mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-09 15:34:27 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Greyson Parrelli
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Geen direkte boodskappe nie met %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in jou stelselkontakte</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Julle het geen groepe gemeen nie</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s het onlangs hul profielnaam van %2$s na %3$sverander</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in jou stelselkontakte</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s het aangesluit</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">\'n Boodskapversoek te aanvaar</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Hulle in jou stelselkontakte te hê</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Jou verbindings kan jou naam en foto sien, en kan plasings in \"My Storie\" sien, tensy jy dit vir hulle versteek."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2269,7 +2269,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">لا توجد رسائل مباشرة مع %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s موجود في جهات اتصال حسابك</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">لا توجد مجموعات مُشتركة بينكم</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4611,7 +4611,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">غيّر مؤخرًا %1$s اسم حسابه الشخصي من %2$s إلى %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s موجود في جهات اتصال نظامك</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">انضم %1$s</string>
|
||||
@@ -6081,7 +6081,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">قبول طلب التراسل معهم</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">وجودهم في جهات اتصال نظامك</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"يُمكن لِجهات اتصالك رؤية اسمك وصورتك، كما يمكنهم الاطلاع على منشوراتك في \"قصتي\" إلا إذا أخفيتها عنهم."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s ilə heç bir birbaşa mesajlaşma yoxdur</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s sistem kontaktlarınız arasındadır</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Ortaq bir qrupunuz yoxdur</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s istifadəçi az əvvəl %2$s profil adını %3$s şəklində dəyişdi</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s sistem kontaktlarınız arasındadır</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s qoşuldu</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Bir mesaj tələbi qəbul etdiyiniz</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Sistem əlaqə kitabçanızda mövcud olan</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Bağlantılarınız adınızı və fotonuzu görə bilər, onlardan gizlətmədiyiniz müddətcə Hekayələrinizdəki göndərişləri də görə bilər."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Нямате директни съобщения с/ъс %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s е в контактите на системата ви</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Нямате общи групи</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s наскоро промени името на профила си от %2$s на %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s е в контактите на системата ви</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s се присъедини</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Приемане на заявка за съобщение</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Добавяне в контактите на системата ви</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Вашите връзки могат да виждат името и снимката ви, както и публикациите ви в „Моята история“, освен ако не ги скриете от тях."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s-এর সাথে কোনো সরাসরি মেসেজ নেই</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s আপনার সিস্টেমের কন্টাক্টে আছেন</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">আপনারা দুজনই আছেন এমন কোনো গ্রুপ নেই</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s সম্প্রতি তার নাম %2$s থেকে %3$s-এ পরিবর্তন করেছেন।</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s আপনার সিস্টেমের কন্টাক্টে আছেন</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s যোগ দিয়েছেন</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">ম্যাসেজ অনুরোধ গ্রহণ</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">আপনার সিস্টেম কন্টাক্টে তাদের রাখা</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"আপনার কানেকশনরা আপনার নাম ও ছবি দেখতে পারবেন এবং \"আমার স্টোরি\"-এর পোস্টগুলো দেখতে পারবেন, যদি আপনি এটি তাদের কাছ থেকে লুকিয়ে না রাখেন।"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nema direktnih poruka sa %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je u vašim sistemskim kontaktima</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nemate zajedničkih grupa</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s je nedavno promijenio/la ime svog profila iz %2$s u %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je u vašim sistemskim kontaktima</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s se pridružio/la</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Prihvatam zahtjev za komunikaciju</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Imate ih u svojim sistemskim kontaktima</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Vaši kontakti mogu vidjeti vaše ime i fotografiju, a mogu vidjeti i objave u \"Moja priča\", izuzev ako to ne sakrijete od njih."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">No hi ha missatges directes amb %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s és als contactes del teu sistema</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">No teniu cap grup en comú</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ha canviat recentment el nom del perfil de %2$s a %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s és als contactes del teu sistema</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s s\'hi ha afegit.</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">acceptar un missatge de sol·icitud</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">tenir-les als contactes del sistema</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Els teus contactes poden veure el teu nom i la fotografia, i poden veure les publicacions a \"La meva història\" tret que decideixis ocultar-les-hi."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">S uživatelem %1$s nemáte žádné přímé zprávy</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je v kontaktech na vašem zařízení</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nemáte žádné společné skupiny</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s nedávno změnil/a jméno svého profilu z %2$s na %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je v kontaktech na vašem zařízení</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s se připojil</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Přijetím žádosti o zprávu</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Uložením do kontaktů zařízení</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Vaše spojení vidí vaše jméno a fotografii a mohou vidět příspěvky v Mém příběhu, pokud je před nimi neskryjete."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Ingen direkte beskeder med %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s er i dine systemkontakter</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">I har ingen grupper tilfælles</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s har for nylig ændret deres profilnavn fra %2$s til %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s er i dine systemkontakter</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s sluttede sig til opkaldet</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Acceptere en beskedanmodning</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Have dem i dine systemkontakter</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Dine kontakter kan se dit navn og billede. De kan også se indlæg i \"Min historie\", medmindre du skjuler det for dem."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Keine Einzelchats mit %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ist in deinen Telefonkontakten</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Ihr habt keine gemeinsamen Gruppen</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s hat kürzlich den Profilnamen von %2$s zu %3$s geändert</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ist in deinen Telefonkontakten</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s ist beigetreten</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Annehmen einer Unterhaltungsanfrage</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Speichern in den Telefonkontakten</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Deine Verbindungen können deinen Namen und dein Foto sowie Beiträge unter »Meine Story« sehen, es sei denn, du verbirgst sie vor ihnen."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Δεν υπάρχουν άμεσα μηνύματα με τον χρήστη %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">Ο χρήστης %1$s βρίσκεται στις επαφές του συστήματός σου</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Δεν έχετε κοινές ομάδες</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">Ο χρήστης %1$s άλλαξε πρόσφατα το όνομα του προφίλ του από %2$s σε %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">Ο χρήστης %1$s βρίσκεται στις επαφές του συστήματός σου</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">Ο/Η %1$s μπήκε</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Έχεις αποδεχτεί ένα αίτημα μηνύματος</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Τα έχεις στις επαφές του συστήματός σου</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Οι επαφές σου μπορούν να δουν το όνομα και τη φωτογραφία σου, και μπορούν να δουν δημοσιεύσεις στην \"Ιστορία μου\", εκτός αν την κρύψεις από αυτούς."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">No hay mensajes directos con %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está entre tus contactos del sistema</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">No tienes grupos en común</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ha cambiado su nombre de perfil recientemente de %2$s a %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está entre tus contactos del sistema</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s se ha unido</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Has aceptado una solicitud de chat</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Están entre tus contactos del sistema</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Tus conexiones en Signal pueden ver tu nombre y foto, así como tus «historias», a no ser que decidas ocultarlas para personas específicas."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Sinul ja kasutajal %1$s ei ole otsesõnumeid</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s on sinu süsteemi kontaktide hulgas</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Teil ei ole ühiseid gruppe</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s muutis hiljuti oma profiilinime %2$s nimeks %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s on sinu süsteemi kontaktide hulgas</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s liitus</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">võttes vastu sõnumitaotluse</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Olles salvestanud ta oma süsteemi kontaktide hulka</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Sinu kontaktid näevad sinu nime ja fotot ning postitusi „Minu loo“ alla, kui sa neid nende eest ei peida."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Ez duzu zuzeneko mezurik %1$s erabiltzailearekin</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s zure sistemako kontaktuetan dago</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Ez duzue talderik komunean</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s erabiltzaileak %3$s ezarri du profileko izen gisa (lehen %2$s zen)</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s zure sistemako kontaktuetan dago</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s batu da</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Mezu eskaera onartzen</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Zure sistemako kontaktuetan edukitzen</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Zure konexioek zure izena eta argazkia ikus ditzakete, eta \"Nire istorioa\" ataleko argitalpenak ikus ditzakete (haientzat ezkutatu ezean)."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">پیام مستقیمی با %1$s وجود ندارد</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s در مخاطبان سیستم شما است</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">گروه مشترکی ندارید</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s اخیراً نام نمایه خود را از %2$s به %3$s تغییر داده است</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s در مخاطبان سیستم شما است</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s به تماس پیوست</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">پذیرش درخواست تبادل پیام</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">بودن آنها در مخاطبان سیستم شما</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"آشنایان شما میتوانند نام و عکس شما را ببینند، و میتوانند پستهای \"استوری من\" را ببینند، مگر اینکه آن را از آنها مخفی کنید."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Ei suoria viestejä käyttäjän %1$s kanssa</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s on järjestelmän yhteystiedoissa</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Teillä ei ole yhteisiä ryhmiä</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s on äskettäin vaihtanut profiilinsa nimen, ennen: %2$s, nyt: %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s on järjestelmän yhteystiedoissa</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s liittyi</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Hyväksymällä viestipyynnön</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Lisäämällä heidät puhelimen järjestelmän yhteystietoihin</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Kontaktisi näkevät nimesi ja valokuvasi sekä Omaan tarinaan lisäämäsi julkaisut, ellet piilota sitä heiltä."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Aucun message privé avec %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s se trouve dans vos contacts système</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Aucun groupe en commun</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s a récemment changé son nom de profil de %2$s à %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s se trouve dans vos contacts système</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s s’est joint</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Acceptant une demande d’échange de messages</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Les ayant comme contacts système</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Vos connexions peuvent voir vos nom et photo ainsi que vos publications dans « Mes stories » à moins que vous ne cachiez ces publications pour elles."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Teachtaireacht dhíreach ar bith le %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">Tá %1$s i dteagmhálaithe do chórais</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Níl aon ghrúpaí i bpáirt agat</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4503,7 +4503,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">D\'athraigh %1$s ainm próifíle ó %2$s go %3$s le déanaí</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">Tá %1$s i dteagmhálaithe do chórais</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">Chuaigh %1$s isteach ann</string>
|
||||
@@ -5956,7 +5956,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Trí iarratas teachtaireachta a ghlacadh</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Trína gcur le teagmhálaithe do chórais</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Is féidir le do theagmhálaithe d\'ainm agus do ghrianghraf, agus postálacha \"Mo Scéal\", a fheiceáil, mura gcuireann tú na rudaí sin i bhfolach orthu."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Sen mensaxes directas con %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está na túa listaxe de contactos do sistema</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Non tedes grupos en común</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s cambiou recentemente o seu nome de perfil de %2$s a %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está na túa listaxe de contactos do sistema</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$suniuse</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Aceptar unha solicitude de mensaxe</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Pertencen á túa listaxe de contactos do sistema</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"As túas conexións poden ver o teu nome e a túa foto, ademais das publicacións en «A miña historia» se non llelas ocultas."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s સાથે કોઈ ડાઇરેક્ટ મેસેજ નથી</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s તમારા સિસ્ટમના સંપર્કોમાં છે</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">તમે કોઈ ગ્રૂપમાં સાથે નથી</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$sએ તાજેતરમાં તેમનું પ્રોફાઇલ નામ %2$s થી બદલીને %3$s કર્યું</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s તમારા સિસ્ટમના સંપર્કોમાં છે</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s જોડાયા</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">મેસેજ વિનંતી સ્વીકારવી</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">તેઓને તમારા સિસ્ટમ સંપર્કોમાં રાખવા</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"તમારા કનેક્શન તમારું નામ અને ફોટો જોઈ શકે છે, અને તમે તેમનાથી છુપાવો નહીં ત્યાં સુધી \"મારી સ્ટોરી\" પરની પોસ્ટ જોઈ શકે છે."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s के साथ कोई सीधा संदेश नहीं</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s आपके सिस्टम संपर्कों में है</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">आपके बीच कोई समान समूह नहीं है</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">हाल ही में %1$s अपना प्रोफ़ाइल नाम %2$s से %3$s में बदला है</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s आपके सिस्टम संपर्कों में है</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s समूह में शामिल हुए</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">संदेश अनुरोध स्वीकार करना</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">अपने सिस्टम संपर्कों में उन्हें रखना</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"आपके कनेक्शन आपका नाम और फ़ोटो देख सकते हैं, और \"मेरी स्टोरी\" पर किए जानेवाले पोस्ट भी देख सकते हैं, जब तक कि आपने उसे उनसे छिपाया न हो।"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nema direktnih poruka s korisnikom %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je u kontaktima vašeg sustava</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nemate nijednu zajedničku grupu</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">Korisnik %1$s nedavno je promijenio ime profila iz %2$s u %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je u kontaktima vašeg sustava</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s se pridružio/la</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Prihvatili njihov zahtjev za razgovorom</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Spremili ih u kontakte vašeg sustava</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Vaši kontakti mogu vidjeti vaše ime i fotografiju te vaše priče, osim ako ih od njih ne sakrijete."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nincs közvetlen üzenet %1$s felhasználóval</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s szerepel a rendszernévjegyeid között</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nincsenek közös csoportjaitok</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s a közelmúltban megváltoztatta a profilnevét %2$s névről %3$s névre</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s szerepel a rendszernévjegyeid között</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s csatlakozott</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Elfogadtál tőlük egy felkérést</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Szerepelnek a rendszernévjegyeid között</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"A névjegyeid megtekinthetik a neved, a profilképedet, valamint a „Történeteim” szekcióba posztoltakat, kivéve ha kifejezetten elrejtetted azokat előlük."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Tidak ada pesan langsung dengan %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ada di kontak sistem Anda</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Tidak punya grup yang sama</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s baru-baru ini mengubah nama profilnya dari %2$s jadi %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ada di kontak sistem Anda</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s bergabung</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Menerima permintaan pesan</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Memiliki mereka di dalam kontak sistem Anda</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Koneksi Anda bisa melihat nama dan foto Anda, dan bisa melihat postingan di Cerita Saya kecuali Anda menyembunyikannya dari mereka."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nessuna chat privata con %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s è tra i contatti del tuo telefono</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Non avete gruppi in comune</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ha cambiato da poco il suo nome profilo da %2$s a %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s è tra i contatti del tuo telefono</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s si è unito</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Accettando una richiesta di messaggio</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Avendole nei contatti del tuo telefono</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Le tue connessioni possono vedere il tuo nome e la tua foto, così come i post su \"La mia Storia\", a meno che tu non decida di nasconderli a qualcuno."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">אין הודעות ישירות עם %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s נמצא/ת באנשי הקשר של המערכת שלך</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">אין קבוצות משותפות</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s החליף/ה לאחרונה את שם הפרופיל מ%2$s ל%3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s נמצא/ת באנשי הקשר של המערכת שלך</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s הצטרף/ה</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">אישור בקשת הודעה</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">שמירה באנשי הקשר של המערכת שלך</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"חברי ה–Signal שלך יכולים לראות את השם והתמונה שלך, והם יכולים לראות פוסטים של \"הסטורי שלי\" אלא אם הסתרת אותם מהם."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$sとのダイレクトメッセージはありません</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s はシステムの連絡先に含まれています</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">共通のグループはありません</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s は、最近プロフィールネームを %2$s から %3$s に変更しました</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s はシステムの連絡先に含まれています</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s が参加しました</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">メッセージ申請を承認しています</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">それらをシステムの連絡先に含める</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"あなたのネットワークにいる人たちは、あなたの名前や写真を見ることができ、あなたが非表示にしない限り「マイストーリー」への投稿を見ることができます。"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s-სთან პირადი მიმოწერა ვერ მოიძებნა</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s შენი სისტემის კონტაქტებშია</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">თქვენ საერთო ჯგუფები არ გაქვთ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s-მა პროფილის სახელი %2$s %3$s-ით ახლახანს შეცვალა</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s შენი სისტემის კონტაქტებშია</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s შემოგიერთდათ</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">შეტყობინების მოთხოვნის დადასტურება</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">შენი სისტემის კონტაქტებში მათი არსებობა</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"შენს კონტაქტებს შეუძლიათ ნახონ შენი სახელი და ფოტო და დაინახონ რას პოსტავ \"ჩემი Story-ი\"-ში, თუ ამას მათგან არ დამალავ."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s деген кісімен тікелей хат алмаспағансыз</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s сіздің жүйелік контактілеріңізде бар</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Сіздерде ортақ топ жоқ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s жақында өз профилінің %2$s деген атын %3$s деп өзгертті</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s сіздің жүйелік контактілеріңізде бар</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s қосылды</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Хат алмасу туралы өтінішті қабылдау</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Олар сіздің жүйелік контактілеріңізде бар</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Сіздің контактілеріңіз сіздің атыңыз бен фотосуретіңізді көре алады және стористеріңізді олардан жасырып қоймасаңыз, \"Стористерім\" бөліміндегі посттарды да көре алады."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">មិនមានសារផ្ទាល់ជាមួយ %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">អ្នកមិនមានក្រុមរួមទេ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ទើបតែប្តូរឈ្មោះប្រូហ្វាល់របស់គាត់ពី %2$s ទៅជា %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s បានចូលរួម</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">ទទួលយកសំណើសារ</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">មានពួកគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"អ្នកភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកអាចមើលឃើញឈ្មោះ និងរូបថតរបស់អ្នក ហើយអាចមើលឃើញសារបង្ហោះទៅកាន់រឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំ លើកលែងតែអ្នកលាក់វាមិនឲ្យពួកគេឃើញ។"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಮೆಸೇಜ್ಗಳಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು %2$s ನಿಂದ %3$sಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">ಒಂದು ಮೆಸೇಜ್ ವಿನಂತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಫೊಟೋವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಮರೆಮಾಡದ ಹೊರತಾಗಿ \"ನನ್ನ ಸ್ಟೋರಿ\" ಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s 님과 직접 주고받은 메시지가 없음</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 님이 내 기기 연락처에 있습니다.</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">공통 그룹이 없습니다.</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s 님이 최근 프로필 이름을 %2$s에서 %3$s(으)로 변경했습니다.</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 님이 내 기기 연락처에 있습니다.</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s 가입함</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">메시지 요청 수락</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">기기 연락처에 포함</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"커넥션은 나의 이름과 사진을 볼 수 있고 스토리를 따로 숨기지 않는 한 \'내 스토리\'의 게시물을 볼 수 있습니다."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s менен түз жазыша элексиз</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s системаңыздагы байланыштардын бири</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Жалпы топторуңуз жок</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s жакында профилинин аталышын өзгөрттү. Мурун %2$s болсо, эми %3$s болуп калды</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s системаңыздагы байланыштардын бири</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s кошулду</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Билдирүү өтүнүчүн кабыл алуу</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Алардын тутумдук байланыштарыңызда болушу</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Байланыштарыңыз аты-жөнүңүз менен сүрөтүңүздү көрүп, алардан жашырбасаңыз, \"Менин окуям\" бөлүмүндөгү постторду көрө алышат."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Neturite tiesioginių žinučių su %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s yra jūsų sistemos kontaktuose</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Neturi bendrų grupių</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s neseniai pasikeitė profilio vardą iš %2$s į %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s yra jūsų sistemos kontaktuose</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">Prisijungė %1$s</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Priimdami iš jų žinutės užklausą</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Turėdami juos savo sistemos kontaktų sąraše</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Tavo kontaktai gali matyti tavo vardą ir nuotrauką bei žiūrėti tavo istorijos įrašus, nebent ją paslėpsi."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2047,7 +2047,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Jūs un %1$s vēl neesat sazinājušies</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ir jūsu kontaktpersona sistēmā</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Jums nav kopīgu grupu</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4287,7 +4287,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s nesen mainīja sava profila nosaukumu no %2$s uz %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ir jūsu kontaktpersona sistēmā</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s pievienojās</string>
|
||||
@@ -5706,7 +5706,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Ziņas pieprasījuma akceptēšanas</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Pievienošanas savā sistēmā kā kontaktpersonu</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Jūsu kontakti var redzēt jūsu vārdu un attēlu, un var redzēt jaunumus \"Mani stāsti\" sadaļā, ja vien jūs to neesat paslēpis no viņiem."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Немате директни пораки со %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s е во вашите системски контакти</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Немате заеднички групи</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s неодамна го смени името на профилот од %2$s во %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s е во вашите системски контакти</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s се приклучи</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Прифаќање на барање за разговор</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Ги имате во вашите системски контакти</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Вашите врски можат да ги видат вашето име и слика и да ги гледаат објавите во „Моја приказна”, освен ако не ги скриете од нив."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s എന്നയാൾക്ക് നേരിട്ട് സന്ദേശങ്ങളൊന്നും അയച്ചിട്ടില്ല</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ഉണ്ട്</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">നിങ്ങൾക്ക് പൊതുവായി ഗ്രൂപ്പുകളൊന്നുമില്ല</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s, അടുത്തിടെ തന്റെ പ്രൊഫൈൽ നാമം %2$s എന്നതിൽ നിന്ന് %3$s എന്നാക്കി</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ഉണ്ട്</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s ചേർന്നു</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">സന്ദേശ അഭ്യർത്ഥന സ്വീകരിച്ച്</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർത്ത്</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പേരും ഫോട്ടോയും കാണാനാകും, മാത്രമല്ല നിങ്ങൾ മറയ്ക്കാത്ത പക്ഷം അവർക്ക് നിങ്ങൾ \"എന്റെ സ്റ്റോറിയിൽ\" ചേർക്കുന്ന പോസ്റ്റുകളും കാണാനാകും."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">आपणाला %1$sकडून कोणतेही थेट संदेश नाहीत</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s आपल्या सिस्टिम संपर्कामध्ये आहेत</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">आपल्याकडे कोणताही सामायिक गट नाही</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s नी अलिकडेच त्यांचे प्रोफाइन नाव %2$s वरून %3$s ला बदलले</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s आपल्या सिस्टिम संपर्कामध्ये आहेत</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s सामील झाले</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">संदेश विनंती स्वीकारत आहे</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">ते आपल्या सिस्टम संपर्कांमध्ये असणे</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"आपले कनेक्शन्स आपले नाव आणि फोटो पाहू शकतात, आणि जोपर्यंत आपण ते त्यांच्यापासून लपवत नाही तोपर्यंत \"माझी स्टोरी\" वरील पोस्ट पाहू शकतात."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Tiada mesej terus dengan %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s berada dalam kenalan sistem anda</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Anda tidak mempunyai kumpulan yang sama</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s baru-baru ini menukar nama profil mereka daripada %2$s kepada %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s berada dalam kenalan sistem anda</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s telah menyertai kumpulan</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Menerima permintaan mesej</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Meletakkan mereka dalam kenalan sistem anda</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Hubungan anda boleh melihat nama dan foto anda, dan boleh melihat hantaran anda ke \"Cerita Saya\" kecuali anda menyembunyikannya daripada mereka."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s နှင့် တိုက်ရိုက်မက်ဆေ့ချ် မရှိပါ</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s သည် သင့်စနစ်ထဲရှိ အဆက်အသွယ်များတွင် ရှိပြီးဖြစ်သည်</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">သင်တို့နှစ်ဦးစလုံး ပါဝင်သောအဖွဲ့ မရှိပါ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">မကြာသေးမီက %1$s သည် သူ၏ ပရိုဖိုင်အမည်ကို %2$s မှ %3$s သို့ ပြောင်းခဲ့ပါသည်</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s သည် သင့်စနစ်ထဲရှိ အဆက်အသွယ်များတွင် ရှိပြီးဖြစ်သည်</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">အဖွဲ့ထဲ %1$s ၀င်ရောက်လာသည်။</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">မက်ဆေ့ချ် တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံခြင်း</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">သင့်စနစ်ထဲရှိ အဆက်အသွယ်များတွင် ၎င်းတို့ ရှိပြီးခြင်း</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"သင့်အဆက်အသွယ်များက သင့်အမည်နှင့် ဓာတ်ပုံကို မြင်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့အတွက် မဝှက်ထားပါက \"ကျွန်ုပ်၏ စတိုရီ\" တွင် ပို့စ်များကို မြင်နိုင်ပါသည်။"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Ingen direktemeldinger med %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s står i kontaktlisten på enheten din</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Dere har ingen grupper til felles</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s endret nylig profilnavnet fra %2$s til %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s står i kontaktlisten på enheten din</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s ble med</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">godta en meldingsforespørsel</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">De står i kontaktlisten på enheten din</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Kontaktene dine kan se navnet og profilbildet ditt, i tillegg til det du deler på Min story, med mindre du skjuler det for dem."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Geen individuele chat met %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s staat in je systeemcontactenlijst</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Geen gemeenschappelijke groepen</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s heeft recent diens profielnaam gewijzigd van %2$s naar %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s staat in je systeemcontactenlijst</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s neemt nu deel aan deze oproep</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Een gespreksverzoek van ze te accepteren</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Ze in je systeemcontactenlijst te hebben staan</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Je Signal-contacten kunnen jouw profielnaam, -foto en -omschrijving zien en kunnen zien wat je deelt in ‘Mijn verhaal’ tenzij je dat voor hen verbergt."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s ਨਾਲ ਕਦੇ ਵੀ ਸਿੱਧਾ ਚੈਟ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਾਂਝੇ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ਹਨ</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਂ %2$s ਤੋਂ ਬਦਲ ਕੇ %3$s ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ।</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">ਸੁਨੇਹੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਕੇ</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ \"ਮੇਰੀ ਸਟੋਰੀ\" ਵਿਚਲੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਨਾ ਹੋਵੇ।"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Ty i %1$s nie macie rozpoczętej rozmowy</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s znajduje się w kontaktach systemowych</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nie macie żadnych wspólnych grup</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ostatnio zmienił(a) nazwę profilu z %2$s na %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s znajduje się w kontaktach systemowych</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s dołączył(a)</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Zaakceptowanie prośby o kontakt</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Posiadanie ich w kontaktach systemowych</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Twoje kontakty widzą Twoje imię i zdjęcie, a także widzą posty w „Moja relacja”, chyba że je przed nimi ukryjesz."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nenhuma mensagem direta com %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está nos contatos do seu telefone</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Você não tem grupos em comum</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s mudou seu nome de perfil recentemente de %2$s para %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está nos contatos do seu telefone</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s entrou</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Aceitar uma solicitação de conversa</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">A pessoa está nos contatos do seu telefone</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Seus contatos conseguem ver: seu nome, foto e conteúdos publicados no seu Story, a menos que você oculte seu Story dessas pessoas."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nenhuma mensagem direta com %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está nos seus contactos do sistema</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Não têm grupos em comum</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s alterou recentemente o seu nome de perfil de %2$s para %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s está nos seus contactos do sistema</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s juntou-se</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Aceitar um pedido de conversa</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Tê-los nos seus contactos do sistema</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"As suas ligações podem ver o seu nome e fotografia, bem como as publicações na sua \"A minha história\", a menos que as oculte delas."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2047,7 +2047,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Fără mesaje directe cu %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s este în contactele tale de sistem</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nu aveți grupuri în comun</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4287,7 +4287,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s și-a schimbat recent numele de profil de la %2$s la %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s este în contactele tale de sistem</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s s-a alăturat</string>
|
||||
@@ -5706,7 +5706,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Acceptă o solicitare de mesaj</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Să îi ai în contactele tale de sistem</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Conexiunile tale îți pot vedea numele, fotografia și pot vedea postările în \"Povestea Mea\" dacă nu le ascunzi."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Обмена сообщениями с %1$s не было</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s есть в ваших системных контактах</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">У вас нет общих групп</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s недавно изменил(-а) своё имя профиля с %2$s на %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s есть в ваших системных контактах</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s присоединился(-лась)</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Приняв запрос на общение</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Имея их в своих системных контактах</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Ваши контакты могут видеть ваше имя и фото, а также обновления истории «Моя история», если вы не скроете её от них."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Žiadne priame správy s používateľom %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je vo vašich systémových kontaktoch</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nemáte žiadne spoločné skupiny</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s nedávno zmenil/a názov svojho profilu z %2$s na %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je vo vašich systémových kontaktoch</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s sa pripojil(a) k hovoru</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Prijatie žiadosti o správu</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Mať ich vo svojich systémových kontaktoch</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Vašim kontaktom sa môže zobrazovať vaše meno a fotografia, ako aj príspevky v časti „Môj príbeh“, pokiaľ to pred nimi neskryjete."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Z osebo %1$s ni neposrednih sporočil</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je med vašimi sistemskimi stiki</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nimata skupne skupine</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s je pred kratkim spremenil_a svoje ime profila iz %2$s v %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s je med vašimi sistemskimi stiki</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">Pridružil_a se je %1$s</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">sprejeli njihovo prošnjo za pogovor</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">jih imeli med svojimi sistemskimi stiki</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Vaše povezave lahko vidijo vaše ime in fotografijo ter objave pod \"Moja zgodba\", razen če jih skrijete pred njimi."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Nuk ka mesazhe të drejtpërdrejta me %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s është në kontaktet e sistemit</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Nuk keni grupe të përbashkëta</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ka ndryshuar së fundmi emrin e profilit nga %2$s në %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s është në kontaktet e sistemit</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">Erdhi %1$s</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Pranimit të një ërkesë për mesazh</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Pasjen e tyre te kontaktet tuaja të sistemit</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Kontaktet e tua mund të shohin emrin dhe foton tënde dhe mund të shohin postime te “Postimi im i përkohshëm”, veç nëse e fshihni nga të tjerët."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s и ви немате директних порука</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s је у вашим системским контактима</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Немате заједничких група</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s је недавно променио/ла име на профилу са %2$s на %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s је у вашим системским контактима</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s се придружио/ла</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Прихватили сте њихов захтев за дописивање</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Имате их у системским контактима</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Ваше везе могу да виде ваше име и слику, као и објаве у „Мојој причи“, осим ако је не сакријете од њих."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Inga direktmeddelanden med %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s finns i dina systemkontakter</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Ni har inga gemensamma grupper</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ändrade nyligen sitt profilnamn från %2$s till %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s finns i dina systemkontakter</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s gick med</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Acceptera en meddelandeförfrågan</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Ha dem i dina systemkontakter</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Dina förbindelser kan se ditt namn och foto, och kan se inlägg på \"Min Story\" om du inte döljer den från dem."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Huna jumbe za moja kwa moja na %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s yupo kwenye wawasiliani wako wa simu</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Hamna vikundi mnavyoshiriki pamoja</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">Hivi karibuni %1$s amebadili jina la wasifu wake kutoka %2$s kwenda %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s yupo kwenye wawasiliani wako wa simu</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s amejiunga</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Kukubali ombi la ujumbe</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Kuwa nao kwenye mfumo wako wa wawasiliani wa simu</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Connections wako wanaweza kuona jina lako na picha yako, na wanaweza pia kuona post za Stori Yangu labda kama utawaficha."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">உங்களுக்கும் %1$sக்கும் இடையில் எந்த நேரடி மெசேஜ்களும் இல்லை</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">உங்கள் சிஸ்டம் தொடர்புகளில் %1$s உள்ளார்</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">உங்களுக்குப் பொதுவான குழுக்கள் எதுவும் இல்லை</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s சமீபத்தில் தனது ப்ரொஃபைல் பெயரை %2$s -இல் இருந்து %3$s ஆக மாற்றினார்</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">உங்கள் சிஸ்டம் தொடர்புகளில் %1$s உள்ளார்</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s சேர்ந்தார்</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">செய்தி கோரிக்கையை ஏற்கிறது</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">உங்கள் அமைப்பு தொடர்புகளில் அவற்றை வைத்திருப்பது</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"உங்கள் இணைப்புகளால் உங்கள் பெயரையும் புகைப்படத்தையும் பார்க்க முடியும், மேலும் \"எனது ஸ்டோரி\"-க்கான போஸ்டுகளை நீங்கள் அவர்களிடம் இருந்து மறைக்காதவரை அவர்களால் பார்க்க முடியும்."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$sతో ప్రత్యక్ష సందేశాలు లేవు</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s మీ సిస్టమ్ కాంటాక్ట్లలో ఉన్నారు</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">మీకు ఉమ్మడిగా ఎలాంటి గ్రూపులు లేవు</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s ఇటీవల వారి ప్రొఫైల్ పేరును %2$s నుండి %3$sకు మార్చారు</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s మీ సిస్టమ్ కాంటాక్ట్లలో ఉన్నారు</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s చేరారు</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">సందేశం అభ్యర్ధన ఆమోదించడం</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">మీ సిస్టమ్ కాంటాక్ట్ల్లో వారు ఉండటం</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"మీ కనెక్షన్స్ మీ పేరు మరియు ఫోటోను చూడవచ్చు, మరియు వారి నుంచి మీరు దాచిపెడితే తప్ప నా స్టోరీకు పోస్ట్లను చూడవచ్చు."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">ไม่มีข้อความส่วนตัวกับ %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s อยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อของระบบคุณ</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">คุณไม่มีกลุ่มร่วมกัน</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s เพิ่งเปลี่ยนชื่อโปรไฟล์จาก %2$s เป็น %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s อยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อของระบบคุณ</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s ได้เข้าร่วมกลุ่ม</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">รับคำขอส่งข้อความ</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">บันทึกไว้ในรายชื่อผู้ติดต่อของระบบคุณ</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"เครือข่ายของคุณจะเห็นชื่อและรูปภาพของคุณ รวมถึงโพสต์ใน \"สตอรี่ของฉัน\" เว้นแต่ว่าคุณจะซ่อนสตอรี่นั้นจากพวกเขา"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Walang direktang message kay %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">Si %1$s ay nasa system contacts mo</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Wala kayong common groups</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">Pinalitan ni %1$s ang kanyang profile name ng %3$s mula sa %2$s kamakailan</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">Si %1$s ay nasa system contacts mo</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s joined</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Accepting a message request</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your system contacts</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Makikita ng iyong connections ang pangalan at photo mo, pati na rin ang iyong posts sa My Story maliban na lang kung i-hide mo ito sa kanila."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s kişisinden doğrudan mesaj yok</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s sistem kişilerin arasında</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Ortak grubunuz yok</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s yakın zamanda profil adını %2$s iken %3$s olarak değiştirdi</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s sistem kişilerin arasında</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s katıldı</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Bir mesaj isteğini kabul etmek</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Bunları sistem kişilerin arasında bulundurmak</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Bağlantıların, adını ve fotoğrafını görebilir ve onlardan gizlemediğin sürece \"Hikayem\" kısmındaki gönderileri görüntüleyebilir."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s بىلەن بىۋاسىتە ئۇچۇرلاشماڭ</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s سىزنىڭ سىستېما ئالاقىداش تىزىملىكىڭىزدە</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">سىلەردە ئورتاق گۇرۇپپا يوق</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s يېقىندا ئارخىپ نامىنى %2$s دىن %3$s گە ئۆزگەرتتى</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s سىزنىڭ سىستېما ئالاقىداش تىزىملىكىڭىزدە</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s قېتىلدى</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">ئۇچۇرلىشىش ئىلتىماسىنى قوبۇل قىلىش ئارقىلىق</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">ئۇلارنى سىستېما ئالاقىداشلار تىزىملىكىڭىزگە قوشقاندا</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"ئالاقىداشلىرىڭىز سىزنىڭ ئىسمىڭىز ۋە رەسىمىڭىزنى كۆرەلەيدۇ. ئەگەر «ھېكايەم» دىكى يازمىلارنى ئۇلاردىن يوشۇرۇپ قويمىغان بولسىڭىز ئۇنىڭدىكى رەسىملەرنىمۇ كۆرەلەيدۇ."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -2121,7 +2121,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Особистого чату з %1$s немає</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s є в контактах вашого пристрою</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Ви не маєте спільних груп</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4395,7 +4395,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s змінює своє ім\'я профілю з %2$s на %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s є в контактах вашого пристрою</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">Приєднався: %1$s</string>
|
||||
@@ -5831,7 +5831,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Схвалили запит на листування</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Вони є в контактах вашого пристрою</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Ваші контакти можуть бачити ваше ім\'я та фото, а також усе, що ви викладаєте в «Моїй історії», якщо ви її не приховали."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1973,7 +1973,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">%1$s کے ساتھ کوئی براہ راست میسجز نہیں</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s آپ کے سسٹم کے روابط میں موجود ہے</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">آپ کے کوئی مشترکہ گروپس نہیں</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4179,7 +4179,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s نے حال ہی میں اپنا پروفائل نیم %2$s سے %3$s میں تبدیل کیا ہے</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s آپ کے سسٹم کے روابط میں موجود ہے</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$sشامل ہوئے</string>
|
||||
@@ -5581,7 +5581,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">پیغام کی درخواست قبول کرنے سے</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">اپنے سسٹم کے روابط میں انہیں رکھنے سے</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"آپ کے کنکشنز آپ کا نام اور تصویر دیکھ سکتے ہیں، اور \"میری سٹوری\" پر پوسٹس کو دیکھ سکتے ہیں تاوقتیکہ آپ ان سے مخفی کریں۔"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">Không có tin nhắn trực tiếp với %1$s</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s có trong danh bạ của thiết bị</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">Các bạn không có nhóm chung</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s gần đây đã đổi tên hồ sơ từ %2$s thành %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s có trong danh bạ của thiết bị</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s đã tham gia</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">Chấp nhận yêu cầu gửi tin nhắn</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Có những người này trong danh bạ của thiết bị</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Các liên hệ của bạn có thể thấy tên và ảnh của bạn, và có thể thấy các bài đăng lên \"Story của tôi\" trừ khi bạn ẩn story với các liên hệ."</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">冇同%1$s嘅直接訊息</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 係你嘅聯絡人</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">你哋冇共同群組</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s 最近將個人檔名由 %2$s 改咗做 %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 係你嘅聯絡人</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s 已加入</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">接受過佢嘅訊息請求</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">系統通訊錄入面有佢喺度</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"您嘅交遊可以見到您嘅名同相，亦可以見到「我嘅是日花生」入面嘅貼文，除非您隱藏唔俾佢哋睇到嘅話，則屬例外。"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">与%1$s没有私聊消息</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s在您的系统通讯录中</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">你们没有共同群组</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s最近已将其昵称从%2$s更改为%3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s在您的系统通讯录中</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s已加入</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">接受消息请求</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">对方在您的系统通讯录中</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"您的密友能看到您的名称和照片，还能看到您在“我的动态”中发布的帖子，除非您向对方隐藏动态。"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">沒有與 %1$s 的直接訊息</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 在你的系統通訊錄中</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">你沒有共同的群組</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s 最近將個人檔案名稱從 %2$s 更改為 %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 在你的系統通訊錄中</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s 已加入</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">接受一則訊息請求</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">系統通訊錄中存在對方</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"你的人脈可以看見你的名稱和照片。除非你對他們隱藏，否則他們亦可看見「我的限時動態」中的貼文。"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1899,7 +1899,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in bottom sheet describing that the user has no direct messages with this person. The placeholder is a person\'s name. -->
|
||||
<string name="AboutSheet__no_direct_message">沒有與 %1$s 的直接訊息</string>
|
||||
<!-- Explains that the given user (placeholder is short name) is in the users system contact -->
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 在你的系統聯絡人中</string>
|
||||
<string name="AboutSheet__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Notice in a row when user has no groups in common -->
|
||||
<string name="AboutSheet__you_have_no_groups_in_common">你沒有共同的群組</string>
|
||||
<!-- Notice when a user is not a connection to review requests carefully -->
|
||||
@@ -4071,7 +4071,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when a recent name change has occurred. First placeholder is new short name, second is previous name, third is new name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_recently_changed">%1$s 最近將個人資料名稱從 %2$s 更改為 %3$s</string>
|
||||
<!-- Displayed when a review user is in your system contacts. Placeholder is short name. -->
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s 在你的系統聯絡人中</string>
|
||||
<string name="ReviewCard__s_is_in_your_system_contacts">%1$s is in your phone contacts</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallParticipantsListUpdatePopupWindow -->
|
||||
<string name="CallParticipantsListUpdatePopupWindow__s_joined">%1$s 已加入</string>
|
||||
@@ -5456,7 +5456,7 @@
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 2 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__accepting_a_message_request">接受一則訊息要求</string>
|
||||
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">系統聯絡人中存在對方</string>
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Having them in your phone contacts</string>
|
||||
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
|
||||
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"你的相識可以看見你的名稱和照片。除非你對他們隱藏，否則亦可看見「我的限時動態」中的貼文。"</string>
|
||||
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.41.19"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.64.115"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.161.21.122","18.161.21.4","18.161.21.66","18.161.21.70"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user