Update translations and other static files.

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -1973,7 +1973,7 @@
     <!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
     <string name="AboutSheet__no_direct_message">Geen individuele chat met %1$s</string>
     <!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
-    <string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
+    <string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s staat in je telefooncontacten</string>
     <!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
     <string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Geen gemeenschappelijke groepen</string>
     <!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
@@ -4179,7 +4179,7 @@
     <!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
     <string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s heeft recent diens profielnaam gewijzigd van %2$s naar %3$s</string>
     <!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
-    <string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
+    <string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s staat in je telefooncontacten</string>
 
     <!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
     <string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s neemt nu deel aan deze oproep</string>
@@ -4730,7 +4730,7 @@
     <string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Verdwijnende berichten</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__sounds_and_notifications">Geluiden &amp; meldingen</string>
   <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationSettingsFragment__internal_details" translatable="false">Internal details</string> -->
-    <string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">Phone contact info</string>
+    <string name="ConversationSettingsFragment__contact_details">In telefooncontacten weergeven</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__block">Blokkeren</string>
     <string name="ConversationSettingsFragment__block_group">Groep blokkeren</string>
@@ -5581,7 +5581,7 @@
     <!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
     <string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Een gespreksverzoek van ze te accepteren</string>
     <!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
-    <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
+    <string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Ze in je telefooncontacten te hebben staan</string>
     <!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
     <string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Je Signal-contacten kunnen jouw profielnaam, -foto en -omschrijving zien en kunnen zien wat je deelt in ‘Mijn verhaal’ tenzij je dat voor hen verbergt."</string>
     <!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
@@ -6681,7 +6681,7 @@
     <!-- Title displayed at the top of the screen -->
     <string name="NicknameActivity__nickname">Bijnaam</string>
     <!-- Subtitle displayed under title -->
-    <string name="NicknameActivity__nicknames_amp_notes">Bijnamen en notities worden opgeslagen met de end-to-end versleutelde opslagservice van Signal. Ze zijn alleen voor jou zichtbaar.</string>
+    <string name="NicknameActivity__nicknames_amp_notes">Nicknames &amp; notes are stored with Signal and end-to-end encrypted. They are only visible to you.</string>
     <!-- Field label for given name -->
     <string name="NicknameActivity__first_name">Voornaam</string>
     <!-- Content description for first name clear button -->
@@ -6695,9 +6695,9 @@
     <!-- Button label to save -->
     <string name="NicknameActivity__save">Opslaan</string>
     <!-- Dialog title for note and name deletion -->
-    <string name="NicknameActivity__delete_nickname">Bijnaam verwijderen?</string>
+    <string name="NicknameActivity__delete_nickname">Delete?</string>
     <!-- Dialog message for note and name deletion -->
-    <string name="NicknameActivity__this_will_permanently_delete_this_nickname_and_note">Hiermee worden deze bijnaam en notitie permanent verwijderd.</string>
+    <string name="NicknameActivity__this_will_permanently_delete_this_nickname_and_note">This will permanently delete any nickname and note you’ve set.</string>
 
     <!-- ViewNoteBottomSheetDialogFragment -->
     <!-- Sheet title -->