mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-22 01:40:07 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -564,10 +564,6 @@
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_media_to_storage_warning">
|
||||
<item quantity="other">保存所有的 %1$d 媒體至存儲將會允許您設備上的其它軟體開啓它們。\n\n繼續嗎?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">保存附檔至儲存時出現錯誤!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ConversationFragment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">無法寫入儲存裝置!</string>
|
||||
<plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments">
|
||||
<item quantity="other">正在保存 %1$d 個附檔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -667,6 +663,8 @@
|
||||
<string name="ConversationFragment_profile_names">個人檔案名稱</string>
|
||||
<!-- Placeholder text shown in conversation header that when clicked will open a dialog about group names -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_group_names">群組名稱</string>
|
||||
<!-- Snackbar toast message shown when a profile cannot be downloaded and to try again. -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_photo_failed">Photo failed to download. Try again.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">安全提示</string>
|
||||
@@ -2022,6 +2020,14 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_reported_as_spam">已舉報垃圾訊息</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after accept a message request -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_accepted_the_message_request">你已接受訊息請求</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after you block a person -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_blocked_this_person">You blocked this person</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after you unblock a person -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_unblocked_this_person">You unblocked this person</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after you block a group -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_blocked_this_group">You blocked this group</string>
|
||||
<!-- Update message shown in chat after you unblock a group -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_unblocked_this_group">You unblocked this group</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageRequestBottomView -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_accept">接受</string>
|
||||
@@ -2759,6 +2765,8 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_history_has_been_merged">你的訊息紀錄已經合併</string>
|
||||
<!-- Displayed in the conversation list when identities have been merged. The first placeholder is a phone number, and the second is a person\'s name -->
|
||||
<string name="ThreadRecord_s_belongs_to_s">%1$s 是屬於 %2$s</string>
|
||||
<!-- Displayed in the conversation list when a person has been blocked -->
|
||||
<string name="ThreadRecord_blocked">Blocked</string>
|
||||
|
||||
<!-- ApkUpdateNotifications -->
|
||||
<string name="ApkUpdateNotifications_prompt_install_title">Signal 更新</string>
|
||||
@@ -2985,8 +2993,24 @@
|
||||
<string name="QuickResponseService_quick_response_unavailable_when_Signal_is_locked">當 Signal 鎖定時無法使用快速回覆!</string>
|
||||
<string name="QuickResponseService_problem_sending_message">傳送訊息出現問題!</string>
|
||||
|
||||
<!-- A small toast notification to let the user know their image/video/audio was downloaded and saved to their device, accessible in other apps. -->
|
||||
<string name="SaveAttachmentTask_saved">多媒體已儲存</string>
|
||||
<!-- A toast notification that is shown when the app does not have sufficient permissions to save media files to the device storage. -->
|
||||
<string name="SaveAttachment_unable_to_write_to_sd_card_exclamation">Unable to write to storage!</string>
|
||||
|
||||
<!-- A toast notification that is shown after image/video/audio media was successfully downloaded and saved to the device storage, accessible in other apps. -->
|
||||
<plurals name="SaveAttachment_saved_success">
|
||||
<item quantity="other">Media saved</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A toast notification that is shown after some image/video/audio media was successfully downloaded and saved to the device storage, but some failed to save
|
||||
%1$s is the number of items that failed to save and %2$s is the total number of items that the user requested to save. -->
|
||||
<plurals name="SaveAttachment_saved_success_n_failures">
|
||||
<item quantity="other">Media saved (%1$s of %2$s failed)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- A toast notification that is shown after all of the requested image/video/audio media failed to save to the device storage. -->
|
||||
<plurals name="SaveAttachment_error_while_saving_attachments_to_sd_card">
|
||||
<item quantity="other">Error while saving attachments to storage!</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- SearchToolbar -->
|
||||
<string name="SearchToolbar_search">搜尋</string>
|
||||
@@ -5655,6 +5679,24 @@
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__photo_set_to_high_quality">相片設定為高品質</string>
|
||||
<!-- Small notification presented to the user when they set their still image to be sent in standard (lower than high) visual quality. -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__photo_set_to_standard_quality">相片設定為標準品質</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the add media button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__add_media_accessibility_label">Add a Media</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the brush and pen button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__brush_pen_accessibility_label">Brush and Pen</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the crop and rotate button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__crop_rotate_accessibility_label">Crop and Rotate</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the change media quality button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__change_media_quality_accessibility_label">Change Media Quality</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the save media button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__save_media_accessibility_label">Save Media</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the toggle emoji keyboard button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__emoji_toggle_accessibility_label">Toggle emoji keyboard</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the toggle view once button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__view_once_toggle_accessibility_label">Toggle View Once</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the send media button on the Media review screen -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__send_media_accessibility_label">Send Media</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the finish adding a message button on the Media review screen dialog -->
|
||||
<string name="MediaReviewFragment__finish_adding_a_message_accessibility_label">Finish adding a Message</string>
|
||||
<!-- Small notification presented to the user when they set multiple media items to be sent in high visual quality. -->
|
||||
<plurals name="MediaReviewFragment__items_set_to_high_quality">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個項目設定為高品質</item>
|
||||
@@ -7160,6 +7202,8 @@
|
||||
<string name="CameraControls_capture_button_accessibility_label">「擷取」按鈕</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the continue button on the camera screen -->
|
||||
<string name="CameraControls_continue_button_accessibility_label">「繼續」按鈕</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the flash Mode toggle button on the camera screen -->
|
||||
<string name="CameraControls_toggle_flash_mode_accessibility_label">Toggle Flash Mode</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallPreference -->
|
||||
<!-- Generic group call in call info -->
|
||||
@@ -7850,6 +7894,10 @@
|
||||
<!-- Action button label to contact support -->
|
||||
<string name="SubscriptionNotFoundBottomSheet__contact_support">聯絡支援</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsFlowFragment -->
|
||||
<!-- Body for network failure dialog in message backups checkout flow -->
|
||||
<string name="MessageBackupsFlowFragment__a_network_failure_occurred">A network failure occurred. Please try again later.</string>
|
||||
|
||||
<!-- MessageBackupsEducationScreen -->
|
||||
<!-- Screen subtitle underneath large headline title -->
|
||||
<string name="MessageBackupsEducationScreen__backup_your_messages_and_media">備份你的訊息和媒體均使用 Signal 的端對端加密儲存服務進行儲存。當你使用新手機或重新安裝 Signal 時,絕不會遺失訊息。</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user