Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 18:30:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-10-13 08:56:42 -04:00
parent bc54f6ca07
commit 4eb0dca8f6
65 changed files with 1403 additions and 149 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -2000,6 +2000,8 @@ të përditësojnë Signal-in, ose t’i hiqni para krijimit të grupit.</item>
<string name="preferences__help">Ndihmë</string>
<string name="preferences__advanced">Të mëtejshme</string>
<string name="preferences__donate_to_signal">Dhuroni për Signal-in</string>
<string name="preferences__subscription">Pajtim</string>
<string name="preferences__signal_boost">Fuqizim Signal-i</string>
<string name="preferences__privacy">Privatësi</string>
<string name="preferences__mms_user_agent">Agjent Përdoruesi MMS</string>
<string name="preferences__advanced_mms_access_point_names">Rregullime dorazi për MMS-në</string>
@@ -3042,6 +3044,11 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="HelpFragment__copyright_signal_messenger">Të drejta kopjimi Signal Messenger</string>
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_gplv3">Licencuar nën GPLv3</string>
<!--DataAndStorageSettingsFragment-->
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Cilësi media</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sent_media_quality">Cilësi medie të dërguar</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__sending_high_quality_media_will_use_more_data">Dërgimi i medias në cilësi të lartë do të përdorë më tepër të dhëna.</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__high">Lartësi</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__standard">Standard</string>
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__calls">Thirrje</string>
<!--ChatColorSelectionFragment-->
<string name="ChatColorSelectionFragment__auto">Auto</string>
@@ -3167,7 +3174,7 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<!--ContactFilterView-->
<string name="ContactFilterView__search_name_or_number">Kërkoni emër ose numër</string>
<!--VoiceNotePlayerView-->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="VoiceNotePlayerView__s_dot_s">%1$s · %2$s</string> -->
<string name="VoiceNotePlayerView__dot_s">· %1$s</string>
<string name="VoiceNotePlayerView__stop_voice_message">Ndale mesazhin zanor</string>
<string name="VoiceNotePlayerView__change_voice_message_speed">Ndryshoni shpejtësinë e mesazhit zanor</string>
<string name="VoiceNotePlayerView__pause_voice_message">Pushoje mesazhin zanor</string>
@@ -3223,6 +3230,9 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="MediaReviewFragment__add_a_reply">Shtoni një përgjigje</string>
<string name="MediaReviewFragment__send_to">Dërgoja</string>
<string name="MediaReviewFragment__view_once_message">Mesazh për parje vetëm një herë</string>
<string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_too_large">Një ose më tepër objekte qenë shumë të mëdhenj</string>
<string name="MediaReviewFragment__one_or_more_items_were_invalid">Një ose më tepër objekte qenë të pavlefshëm</string>
<string name="MediaReviewFragment__too_many_items_selected">Shumë objekte të përzgjedhur</string>
<string name="ImageEditorHud__cancel">Anuloje</string>
<string name="ImageEditorHud__draw">Vizatoni</string>
<string name="ImageEditorHud__write_text">Shkruani tekst</string>
@@ -3251,5 +3261,45 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="SelectFeaturedBadgeFragment__failed_to_update_profile">S’u arrit të përditësohej profili</string>
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Bëhuni një mbështetës</string>
<string name="ImageView__badge">Stemë</string>
<string name="SubscribeFragment__signal_is_powered_by_people_like_you">Signal bazohet në njerëz si ju.</string>
<string name="SubscribeFragment__support_technology_that_is_built_for_you">Përkrahni teknologjinë e ngritur për ju—jo për të dhënat tuaja—duke u bërë pjesë e bashkësisë së njerëzve që e mbajnë atë gjallë.</string>
<string name="SubscribeFragment__donation_amount">Sasi dhurimi</string>
<string name="SubscribeFragment__more_payment_options">Më Tepër Mundësi Pagesash</string>
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Anuloje Pajtimin</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">E ripohoni Anulimin?</string>
<string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">S’do t’ju faturohet gjë më. Stema juaj do të hiqet nga profili juaj në fund të periudhës së faturuar.</string>
<string name="SubscribeFragment__not_now">Jo tani</string>
<string name="SubscribeFragment__confirm">Ripohojeni</string>
<string name="SubscribeFragment__update_subscription">Përditësojeni Pajtimin</string>
<string name="SubscribeFragment__your_subscription_has_been_cancelled">Pajtimi juaj është anuluar.</string>
<string name="Subscription__s_per_month">%s/muaj</string>
<string name="Subscription__s_per_month_dot_renews_s">%1$s/muaj · Rinovohet më %2$s</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_a_non_profit_with_no">Signal-i është një ent jofitimprurës, pa reklamues për të apo investues, i bazuar vetëm te njerëzit që e përdorin dhe vlerësojnë. Bëni një dhurim mujor ripërsëritës dhe merrni një stemë profili për t’u treguar të tjerëve përkrahjen tuaj.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__why_contribute">Pse të Jepet Ndihmesë?</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__the_team_at_signal_is_committed">Ekipi i Signal-it i është përkushtuar misioni të zhvillimit me burim të hapët të teknologjive të privatësisë, që mbrojnë fjalën e lirë dhe bëjnë të mundur komunikim global të sigurt. Kontributi juaj i jep frymë kësaj kauze. Pa reklama. Pa ndjekës. Pa tallje.</string>
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__your_contribution_helps_pay">Kontributi juaj ndihmon të paguhet zhvillimi, shërbyesit dhe trafiku në ta, për një aplikacion të përdorur nga miliona vetë anembanë botës, për komunikim privat dhe të menjëhershëm.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_your_support">Faleminderit për Përkrahjen tuaj!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__thanks_for_the_boost">Faleminderit për Fuqizimin!</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__youve_earned_a_s_badge">Fituat një stemë %s! Shpalosja e stemës tuaj do t’u shfaqë personave me të cilët bisedoni se e përkrahni Signal-in.</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__display_on_profile">Shfaqe në Profil</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Bëje stemë të zgjedhur</string>
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">U bë</string>
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Përkrahja ime</string>
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Administroni pajtim</string>
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Stema</string>
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">PBR pajtimesh</string>
<string name="ManageDonationsFragment__error_getting_subscription">Gabim në marrje pajtimi.</string>
<string name="BoostFragment__give_signal_a_boost">Jepini Sinjalit Pak Fuqizim</string>
<string name="BoostFragment__say_thanks_and_earn">Thoni “Faleminderit” dhe fitoni një stemë Fuqizimi për %1$d ditë.</string>
<string name="Boost__enter_custom_amount">Jepni Sasi Vetjake</string>
<string name="Boost__one_time_contribution">Kontribut një herë</string>
<string name="MySupportPreference__add_a_signal_boost">Shtoni një fuqizim Signal-i</string>
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/muaj</string>
<string name="MySupportPreference__renews_s">Rinovohet më %1$s</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Stema juaj ka Skaduar</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_s_badge_has_expired">Stema juaj %1$s ka skaduar dhe te profili juaj s’është më e dukshme për të tjerët.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__to_continue_supporting">Që të vazhdon përkrahjen e teknologjisë që është ngritur për ju—jo për të dhënat tuaja—ju lutemi, shihni mundësinë e bërjes së një pajtimtari të përmuajshëm.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_subscriber">Bëhuni një pajtimtar</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Jo tani</string>
<!--EOF-->
</resources>