mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-25 11:20:47 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -2579,7 +2579,7 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="Insights__title">Postřehy</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Postřehy</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">Protokolem Signal bylo automaticky ochráněno %1$d%% vašich odchozích zpráv za posledních %2$d dnů. Konverzace mezi uživateli Signal jsou vždy koncově šifrovány.</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Podpořte Signal</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Podpořte Signal</string> -->
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Nedostatek dat</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">Procento je vypočteno na základě odchozích zpráv za posledních %1$d dnů, které nezmizely ani nebyly smazány. </string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Zahájit konverzaci</string>
|
||||
@@ -3550,6 +3550,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Vytvořit doporučený odznak</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Hotovo</string>
|
||||
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Pokud máte více odznaků, můžete si jeden z nich vybrat, aby ho ostatní viděli na vašem profilu.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Získejte odznaky pro svůj profil za podporu Signalu.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizace fungující bez reklam a investorů, kterou podporují pouze lidé jako vy.</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Má podpora</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovat předplatné</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Odznaky</string>
|
||||
@@ -3563,7 +3565,8 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/měsíc</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Obnova %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Zpracovávání transakce…</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Nezdařilo se přidat odznak</string> -->
|
||||
<!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge_s">Nezdařilo se přidat odznak.%1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Prosím kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Váš odznak vypršel</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Platnost odznaku vypršela</string>
|
||||
@@ -3575,17 +3578,19 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Vaše předplatné Sustainer bylo automaticky zrušeno, protože jste byli příliš dlouho neaktivní. Váš %1$s odznak již není na vašem profilu viditelný.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Aplikaci Signal můžete používat i nadále, ale abyste ji podpořili a znovu aktivovali svůj odznak, obnovte předplatné nyní.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Obnovit předplatné</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__verification_failed">Ověření předplatného selhalo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__redemption_failed">Vykoupení odznaku se nezdařilo</string> -->
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pro více informací prosím kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktovat podporu</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Získat odznak %1$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Zpracovávání platby…</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__payment_failed">Platba selhala</string> -->
|
||||
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Chyba při zpracování platby</string>
|
||||
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Chyba při zpracování platby. $1$s</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Váš odznak se nepodařilo přidat k vašemu účtu, ale platba pravděpodobně proběhla. Kontaktujte prosím podporu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vaše platba nemohla být zpracována a nebyla vám účtována. Zkuste to prosím znovu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále zpracovávám</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__redemption_failed">Vykoupení se nezdařilo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__please_contact_support">Prosím kontaktujte podporu</string> -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Nezdařilo se přidat odznak</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Váš odznak se nepodařilo přidat k vašemu účtu, ale platba pravděpodobně proběhla. Kontaktujte prosím podporu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Vaše platba se stále zpracovává. To může trvat několik minut v závislosti na vašem připojení.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay není dostupné</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Musíte si nastavit Google Pay, abyste mohli přispět v rámci aplikace.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user