Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-23 18:30:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated language translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
2021-11-22 23:53:18 -05:00
parent 643b07d564
commit 75b4ffc16e
72 changed files with 2098 additions and 1371 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -2408,7 +2408,7 @@ aktivizoni Kyçje Regjistrimi, teksa PIN-i është i çaktivizuar.</string>
<string name="Insights__title">Prirje</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__title">Prirje</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__signal_protocol_automatically_protected">Protokolli Signal mbrojti automatikisht %1$d%% të mesazheve tuaj ikës gjatë %2$d ditëve të kaluara. Bisedat mes përdoruesve të Signal-it fshehtëzohen përherë skaj-më-skaj.</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Fuqizim Signal-i</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="InsightsDashboardFragment__boost_your_signal">Fuqizim Signal-i</string> -->
<string name="InsightsDashboardFragment__not_enough_data">Pa të dhëna të mjaftueshme</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__your_insights_percentage_is_calculated_based_on">Përqindja juaj për Prirjet llogaritet bazuar në mesazhet ikës brenda %1$d ditëve të kaluara që nuk janë zhdukur apo fshirë.</string>
<string name="InsightsDashboardFragment__start_a_conversation">Nisni një bisedë</string>
@@ -3364,7 +3364,8 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/muaj</string>
<string name="MySupportPreference__renews_s">Rinovohet më %1$s</string>
<string name="MySupportPreference__processing_transaction">Po përpunohet transaksioni…</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge">S’u shtua dot stemë.</string> -->
<!--Displayed on "My Support" screen when user badge failed to be added to their account-->
<string name="MySupportPreference__couldnt_add_badge_s">S’u shtua dot stemë. %1$s</string>
<string name="MySupportPreference__please_contact_support">Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_badge_has_expired">Stema juaj ka Skaduar</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__badge_expired">Stema ka skaduar</string>
@@ -3376,17 +3377,19 @@ spastrohet dhe krejt lënda do të fshihet.</item>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_sustainer">Pajtimi juaj si Mbështetës u anulua automatikisht, ngaqë qetë jo aktiv për një kohë të gjatë. Stema juaj %1$s s’është më e dukshme te profili juaj.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can">Mund të vazhdoni ta përdorni Signal-in, por që të përkrahni aplikacionin dhe të riaktivizoni stemën, rinovojeni tani.</string>
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__renew_subscription">Rinovoni pajtimin</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__verification_failed">Verifikimi i Pajtimit Dështoi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="Subscription__redemption_failed">Ringjallja e Stemës Dështoi</string> -->
<string name="Subscription__please_contact_support_for_more_information">Ju lutemi, për më tepër hollësi, lidhuni më asistencën.</string>
<string name="Subscription__contact_support">Lidhuni Me Asistencën</string>
<string name="Subscription__earn_a_s_badge">Fitoni një stemë %1$s</string>
<string name="SubscribeFragment__processing_payment">Po kryhet pagesa…</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__payment_failed">Pagesa dështoi</string> -->
<!--Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Gabim në përpunim pagese</string>
<!--Displayed on "My Support" screen when user subscription payment method failed.-->
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment_s">Gabim në përpunim pagese. $1$s</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not_be_added">Stema juaj s’u shtua dot te llogaria juaj, por mund t’ju jetë faturuar vlera e dhurimit. Ju lutemi, lidhuni me asistencën.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment">Pagesa juaj s’u përpunuar do dhe nuk ju është faturuar. Ju lutemi, riprovoni.</string>
<string name="DonationsErrors__still_processing">Ende në përpunim</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__redemption_failed">Ringjallja dështoi</string> -->
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="DonationsErrors__please_contact_support">Ju lutemi, lidhuni me ata të asistencës</string> -->
<string name="DonationsErrors__couldnt_add_badge">S’u shtua dot stemë</string>
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Stema juaj s’u shtua dot te llogaria juaj, por mund t’ju jetë faturuar vlera e dhurimit. Ju lutemi, lidhuni me asistencën.</string>
<string name="DonationsErrors__your_payment_is_still">Pagesa juaj ende po përpunohet. Kjo mund të zërë ca minuta, varet nga lidhja juaj.</string>
<string name="DonationsErrors__google_pay_unavailable">Google Pay i Pakapshëm</string>
<string name="DonationsErrors__you_have_to_set_up_google_pay_to_donate_in_app">Duhet të ujdisni Google Pay, që të dhuroni që nga brenda aplikacionit.</string>