mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-04-19 00:01:08 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s-სთან პირადი მიმოწერა ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s შენი მობილურის კონტაქტებშია</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">თქვენ საერთო ჯგუფები არ გაქვთ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s-მა პროფილის სახელი %2$s %3$s-ით ახლახანს შეცვალა</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s შენი მობილურის კონტაქტებშია</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s შემოგიერთდათ</string>
|
||||
@@ -4730,7 +4730,7 @@
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">გაქრობადი შეტყობინებები</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">ხმები & შეტყობინებები</string>
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationSettingsFragment__internal_details" translatable="false">Internal details</string> -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Phone contact info</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">ინფორმაცია მობილური კონტაქტების შესახებ</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">უსაფრთხოების ნომრის ნახვა</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block">დაბლოკვა</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__block_group">ჯგუფის დაბლოკვა</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">შეტყობინების მოთხოვნის დადასტურება</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">მათი ყოლა შენი მობილურის კონტაქტებში</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"შენს კონტაქტებს შეუძლიათ ნახონ შენი სახელი და ფოტო და დაინახონ რას პოსტავ \"ჩემი Story-ი\"-ში, თუ ამას მათგან არ დამალავ."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
@@ -6681,7 +6681,7 @@
|
||||
<!-- Title displayed at the top of the screen -->
|
||||
<string name="NicknameActivity__nickname">მეტსახელი</string>
|
||||
<!-- Subtitle displayed under title -->
|
||||
<string name="NicknameActivity__nicknames_amp_notes">მეტსახელები & ჩანიშვნები Signal-ის ბოლომდე დაშიფრული მეხსიერების სერვისის გამოყენებით ინახება. ისინი მხოლოდ შენთვისაა ხილული.</string>
|
||||
<string name="NicknameActivity__nicknames_amp_notes">Nicknames & notes are stored with Signal and end-to-end encrypted. They are only visible to you.</string>
|
||||
<!-- Field label for given name -->
|
||||
<string name="NicknameActivity__first_name">სახელი</string>
|
||||
<!-- Content description for first name clear button -->
|
||||
@@ -6695,9 +6695,9 @@
|
||||
<!-- Button label to save -->
|
||||
<string name="NicknameActivity__save">შენახვა</string>
|
||||
<!-- Dialog title for note and name deletion -->
|
||||
<string name="NicknameActivity__delete_nickname">გსურს მეტსახელის წაშლა?</string>
|
||||
<string name="NicknameActivity__delete_nickname">Delete?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for note and name deletion -->
|
||||
<string name="NicknameActivity__this_will_permanently_delete_this_nickname_and_note">ეს სამუდამოდ წაშლის ამ მეტსახელს და ჩანიშვნას.</string>
|
||||
<string name="NicknameActivity__this_will_permanently_delete_this_nickname_and_note">This will permanently delete any nickname and note you’ve set.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ViewNoteBottomSheetDialogFragment -->
|
||||
<!-- Sheet title -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user