mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-05-02 06:33:38 +01:00
Updated language translations.
This commit is contained in:
@@ -2579,7 +2579,7 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="Insights__title">Prehľady</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Prehľady</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">Signal Protocol za posledných %2$d dní automaticky ochránil %1$d%% vašich odchádzajúcich správ. Konverzácie medzi používateľmi Signalu sú vždy koncovo šifrované.</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Vylepšenie Signalu</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Vylepšenie Signalu</string> -->
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Nedostatok údajov</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">Percentuálna hodnota vašich Prehľadov sa vypočítava na základe odchádzajúcich správ za posledných %1$d dní, ktoré nezmizli, ani neboli odstránené.</string>
|
||||
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Začať konverzáciu</string>
|
||||
@@ -3550,6 +3550,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__make_featured_badge">Vytvoriť vybraný odznak</string>
|
||||
<string name="SubscribeThanksForYourSupportBottomSheetDialogFragment__done">Hotovo</string>
|
||||
<string name="ThanksForYourSupportBottomSheetFragment__when_you_have_more">Ak máte viac ako jeden odznak, môžete si jeden vybrať, ktorý sa zobrazí ostatným vo vašom profile.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__get_badges">Podporou Signal získate odznaky pre svoj profil.</string>
|
||||
<string name="BecomeASustainerFragment__signal_is_a_non_profit">Signal je nezisková organizácia bez inzerentov a investorov, ktorú podporujú iba ľudia ako vy.</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Moja podpora</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Spravovať predplatné</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Odznaky</string>
|
||||
@@ -3563,7 +3565,8 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/mesiac</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Obnovuje %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Prebieha spracovanie transakcie…</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">Odznak sa nepodarilo pridať.</string> -->
|
||||
<!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
|
||||
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge_s">Odznak sa nepodarilo pridať. %1$s</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Prosím, kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Platnosť odznaku vypršala</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Platnosť odznaku vypršala</string>
|
||||
@@ -3575,17 +3578,19 @@ Bola prijatá správa výmeny kľúčov s neplatnou verziou protokolu.
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Vaše predplatné podporovateľa bolo automaticky zrušené, pretože ste boli príliš dlho neaktívni. Váš odznak %1$s sa už vo vašom profile nezobrazuje.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Signal môžete naďalej používať, ale ak chcete podporiť aplikáciu a znova aktivovať svoj odznak, obnovte ho teraz.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Obnoviť predplatné</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__verification_failed">Overenie odberu zlyhalo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__redemption_failed">Uplatnenie odznaku zlyhalo</string> -->
|
||||
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Pre viac informácií kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="Subscription__contact_support">Kontaktovať zákaznícku podporu</string>
|
||||
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Získajte odznak %1$s</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Spracovanie platby…</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__payment_failed">Platba zlyhala</string> -->
|
||||
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Chyba pri spracovaní platby</string>
|
||||
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Chyba pri spracovaní platby. $1$s</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Váš odznak nebolo možné pridať do vášho účtu, ale možno vám boli účtované poplatky. Kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment">Vašu platbu sa nepodarilo spracovať a nebola vám naúčtovaná. Skúste to prosím znova.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__still_processing">Stále sa spracováva</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__redemption_failed">Uplatnenie zlyhalo</string> -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__please_contact_support">Kontaktujte podporu</string> -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">Odznak sa nepodarilo pridať</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Váš odznak nebolo možné pridať do vášho účtu, ale možno vám boli účtované poplatky. Kontaktujte podporu.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Vaša platba sa stále spracováva. V závislosti od vášho pripojenia to môže trvať niekoľko minút.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay je nedostupný</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Ak chcete prispieť v aplikácii, musíte si nastaviť službu Google Pay.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user