mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-06-28 10:05:45 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
jeffrey-signal
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Moenie oordra nie</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dae</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Vir ewig</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Vervang</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Veiligheidswenke</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Hierdie persoon kan nie by legaatgroepe gevoeg word nie.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Voeg toe</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Voeg toe by ’n groep</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Soek</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Kies nuwe admin</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Voeg \'n vraag by</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skandeer QR-kode</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Reg so</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Vasgespeld</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Plakker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Stemboodskap</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Eenkeerkyk-media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Ek verstaan</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Verwyder speld</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">عدم نقل سِجل الرسائل</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -725,17 +725,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 أيام</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 يومًا</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">بشكل دائم</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">استبدال</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">نصائح السلامة</string>
|
||||
@@ -1321,7 +1321,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">لا يمكن إضافة هذا الشخص إلى المجموعات السابقة.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">إضافة</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">إضافة إلى مجموعة</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">بحث</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">اختر مُشرِفًا جديدًا</string>
|
||||
@@ -9689,11 +9689,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">أضِف سؤالًا</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">امسح ضوئيًا كود الـ QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">حسنًا</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9770,23 +9770,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">انتقل إلى الرسالة</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">الدردشات المُثبَّتة</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">صورة</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">فيديو</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">مُلصَق</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">رسالة صوتية</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">صورة متحركة</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">وسيط للمشاهدة لمرّة واحدة</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9798,13 +9798,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">تم</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">إزالة التثبيت</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Köçürmə</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 gün</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 gün</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Həmişəlik</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Dəyişdir</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Təhlükəsizlik ipucuları</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Bu şəxs köhnə qruplara əlavə edilə bilməz.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Əlavə et</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Qrupa əlavə et</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Axtar</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Yeni admin seçin</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Sual əlavə edin</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR kodu skan edin</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Oldu</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Sancaqlandı</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Stiker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Səsyazmalı mesaj</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Bir dəfə baxıla bilən media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Anladım</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Sancağı götür</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Не пераносіць</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -707,15 +707,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 дзён</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Назаўсёды</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Замяніць</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Парады па бяспецы</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Гэтую асобу нельга дадаць у старыя групы.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Дадаць</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Дадаць у групу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Пошук</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Выбраць новага адміністратара</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Дадаць пытанне</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Сканаваць QR-код</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Добра</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Перайсці ў «Паведамленне»</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Прымацаваныя</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Фота</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Відэа</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Стыкер</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Галасавое паведамленне</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Медыяфайл для аднаразовага прагляду</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Зразумела</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Адмацаваць</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Не прехвърляй</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 дни</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Завинаги</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Заменяне</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Съвети за безопасност</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Този човек не може да бъде добавен в стари групи.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Добави</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Добави в група</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Търсене</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Изберете нов администратор</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Добавяне на въпрос</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Сканирайте QR Код</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Добре</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Отбелязани</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Снимка</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Видео</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Стикер</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Гласово съобщение</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Мултимедия за еднократно гледане</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Ясно</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Откачане</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ট্রান্সফার করবেন না</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">৭ দিন</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">৩০ দিন</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">চিরতরে</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">প্রতিস্থাপন করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">নিরাপত্তা সংক্রান্ত পরামর্শ</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">এই ব্যক্তিকে পুরাতন গ্রুপে যুক্ত করা যাবে না।</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">যুক্ত করুন</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">গ্রুপে যুক্ত করো</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">খুঁজুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">নতুন প্রশাসক চয়ন করুন</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">একটি প্রশ্ন যোগ করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">কিউআর কোড স্ক্যান করুন</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ঠিক আছে</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">মেসেজ-এ যান</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">পিন করা</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ছবি</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">ভিডিও</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">স্টিকার</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ভয়েস বার্তা</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">জিফ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">একবার দেখা যাবে এমন মিডিয়া</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">বুঝতে পেরেছি</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">আনপিন করুন</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ne prenosi</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -707,15 +707,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dana</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Zauvijek</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Zamijeni</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Sigurnosni savjeti</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ovu osobu nije moguće uvrstiti u stare grupe.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Uvrsti u grupu</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Traži</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Odredite novog administratora</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Dodajte pitanje</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skeniraj QR kôd</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">U redu</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9402,19 +9402,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Istaknuto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotografija</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Naljepnica</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Glasovna poruka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Jednokratni medij</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Razumijem</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Otkvači</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">No transferir</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dies</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Per sempre</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Substituir</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Consells de seguretat</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Aquesta persona no es pot afegir a grups de llegat.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Afegeix</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Afegeix-lo a un grup</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Cerca</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Trieu un administrador nou</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Afegeix una pregunta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Escaneja el codi QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">D\'acord</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Ves a Missatge</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fixat</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vídeo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Adhesiu</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Missatge de veu</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Contingut d\'una sola visualització</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Entesos</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">No ho fixis</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nepřenášet</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dní</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dní</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Navždy</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Nahradit</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Bezpečnostní tipy</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Tento člověk nemůže být přidán do starších skupin.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Přidat</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Přidat do skupiny</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Hledat</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Vyberte nového správce.</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Přidejte otázku</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Naskenujte QR kód</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">V pořádku</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Přejít na Zprávu</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Připnuto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotografie</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Nálepka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Hlasová zpráva</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Média pro jednorázové zobrazení</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Rozumím</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Odepnout</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Overfør ikke</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dage</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dage</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">For evigt</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Erstat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Sikkerhedstips</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Personen kan ikke tilføjes forældede grupper</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Tilføj</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Tilføj til en gruppe</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Søg</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Vælg ny administrator</string>
|
||||
@@ -8945,7 +8945,7 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Tilføj et spørgsmål</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR-kode</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Gå til besked</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fastgjort</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Billede</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Klistermærke</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Talebesked</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Vis mediefil én gang</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Forstået</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Frigør</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nicht übertragen</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 Tage</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 Tage</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Für immer</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ersetzen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Sicherheitstipps</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Diese Person kann nicht zu Gruppen alten Typs hinzugefügt werden.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Hinzufügen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Zu einer Gruppe hinzufügen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Suchen</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Neuen Admin wählen</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Eine Frage hinzufügen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR-Code scannen</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Zur Nachricht</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Angeheftet</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Sprachnachricht</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Medien zur Einmalansicht</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Verstanden</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Lösen</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Να μη γίνει μεταφορά</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 ημέρες</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ημέρες</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Για πάντα</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Αντικατάσταση</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Συμβουλές ασφαλείας</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Αυτό το άτομο δεν μπορεί να προστεθεί σε ομάδες παλαιού τύπου.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Προσθήκη</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Προσθήκη σε μια ομάδα</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Αναζήτηση</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Επιλογή νέου διαχειριστή</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Πρόσθεσε ερώτηση</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Σκανάρισμα κωδικού QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Εντάξει</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Μετάβαση στο Μήνυμα</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Καρφιτσωμένο</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Φωτογραφία</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Βίντεο</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Αυτοκόλλητο</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Μήνυμα φωνής</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Πολυμέσο μιας μόνο προβολής</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Εντάξει</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Ξεκαρφίτσωμα</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">No transferir</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">1 semana</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 días</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Para siempre</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Reemplazar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Consejos de seguridad</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">No se puede añadir a esta persona a grupos del sistema antiguo.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Añadir</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Añadir a un grupo</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Buscar</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Designa a otra persona como admin</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Añade una pregunta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Escanear código QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Aceptar</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Ir al mensaje</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fijados</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vídeos</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Nota de voz</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Archivo multimedia</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Entendido</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Desfijar</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ära edasta</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 päeva</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Igaveseks</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Asenda</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Ohutusnõuanded</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Seda isikut pole võimalik vanade gruppidesse lisada.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Lisa</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Lisa gruppi</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Otsi</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Vali uus administraator</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Lisa küsimus</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skanni QR-kood</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Olgu</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Kinnitatud</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Kleeps</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Häälsõnum</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Korra vaatamise meedia</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Sain aru</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Eemalda</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ez transferitu</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 egun</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Betirako</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ordeztu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Segurtasun-aholkuak</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Pertsona hau ezin da jarauntsitako taldeetan gehitu.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Gehitu</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Gehitu taldera</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Bilatu</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Hautatu administratzaile berria</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Gehitu galdera bat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR kodea eskaneatu</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Ados</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Finkatuta</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Argazkia</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Bideoa</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Eranskailua</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Ahots-mezua</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Behi ikusteko multimedia</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Ulertu dut</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Kendu aingura</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">انتقال داده نشود</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">۷ روز</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">۳۰ روز</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">برای همیشه</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">جایگزینی</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">نکات ایمنی</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">این فرد نمیتواند به گروههای قدیمی اضافه شود.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">افزودن</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">افزودن به گروه</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">جستجو</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">مدیر جدید را انتخاب کنید</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">سؤال اضافه کنید</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">کد QR را اسکن کنید</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">تأیید</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">رفتن به پیام</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">سنجاق شده</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">عکس</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">ویدئو</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">استیکر</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">پیام صوتی</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">گیف</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">رسانهٔ یکبار مصرف</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">فهمیدم</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">برداشتن سنجاق</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Älä siirrä</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 päivää</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 päivää</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Pysyvästi</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Korvaa</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Turvallisuusvinkkejä</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Tätä henkilöä ei voida lisätä vanhan tyyppisiin ryhmiin.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Lisää</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Lisää ryhmään</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Haku</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Valitse uusi ylläpitäjä</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Lisää kysymys</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skannaa QR-koodi</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Selvä</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Siirry viestiin</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Kiinnitetty</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Kuva</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Tarra</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Ääniviesti</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Kerran katsottava media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Selvä</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Irrota</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ne pas les transférer</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">1 semaine</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 jours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Indéfiniment</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Remplacer</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Conseils de sécurité</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Vous ne pouvez pas ajouter cet utilisateur à un groupe hérité.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Ajouter</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Ajouter à un groupe</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Rechercher</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Choisir un nouvel admin</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">N\'oubliez pas de poser une question</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scanner le code QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Accéder au message</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Épinglées</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vidéo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Message vocal</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Média à vue unique</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">J\'ai compris</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Détacher</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ná haistrigh</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -717,15 +717,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 lá</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Choíche</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ionadaigh</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Leideanna Sábháilteachta</string>
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ní féidir an duine sin a chur le grúpaí ar cuireadh grúpaí eile ina n-ionad.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Cuir leis</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Add to a Group</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Cuardaigh</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Roghnaigh riarthóir nua</string>
|
||||
@@ -9503,11 +9503,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Cuir ceist leis</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan cód QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Cgl</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9584,23 +9584,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Téigh chuig an Teachtaireacht</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Greamaithe</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Grianghraf</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Físeán</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Greamán</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Teachtaireacht bhéil</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Meáin amhairc aonuaire</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9612,13 +9612,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Tuigim</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Díphionnáil</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Non transferir</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 días</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Para sempre</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Substituír</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Consellos de seguridade</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Esta persoa non se pode engadir aos grupos clásicos.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Engadir</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Engadir ao grupo</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Buscar</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Escolle novo administrador</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Engadir unha pregunta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Escanear código QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">De acordo</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fixada</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotografía</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vídeo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Adhesivo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Mensaxe de voz</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Multimedia dunha soa visualización</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Entendo</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Desancorar</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ટ્રાન્સફર કરશો નહીં</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 દિવસો</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">હમેશા</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">બદલો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">સલામતી ટિપ્સ</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">આ વ્યક્તિને જૂના ગ્રુપમાં ઉમેરી શકાતા નથી.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">ઉમેરો</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ગ્રુપમાં ઉમેરો</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">શોધો</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">નવો એડમિન પસંદ કરો</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">પ્રશ્ન ઉમેરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR કોડ સ્કેન કરો</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">બરાબર</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">મેસેજ પર જાઓ</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">પિન કરેલું</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ફોટો</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">વિડિયો</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">સ્ટીકર</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">વૉઇસ મેસેજ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">એકવાર મીડિયા જુઓ</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">સમજાઈ ગયું</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">અનપિન કરો</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ट्रांसफ़र न करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 दिन</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 दिन</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">हमेशा के लिए</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">बदलें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">सुरक्षा टिप्स</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">इस व्यक्ति को पुराने ग्रुप में नहीं जोड़ा जा सकता।</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">जोड़ें</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ग्रुप में जोड़ें</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">खोजें</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">नया ऐडमिन चुनें</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">कोई सवाल जोड़ें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR कोड स्कैन करें</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ठीक है</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">संदेश पर जाएँ</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">पिन किया गया</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">फ़ोटो</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">वीडियो</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">स्टिकर</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ऑडियो मेसेज</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">सिर्फ़ एक बार देखे जा सकने वाला मीडिया</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">ठीक है</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">अनपिन करें</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Preskoči prijenos</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -707,15 +707,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dana</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Zauvijek</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Zamijeni</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Savjeti za sigurnost</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ovu osobu nije moguće dodati u naslijeđene grupe.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Dodaj u grupu</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Pretraži</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Odaberite novog administratora</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Dodajte pitanje</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skeniraj QR kôd</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">U redu</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Idi na poruku</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Prikvačeno</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotografija</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Naljepnica</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Glasovna poruka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Jednom vidljiv medijski zapis</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Shvaćam</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Otkvači</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nem kerül áthelyezésre</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 nap</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">örökké</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Csere</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Biztonsági tippek</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ez a személy nem adható régi típusú csoporthoz.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Hozzáadás</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Hozzáadás egy csoporthoz</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Keresés</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Új admin választása</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Kérdés hozzáadása</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR kód beolvasása</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Ugrás az Üzenetekhez</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Rögzítve</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotó</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Videó</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Matrica</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Hangüzenet</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Egyszer megjelenő médiafájl</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Rendben</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Feloldás</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Jangan transfer</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 hari</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 hari</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Selamanya</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ganti</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Tips Keamanan</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Pengguna ini tidak dapat ditambahkan ke grup lama.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Tambahkan ke grup</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Cari</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Pilih admin baru</string>
|
||||
@@ -6183,7 +6183,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when backup credential could not be redeemed. Dialog or notification title -->
|
||||
<string name="DonationsError__something_went_wrong">Ada yang tidak beres</string>
|
||||
<!-- Displayed when backup credential could not be redeemed. Dialog or notification body -->
|
||||
<string name="DonationsError__your_backups_subscription_couldnt_be_displayed">Langganan cadangan Anda tidak dapat ditampilkan. Silakan hubungi tim dukungan.</string>
|
||||
<string name="DonationsError__your_backups_subscription_couldnt_be_displayed">Langganan pencadangan Anda tidak dapat ditampilkan. Silakan hubungi tim dukungan.</string>
|
||||
<!-- Displayed when badge credential couldn\'t be verified -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_validate_badge">Gagal untuk memvalidasi lencana</string>
|
||||
<!-- Displayed when badge credential couldn\'t be verified -->
|
||||
@@ -7988,7 +7988,7 @@
|
||||
<!-- Setting row explanation for storage optimization -->
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__unused_media_will_be_offloaded">Media yang tidak digunakan akan di-offload, tetapi dapat diunduh dari cadangan Anda kapan saja.</string>
|
||||
<!-- Dialog message for paid tier pending dialog -->
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__storage_optimization_can_only_be_used">Pengoptimalan penyimpanan hanya dapat dimanfaatkan saat paket berbayar Signal Secure Backups aktif. Langganan cadangan Anda masih diproses dan belum aktif. Coba lagi nanti.</string>
|
||||
<string name="ManageStorageSettingsFragment__storage_optimization_can_only_be_used">Pengoptimalan penyimpanan hanya dapat dimanfaatkan saat paket berbayar Signal Secure Backups aktif. Langganan pencadangan Anda masih diproses dan belum aktif. Coba lagi nanti.</string>
|
||||
|
||||
<!-- UpgradeToEnableOptimizedStorageSheet -->
|
||||
<!-- Title on a bottom sheet, detailing that the user must upgrade to enable storage optimization -->
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Tambahkan satu pertanyaan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Pindai kode QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Oke</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Buka Pesan</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Disematkan</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Stiker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Pesan suara</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Media satu-tayangan</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Mengerti</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Lepas Sematan</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Non trasferire</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 giorni</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 giorni</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Per sempre</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Sostituisci</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Consigli sulla sicurezza</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Questa persona non può essere aggiunta ai gruppi legacy.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Aggiungi</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Aggiungi a un gruppo</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Cerca</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Scegli un nuovo amministratore</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Aggiungi una domanda</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scansiona codice QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Vai al messaggio</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fissate</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Adesivo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Messaggio vocale</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Media visualizzabile una volta</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Capito</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Non fissare</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">לא להעביר</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 ימים</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ימים</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">לנצח</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">החלפה</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">טיפים לבטיחות</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">איש זה אינו יכול להתווסף אל קבוצות מיושנות.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">הוסף</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">הוסף אל קבוצה</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">חפש</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">בחר מנהלן חדש</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">הוספת שאלה</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">סריקת קוד QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">בסדר</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">מעבר להודעה</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">מוצמד</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">תמונה</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">סרטון</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">מדבקה</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">הודעה קולית</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">מדיה לצפייה חד־פעמית</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">הבנתי</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ביטול הצמדה</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">移行しない</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7日</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30日</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">無期限</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">置き換え</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">安全な使い方のヒント</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">このユーザーはレガシーグループに追加できません。</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">追加する</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">グループへの追加</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">検索</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">新しい管理者を選択</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">質問を追加する</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QRコードをスキャンする</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">メッセージへ移動する</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">ピン留め中</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">写真</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">動画</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">ステッカー</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">音声メッセージ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">使い捨てメディア</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">わかりました</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ピン留めを解除する</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">არ გადაიტანო</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 დღით</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">სამუდამოდ</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">ჩანაცვლება</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">რჩევები უსაფრთხოებაზე</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ამ პიროვნების მოძველებულ ჯგუფებში დამატება შეუძლებელია.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">დამატება</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ჯგუფში დამატება</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ძიება</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">ახალი ადმინის არჩევა</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">კითხვის დამატება</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR კოდის დასკანირება</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">კარგი</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">აპინული</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ფოტო</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">ვიდეო</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">სტიკერი</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ხმოვანი შეტყობინება</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">ერთხელ სანახავი მედია-ფაილი</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">გასაგებია</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">პინის მოხსნა</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Тасымалдамау</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 күн</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Біржола</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ауыстыру</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Қауіпсіздікке қатысты кеңестер</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Бұл адамды ескі топтарға қоса алмайсыз.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Қосу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Топқа қосу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Іздеу</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Жаңа әкімші таңдау</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Сұрақ қосу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR кодты сканерлеу</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Жарайды</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Бекітілді</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Фотосурет</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Бейнефайл</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Жапсырма</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Дауыстық хат</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Бір-ақ рет көрінетін ақпарат файлы</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Түсінікті</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Босату</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">កុំផ្ទេរ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -677,15 +677,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ថ្ងៃ</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">ជារៀងរហូត</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">ប្តូរ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">គន្លឹះសុវត្ថិភាព</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">បុគ្គលនេះ មិនអាចបន្ថែមចូលក្រុមមុនទេ។</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">បន្ថែម</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">បន្ថែមទៅក្រុមមួយ</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ស្វែងរក</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">ជ្រើសរើសអ្នកអភិបាលថ្មី</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">បញ្ចូលសំណួរ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">ស្គែនកូដ QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">យល់ព្រម</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8844,19 +8844,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">បានខ្ទាស់</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">រូបភាព</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">វីដេអូ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">ស្ទីកគ័រ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">សារសំឡេង</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">បង្ហាញ-ម្តង មេឌា</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">យល់ហើយ</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ដោះខ្ទាស់</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ದಿನಗಳು</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">ಎಂದೆಂದಿಗೂ</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹೆಗಳು</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ಹುಡುಕಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">ಹೊಸ ಅಡ್ಮಿನ್ ಆರಿಸಿ</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">ಕ್ಯುಆರ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ಸರಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ಫೋಟೋ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">ವೀಡಿಯೊ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">ಏಕ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮೀಡಿಯಾ</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ಅನ್ಪಿನ್</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">전송 안 함</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7일</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30일</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">영원히</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">바꾸기</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">안전 팁</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">이 사용자를 레거시 그룹에 추가할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">추가</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">그룹에 추가</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">검색</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">새 관리자 선택</string>
|
||||
@@ -2941,9 +2941,9 @@
|
||||
<!-- Displayed in the notification when the user has opened a received gift -->
|
||||
<string name="ThreadRecord__you_redeemed_a_badge">배지를 사용했습니다.</string>
|
||||
<!-- Displayed in the conversation list when someone reacted to your story -->
|
||||
<string name="ThreadRecord__reacted_s_to_your_story">내 스토리에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord__reacted_s_to_your_story">내 스토리에 %1$s 이모지로 반응했어요</string>
|
||||
<!-- Displayed in the conversation list when you reacted to someone\'s story -->
|
||||
<string name="ThreadRecord__reacted_s_to_their_story">상대 스토리에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord__reacted_s_to_their_story">스토리에 %1$s 이모지로 반응했어요</string>
|
||||
<!-- Displayed in the conversation list when your most recent message is a payment to or from the person the conversation is with -->
|
||||
<string name="ThreadRecord_payment">결제</string>
|
||||
<!-- Displayed in the conversation list when your only message in a conversation is a scheduled send. -->
|
||||
@@ -3118,16 +3118,16 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_signal_message">Signal 메시지</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_unknown_contact_message">연락처</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_s">다음에 %1$s 이모지로 반응함: \"%2$s\".</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_video">내 동영상에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_image">내 이미지에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_gif">내 GIF에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_file">내 파일에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">내 오디오에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">한 번만 볼 수 있는 내 미디어에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_s">\"%2$s\" 메시지에 %1$s 이모지로 반응했어요</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_video">내 동영상에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_image">내 이미지에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_gif">내 GIF에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_file">내 파일에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_audio">내 오디오에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_view_once_media">한 번만 볼 수 있는 내 미디어에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<!-- Body of notification shown to user when someone they sent a payment to reacts to it. Placeholder is the emoji used in the reaction. -->
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">내 결제에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">내 스티커에 %1$s 이모지로 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_payment">내 결제에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_reacted_s_to_your_sticker">내 스티커에 %1$s 이모지로 반응했어요.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_this_message_was_deleted">이 메시지는 삭제되었습니다.</string>
|
||||
<!-- Body of a notification when someone votes in a poll. First placeholder is the poll emoji, second placeholder is the name of the voter and third is the poll question -->
|
||||
<string name="MessageNotifier_s_voted_in_poll">%1$s %2$s 님이 \"%3$s\" 설문조사에 투표했습니다.</string>
|
||||
@@ -3627,8 +3627,8 @@
|
||||
|
||||
<!-- BadDecryptLearnMoreDialog -->
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_delivery_issue">배송 문제</string>
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_couldnt_be_delivered_individual">%1$s 님이 보낸 메시지, 스티커, 반응 또는 수신 확인을 받지 못했습니다. 사용자에게 직접 보내거나 그룹에서 보내려고 했을 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_couldnt_be_delivered_group">%1$s 님이 보낸 메시지, 스티커, 반응 또는 수신 확인을 받지 못했습니다.</string>
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_couldnt_be_delivered_individual">%1$s 님이 보낸 메시지, 스티커, 반응 또는 수신 확인이 전달되지 못했습니다. 나에게 직접 보내거나 그룹 대화에서 보내려 했던 것으로 보여요.</string>
|
||||
<string name="BadDecryptLearnMoreDialog_couldnt_be_delivered_group">%1$s 님이 보낸 메시지, 스티커, 반응 또는 수신 확인이 전달되지 못했습니다.</string>
|
||||
|
||||
<!-- profile_create_activity -->
|
||||
<string name="CreateProfileActivity_first_name_required">이름(필수)</string>
|
||||
@@ -5680,7 +5680,7 @@
|
||||
<string name="Donate2022Q2Megaphone_not_now">나중에</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditReactionsFragment -->
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__customize_reactions">반응 사용자 지정</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__customize_reactions">반응 맞춤 설정하기</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__tap_to_replace_an_emoji">이모티콘을 바꾸려면 탭하세요.</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment__reset">초기화</string>
|
||||
<string name="EditReactionsFragment_save">저장</string>
|
||||
@@ -6589,9 +6589,9 @@
|
||||
<!-- Displayed when no longer a group member -->
|
||||
<string name="StoryGroupReplyFragment__you_cant_reply">더 이상 이 그룹의 멤버가 아니므로 이 스토리에 답장할 수 없습니다.</string>
|
||||
<!-- Displayed for when you reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">스토리에 반응함</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__you_reacted_to_the_story">스토리에 반응했어요</string>
|
||||
<!-- Displayed for other users that reacted to a story when viewing replies -->
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">스토리에 반응함</string>
|
||||
<string name="StoryGroupReactionReplyItem__someone_reacted_to_the_story">스토리에 반응했어요</string>
|
||||
<!-- Label for story views tab -->
|
||||
<string name="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">조회</string>
|
||||
<!-- Label for story replies tab -->
|
||||
@@ -6789,11 +6789,11 @@
|
||||
<!-- Label for a button in a notification at the bottom of the chat list to turn off censorship circumvention -->
|
||||
|
||||
<!-- Conversation Item label for when you react to someone else\'s story -->
|
||||
<string name="ConversationItem__you_reacted_to_s_story">%1$s 님의 스토리에 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem__you_reacted_to_s_story">%1$s 님의 스토리에 반응했어요</string>
|
||||
<!-- Conversation Item label for reactions to your story -->
|
||||
<string name="ConversationItem__reacted_to_your_story">내 스토리에 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem__reacted_to_your_story">내 스토리에 반응했어요</string>
|
||||
<!-- Conversation Item label for reactions to an unavailable story -->
|
||||
<string name="ConversationItem__reacted_to_a_story">스토리에 반응했습니다.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem__reacted_to_a_story">스토리에 반응했어요</string>
|
||||
|
||||
<!-- endregion -->
|
||||
<!-- Content description for expand contacts chevron -->
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">질문을 추가하세요</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR 코드 스캔</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">확인</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">메시지로 이동</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">고정됨</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">사진</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">동영상</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">스티커</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">음성 메시지</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">한 번 볼 수 있는 미디어</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">확인</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">고정 해제</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Өтпөсүн</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -677,15 +677,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 күнгө</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Биротоло</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ооба</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Коопсуздук кеңештери</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Бул адамды эски топторго кошо албайсыз.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Кошуу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Топко кошуу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Издөө</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Жаңы администратор тандоо</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Суроо кошуу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR кодун скандоо</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Макул</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8844,19 +8844,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Кадалган</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Сүрөт</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Видео</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Стикер</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Аудио билдирүү</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Бир жолу көрүлүүчү MMS</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Түшүндүм</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Бошотуу</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Neperkelti</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -707,15 +707,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dienų</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Amžinai</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Pakeisti</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Saugos patarimai</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Šis žmogus negali būti pridėtas į pasenusias grupes.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Pridėti</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Pridėti į grupę</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Ieškoti</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Pasirinkti naują administratorių</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Pridėkite klausimą</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skenuoti QR kodą</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Gerai</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9402,19 +9402,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Prisegti pokalbiai</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Nuotrauka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vaizdo įrašai</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Lipdukas</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Balso žinutė</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Vienkartinės peržiūros medija</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Supratau</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Atsegti</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nepārsūtīt</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -697,15 +697,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dienām</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Uz visiem laikiem</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Aizvietot</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Padomi par drošību</string>
|
||||
@@ -1252,7 +1252,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Šī persona nevar tikt pievienota vecā tipa grupām.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Pievienot</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Pievienot grupai</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Meklēt</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Izvēlēties jaunu administratoru</string>
|
||||
@@ -9131,11 +9131,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Pievienot jautājumu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skenēt kvadrātkodu</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Labi</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9216,19 +9216,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Piesprausts</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Attēls</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Uzlīme</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Balss ziņa</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Vienreiz skatāms multivides fails</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9240,13 +9240,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Skaidrs</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Atspraust</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Не префрлајте</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 дена</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Засекогаш</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Замени</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Совети за безбедност</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Оваа личност не може да биде додадена во застарени групи.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Додај</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Додај во група</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Барај</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Избери нов администратор</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Додајте прашање</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Скенирајте го QR кодот</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Во ред</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Закачени</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Слика</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Видео</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Стикер</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Гласовна порака</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Еднократно видлива медиумска датотека</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Во ред</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Откачи</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">കൈമാറരുത്</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ദിവസം</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">എന്നേക്കും</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">മാറ്റി പകരം മറ്റൊന്ന് വയ്ക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">സുരക്ഷാ നുറുങ്ങുകൾ</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ഈ വ്യക്തിയെ ലെഗസി ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കൂ</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">തിരയൽ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">പുതിയ അഡ്മിനെ തിരെഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">ഒരു ചോദ്യം ചേർക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ശരി</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">പിൻ ചെയ്തവ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ഫോട്ടോ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">വീഡിയോ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">സ്റ്റിക്കർ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ശബ്ദ സന്ദേശം</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">ഒരു തവണ-ദൃശ്യമാകുന്ന മീഡിയ</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">മനസ്സിലായി</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">അൺപിൻ ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">हस्तांतरित करू नका</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 दिवस</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">नेहमीसाठी</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">बदला</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">सुरक्षिततेच्या टीपा</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">या व्यक्तीस लेगसी गटात जोडले जाऊ शकत नाही.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">जोडा</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">गटात जोडा</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">शोध</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">नवीन प्रशासक निवडा</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">एक प्रश्न समाविष्ट करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR कोड स्कॅन करा</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ठीक आहे</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">संदेशामध्ये जा</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">पिन केलेला</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">फोटो</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">व्हिडिओ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">स्टिकर</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">व्हॉईस संदेश</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">एकदा-बघा मिडिया</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">कळले</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">अनपिन करा</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Jangan pindahkan</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 Hari</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 hari</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Selama-lamanya</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Gantikan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Tip Keselamatan</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Orang ini tidak boleh ditambah kepada kumpulan legasi.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Tambah</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Tambah kepada kumpulan</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Cari</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Pilih pentadbir baru</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Tambah soalan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Imbas Kod QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okey</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Pergi ke Mesej</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Dipinkan</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Pelekat</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Mesej suara</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Media lihat sekali</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Faham</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Nyahpin</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">မလွှဲပြောင်းပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">၇ ရက်</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">ရက်ပေါင်း ၃၀</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">အမြဲတမ်း</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">အစားထိုးရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">ဘေးကင်းရေး အကြံပြုချက်များ</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ဤပုဂ္ဂိုလ်အား အမွေအဖွဲ့ထဲသို့ ထည့်၍မရပါ။</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">ထည့်သည်။</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ထဲသို့ ထည့်မယ်</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ရှာရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">အက်မင် အသစ် ရွေးချယ်ပါ။</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">မေးခွန်းတစ်ခုထည့်ပါ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်မည်</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">အိုကေ</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8844,19 +8844,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">မှတ်ထားမယ်</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ရုပ်ပုံ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">ဗီဒီယို</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">စတစ်ကာ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">အသံ မက်ဆေ့ချ်</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">လှုပ်ရှားနေသောရုပ်ပုံ GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">တစ်ခါကြည့် မီဒီယာ</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">ရပြီ</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ပင်ဖြုတ်ရန်</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ikke overfør</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dager</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 Dager</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">For alltid</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Bytt ut</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Sikkerhetstips</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Denne personen kan ikke legges til \"legacy\"-grupper.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Legg til</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Legg til gruppen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Søk</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Velg ny administrator</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Legg til et spørsmål</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skann QR-kode</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Greit</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Åpne meldingen</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Festet</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Bilde</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Klistremerke</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Talemelding</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Vis en gang media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Skjønner</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Løsne</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Niet overzetten</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -683,19 +683,19 @@
|
||||
<!-- Dialog for how to long to keep a messaged pinned for -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__keep_pinned">Keep pinned for…</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 uur</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dagen</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dagen</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Voor altijd</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Vervangen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Veiligheidstips</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan een verouderde groep.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Toevoegen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Zoeken</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Kies een nieuwe beheerder</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Voeg een vraag toe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR-code scannen</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Oké</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Naar bericht gaan</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Vastgezet</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Afbeelding</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Audiobericht</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Eenmaligeweergave-media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Begrepen</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Losmaken</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਾ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ਦਿਨ</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">ਹਮੇਸ਼ਾਂ</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">ਬਦਲੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲੈਗਸੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">ਜੋੜੋ</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ਖੋਜੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">ਨਵਾਂ ਐਡਮਿਨ ਚੁਣੋ</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ਠੀਕ ਹੈ</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">ਟੰਗਿਆ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ਫ਼ੋਟੋ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">ਵੀਡੀਓ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">ਸਟਿੱਕਰ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਖਣਯੋਗ ਮੀਡੀਆ</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">ਸਮਝ ਗਏ</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nie przenoś</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dni</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dni</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Na zawsze</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Zastąp</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Tej osoby nie można dodawać do starych grup.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Dodaj do grupy</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Wyszukaj</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Wybierz nowego administratora</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Dodaj pytanie</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Zeskanuj kod QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Przejdź do wiadomości</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Przypięte</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Zdjęcie</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Wideo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Naklejka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Wiadomość głosowa</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Multimedia jednorazowe</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Rozumiem</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Odepnij</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Não transferir</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dias</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dias</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Para sempre</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Substituir</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Dicas de segurança</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Esta pessoa não pode ser adicionada aos grupos legados.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Adicionar</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Buscar</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Escolha novo admin</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Adicione uma pergunta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Escanear o código QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Ir para mensagens</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fixadas</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vídeo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Figurinha</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Mensagem de voz</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Mídia efêmera</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Entendi</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Desafixar</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Não transferir</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dias</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dias</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Para sempre</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Substituir</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Dicas de segurança</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Esta pessoa não pode ser adicionada os grupos legados.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Adicionar</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Adicionar a um grupo</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Procurar</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Escolha um administrador novo</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Adicione uma pergunta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Ler código QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Ok</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Ir a mensagem</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Afixada</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotografia</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Vídeo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Autocolante</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Mensagem de voz</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Multimédia de visualização única</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Entendido</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Desafixar</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nu transfera</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -697,15 +697,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 zile</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Pentru totdeauna</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Înlocuiește</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Sfaturi de siguranță</string>
|
||||
@@ -1252,7 +1252,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Această persoană nu poate fi adăugată la grupurile vechi.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Adaugă</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Adaugă la un grup</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Caută</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Alege un nou administrator</string>
|
||||
@@ -9131,7 +9131,7 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Adaugă o întrebare</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scanează codul QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
@@ -9212,23 +9212,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Mergi la Mesaj</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Fixată</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Poză</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Autocolant</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Mesaj vocal</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Media vizibilă o singură dată</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9240,13 +9240,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Am înțeles</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Anulare fixare</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Не переносить</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 дней</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 дней</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Бессрочно</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Заменить</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Советы по безопасности</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Этот человек не может быть добавлен в старые группы.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Добавить</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Добавить в группу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Поиск</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Выберите нового администратора</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Добавить вопрос</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Сканировать QR-код</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Хорошо</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Перейти к сообщению</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Прикреплённые</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Фото</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Видео</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Стикер</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Голосовое сообщение</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Одноразовое медиа</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Понятно</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Открепить</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Nepreniesť</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dní</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dní</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Navždy</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Nahradiť</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Bezpečnostné tipy</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Táto osoba nemôže byť pridaná do zastaraných skupín.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Pridať</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Pridať do skupiny</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Hľadať</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Vybrať nového admina</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Pridajte otázku</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Oskenujte QR kód</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Prejsť na správu</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pripnuté</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Nálepka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Hlasová správa</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Médiá na jedno zobrazenie</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Rozumiem</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Odopnúť</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Ne prenesi</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -707,15 +707,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dni</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Za vedno</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Zamenjaj</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Varnostni nasveti</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Uporabnik_ca ne more biti dodan_a v staro skupino.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Dodaj</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Dodaj v skupino</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Iskanje</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Določi novega skrbnika_co</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Dodajte vprašanje</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skeniraj kodo QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okej</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9402,19 +9402,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pripeto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotografija</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Nalepka</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Glasovno sporočilo</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Medijska datoteka za enkraten ogled</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Razumem</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Odpni</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Mos transfero</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 ditë</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ditë</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Përgjithmonë</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Zëvendëso</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Këshilla sigurie</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ky person s\\’mund të shtohet te grupe të dikurshëm.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Shto</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Shtoje në një grup</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Kërko</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Zgjidhni administratorin e ri</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Shto një pyetje</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skanoni kodin QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">E fiksuar</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Ngjitës</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Mesazh zanor</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Media për t\\’u parë vetëm një herë</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">E kuptova</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Çfiksoji</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Немој да пренесеш</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 дана</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Заувек</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Замени</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Савети за безбедност</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Ова особа се не може додати у старе групе.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Додај</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Додај у групу</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Претражи</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Изаберите новог администратора</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Додај питање</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Скенирајте QR кôд</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">У реду</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Иди на поруку</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Закачено</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Слика</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Видео позив</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Налепница</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Гласовна порука</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Једнократни медиј</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Разумем</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Откачи</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Överför inte</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 dagar</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 dagar</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">För alltid</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Ersätt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Säkerhetstips</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Denna person kan inte läggas till i äldre grupper.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Lägg till</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Lägg till i en grupp</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Sök</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Välj ny administratör</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Lägg till en fråga</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skanna QR-kod</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okej</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Gå till Meddelande</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Nålade</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Foto</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Klistermärke</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Röstmeddelande</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Visa-en-gång media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Uppfattat</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Lösgör</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Usihamishe</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">Siku 7</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">Siku 30</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Daima</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Badilisha</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Vidokezo vya Usalama</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Mtu huyu hawezi kuongezwa kwenye vikundi vya urithi.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Mwongeze</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Ongeza kwenye kikundi</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Tafuta</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Chagua msimamizi mpya</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Ongeza swali</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Skani code ya QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Sawa</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Imebandikwa</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Picha</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Kibandiko</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Ujumbe wa sauti</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Media ya mtazamo-mmoja</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,7 +9054,7 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Nimeelewa</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">இடமாற்றம் செய்ய வேண்டாம்</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 நாட்கள்</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 நாட்கள்</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">என்றென்றும்</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">மாற்று</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள்</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">இந்த நபரை பழைய மரபு குழுக்களில் சேர்க்க முடியாது.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">ஒரு குழுவில் சேர்க்கவும்</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">தேடல்</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">புதிய நிர்வாகியைத் தேர்வுசெய்க</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">ஒரு கேள்வியைச் சேருங்கள்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">சரி</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">முக்கியமானவை</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">புகைப்படம்</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">காணொளி</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">ஒட்டிப்படம்</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">குரல் செய்தி</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">காண்க-ஒருமுறை ஊடகம் </string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">அறிந்துகொண்டேன்</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">பின்னை அகற்று</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">బదిలీ చేయవద్దు</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 రోజులు</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 రోజులు</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">ఎప్పటికీ</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">రీప్లేస్</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">భద్రతా చిట్కాలు</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ఈ వ్యక్తిని లెగసీ సమూహాలకు చేర్చలేరు.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">చేర్చు</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">సమూహానికి జోడించండి</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">వెతకండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">క్రొత్త నిర్వాహకుడిని ఎంచుకోండి</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">ఒక ప్రశ్నను జోడించండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">సరే</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9030,19 +9030,19 @@
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">పిన్ చేయబడింది</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">ఛాయాచిత్రం</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">వీడియో</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">స్టికర్</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">వాయిస్ సందేశం</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">గిఫ్</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">ఒకసారి-దృశ్యం మీడియా</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">అర్థమైంది</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">అన్పిన్</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ไม่ถ่ายโอน</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 วัน</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 วัน</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">ตลอดไป</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">แทนที่</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">ไม่สามารถเพิ่มบุคคลนี้ในกลุ่มแบบเก่า</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">เพิ่ม</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">เพิ่มเข้ากลุ่ม</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ค้นหา</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">เลือกผู้ดูแลใหม่</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">ตั้งคำถาม</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">สแกนคิวอาร์โค้ด</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ตกลง</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">ไปที่ข้อความ</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">ปักหมุด</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">รูปภาพ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">วิดีโอ</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">สติกเกอร์</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ข้อความเสียง</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">สื่อที่ดูได้ครั้งเดียว</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">เข้าใจแล้ว</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">เลิกปักหมุด</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">\'Wag ilipat</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -695,7 +695,7 @@
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Palitan</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Tips Para Sa Kaligtasan</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Hindi ma-add sa legacy groups ang user na ito.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Mag-add</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">I-add sa isang group</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Maghanap</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Pumili ng bagong admin</string>
|
||||
@@ -8945,7 +8945,7 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Magdagdag ng tanong</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">I-scan ang QR Code</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
@@ -9032,7 +9032,7 @@
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Larawan</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
@@ -9042,7 +9042,7 @@
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once na media</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">OK</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">I-unpin</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Aktarma</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 gün</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 gün</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Daima</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Değiştir</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Güvenlik İpuçları</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Bu kullanıcı eski bir gruba eklenemez.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Ekle</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Bir gruba ekle</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Konuşmada Ara</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Yeni yönetici seç</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Bir soru ekle</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Karekodu Tara</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Tamam</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Mesaja Git</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Sabitlendi</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Fotoğraf</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Çıkartma</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Sesli ileti</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Tek görümlük içerik</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Anladım</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Kaldır</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">يۆتكىمەڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -677,15 +677,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 كۈن</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">مەڭگۈ</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">ئالماشتۇرۇش</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">بىخەتەرلىك ئەسكەرتىشلىرى</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">بۇ ئادەمنى كونا گۇرۇپپىلارغا قوشقىلى بولمايدۇ.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">قوشۇش</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">گۇرۇپپىغا قوش</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">ئىزدە</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">يېڭى باشقۇرغۇچى تاللاش</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">بىر سۇئال قوشۇش</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR كودى تارا</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">جەزملە</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">«ئۇچۇر»غا ئۆتۈڭ</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">قوندۇرۇلدى</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">سۈرەت</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">سىن</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">چىراي ئىپادە</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">ئۈن ئۇچۇر</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">بىرلا كۆرسەت ۋاسىتە</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">بىلدىم</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ئاجرىتىش</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Не переносити</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 днів</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 днів</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Назавжди</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Замінити</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Заходи безпеки</string>
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Цю людину неможливо додати до застарілих груп.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Додати</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Додати до групи</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Пошук</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Оберіть нового адміністратора</string>
|
||||
@@ -9317,11 +9317,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Додайте запитання</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Скануйте QR-код</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Зрозуміло</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9398,23 +9398,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">До повідомлення</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Закріплені</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Фото</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Відео</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Стікер</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Голосове повідомлення</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Одноразовий медіафайл</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9426,13 +9426,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Зрозуміло</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Відкріпити</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">ٹرانسفر نہیں کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -685,17 +685,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 دن</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 دن</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">ہمیشہ کے لئے</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">تبدیل کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">حفاظتی تجاویز</string>
|
||||
@@ -1229,7 +1229,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">اس شخص کو میراثی گروپوں میں شامل نہیں کیا جاسکتا۔</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">شامل کریں</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">کسی گروپ میں شامل کریں</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">تلا ش کر یں</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">نیا ایڈمن منتخب کریں</string>
|
||||
@@ -8945,11 +8945,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">سوال شامل کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">QR کوڈ سکین کریں</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">ٹھیک ہے</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -9026,23 +9026,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">میسج میں جائیں</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">پن لگا ہوا</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">تصویر</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">وڈیو</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">اسٹیکر</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">آڈیو پیغام</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">گِف</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">صرف ایک بار دیکھنے کے قابل میڈیا</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -9054,13 +9054,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">سمجھ گیا</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">ان پِن کریں</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Không chuyển</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 ngày</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 ngày</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Vĩnh viễn</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Thay thế</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">Lời khuyên để giữ an toàn</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Người này không thể được thêm vào nhóm cũ.</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">Thêm</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">Thêm vào một nhóm</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Tìm kiếm</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">Chọn quản trị viên mới</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">Thêm câu hỏi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Quét Mã QR</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">OK</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Đến Tin nhắn</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Đã ghim</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Ảnh</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Nhãn dán</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Tin nhắn thoại</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">Ảnh GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">Đa phương tiện xem một lần</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Đã hiểu</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Bỏ ghim</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">唔好轉移</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -677,15 +677,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 日</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">永久</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">取代</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">安全貼士</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">舊版嘅谷加唔到呢個人。</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">加入去</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">加入去一個谷度</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">搜尋</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">揀選新嘅話事人</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">加條問題</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">掃描二維碼</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">跳去「訊息」</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">置頂</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">揀相</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">影片</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">貼圖</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">語音訊息</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">流聲掠影多媒體檔案</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">明白</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">取消置頂</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">不转移</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 天</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 天</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">永久</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">替换</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">安全提示</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">此用户不能被添加到旧版群组中。</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">添加</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">添加至群组</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">搜索</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">选择新的管理员。</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">添加 1 个问题</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">扫描二维码</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">好的</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">前往消息</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">已置顶</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">图片</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">视频</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">表情</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">语音消息</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">一次性媒体</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">知道了</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">取消置顶</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">不要轉移</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -677,15 +677,15 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 天</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">永久</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">取代</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">安全提示</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">此人無法新增至舊版群組。</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">新增</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">新增至群組</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">搜尋</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">請選擇新的管理員</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">新增問題</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">掃描二維碼</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">確定</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">前往「訊息」</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">釘選</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">照片</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">影片</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">貼圖</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">語音訊息</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">閱後即焚媒體</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">我知道了</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">取消釘選</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_title">Transfer account to new device?</string>
|
||||
<!-- Message on dialog when quick restore qr code is scanned in system camera -->
|
||||
<string name="CommunicationActions__transfer_dialog_message">To transfer this account to a new device, tap \"Continue\" and scan the QR code again with the Signal camera. Make sure you only scan QR codes that come directly from Signal.</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">Don\'t transfer</string>
|
||||
<string name="CommunicationActions__dont_transfer">不要轉移</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmIdentityDialog -->
|
||||
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 24 hours -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__24_hours">24 hours</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 7 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__7_days">7天</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin for 30 days -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30 days</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__30_days">30天</string>
|
||||
<!-- Dialog option to keep message pin forever -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">Forever</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__forever">永久</string>
|
||||
<!-- Dialog title when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_title">Replace oldest pin?</string>
|
||||
<!-- Dialog body when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace_body">Pinning message will replace the oldest one</string>
|
||||
<!-- Dialog button when replacing the oldest pin -->
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">Replace</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment__replace">取代</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of Safety Tips bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="SafetyTips_title">安全提示</string>
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">無法將此人新增到舊群組中。</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add">新增</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_add_to_a_group">新增到群組</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">Search</string>
|
||||
<string name="AddToGroupActivity_search">搜尋</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChooseNewAdminActivity -->
|
||||
<string name="ChooseNewAdminActivity_choose_new_admin">選擇新的管理員</string>
|
||||
@@ -8759,11 +8759,11 @@
|
||||
<string name="CreatePollFragment__add_question">新增問題</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet title telling users to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">Scan QR code</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__scan_qr_code">掃描 QR code</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description telling users how to scan a qr code -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__use_this_device_to_scan_qr_code">Use this device to scan the QR code on the device you want to transfer to</string>
|
||||
<!-- Confirmation button to dismiss bottom sheet dialog -->
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">Okay</string>
|
||||
<string name="QuickRestoreInfoDialog__okay">好的</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallQualityIssue -->
|
||||
<!-- Label for general audio issue category -->
|
||||
@@ -8840,23 +8840,23 @@
|
||||
<!-- Message body when you pin a message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__you_pinned_a_message">You pinned a message</string>
|
||||
<!-- Button body to go to the pinned message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">Go to message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__go_to_message">前往「訊息」</string>
|
||||
<!-- Toast shown when a pinned message is not found -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__not_found">Message not found</string>
|
||||
<!-- Content description for the pin icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">Pinned</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned">已釘選</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a photo -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">Photo</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__photo">照片</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a video -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">Video</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__video">影片</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a sticker -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">Sticker</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__sticker">貼圖</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a voice message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">Voice message</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__voice">語音訊息</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a gif -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">GIF</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__gif">動態圖檔</string>
|
||||
<!-- Caption shown when the pinned message is a view once media -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">View-once media</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__view_once">一次性多媒體檔案</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin the message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_message">Unpin message</string>
|
||||
<!-- Context menu option to view all the message -->
|
||||
@@ -8868,13 +8868,13 @@
|
||||
<!-- Body of bottom sheet when pinning a disappearing message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_body">Disappearing messages will be unpinned when their timer expires and the message is removed from the chat.</string>
|
||||
<!-- Confirmation button for bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__got_it">我知道了</string>
|
||||
<!-- Content description of disappearing timer icon -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__disappearing_message_content_description">Disappearing message</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__pinned_messages">Pinned messages</string>
|
||||
<!-- Context menu option to unpin message -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin">取消釘選</string>
|
||||
<!-- Title of dialog to unpin all messages -->
|
||||
<string name="PinnedMessage__unpin_title">Unpin all messages?</string>
|
||||
<!-- Body of dialog to unpin all messages -->
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.117.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.64.247.108","18.64.247.111","18.64.247.34","18.64.247.5"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.11.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"13.225.205.101","13.225.205.24","13.225.205.45","13.225.205.60"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user