించబడుతుంది మరియు ఎటువంటి కొత్త బ్యాకప్లు సృష్టించబడవు. మీ బ్యాకప్లో నిల్వ చేయబడిన ఏ మీడియా అయినా ఇప్పుడు మీ ఫోన్కి డౌన్లోడ్ చేయబడుతుంది.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ఆఫ్ చేయండి మరియు తొలగించండి</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">టిక్ తొలగించబడింది</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">బ్యాకప్ నిల్వ నిండింది</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">మీరు మీ బ్యాకప్ నిల్వ పరిమితిని చేరుకున్నారు. చాట్లు మరియు మీడియాను బ్యాకప్ చేయడం కొనసాగించడానికి Signal లో స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">กำลังสำรองไฟล์สื่อ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">กำลังตรวจหาข้อความ…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ปรับรุ่นเดี๋ยวนี้</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">อัปเดต Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal เวอร์ชันนี้หมดอายุแล้ว แตะอัปเดตที่นี่เพื่อใช้งานการส่งและรับข้อความต่อไป</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">โปรดกรอกชื่อและอีเมลของคุณ โดย Stripe จะส่งข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการบริจาคของคุณไปยังอีเมลนี้ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">โปรดกรอกข้อมูลธนาคารของคุณ โดย Signal จะไม่รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">สำรองข้อมูลอัตโนมัติด้วยบริการจัดเก็บที่ปลอดภัยและถูกเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทางของ Signal</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"ไม่พบการสมัครแพ็กเกจบนอุปกรณ์เครื่องนี้"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">ตั้งชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">ข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบและระบบจะไม่สำรองข้อมูลใหม่ขึ้นอีก เมื่อกดยืนยัน ไฟล์สื่อทั้งหมดที่เก็บอยู่ในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกดาวน์โหลดไปยังโทรศัพท์</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">แพ็กเกจของคุณจะถูกยกเลิกและคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินอีก โดยข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบและระบบจะไม่สำรองข้อมูลใหม่ขึ้นอีก เมื่อกดยืนยัน ไฟล์สื่อทั้งหมดที่เก็บอยู่ในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกดาวน์โหลดไปยังโทรศัพท์</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ปิดใช้งานและลบ</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">ไม่มีเครื่องหมายถูก</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลสำรองเต็มแล้ว</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลสำรองของคุณเต็มแล้ว โปรดเพิ่มพื้นที่จัดเก็บใน Signal เพื่อสำรองข้อมูลแชทและไฟล์สื่อต่อไป</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">I-update na</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">I-update ang Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Medya yedekleniyor…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">İletiler denetleniyor…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Şimdi güncelle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal\'i Güncelle</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal\'ın bu sürümü kullanım dışı kaldı. Mesaj gönderimini ve alımını güncellemek için dokun.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Adını ve e-postanı gir. Stripe, sana bağışınla ilgili güncellemeleri göndermek için bu e-postayı kullanır. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Banka bilgilerini gir. Signal, kişisel bilgilerini toplamaz veya saklamaz. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal\'in güvenli uçtan uca şifrelenmiş depolama hizmeti ile otomatik yedeklemeler.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Bu cihazda abonelik bulunamadı."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Ayarla</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Yedeklemen silinecek ve yeni yedekleme oluşturulmayacaktır. Yedeklemende depolanan tüm medya şimdi telefonuna indirilecektir.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Aboneliğin iptal edilecek ve tekrar ücretlendirilmeyeceksin. Yedeklemen de silinecek ve yeni yedekleme oluşturulmayacaktır. Yedeklemende depolanan tüm medya şimdi telefonuna indirilecektir.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Kapat ve sil</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">İşaretsiz</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Yedekleme depolama dolu</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Yedekleme depolama sınırına ulaştın. Sohbetleri ve medyayı yedeklemeye devam etmek için Signal\'da yer aç.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">مېدىيانى زاپاسلاش…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">ئۇچۇرلارنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">ھازىر يېڭىلاڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal نى يېڭىلا</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signalنىڭ بۇ نەشرىنىڭ ۋاقتى ئۆتكەن. ئۇچۇرلارنى يوللاش ۋە تاپشۇرۇۋېلىش ئۈچۈن يېڭىلاشنى چېكىڭ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">ئىسىمىڭىز ۋە تورخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ. Stripe بۇ تورخەت ئادرېسىنى ئىشلىتىپ سىزگە ئىئانىڭىز توغرىسىدىكى يېڭىلىقلارنى يوللايدۇ. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">بانكا تەپسىلاتىنى كىرگۈزۈڭ. Signal شەخسىي ئۇچۇرلىرىڭىزنى توپلىمايدۇ ياكى ساقلىمايدۇ. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">سىگنالنىڭ بىخەتەر ئاخىرىغىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن ساقلاش مۇلازىمىتى بىلەن ئاپتوماتىك زاپاسلاش.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"بۇ ئۈسكۈنىدە مۇشتەرىلىكىڭىز تېپىلمىدى."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">بەلگىلەش</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">زاپاسلانمىڭىز ئۆچۈرۈلىدۇ ۋە يېڭى زاپاسلانمىلار قۇرۇلمايدۇ. زاپاسلىغاندا ساقلانغان ھەرقانداق مېدىيا ھازىر تېلېفونىڭىزغا چۈشۈرۈلىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">مۇشتەرىلىكىڭىز ئەمەلدىن قالدۇرىلىدۇ ۋە قايتا ھەق ئېلىنمايدۇ. زاپاسلانمىڭىز ئۆچۈرۈلىدۇ ۋە يېڭى زاپاسلانمىلار قۇرۇلمايدۇ. زاپاسلىغاندا ساقلانغان ھەرقانداق مېدىيا ھازىر تېلېفونىڭىزغا چۈشۈرۈلىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">ئېتىش ۋە ئۆچۈرۈش</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">تاللانمىدى</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">زاپاسلاش ئامبىرى چېكىگە يەتتى</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">زاپاسلاش ئامبىرىڭىزنىڭ چېكىگە يەتتىڭىز. پاراڭلار ۋە مېدىيانى داۋاملىق زاپاسلاش ئۈچۈن Signalدا بوشلۇق ھازىرلاڭ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Резервне копіювання медіафайлів…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Перевірка наявності нових повідомлень…</string>
|
||||
@@ -1221,9 +1221,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Оновити зараз</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Оновити Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Ця версія Signal застаріла. Натисніть, щоб оновити застосунок і знову надсилати й отримувати повідомлення.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7561,7 +7561,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Введіть своє ім\'я та електрону адресу. Stripe використовує вашу електронну адресу, щоб надсилати інформацію про донат. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Введіть свої банківські реквізити. Signal не збирає і не зберігає вашу особисту інформацію. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8419,7 +8419,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Автоматичне створення резервних копій у надійному сховищі даних Signal, захищеному наскрізним шифруванням.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Передплату на цьому пристрої не знайдено."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Налаштувати</string>
|
||||
|
||||
@@ -8507,7 +8507,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Ми видалимо вашу резервну копію і не створюватимемо нову. Зараз на ваш телефон буде завантажено усі медіафайли з резервної копії.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Передплату буде скасовано, а кошти більше не стягуватимуться. Ми видалимо вашу резервну копію і не створюватимемо нову. Зараз на ваш телефон буде завантажено всі медіафайли з резервної копії.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Вимкнути й видалити</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8948,9 +8948,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Вибір скасовано</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Резервне сховище заповнено</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Розмір резервної копії досяг ліміту. Звільніть місце в Signal, щоб продовжити резервне копіювання чатів і медіафайлів.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">میڈیا بیک اپ ہو رہا ہے…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">پیغامات کی جانچ ہو رہی ہے…</string>
|
||||
@@ -1177,9 +1177,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">تازہ ترین کریں.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Signal اپ ڈیٹ کریں</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Signal کا یہ ورژن زائد المیعاد ہو گیا ہے۔ میسجز بھیجنے اور موصول کرنے کے لیے اَپ ڈیٹ پر ٹیپ کریں۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7231,7 +7231,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">اپنا نام اور ای میل درج کریں۔ Stripe آپ کو آپ کے عطیات کے بارے میں اپ ڈیٹس بھیجنے کے لیے اس ای میل کو استعمال کرتا ہے۔ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">اپنی بینک کی تفصیلات درج کریں۔ Signal آپ کی ذاتی معلومات جمع یا اسٹور نہیں کرتا۔ %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -8069,7 +8069,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Signal کی محفوظ اینڈ ٹو اینڈ انکرپٹ کردہ اسٹوریج سروس کے حامل خودکار بیک اپس۔</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"اس ڈیوائس پر سبسکرپشن نہیں ملی۔"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">سیٹ اپ</string>
|
||||
|
||||
@@ -8157,7 +8157,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">آپ کا بیک اپ حذف کر دیا جائے گا اور کوئی نئے بیک اپس تخلیق نہیں کیے جائیں گے۔ اب آپ کے بیک اپ میں محفوظ شدہ کوئی بھی میڈیا آپ کے فون میں ڈاؤن لوڈ ہو جائے گا۔</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">آپ کی سبسکرپشن منسوخ کر دی جائے گی اور آپ کو دوبارہ چارج نہیں کیا جائے گا۔ آپ کے بیک اپ کو بھی حذف کر دیا جائے گا اور کوئی نئے بیک اپس تخلیق نہیں کیے جائیں گے۔ آپ کے بیک اپ میں محفوظ شدہ کوئی بھی میڈیا اب آپ کے فون میں ڈاؤن لوڈ ہو جائے گا۔</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">آف اور ڈیلیٹ کریں</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8588,9 +8588,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">غیر چیک شدہ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">بیک اپ اسٹوریج فُل ہو گئی ہے</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">آپ اپنی بیک اپ اسٹوریج کی حد تک پہنچ گئے ہیں۔ چیٹس اور میڈیا کا بیک اپ جاری رکھنے کے لیے Signal میں کچھ جگہ خالی کریں۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Đang sao lưu tập tin đa phương tiện…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">Đang kiểm tra tin nhắn…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">Cập nhật ngay</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Cập nhật Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">Phiên bản này của Signal đã hết hạn. Nhấn để cập nhật để gửi và nhận tin nhắn.</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Nhập tên và email của bạn. Stripe sử dụng địa chỉ email này để gửi thông tin cập nhật về khoản ủng hộ của bạn. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Nhập thông tin ngân hàng của bạn. Signal không thu thập hay lưu trữ thông tin cá nhân của bạn. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Sao lưu tự động với dịch vụ lưu trữ bảo mật, được mã hóa đầu cuối của Signal.</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Không tìm thấy gói đăng ký trên thiết bị này."</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Thiết Lập</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">Bản sao lưu của bạn sẽ được xóa và các bản sao lưu mới sẽ không được tạo nữa. Bất kỳ tập tin đa phương nào có trong bản sao lưu của bạn sẽ được tải về điện thoại ngay.</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Gói đăng ký của bạn sẽ được hủy và bạn sẽ không bị tính phí nữa. Bản sao lưu của bạn cũng sẽ được xóa và sẽ không có các bản sao lưu mới nào được tạo. Bất kỳ tập tin đa phương nào có trong bản sao lưu của bạn sẽ được tải về điện thoại ngay.</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">Tắt và xóa</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Đã bỏ đánh dấu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Dung lượng sao lưu đầy</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">Bạn đã đạt giới hạn dung lượng sao lưu. Giải phóng dung lượng trong Signal để tiếp tục sao lưu cuộc trò chuyện và tập tin đa phương tiện.</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">備份緊媒體……</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">睇緊有無新訊息…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">即刻更新</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">更新 Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">呢個 Signal 版本已經過咗期。㩒一下更新嚟收發訊息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">請輸入你嘅姓名同電郵地址。Stripe 會用呢個電郵地址向你發送有關捐款嘅最新消息。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">請輸入你嘅銀行資料。 Signal 唔會收集或者儲存你嘅個人資料。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">用 Signal 嘅端對端加密儲存服務安全自動備份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"喺呢部機度搵唔到課金計劃。"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">設定</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">你嘅備份將會刪除，而系統亦唔會再建立新嘅備份。備份入面儲存嘅任何媒體都會即刻下載去你部手機度。</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">我哋會取消你嘅課金計劃，唔會再向你收錢。你嘅備份將會刪除，而系統亦唔會再建立新嘅備份。備份入面儲存嘅任何媒體都會即刻下載去你部手機度。</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">關閉，然後刪除</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">冇剔到</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">備份儲存空間爆哂棚</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">你嘅備份儲存空間頂晒櫳喇。喺 Signal 度搵多啲位嚟繼續備份聊天同媒體。</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_passphrase">禁用密码？</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">这将永久解锁 Signal 和消息通知。</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">禁用</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">连接服务出错！</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">连接服务器出错！</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pins_are_required_for_registration_lock">PIN 对于注册锁定是必需的。如需禁用 PIN，请先禁用注册锁定。</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">PIN 已创建。</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">已禁用 PIN。</string>
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- UploadAttachmentToArchiveJob -->
|
||||
<!-- Notification message displayed when uploading large backup attachments to the archive CDN. -->
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">Backing up media…</string>
|
||||
<string name="UploadAttachmentToArchiveJob_uploading_media">正在备份媒体…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackgroundMessageRetriever -->
|
||||
<string name="BackgroundMessageRetriever_checking_for_messages">正在检查消息…</string>
|
||||
@@ -1155,9 +1155,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">现在升级</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">升级 Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">此 Signal 版本已过期。请点击以更新版本并继续收发消息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- PendingGroupJoinRequestsReminder -->
|
||||
<plurals name="PendingGroupJoinRequestsReminder_d_pending_member_requests">
|
||||
@@ -7066,7 +7066,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Enter your name and email. Stripe uses this email to send you updates about your donation. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">请输入您的姓名和电子邮件地址。Stripe 将使用此电子邮件地址给您发送关于您捐款的最新动态。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">请输入您的银行信息。Signal 不会收集或储存您的个人信息。%1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7894,7 +7894,7 @@
|
||||
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">通过 Signal 的安全端对端加密存储服务自动备份。</string>
|
||||
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"Subscription not found on this device."</string>
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"未在此设备上找到备份套餐。"</string>
|
||||
<!-- Action button label to set up backups -->
|
||||
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">设置</string>
|
||||
|
||||
@@ -7982,7 +7982,7 @@
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_backup_will_be_deleted_and_no_new_backups_will_be_created">您的备份将被删除，并且不会创建新的备份。您在备份中存储的任何媒体现在将下载到您的手机中。</string>
|
||||
<!-- Dialog message when confirming whether to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">Your subscription will be canceled and you won\'t be charged again. Your backup will also be deleted and no new backups will be created. Any media stored in your backup will be downloaded to your phone now.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_will_be_canceled">您的备份套餐将会被取消，系统不会再向您收费。您的备份也将会被删除，并且不会创建新的备份。您在备份中存储的任何媒体现在将下载到您的手机中。</string>
|
||||
<!-- Confirmation action on dialog to turn off and delete backups -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__turn_off_and_delete">关闭和删除</string>
|
||||
<!-- Text on dialog while user backup is being deleted -->
|
||||
@@ -8408,9 +8408,9 @@
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">未勾选</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification title for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">Backup storage full</string>
|
||||
<string name="Notification_backup_storage_full">备份存储空间已满</string>
|
||||
<!-- Notification body for when user is out of remote storage -->
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">You\'ve reached your backup storage limit. Free up space in Signal to continue backing up chats and media.</string>
|
||||
<string name="Notification_youve_reached_your_backup_storage_limit">您已达到备份存储空间的上限。请释放 Signal 的空间，以继续备份聊天记录和媒体。</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">立即更新</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">更新 Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1155,7 +1155,7 @@
|
||||
<string name="ExpiredBuildReminder_update_now">立即更新</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of notification telling users to update Signal -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">Update Signal</string>
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_update_signal">更新 Signal</string>
|
||||
<!-- Message body of notification telling users that this current version of Signal has expired. If pressed, we will direct them to the website APK or PlayStore page -->
|
||||
<string name="DeprecatedNotificationJob_this_version_of_signal_has_expired">This version of Signal has expired. Tap to update to send and receive messages.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"172.253.115.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.41.19"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"13.224.214.12","13.224.214.71","13.224.214.80","13.224.214.81"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user