Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-20 16:49:40 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations and other static files.

Browse Source
This commit is contained in:
Michelle Tang
2025-07-25 10:20:08 -04:00
parent 3cbb2ffd3f
commit 8785a9f591
69 changed files with 575 additions and 575 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -7564,15 +7564,15 @@
<string name="TurnOnSignalBackups__not_now">現在不要</string>
<!-- Title of a megaphone shown to prompt the user to verify their backup key -->
<string name="VerifyBackupKey__title">Verify your backup key</string>
<string name="VerifyBackupKey__title">驗證你的備份金鑰</string>
<!-- Body of a megaphone shown to prompt the user to verify their backup key -->
<string name="VerifyBackupKey__body">To help you remember your key, we\'ll periodically ask you for it.</string>
<!-- Button of a megaphone that will take users to the verify backup key screen -->
<string name="VerifyBackupKey__verify">Verify</string>
<string name="VerifyBackupKey__verify">驗證</string>
<!-- Button of a megaphone that will snooze the reminder to verify their backup key -->
<string name="VerifyBackupKey__not_now">Not now</string>
<string name="VerifyBackupKey__not_now">現在不要</string>
<!-- Snackbar text shown when the backup key entered is correct. -->
<string name="VerifyBackupKey__backup_key_correct">Backup key correct. Keep your key safe.</string>
<string name="VerifyBackupKey__backup_key_correct">備份金鑰正確。請妥善保管你的金鑰。</string>
<!-- Snackbar text shown when the user chooses to snooze the backup key reminder. -->
<string name="VerifyBackupKey__we_will_ask_again">We will ask you again in a week.</string>
@@ -8072,9 +8072,9 @@
<!-- Linear progress dialog text shown when preparing a backup -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__preparing_backup">正在準備進行備份…</string>
<!-- Linear progress dialog text shown when backup is paused because unmetered connectivity, such as WiFi, is unavailable. -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__Waiting_for_Wifi">Waiting for WiFi…</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__Waiting_for_Wifi">正在等待 WiFi…</string>
<!-- Linear progress dialog text shown when backup is paused because internet is unavailable. -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__Waiting_for_internet_connection">Waiting for Internet connection…</string>
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__Waiting_for_internet_connection">正在等待網絡連線…</string>
<!-- Linear progress dialog text shown when processing messages for backup. First placeholder is completed count, second is approximate total count, third is percent completed. -->
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__processing_messages_progress_text">
<item quantity="other">正在處理 %2$s 中的 %1$s 個訊息 (%3$d%%)</item>
@@ -8262,11 +8262,11 @@
<string name="MessageBackupsKeyVerifyScreen__next">下一步</string>
<!-- Verify your key title -->
<string name="VerifyBackupPinScreen__enter_your_backup_key">Enter your backup key</string>
<string name="VerifyBackupPinScreen__enter_your_backup_key">輸入你的備份金鑰</string>
<!-- Verify your key subtitle -->
<string name="VerifyBackupPinScreen__enter_the_backup_key_that_you_recorded">Enter the 64-digit code you recorded when you enabled backups.</string>
<!-- Button text when you forget your backup key -->
<string name="VerifyBackupPinScreen__forgot_key">Forgot key?</string>
<string name="VerifyBackupPinScreen__forgot_key">忘記了備份金鑰？</string>
<!-- MessagesBackupsTypeSelectionScreen -->
<!-- Screen headline -->