mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-07-13 17:23:56 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Jy kan batteryoptimalisering vir Signal deaktiveer om te verseker dat boodskapkennisgewings nie vertraag word nie.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Gaan voort</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Laat sak jou hand?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Laat sak hand</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Kanselleer</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Jy het hierdie persoon verwyder; deur aan hulle \'n boodskap te stuur sal jy hulle weer by jou lys voeg.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opsies</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Speel … pouseer</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Laai tans rugsteundata af…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan nie aflaai voltooi nie</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jou toestel het nie genoeg vrye ruimte nie. Stel tot %1$s ruimte beskikbaar om die media wat in jou rugsteun gestoor is, af te laai.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">As jy \"Slaan oor\" kies, sal die media in jou rugsteun oor %1$d dae geskrap word.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Vind meer uit</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Slaan oor</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Maandeliks</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Rugsteun handmatig</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Volgende</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Kanselleer Intekening</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1224,6 +1224,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">يُمكنك إيقاف تحسينات البطارية لسيجنال لضمان وصول إشعارات الرسائل في مواعيدها.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">مواصلة</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2418,7 +2427,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">تريد خفض يدك؟</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">اخفض اليد</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">إلغاء</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3311,6 +3320,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">لقد حذفت هذا الشخص، وبمراسلتك لهم سَتتم إضافتهم إلى قائمتك.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">الخيارات:</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">شغّل … توقف</string>
|
||||
@@ -7608,16 +7619,54 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">يَجري تنزيل البيانات الاحتياطية…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="zero">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="two">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">تعذر إكمال التنزيل</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">لا يتوفر جهازك على مساحة كافية. حرّر ما يصل إلى %1$s من المساحة لتنزيل الوسائط المُخزّنة في النسخ الاحتياطي الخاص بك.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">إذا اخترت \"تخطي\" فسيتم حذف الوسائط في النسخ الاحتياطي الخاص بك في %1$d يومًا/أياما.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="zero">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="two">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">معرفة المزيد</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">تخطّي</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7739,6 +7788,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">شهريًا</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">نسخ احتياطي يدوي</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">التالي</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">إلغاء الاشتراك</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Mesaj bildirişlərinin gecikməməsi üçün Signal batareya optimallaşdırılmasını qeyri-aktiv edə bilərsiniz.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Davam et</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Əl endirilsin?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Əlini endir</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Ləğv et</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Bu şəxsi sildiniz, ona yenidən mesaj göndərməklə, onu siyahınıza əlavə edə bilərsiniz.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Seçimlər</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Oxut … Fasilə ver</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Ehtiyat nüsxə verilənləri endirilir…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Endirməni tamamlamaq mümkün olmadı</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Cihazınızda kifayət qədər boş yer yoxdur. Ehtiyat nüsxənizdə saxlanılmış media faylını endirmək üçün %1$s həcmində yer boşaldın.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Ötür\" seçimini etsəniz ehtiyat nüsxənizdəki media faylı %1$d günə silinəcək.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Daha ətraflı</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Ötür</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Aylıq</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Əllə ehtiyat nüsxə çıxarmaq üçün</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Növbəti</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Abunəliyi ləğv et</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Можете да деактивирате оптимизирането на батерията за Signal, за да сте сигурни, че известията за съобщения няма да се забавят.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Продължете</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Сваляте ли ръка?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Свалете ръка</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Отказ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Вие сте премахнали този човек, ако отново му изпратите съобщение, ще го добавите обратно към списъка си.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Опции</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Пусни … Пауза</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Изтегляне на данни от резервно копие…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Изтеглянето не може да бъде завършено</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Устройството ви няма достатъчно свободно място. Освободете до %1$s място, за да изтеглите мултимедията от резервното копие.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ако изберете „Пропускане“, мултимедията във вашето резервно копие ще бъде изтрита след %1$d дни.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Научете повече</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Пропускане</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Ежемесечно</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ръчно резервно копиране</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Напред</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Отмяна на абонамента</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">মেসেজের বিজ্ঞপ্তি যেন বিলম্বিত না হয় তা নিশ্চিত করতে আপনি Signal-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশন নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">চালিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">হাত নামবেন?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">হাত নামান</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">বাতিল করুন</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">আপনি এই ব্যক্তিকে মুছে ফেলেছেন, তাকে আবার মেসেজ পাঠালে আপনার তালিকায় তাকে আবার যোগ করা হবে।</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">অপশন</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">চালু…. বিরতি</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">ব্যাকআপ ডেটা ডাউনলোড করা হচ্ছে…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ডাউনলোড সম্পন্ন করা যাচ্ছে না</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">আপনার ডিভাইসে পর্যাপ্ত খালি জায়গা নেই। আপনার ব্যাকআপে সংরক্ষিত মিডিয়া ডাউনলোড করতে %1$s পর্যন্ত জায়গা খালি করুন।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">আপনি যদি \"এড়িয়ে যান\" নির্বাচন করেন, তাহলে আপনার ব্যাকআপে থাকা মিডিয়া %1$d দিনের মধ্যে মুছে যাবে।</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">আরো জানুন</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">বাদ দিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">মাসিক</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">ম্যানুয়ালি ব্যাকআপ</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">পরবর্তী</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Možete onemogućiti optimizaciju baterije kako bi Signal osigurao da obavijesti o porukama neće kasniti.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Nastavi</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Spustiti ruku?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Spusti ruku</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Otkaži</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Uklonili ste ovu osobu, ako joj ponovo pošaljete poruku, vratit ćete je na svoju listu.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opcije</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Sviraj … Pauziraj</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Preuzimanje sigurnosne kopije podataka…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nije moguće završiti preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaš uređaj nema dovoljno slobodnog prostora. Oslobodite do %1$s prostora za preuzimanje medija pohranjenih u vašoj sigurnosnoj kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ako odaberete \"Preskoči\", medij u vašoj sigurnosnoj kopiji će biti izbrisan za %1$d dan(a).</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saznaj više</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mjesečno</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ručno kreiranje sigurnosne kopije</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Dalje</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Otkaži pretplatu</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Pots deshabilitar les opcions d\'optimització de bateria per a Signal per tal d\'assegurar-te que les notificacions de missatges no es retardin.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Baixar la mà?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baixar la mà</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancel·lar</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Has eliminat a aquesta persona, si tornes a enviar-li un missatge se l\'afegirà de nou a la teva llista.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opcions</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Reprodueix… Pausa</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">S\'està descarregant la còpia de seguretat…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">No es pot completar la descàrrega</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">El teu dispositiu no té prou espai lliure. Allibera fins a %1$s d\'espai per descarregar els arxius de la teva còpia de seguretat.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Si selecciones \"Ometre\", els arxius de la teva còpia de seguretat s\'eliminaran d\'aquí a %1$d dies.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Més informació</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Omet</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mensual</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Còpia de seguretat manual</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Següent</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Cancel·la la subscripció</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Optimalizaci baterie pro službu Signal můžete vypnout, abyste zajistili, že se oznámení zpráv nebudou zpožďovat.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Pokračovat</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Dát ruku dolů?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Dát ruku dolů</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Zrušit</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Tuto osobu jste odebrali. Když jí znovu napíšete, bude přidána zpět do vašeho seznamu.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Možnosti</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Spustit … Pozastavit</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Stahování záložních dat…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Stahování nelze dokončit</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaše zařízení nemá dostatek volného místa. Uvolněte minimálně %1$s místa, abyste mohli stáhnout média z vaší zálohy.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Když zvolíte možnost „Přeskočit“, budou média ve vaší záloze odstraněna za %1$d dny/dní.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Zjistit více</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Přeskočit</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Měsíčně</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ruční zálohování</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Další</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Zrušit předplatné</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Du kan slå batterioptimering i Signal fra for at sikre, at beskednotifikationer ikke bliver forsinkede.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Fortsæt</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Tag hånden ned?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Tag hånden ned</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annuller</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Du har fjernet denne person, og hvis du sender vedkommende en besked, tilføjes vedkommende igen til din liste.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Valgmuligheder</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Afspil … Pause</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Downloader sikkerhedskopidata…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Sikkerhedskopiering af medier er slået fra</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">Du kan til enhver tid begynde at betale for sikkerhedskopier igen for at fortsætte med at sikkerhedskopiere alle dine medier. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Dine medier slettes i dag</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Dit abonnement for sikkerhedskopiering af Signal medier er blevet opsagt, fordi vi ikke kunne behandle din betaling. Dette er din sidste chance for at downloade medierne i din sikkerhedskopi, før de slettes.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan ikke fuldføre download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Din enhed har ikke nok ledig plads. Frigør op til %1$s plads for at downloade de medier, der er gemt i din sikkerhedskopi.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Hvis du vælger \"Spring over\", slettes medierne i sikkerhedskopien inden for %1$d dage.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Kunne ikke behandle betaling for sikkerhedskopiering</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">Vi har problemer med at opkræve din tilbagevendende månedlige sikkerhedskopieringsbetaling. Tjek, at din betalingsmetode er opdateret. Hvis den ikke er det, skal du opdatere den i Google Pay. Signal vil forsøge at behandle betalingen igen om et par dage.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Kunne ikke gennemføre sikkerhedskopieringen</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Din enhed har ikke udført en sikkerhedskopiering i %1$d dage. Tjek, at din enhed er forbundet til et wi-fi-netværk, og tryk på \"Sikkerhedskopiér nu\". </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Få mere at vide</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Spring over</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download medier nu</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download senere</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Download ikke medier</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Månedlig</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Lav manuel sikkerhedskopi</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Angiv din enheds pinkode, adgangskode eller dit mønster.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Næste</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Skift sikkerhedskopitype</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Opsig abonnement</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Bekræft annullering</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">Du bliver ikke opkrævet igen. Sikkerhedskopier slås fra når din faktureringsperiode slutter. Efter denne dato har du 30 dage til at downloade de medier, du i øjeblikket sikkerhedskopierer.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Bekræft og download nu</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Bekræft og download senere</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Behold abonnementet</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Du kannst die Funktion Akku-Optimierung für Signal deaktivieren, um sicherzustellen, dass sich Nachrichten-Benachrichtigungen nicht verzögern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Fortfahren</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Deine Hand senken?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Hand senken</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Diese Person wurde entfernt. Wenn du ihr erneut eine Nachricht schickst, wird sie wieder zur Liste hinzugefügt.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Optionen</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Abspielen … Pause</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Sicherungsdaten werden heruntergeladen…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Download kann nicht abgeschlossen werden</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Dein Gerät hat nicht genug Speicherplatz. Gib %1$s Speicherplatz frei, um die in deiner Datensicherung gespeicherten Medien herunterzuladen.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Wenn du »Überspringen« wählst, werden die Medien in der Datensicherung in %1$d Tagen gelöscht.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Mehr erfahren</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Überspringen</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Monatlich</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Daten manuell sichern</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Weiter</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Regelmäßige Spende kündigen</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Μπορείς να απενεργοποιήσεις τις βελτιστοποιήσεις μπαταρίας για το Signal για να διασφαλίσεις ότι οι ειδοποιήσεις μηνυμάτων δεν θα καθυστερούν.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Συνέχεια</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Θες να κατεβάσεις το χέρι σου;</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Κατέβασε το χέρι σου</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Ακύρωση</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Έχεις καταργήσει αυτό το άτομο, αν του στείλεις ξανά μήνυμα θα το προσθέσεις ξανά στη λίστα σου.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Επιλογές</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Αναπαραγωγή … Παύση</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Λήψη δεδομένων αντιγράφου ασφαλείας…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λήψης</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Η συσκευή σου δεν διαθέτει αρκετό ελεύθερο χώρο. Απελευθέρωσε έως και %1$s χώρου και κάνε λήψη των πολυμέσων που είναι αποθηκευμένα ως αντίγραφα ασφαλείας.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Αν επιλέξεις \"Παράλειψη\", τα πολυμέσα στο αντίγραφο ασφαλείας θα διαγραφούν σε %1$d ημέρες.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Μάθε περισσότερα</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Παράλειψη</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Μηνιαία</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας χειροκίνητα</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Επόμενο</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Ακύρωση συνδρομής</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Lingitud seadmeid pole</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Seadme linkimiseks tee lukust lahti</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Võid aku optimeerimise Signali jaoks keelata tagamaks, et sõnumiteavitused ei hilineks.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Jätka</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Kas soovid käe langetada?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Langeta käsi</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Loobu</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Oled selle isiku eemaldanud. Kui talle sõnumi saadad, lisatakse ta uuesti sinu kontaktide hulka.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Valikud</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Esita … Peata</string>
|
||||
@@ -6415,7 +6426,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s annetuse kinnitamine</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Korduva annetuse seadistamiseks toksa Jätka, et kinnitada 0,01 € tasumine oma pangast. See tagastatakse sulle automaatselt ning edaspidi võetakse su kontolt %1$s kuus annetuseks.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Jätka</string>
|
||||
|
||||
@@ -6992,20 +7003,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Varukoopia andmete allalaadimine …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Allalaadimist ei saa lõpule viia</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Sinu seadmes ei ole piisavalt vaba ruumi. Varukoopiasse salvestatud meedia alla laadimiseks vabasta %1$s ruumi.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Rohkem teavet</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Jäta vahele</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Meedia allalaadimiseks vabasta %1$s ruumi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7052,13 +7093,13 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Maksete ajalugu</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Sõnumite ja kogu meedia varukoopia</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Makse andmed</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__backup_type">Varukoopia tüüp</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the date the backup was paid on -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">Maksekuupäev</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__date_paid">Tasumiskuupäev</string>
|
||||
<!-- Button label to share the receipt -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__share">Jaga</string>
|
||||
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Kord kuus</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Varunda käsitsi</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Edasi</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Tühista tellimus</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Mezuen jakinarazpenak atzeratuko ez direla ziurtatzeko, Signal-en bateria-optimizazioak desgatu ditzakezu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Jarraitu</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Eskua jaitsi nahi duzu?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Jaitsi eskua</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Utzi</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Pertsona hau kendu duzu, berriro mezuak bidaliz gero, zure zerrendara gehituko da.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Aukerak</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Erreproduzitu … Pausatu</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Babeskopietako datuak deskargatzen…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Ezin da deskarga osatu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Zure gailuak ez du leku libre nahikoa. Babeskopian gordetako multimedia-edukia deskargatzeko, utzi %1$s libre.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Saltatu\" aukeratzen baduzu, babeskopiako multimedia-edukia %1$d egunen buruan ezabatuko da.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Informazio gehiago</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Saltatu</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Hilero</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Egin babeskopiak eskuz</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Hurrengoa</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Ezereztu harpidetza</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">میتوانید برای اطمینان از عدم تأخیر اعلانهای پیام، بهینهسازی باتری را برای سیگنال غیرفعال کنید.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ادامه</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">دستتان را پایین میآورید؟</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">پایین آوردن دست</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">لغو</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">این شخص را حذف کردهاید، ارسال مجدد پیام به او موجب افزودن دوباره او به لیست شما میشود.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">گزینهها</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">پخش … توقف</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">در حال بارگیری دادههای پشتیبان…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">دانلود انجام نشد</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">دستگاه شما فضای خالی کافی ندارد. برای دانلود رسانه ذخیرهشده در نسخه پشتیبان خود، تا %1$s فضای ذخیرهسازی خالی کنید.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">اگر «رد کردن» را انتخاب کنید، رسانه موجود در نسخه پشتیبان شما ظرف %1$d روز حذف خواهد شد.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">رد کردن</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ماهانه</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">پشتیبانگیری دستی</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">بعدی</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">لغو اشتراک</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Voit poistaa akun käytön optimoinnin käytöstä Signalin osalta varmistaaksesi, etteivät viesti-ilmoitukset viivästy.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Jatka</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Laske käsi?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Laske käsi</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Peruuta</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Olet poistanut tämän henkilön. Jos lähetät hänelle viestin uudelleen, hänet lisätään takaisin luetteloosi.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Valinnat</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Soita … keskeytä</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Ladataan varmuuskopion tietoja…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Lataus ei onnistu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Laitteessasi ei ole tarpeeksi vapaata tilaa. Vapauta vähintään %1$s tilaa, jotta voit ladata varmuuskopioon tallennetun median.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jos valitset Ohita, varmuuskopiossasi oleva media poistetaan %1$d päivän kuluttua.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Lue lisää</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Ohita</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Kuukausittain</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Varmuuskopioi manuaalisesti</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Seuraava</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Peruuta tilaus</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Vous pouvez désactiver l’optimisation de la batterie pour Signal afin de garantir que les notifications de messages ne seront pas retardées.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Poursuivre</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Baisser la main ?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baisser la main</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annuler</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Vous avez supprimé ce contact. Si vous écrivez de nouveau à ce contact, il apparaîtra sur votre liste.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Options</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Lecture … Mettre en pause</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Téléchargement des données sauvegardées…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Impossible d’effectuer le téléchargement</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Votre appareil ne dispose pas d’assez d’espace libre. Libérez %1$s d’espace pour télécharger les fichiers multimédias stockés dans votre sauvegarde.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Si vous choisissez d’ignorer ce message, Signal supprimera les fichiers stockés dans votre sauvegarde dans %1$d jours.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Ignorer</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Tous les mois</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Sauvegarde manuelle</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Suivant</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Annuler l’abonnement</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1192,6 +1192,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Is féidir leat barrfheabhsú ceallra a dhíchumasú le haghaidh Signal chun a chinntiú nach gcuirfear moill ar fhógraí teachtaireachtaí.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Ar aghaidh</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2345,7 +2354,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Ísligh do lámh?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ísligh Lámh</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cuir ar ceal</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3221,6 +3230,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Bhain tú an duine sin, má sheolann tú teachtaireachtaí chuige/chuici arís cuirfear ar do liosta arís é/í.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Roghanna</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Seinn … Cuir ar sos</string>
|
||||
@@ -7454,16 +7465,52 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Sonraí cúltaca á n-íoslódáil…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="two">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Ní féidir an íoslódáil a chur i gcrích</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Ní leor an spás saor i do ghléas. Saor suas le %1$s de spás leis na meáin atá stóráilte i do chúltaca a íoslódáil.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Má roghnaíonn tú \"Léim thar\" scriosfar na meáin i do chúltaca i gceann %1$d lá.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="two">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tuilleadh faisnéise</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Léim thar seo</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7585,6 +7632,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Gach mí</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Déan cúltaca de láimh</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Ar aghaidh</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Cuir Síntiús ar Ceal</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Podes desactivar as optimizacións da batería de Signal para asegurarte de que as notificacións das mensaxes non se atrasen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Queres baixar a man?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baixar a man</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Eliminaches a esta persoa, se volves mandarlle unha mensaxe engadirase de novo á túa lista.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opcións</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Reproducir … Deter</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Descargando copia de seguranza…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Non se pode completar a descarga</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">O teu dispositivo non ten espazo libre suficiente. Libera %1$s de espazo para descargar os arquivos multimedia almacenados na copia de seguranza.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se escolles «Omitir», os arquivos multimedia da túa copia de seguranza eliminaranse en %1$d días.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Máis información</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Omitir</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mensualmente</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Facer manualmente</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Seguinte</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Cancelar subscrición</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">મેસેજ નોટિફિકેશન વિલંબિત ન થાય તેની ખાતરી કરવા માટે તમે Signal માટે બેટરી ઑપ્ટિમાઇઝેશનને અક્ષમ કરી શકો છો.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ચાલુ રાખો</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">તમારો હાથ નીચો કરવો છે?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">હાથ નીચે કરો</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">રદ કરો</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">તમે આ વ્યક્તિને દૂર કરી છે, તેમને ફરીથી મેસેજ કરવાથી તેઓ તમારી સૂચિમાં પાછા ઉમેરાઈ જશે.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">વિકલ્પો</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">ચાલુ કરો … અટકાવો</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">બેકઅપ ડેટા ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ડાઉનલોડ પૂર્ણ કરી શકાયું નથી</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">તમારા ડિવાઇસમાં પૂરતી ખાલી જગ્યા નથી. તમારા બેકઅપમાં સ્ટોર કરેલા મીડિયાને ડાઉનલોડ કરવા માટે %1$s જેટલી જગ્યા ખાલી કરો.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">જો તમે \"છોડો\" પસંદ કરો છો, તો તમારા બેકઅપમાંના મીડિયા %1$d દિવસમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">વધુ જાણો</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">અવગણો</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">માસિક</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">મેન્યુઅલી બેકઅપ</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">આગળ</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરો</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">यह सुनिश्चित करने के लिए कि संदेश नोटिफ़िकेशन में देरी न हो, आप Signal के लिए बैटरी अनुकूलन को अक्षम कर सकते हैं।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">जारी रखें</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">अपना हाथ नीचे करें?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">हाथ नीचे करें</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">रद्द करें</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">आपने इस व्यक्ति को हटा दिया है, उन्हें दोबारा संदेश भेजने से वे आपकी सूची में वापस जुड़ जाएंगे।</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">विकल्प</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">चलाएं … रोकें</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">बैकअप डाटा डाउनलोड हो रहा है…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">डाउनलोड पूरा नहीं किया जा सका</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">आपके डिवाइस में पर्याप्त खाली स्थान नहीं है। आपके बैकअप में संग्रहीत मीडिया को डाउनलोड करने के लिए %1$s तक जगह खाली करें।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">यदि आप \"छोड़ें\" चुनते हैं तो आपके बैकअप में मौजूद मीडिया %1$d दिनों में डिलीट कर दिया जाएगा।</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">अधिक जानें</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">छोड़ दे</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">मासिक</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">मैन्युअल रूप से बैकअप लें</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">अगला</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">सब्सक्रिप्शन रद्द करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Možete onemogućiti optimizaciju baterije za Signal kako biste osigurali da obavijesti o porukama ne kasne.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Nastavi</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Želite spustiti ruku?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Spusti ruku</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Poništi</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Uklonili ste ovu osobu, ponovnim slanjem poruke vratit ćete je na svoj popis.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Mogućnosti</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Reproduciraj … Pauziraj</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Preuzimanje sigurnosne kopije podataka…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nije moguće dovršiti preuzimanje</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Nema dovoljno slobodnog prostora na vašem uređaju. Oslobodite do %1$s prostora da biste preuzeli medijske zapise spremljene u vašoj sigurnosnoj kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ako preskočite ovaj korak, medijski zapisi spremljeni u sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dan(a).</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saznajte više</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mjesečno</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ručno sigurnosno kopiranje</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Sljedeće</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Otkažite pretplatu</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Letilthatod a Signalban az akkumulátoroptimalizálást, hogy az üzenetértesítések ne késsenek.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Tovább</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Leteszed a kezed?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Kéz letétele</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Mégse</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Eltávolítottad ezt a személyt. Ha újból üzenetet küldesz neki, újra felveszed a listádra.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opciók</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Lejátszás … Szünet</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Biztonsági mentés adatainak letöltése…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">A letöltés nem végezhető el</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Az eszközödön nincs elég szabad hely. Szabadíts fel akár %1$s helyet a biztonsági mentésben tárolt médiafájlok letöltéséhez.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ha a „Kihagyás” lehetőséget választod, a biztonsági mentésben tárolt médiafájlok %1$d napon belül törlődnek.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tudj meg többet</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Kihagyás</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Havonta</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Manuális biztonsági mentés</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Tovább</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Előfizetés megszüntetése</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Anda dapat menonaktifkan pengoptimalan baterai untuk Signal guna memastikan pesan notifikasi tidak tertunda.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Turunkan tangan?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Turunkan Tangan</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Batal</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Anda telah menghapus orang ini, mengirim pesan lagi akan menambahkannya kembali ke daftar Anda.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opsi</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Putar … Jeda</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Mengunduh data cadangan …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Tidak dapat menyelesaikan pengunduhan</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Perangkat Anda tidak punya cukup ruang kosong. Kosongkan ruang sebesar %1$s untuk mengunduh media yang disimpan di cadangan Anda.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jika Anda memilih \"Lewati\", media di cadangan Anda akan dihapus dalam %1$d hari.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Pelajari selengkapnya</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Lewati</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Bulanan</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Cadangkan manual</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Berikutnya</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Batalkan Langganan</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Puoi disattivare l\'opzione di ottimizzazione della batteria per evitare che le notifiche dei messaggi di Signal arrivino in ritardo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Continua</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Vuoi abbassare la mano?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Abbassa la mano</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annulla</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Hai rimosso questo utente: se mandi un messaggio, verrà aggiunto di nuovo al tuo elenco.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opzioni</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Riproduci … Metti in pausa</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Download dati di backup…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Impossibile completare il download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Il tuo dispositivo non ha spazio libero a sufficienza. Libera %1$s di spazio per scaricare i media archiviati nel tuo backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se scegli \"Salta\", i media presenti nel tuo backup verranno eliminati entro %1$d giorni.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Scopri di più</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Salta</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Ogni mese</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Backup manuale</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Avanti</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Annulla contributo</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s הודעות ופרטי צ׳אט מוגנים באמצעות הצפנה מקצה לקצה בכל המכשירים</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal לשולחן העבודה או ל–iPad</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">כל התכתבות במכשירים המקושרים היא פרטית</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">אין מכשירים מקושרים</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">יש לפתוח את הנעילה כדי לקשר מכשיר</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">אפשר להשבית אופטימיזציה של הסוללה כדי ש‑Signal תוכל לוודא שהתראות על הודעות לא יעוכבו.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">המשך</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">להוריד את היד?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">הורדת יד</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ביטול</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">הסרת את האדם הזה, שליחת הודעה תוסיף אותו או אותה מחדש לרשימה שלך.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">אפשרויות</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">נגן … השהה</string>
|
||||
@@ -6709,7 +6720,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">אישור התרומה שלך עם %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">כדי להגדיר את התרומה החוזרת שלך, יש ללחוץ על המשך כדי לאשר חיוב של €0.01 בבנק שלך. זה יוחזר אוטומטית ויאפשר לחייב את התרומה החוזרת שלך על סך %1$s לחודש מהחשבון שלך.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">המשך</string>
|
||||
|
||||
@@ -7300,20 +7311,54 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">מורידים נתוני גיבוי…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="two">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">לא ניתן להשלים את ההורדה</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">אין מספיק מקום פנוי במכשיר שלך. יש לפנות שטח של %1$s כדי להוריד את המדיה שמאוחסנת בגיבוי שלך.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="two">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">למידע נוסף</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">דלג</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">יש לפנות שטח של %1$s כדי להוריד את המדיה שלך.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7360,7 +7405,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">היסטוריית תשלומים</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">גיבוי טקסט וכל המדיה</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">פרטי תשלום</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">חודשית</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">גיבוי ידני</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">הבא</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">ביטול מנוי</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Signal のアプリ情報でバッテリーの最適化を無効にすると、メッセージ通知がすみやかに表示されます。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">続行</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">手をおろしますか？</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">手を降ろす</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">キャンセル</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">過去に削除したメンバーです。メッセージを送ると、このメンバーはリストに再度追加されます。</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">オプション</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">再生 … 停止</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">バックアップデータをダウンロードしています…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ダウンロードを完了できません</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ご利用の端末には十分な空き容量がありません。バックアップに保存されているメディアをダウンロードするには、最大%1$sの空き容量を確保してください。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">「スキップ」を選択すると、バックアップ内のメディアは%1$d日後に消去されます。</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">詳しく見る</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">スキップ</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">1か月ごと</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">手動でバックアップ</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">次へ</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">サブスクリプションを解除する</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">შეგიძლია Signal-ისთვის ბატარეის ოპტიმიზაცია გამორთო, რათა დარწმუნდე, რომ შეტყობინებებზე ინფორმირება არ დაგვიანდება.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">გაგრძელება</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">გსურს, ხელი ჩამოწიო?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ხელის ჩაწევა</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">გაუქმება</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">შენ წაშალე ეს ადამიანი, ხელახლა მიწერით მას ისევ დაამატებ შენს სიაში.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ოფციები</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">ჩართვა … დაპაუზება</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">მიმდინარეობს სარეზერვო მონაცემების გადმოწერა…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ჩამოტვირთვის დასრულება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">შენს მოწყობილობას საკმარისი თავისუფალი ადგილი არ აქვს. გაათავისუფლე %1$s-მდე ადგილი, რათა შენს სარეზერვო კოპიებში შენახული მედია ფაილების გადმოწერა შეძლო.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">თუ მედია ფაილების სარეიზევო კოპირებს \"გამოტოვებას\" აირჩევ, ის %1$d დღეში წაიშლება.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">გაიგე მეტი</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">გამოტოვება</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ყოველთვიური</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">შენით შექმენი სარეზერვო კოპია</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">შემდეგი</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">გამოწერის გაუქმება</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Хабарландырулар кешікпеуі үшін, Signal үшін батареяны оңтайландыру процестерін өшіріп қоюыңызға болады.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Жалғастыру</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Қолыңызды түсіресіз бе?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Қолды түсіру</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Бас тарту</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Бұл адамды өшіріп тастағансыз, онымен қайта хат алмассаңыз, ол кісі тізіміңізге тағы қосылады.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Опциялар</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Ойнату … Кідірту</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Резервтік дерек жүктеп алынуда…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Жүктеп алу мүмкін емес</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Құрылғыңыздағы бос орын жеткіліксіз. Резервтік көшірмеңізде сақталған мультимедианы жүктеп алу үшін %1$s орын босатыңыз.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">«Өткізіп жіберу» опциясын таңдасаңыз, резервтік көшірмедегі мультимедиа %1$d күннен кейін жойылады.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Толық ақпарат</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Өткізіп жіберу</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Ай сайын</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Резервтік көшірмесін қолмен жасау</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Келесі</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Жазылымнан бас тарту</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">អ្នកអាចបិទការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្មសម្រាប់ Signal ដើម្បីធានាថាការជូនដំណឹងអំពីសារនឹងមិនត្រូវបានពន្យារពេលឡើយ។</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">បន្ត</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">ដាក់ដៃរបស់អ្នកចុះឬ?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ដាក់ដៃចុះ</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">បោះបង់</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">អ្នកបានដកបុគ្គលនេះចេញហើយ។ ការផ្ញើសារទៅគេម្តងទៀតនឹងបញ្ចូលគេទៅក្នុងបញ្ជីរបស់អ្នកវិញ។</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ជម្រើស</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">លេង … ផ្អាក</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">កំពុងទាញយកទិន្នន័យបម្រុងទុក…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">មិនអាចបញ្ចប់ការទាញយកបានទេ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បង្កើនទំហំផ្ទុករហូតដល់ %1$s ដើម្បីទាញយកមេឌៀដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នក។</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស \"រំលង\" មេឌៀនៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបក្នុងរយៈពេល %1$d ថ្ងៃ។</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ស្វែងយល់បន្ថែម</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">រំលង</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">រាល់ខែ</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">បម្រុងទុកដោយដៃ</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">បន្ទាប់</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">បោះបង់ការជាវ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">ಮೆಸೇಜ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ವಿಳಂಬಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲು ನೀವು Signal ಗೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕೇ?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ಕೈ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದೀರಿ, ಅವರಿಗೆ ಮೆಸೇಜ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವರು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">ಪ್ಲೇ… ವಿರಾಮ</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು %1$s ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ನೀವು \"ಸ್ಕಿಪ್\" ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು %1$d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿ</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ಮಾಸಿಕ</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">ಮುಂದೆ</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">ಚಂದಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Signal 배터리 최적화를 비활성화하여 메시지 알림이 지연되지 않도록 할 수 있습니다.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">계속</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">손을 내릴까요?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">손 내리기</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">취소</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">이전에 제거한 사용자입니다. 해당 사용자에게 메시지를 보내면 사용자가 목록에 다시 추가됩니다.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">옵션</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">재생 … 일시 정지</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">백업 데이터를 다운로드하는 중…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">다운로드를 완료할 수 없음</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">기기에 여유 공간이 부족합니다. 백업에 저장된 미디어를 다운로드하려면 %1$s의 여유 공간을 확보하세요.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\'건너 뛰기\'를 선택하면 %1$d일 후 백업의 미디어가 삭제됩니다.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">자세히 알아보기</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">건너뛰기</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">매월</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">수동 백업</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">다음</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">구독 취소</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Билдирмелер кечикпей келиши үчүн Signal\'дын батареяны үнөмдөө режимин өчүрүп койсоңуз болот.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Улантуу</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Колуңузду түшүрөсүзбү?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Колду түшүрүү</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Жок</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Бул адамды өчүрдүңүз, ага билдирүү жөнөтсөңүз, тизмеңизге кайра кошулат.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Параметрлер</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Ойнотуу … Тындыруу</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Камдык көчүрмөлөр жүктөлүп алынууда…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Жүктөлбөй жатат</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Түзмөгүңүздө бош орун калбай калды. Медиа файлдарыңыздын көчүрмөлөрүн жүктөп алуу үчүн %1$s чейин орун бошотуңуз.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Өткөрүп жиберүү\" дегенди тандасаңыз, медиа файлдарыңызды көчүрмөлөрү %1$d күндөн кийин өчүп калат.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Кененирээк маалымат</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Өткөрүп жиберүү</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Ай сайын</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Камдык көчүрмөлөрдү кол менен сактоо</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Кийинки</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Жазылууну токтотуу</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Gali išjungti baterijos optimizavimą programėlei „Signal“ ir taip užtikrinti, kad žinučių pranešimai nevėluotų.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Tęsti</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Nuleisti ranką?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Nuleisti ranką</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Tu pašalinai šį asmenį. Jei vėl išsiųsi šiam žmogui žinutę, jis bus vėl įtrauktas į tavo sąrašą.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Parinktys</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Atkurti … Pristabdyti</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Atsiunčiami atsarginės kopijos duomenys…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nepavyko užbaigti atsisiuntimo</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jūsų įrenginyje trūksta vietos. Atlaisvinkite iki %1$s vietos, kad galėtumėte atsisiųsti įrašus iš atsarginės kopijos.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jei pasirinksite „Praleisti“, įrašai iš atsarginės kopijos bus ištrinti po %1$d d.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Sužinoti daugiau</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Praleisti</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Kas mėnesį</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Atsarginę kopiją sukurti rankiniu būdu</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Kitas</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Nutraukti prenumeratą</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1128,6 +1128,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Varat atspējot akumulatora optimizāciju lietotnei Signal, lai nodrošinātu, ka netiks aizkavēti paziņojumi par ziņām.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Turpināt</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2199,7 +2208,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Nolaist roku?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Nolaist roku</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Atcelt</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3041,6 +3050,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Jūs esat noņēmis šo personu. Vēlreiz nosūtot ziņojumu, tā tiks pievienota atpakaļ jūsu sarakstam.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Iespējas</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Atskaņot … Pauzēt</string>
|
||||
@@ -7146,16 +7157,48 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Lejupielādē rezerves kopijas datus…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="zero">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nevar pabeigt lejupielādēšanu</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Jūsu ierīces krātuvē nav pietiekami daudz brīvas vietas. Lai lejupielādētu multivides rezerves kopiju, atbrīvojiet vietu (līdz %1$s).</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ja izvēlēsieties \"Izlaist\", jūsu multivides rezerves kopija tiks dzēsta pēc %1$d dienām.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="zero">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Uzzināt vairāk</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Izlaist</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7277,6 +7320,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Reizi mēnesī</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Pašrocīgi izveidot rezerves kopiju</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Tālāk</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Atcelt abonementu</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Можете да оневозможите оптимизација на батерија за Signal со цел да не доцнат известувањата за пораки.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Продолжи</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Сакате да ја спуштите раката?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Спуштете ја раката</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Откажи</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Ја имате отстрането оваа личност, испраќањето порака го враќа контактот во вашата листа.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Опции</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Пушти … Пауза</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Се преземаат податоците од резервната копија…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Преземањето не може да се заврши</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На вашиот уред нема доволно слободен простор. Ослободете простор од %1$s за да ги преземете медиумските датотеки од вашата резервна копија.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ако изберете „Прескокни“, медиумските датотеки во вашата резервна копија ќе бидат избришани за %1$d дена.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Дознајте повеќе</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Прескокни</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Месечно</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Направете резервна копија рачно</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Следно</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Откажете претплата</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">സന്ദേശ അറിയിപ്പുകൾ വൈകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് Signal-നായുള്ള ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">തുടരുക</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">കൈ താഴ്ത്തണോ?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">കൈ താഴ്ത്തുക</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കം ചെയ്തു, അവർക്ക് വീണ്ടും സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നതിലൂടെ വീണ്ടും അവരെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കും.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">പ്ലേ … പോസ്</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">ബാക്കപ്പ് ഡാറ്റ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് മതിയായ ഇടമില്ല. നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന മീഡിയ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ %1$s വരെ ഇടം ഉണ്ടാക്കുക.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">നിങ്ങൾ \"ഒഴിവാക്കുക\" തിരഞ്ഞെടുത്താൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ മീഡിയ %1$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">കൂടുതലറിയുക</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ഒഴിവാക്കുക</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">പ്രതിമാസം</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">സ്വമേധയാ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">അടുത്തത്</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">आपण Signal साठी बॅटरी अनुकूलन अक्षम करू शकता ज्यामुळे संदेश अधिसूचना विलंबित होणार नाहीत.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">सुरू ठेवा</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">आपल्याला हात खाली करायचा आहे?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">हात खाली घ्या</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">रद्द करा</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">आपण या व्यक्तीला हटवले आहे, त्यांना पुन्हा संदेश पाठवण्याने त्यांना आपल्या सूचीमध्ये जोडले जाईल.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">पर्याय</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">प्ले करा … विराम द्या</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">बॅकअप डेटा डाऊनलोड करत आहे…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">डाउनलोड पूर्ण करू शकत नाही</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">आपल्या डिव्हाइसमध्ये पुरेशी मोकळी जागा नाही. आपल्या बॅकअप मध्ये संग्रहित मिडीया डाउनलोड करण्यासाठी जागेपैकी %1$s जागा मोकळी करा.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">आपण जर आपल्या बॅकअपमध्ये मिडीया \"वगळा\" निवडल्यास मिडीया %1$d दिवसांत हटवले जाईल.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">अधिक जाणून घ्या</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">वगळा</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">मासिक</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">मॅन्युअली बॅक अप</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">पुढे</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">सदस्यत्व रद्द करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Anda boleh nyahdayakan pengoptimuman bateri untuk Signal bagi memastikan pemberitahuan mesej tidak akan ditangguhkan.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Teruskan</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Turunkan tangan anda?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Turun Tangan</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Batal</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Anda telah mengalih keluar orang ini, menghantar mesej kepada mereka sekali lagi akan menambahkan mereka kembali ke senarai anda.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Pilihan</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Main … Jeda</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Memuat turun data sandaran…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Tidak dapat menyelesaikan muat turun</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Peranti anda tidak mempunyai ruang yang mencukupi. Kosongkan sehingga %1$s ruang untuk muat turun media yang disimpan dalam sandaran anda.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jika anda pilih \"Langkau\", media dalam sandaran anda akan dipadamkan dalam masa %1$d hari.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Ketahui lebih lanjut</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Langkau</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Bulanan</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Buat sandaran secara manual</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Seterusnya</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Batal Langganan</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">မက်ဆေ့ချ် အသိပေးချက်များ မနှောင့်နှေးကြောင်း သေချာစေရန် Signal အတွက် ဘက်ထရီ အကောင်းဆုံးချိန်ညှိမှုများကို ပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ဆက်လုပ်ရန်</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">လက်ပြန်ချမည်လား။</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">လက်ပြန်ချမည်</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">မလုပ်တော့ပါ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">ဤလူကို ဖယ်ရှားထားပါသည်၊ ထိုသူတို့ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းဖြင့် ထိုသူတို့ကို သင့်စာရင်းတွင် ပြန်လည်ပေါင်းထည့်ပေးသွားပါမည်။</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ရွေးချယ်စရာများ</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">ဖွင့်မယ် … ခေတ္တရပ်မယ်</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">ဘက်ခ်အပ် ဒေတာများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ဒေါင်းလုဒ်ကို အပြီးမသတ်နိုင်ပါ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">သင့်စက်တွင် နေရာလွတ် အလုံအလောက်မရှိပါ။ သင့် ဘက်ခ်အပ်တွင် သိမ်းထားသောမီဒီယာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် %1$s အထိ နေရာလွတ် ထွက်လာအောင် ရှင်းထုတ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"ကျော်မည်\" ကို ရွေးချယ်ပါက သင်ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသော မီဒီယာကို %1$d ရက်အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါမည်။</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ပိုမိုလေ့လာရန်</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ကျော်မည်</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">လစဉ်</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">လူကိုယ်တိုင် ဘက်ခ်အပ်</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">ဆက်သွားမည်</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">ပုံမှန်လှူဒါန်းငွေကို ပယ်ဖျက်ရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Du kan slå av batterioptimalisering på Signal for å unngå at meldingsvarslene kommer sent.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Fortsett</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Vil du ta ned hånden?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ta ned hånden</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Avbryt</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Du har fjernet denne personen. Hvis du sender en melding nå, legges personen til i listen din igjen.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Alternativer</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Spill av … Pause</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Laster ned sikkerhetskopi …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nedlastingen kunne ikke gjennomføres</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Enheten har ikke nok lagringsplass. Du trenger %1$s mer lagringsplass for å laste ned mediefilene fra sikkerhetskopien.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Hvis du velger å hoppe over mediefilene i sikkerhetskopien, slettes de om %1$d dager.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Les mer</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Hopp over</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Månedlig</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Manuell sikkerhetskopiering</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Neste</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Avslutt abonnementet</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_created">Pincode aangemaakt.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_pin_disabled">Pincode uitgeschakeld.</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_payments_recovery_phrase">Herstelzin voor betalingen vastleggen</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Zin vastleggen</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_record_phrase">Herstelzin vastleggen</string>
|
||||
<string name="ApplicationPreferencesActivity_before_you_can_disable_your_pin">Voordat je je pincode kunt uitschakelen, moet je je herstelzin voor betalingen vastleggen zodat je je betalingsaccount kunt herstellen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- NumericKeyboardView -->
|
||||
@@ -90,10 +90,10 @@
|
||||
<string name="AttachmentKeyboard_payment">Betaling</string>
|
||||
|
||||
<!-- AttachmentManager -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Er is geen app gevonden waarmee je media zou kunnen selecteren.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal heeft toegang tot de externe opslagruimte nodig om afbeeldingen, video\'s of audio te kunnen verzenden, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal heeft toegang tot de contacten nodig om contactinformatie in Signal weer te geven, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Contacten’ in.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal heeft toegang tot de locatie nodig om locaties te kunnen verzenden aan je gesprekspartners, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen, tik op ‘Toestemmingen’ en schakel ‘Locatie’ in.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_cant_open_media_selection">Geen app gevonden waarmee je media kunt selecteren.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_the_external_storage_permission_in_order_to_attach_photos_videos_or_audio">Signal heeft toegang tot de opslag nodig om afbeeldingen, video\'s of audio te kunnen verzenden, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_contacts_permission_in_order_to_attach_contact_information">Signal heeft toegang tot de contacten nodig om contactinformatie te kunnen verzenden, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Contacten’ in.</string>
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal heeft toegang tot de locatie nodig om locaties te kunnen verzenden, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Locatie’ in.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title asking users for location permission -->
|
||||
<string name="AttachmentManager_signal_allow_access_location">Toegang tot je locatie toestaan</string>
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__blocked_users_will">Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen en geen berichten sturen.</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__no_blocked_users">Je hebt geen personen geblokkeerd</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__block_user">Persoon blokkeren?</string>
|
||||
<string name="BlockedUserActivity__s_will_not_be_able_to">‘%1$s’ kan je niet bellen of je berichten sturen.</string>
|
||||
<string name="BlockedUserActivity__s_will_not_be_able_to">‘%1$s’ kan je niet bellen en geen berichten sturen.</string>
|
||||
<string name="BlockedUsersActivity__block">Blokkeren</string>
|
||||
|
||||
<!-- CreditCardFragment -->
|
||||
@@ -186,10 +186,10 @@
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_wont_be_able_to_add_you">Groepsleden zullen je niet langer aan deze groep kunnen toevoegen.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_group_members_will_be_able_to_add_you">Groepsleden zullen je weer aan deze groep kunnen toevoegen.</string>
|
||||
<!-- Text that is shown when unblocking a Signal contact -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">Jullie zullen weer berichten naar elkaar kunnen verzenden, kunnen bellen, en je profielnaam, -foto en -omschrijving zullen voor hem of haar weer worden bijgewerkt.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_call_and_message_each_other">Jullie zullen weer berichten naar elkaar kunnen sturen, kunnen bellen, en je profielnaam, -foto en -omschrijving zullen voor hem of haar weer worden bijgewerkt.</string>
|
||||
<!-- Text that is shown when unblocking an SMS contact -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">Jullie zullen weer berichten naar elkaar kunnen verzenden via Signal.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen of je berichten sturen.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_you_will_be_able_to_message_each_other">Jullie zullen weer berichten naar elkaar kunnen sturen.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_call_you_or_send_you_messages">Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen en geen berichten sturen.</string>
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_blocked_people_wont_be_able_to_send_you_messages">Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen en geen berichten sturen.</string>
|
||||
<!-- Message shown on block dialog when blocking the Signal release notes recipient -->
|
||||
<string name="BlockUnblockDialog_block_getting_signal_updates_and_news">Nieuws over Signal blokkeren.</string>
|
||||
@@ -356,8 +356,8 @@
|
||||
<string name="ContactShareEditActivity__avatar">Profielfoto</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationItem -->
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">Niet verzonden, tik hier voor details</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">Deels verzonden, tik voor details</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_not_sent_tap_for_details">Niet verzonden, tik voor details</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_partially_not_delivered">Gedeeltelijk verzonden, tik voor details</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_error_network_not_delivered">Verzenden is mislukt</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_group_action_left">%1$s heeft de groep verlaten.</string>
|
||||
<string name="ConversationItem_send_paused">Verzenden is gepauzeerd</string>
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility text associated with image button to send an edited message. -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_send_edit">Bewerkt bericht versturen</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_compose_message">Bericht opstellen</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Sorry, er trad een fout op bij het plaatsen van je bijlage.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_sorry_there_was_an_error_setting_your_attachment">Sorry, er is een fout opgetreden bij het toevoegen van je bijlage.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_recipient_is_not_a_valid_sms_or_email_address_exclamation">Ontvanger is geen geldig sms- of e-mailadres!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_message_is_empty_exclamation">Bericht is leeg!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_group_members">Groepsleden</string>
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_invalid_recipient">Ongeldige ontvanger!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Aan thuisscherm toegevoegd</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_added_to_home_screen">Aan startscherm toegevoegd</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_calls_not_supported">Bellen wordt niet ondersteund</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_this_device_does_not_appear_to_support_dial_actions">Dit apparaat lijkt belacties niet te ondersteunen.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_transport_insecure_sms">Onbeveiligde sms</string>
|
||||
@@ -427,7 +427,7 @@
|
||||
<!-- The content description for button to send a message in a conversation -->
|
||||
<string name="ConversationActivity_send_message_content_description">Bericht verzenden</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_lets_switch_to_signal">Laten we Signal gebruiken om een gesprek te voeren %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Kies een gesprekspartner</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Kies een contact</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Bijlage overschrijdt de maximale grootte voor het type bericht dat je wilt verzenden.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_unable_to_record_audio">Kan audio niet opnemen!</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_you_cant_send_messages_to_this_group">Omdat je niet langer lid bent van deze groep ontvang je geen nieuwe berichten en kun je geen berichten verzenden.</string>
|
||||
@@ -452,10 +452,10 @@
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal heeft toegang tot de microfoon en de camera nodig om %1$s te kunnen bellen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Geef Signal toegang tot de camera om foto\'s en video\'s te maken.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal heeft toegang tot de camera nodig om foto’s en video’s te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal heeft toegang tot de camera nodig om foto’s en video’s te kunnen opnemen</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal heeft toegang tot de camera nodig om foto’s en video’s te kunnen maken, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_camera_permissions_to_take_photos_or_video">Signal heeft toegang tot de camera nodig om foto’s en video’s te kunnen maken</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_enable_the_microphone_permission_to_capture_videos_with_sound">Signal heeft toegang tot de microfoon nodig om video te kunnen opnemen met geluid.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal heeft toegang tot de microfoon en camera nodig om video te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_the_recording_permissions_to_capture_video">Signal heeft toegang tot de microfoon en de camera nodig om video te kunnen opnemen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="ConversationActivity_signal_needs_recording_permissions_to_capture_video">Signal heeft toegang tot de microfoon nodig om video te kunnen opnemen.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ConversationActivity_quoted_contact_message">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment -->
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__taking_a_photo_requires_the_camera_permission">Het maken van een foto vereist toestemming om de camera te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Om je galerij weer te kunnen geven is toestemming om de opslag te gebruiken nodig.</string>
|
||||
<string name="AvatarSelectionBottomSheetDialogFragment__viewing_your_gallery_requires_the_storage_permission">Om je galerij te kunnen weergeven is toestemming om de opslag te gebruiken nodig.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DateUtils -->
|
||||
<string name="DateUtils_just_now">Nu</string>
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@
|
||||
<string name="DeviceListItem_today">Vandaag</string>
|
||||
|
||||
<!-- DocumentView -->
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Onbenoemd bestand</string>
|
||||
<string name="DocumentView_unnamed_file">Naamloos bestand</string>
|
||||
|
||||
<!-- DozeReminder -->
|
||||
<string name="DozeReminder_optimize_for_missing_play_services">Optimaliseren voor ontbrekende Google Play Services</string>
|
||||
@@ -950,7 +950,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- GcmRefreshJob -->
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Pertinente Signal-communicatiefout!</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal was niet in staat zich bij Google Play services op je telefoon te registreren. Signal-berichten en -oproepen zijn nu uitgeschakeld, probeer opnieuw te registreren via Instellingen > Privacy > Geavanceerd.</string>
|
||||
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal was niet in staat zich bij Google Play Services te registreren. Signal-berichten en -oproepen zijn nu uitgeschakeld, probeer opnieuw te registreren via Instellingen > Privacy > Geavanceerd.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- GiphyActivity -->
|
||||
@@ -1059,8 +1059,8 @@
|
||||
<item quantity="other">Het toevoegen van groepsleden is mislukt. Probeer het later opnieuw.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="GroupsV1MigrationSuggestionsDialog_cannot_add_members">
|
||||
<item quantity="one">Een groepslid kon niet toevoegen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Groepsleden konden niet worden toevoegen.</item>
|
||||
<item quantity="one">Een groepslid kon niet worden toegevoegd.</item>
|
||||
<item quantity="other">Groepsleden konden niet worden toegevoegd.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- LeaveGroupDialog -->
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Je kunt batterij-optimalisaties uitschakelen zodat Signal ervoor kan zorgen dat berichtmeldingen niet worden vertraagd.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Doorgaan</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -1134,7 +1143,7 @@
|
||||
<string name="AddMembersActivity__done">Klaar</string>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__this_person_cant_be_added_to_legacy_groups">Deze persoon kan niet worden toegevoegd aan verouderde groepen.</string>
|
||||
<plurals name="AddMembersActivity__add_d_members_to_s">
|
||||
<item quantity="one">%1$s toevoegen aan %2$s?</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s lid toevoegen aan %2$s?</item>
|
||||
<item quantity="other">%3$d leden toevoegen aan %2$s?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="AddMembersActivity__add">Toevoegen</string>
|
||||
@@ -1168,7 +1177,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$d personen toegevoegd.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_you_dont_have_the_rights_to_do_this">Je hebt geen recht om dit te doen</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_you_dont_have_the_rights_to_do_this">Je hebt geen rechten om dit te doen</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_capable">Iemand die je hebt toegevoegd ondersteunt vernieuwde groepen niet en moet Signal bijwerken.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_not_announcement_capable">Ten minste een persoon die je hebt toegevoegd moet eerst Signal bijwerken voordat ze aan mededelingsgroepen kunnen worden toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_failed_to_update_the_group">Bijwerken van de groep is mislukt</string>
|
||||
@@ -1186,11 +1195,11 @@
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_upgrade_this_group">moet je deze groep omzetten.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_this_is_an_insecure_mms_group">Dit is een onbeveiligde mms-groep. Nodig je contacten uit voor Signal Messenger om beveiligde berichten uit te wisselen.</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_invite_now">Nu uitnodigen</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_more"> meer</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_more">meer</string>
|
||||
<string name="ManageGroupActivity_add_group_description">Voeg een groepsomschrijving toe…</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupMentionSettingDialog -->
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Meldingen bij naamsvermeldingen</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_notify_me_for_mentions">Meldingen bij vermeldingen</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_receive_notifications_when_youre_mentioned_in_muted_chats">Wil je toch meldingen ontvangen als iemand je naam in een gedempt chat vermeldt?</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_always_notify_me">Geef me altijd een melding</string>
|
||||
<string name="GroupMentionSettingDialog_dont_notify_me">Geen meldingen als gedempt</string>
|
||||
@@ -1290,7 +1299,7 @@
|
||||
<!-- Title shown when there was an known issue getting group information from a group link -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_cant_join_group">Kan niet lid worden van de groep</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but an admin has removed you -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Je kunt niet door middel van een groepslink lid worden van deze groep omdat je door een beheerder uit deze groep bent verwijderd.</string>
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_you_cant_join_this_group_via_the_group_link_because_an_admin_removed_you">Je kunt niet via de groepslink lid worden van deze groep omdat je door een beheerder uit deze groep bent verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Message shown when you try to get information for a group via link but the link is no longer valid -->
|
||||
<string name="GroupJoinBottomSheetDialogFragment_this_group_link_is_no_longer_valid">Deze groepslink is niet langer geldig.</string>
|
||||
<!-- Title shown when there was an unknown issue getting group information from a group link -->
|
||||
@@ -1320,7 +1329,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_unable_to_enable_group_link_please_try_again_later">Kan de groepslink niet inschakelen, probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_encountered_a_network_error">Er is een netwerkfout opgetreden.</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_you_dont_have_the_right_to_enable_group_link">Je hebt geen toestemming om een groepslink in te schakelen. Vraag een beheerder om dit te doen.</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_you_dont_have_the_right_to_enable_group_link">Je hebt geen toestemming om de groepslink in te schakelen. Vraag een beheerder om dit te doen.</string>
|
||||
<string name="GroupInviteLinkEnableAndShareBottomSheetDialogFragment_you_are_not_currently_a_member_of_the_group">Je bent momenteel geen lid van deze groep.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 Request confirmation dialog -->
|
||||
@@ -1442,7 +1451,7 @@
|
||||
<string name="NotificationBarManager__establishing_signal_call">Signal-oproep aan het opzetten</string>
|
||||
<!-- Temporary notification shown when starting the calling service -->
|
||||
<string name="NotificationBarManager__starting_signal_call_service">Signal-oproepen starten</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__stopping_signal_call_service">Signal-oproep-ondersteuning wordt gestopt</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__stopping_signal_call_service">Signal-oproep wordt gestopt</string>
|
||||
<string name="NotificationBarManager__cancel_call">Oproep annuleren</string>
|
||||
|
||||
<!-- NotificationsMegaphone -->
|
||||
@@ -1468,7 +1477,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- MessageRecord -->
|
||||
<string name="MessageRecord_unknown">Onbekend</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Dit bericht gebruikt verouderde versleuteling van een Signal-versie die niet langer wordt ondersteund. Vraag de afzender om bij te werken naar de meest recente versie en het bericht opnieuw te verzenden.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Dit bericht gebruikt verouderde versleuteling van een Signal-versie die niet langer wordt ondersteund. Vraag de afzender om Signal bij te werken naar de meest recente versie en het bericht opnieuw te verzenden.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_left_group">Je hebt de groep verlaten.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_updated_group">Je hebt de groep aangepast.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_was_updated">De groep is aangepast.</string>
|
||||
@@ -1585,12 +1594,12 @@
|
||||
<string name="MessageRecord_you_accepted_invite">Je hebt de groepsuitnodiging geaccepteerd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_accepted_invite">%1$s heeft een groepsuitnodiging geaccepteerd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_added_invited_member_s">Je hebt de uitgenodigde %1$s toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_invited_member_s">%1$s heeft voorheen uitgenodigde %2$s toegevoegd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_added_invited_member_s">%1$s heeft de uitgenodigde %2$s toegevoegd.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 title change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Je hebt de naam van de groep gewijzigd naar ‘%1$s’.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s heeft de naam van de groep naar ‘%2$s’ gewijzigd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">De naam van de groep is naar ‘%1$s’ gewijzigd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_name_to_s">Je hebt de groepsnaam gewijzigd naar ‘%1$s’.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_the_group_name_to_s">%1$s heeft de groepsnaam gewijzigd naar ‘%2$s’.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_the_group_name_has_changed_to_s">De groepsnaam is gewijzigd naar ‘%1$s’.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GV2 description change -->
|
||||
<string name="MessageRecord_you_changed_the_group_description">Je hebt de groepsomschrijving aangepast.</string>
|
||||
@@ -1672,10 +1681,10 @@
|
||||
<!-- End of GV2 specific update messages -->
|
||||
|
||||
<string name="MessageRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Je veiligheidsnummer met %1$s is veranderd.</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Je hebt je veiligheidsnummer met %1$s gemarkeerd als ‘geverifieerd’</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Je hebt je veiligheidsnummer met %1$s vanaf een ander apparaat gemarkeerd als ‘geverifieerd’</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Je hebt je veiligheidsnummer met %1$s gemarkeerd als ‘niet geverifieerd’</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Je hebt je veiligheidsnummer met %1$s vanaf een ander apparaat gemarkeerd als ‘niet geverifieerd’</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified">Je hebt je veiligheidsnummer met %1$s gemarkeerd als geverifieerd</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_verified_from_another_device">Je hebt je veiligheidsnummer met %1$s vanaf een ander apparaat gemarkeerd als geverifieerd</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified">Je hebt de verificatie van je veiligheidsnummer met %1$s ongedaan gemaakt</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_you_marked_your_safety_number_with_s_unverified_from_another_device">Je hebt de verificatie van je veiligheidsnummer met %1$s vanaf een ander apparaat ongedaan gemaakt</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Een bericht van %1$s kan niet worden afgeleverd</string>
|
||||
<string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s heeft diens telefoonnummer gewijzigd.</string>
|
||||
<!-- Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost. -->
|
||||
@@ -1873,7 +1882,7 @@
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_skip_pin_entry">Pincode invoeren overslaan?</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_need_help">Hulp nodig?</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_your_pin_is_a_d_digit_code">Je pincode is een code welke je zelf hebt aangemaakt en welke bestaat uit %1$d of meer cijfers of een combinatie van cijfers en letters. Als je je pincode niet kunt herinneren, dan kun je een nieuwe pincode aanmaken. Je kunt je opnieuw registreren en je account gebruiken maar je verliest wel een aantal opgeslagen instellingen, zoals je profielinformatie.</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_if_you_cant_remember_your_pin">Als je je pincode niet kan herinneren, dan kun je een nieuwe pincode aanmaken. Je kunt je opnieuw registreren en je account gebruiken maar je verliest wel een aantal opgeslagen instellingen, zoals je profielinformatie.</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_if_you_cant_remember_your_pin">Als je je pincode niet kunt herinneren, dan kun je een nieuwe pincode aanmaken. Je kunt je opnieuw registreren en je account gebruiken maar je verliest wel een aantal opgeslagen instellingen, zoals je profielinformatie.</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_create_new_pin">Nieuwe pincode aanmaken</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_contact_support">Neem contact op met ondersteuning</string>
|
||||
<string name="PinRestoreEntryFragment_cancel">Annuleren</string>
|
||||
@@ -1903,7 +1912,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- PinOptOutDialog -->
|
||||
<string name="PinOptOutDialog_warning">Waarschuwing</string>
|
||||
<string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Als je de pincode uitzet, verlies je alle gegevens als je Signal opnieuw registreert, tenzij je handmatig een back-up maakt en herstelt. Je kunt Registratievergrendeling niet aanzetten terwijl de pincode uitstaat.</string>
|
||||
<string name="PinOptOutDialog_if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Als je de pincode uitschakelt zul je wanneer je Signal opnieuw registreert alle gegevens kwijtraken, tenzij je handmatig een back-up maakt en herstelt. Daarnaast kun je zolang de pincode is uitgeschakeld de registratievergrendeling niet inschakelen.</string>
|
||||
<string name="PinOptOutDialog_disable_pin">Pincode uitschakelen</string>
|
||||
|
||||
<!-- RatingManager -->
|
||||
@@ -1923,9 +1932,9 @@
|
||||
<string name="ReactionsRecipientAdapter_you">Jij</string>
|
||||
|
||||
<!-- RecaptchaRequiredBottomSheetFragment -->
|
||||
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_verify_to_continue_messaging">Je moet verifiëren dat je geen robot bent om door te kunnen gaan met het verzenden van berichten</string>
|
||||
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_verify_to_continue_messaging">Verifieer om door te kunnen gaan met het verzenden van berichten</string>
|
||||
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_to_help_prevent_spam_on_signal">Om Signal te helpen spam te voorkomen is het nodig dat je verifieert dat je geen robot bent.</string>
|
||||
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Je kunt doorgaan met het verzenden van berichten nadat je hebt geverifieerd dat je geen robot bent. Enig bericht waarvan verzenden is gepauzeerd zal dan automatisch verzonden worden.</string>
|
||||
<string name="RecaptchaRequiredBottomSheetFragment_after_verifying_you_can_continue_messaging">Na de verificatie kun je doorgaan met het verzenden en ontvangen van berichten. Enig bericht waarvan verzenden is gepauzeerd zal dan automatisch worden verzonden.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Recipient -->
|
||||
<string name="Recipient_you">Jij</string>
|
||||
@@ -1947,7 +1956,7 @@
|
||||
<string name="RedPhone_busy">Bezet</string>
|
||||
<string name="RedPhone_recipient_unavailable">Ontvanger niet beschikbaar</string>
|
||||
<!-- Error message shown during a call when a fatal network error occurs. -->
|
||||
<string name="RedPhone_network_failed">Netwerkfout! Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RedPhone_network_failed">Netwerkfout. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RedPhone_number_not_registered">Telefoonnummer niet geregistreerd!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">Het ingetoetste nummer ondersteunt geen beveiligd bellen!</string>
|
||||
<string name="RedPhone_got_it">Begrepen</string>
|
||||
@@ -2046,7 +2055,7 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallView__joining">Verbinden met de groep aan het maken…</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__disconnected">Verbinding verbroken</string>
|
||||
<!-- Utilized in the lobby before joining a call link -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__signal_call_link">Signal oproeplink</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__signal_call_link">Signal-oproeplink</string>
|
||||
<!-- Warning displayed when entering a call via a link and you have Phone Number Privacy disabled-->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__anyone_who_joins_pnp_disabled">Iedereen die via de link aan deze oproep deelneemt, ziet je naam, foto en telefoonnummer.</string>
|
||||
<!-- Warning displayed when entering a call via a link and you have Phone Number Privacy enabled-->
|
||||
@@ -2089,8 +2098,8 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_and_s_are_in_this_call">%1$s en %2$s zijn in deze oproep aanwezig</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="WebRtcCallView__s_s_and_d_others_are_in_this_call">
|
||||
<item quantity="one">%1$s, %2$s en %3$d ander zijn in deze groepsoproep aanwezig</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s, %2$s en %3$d anderen zijn in deze groepsoproep aanwezig</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s, %2$s en %3$d ander zijn in deze oproep aanwezig</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s, %2$s en %3$d anderen zijn in deze oproep aanwezig</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Toggle content description for toggling camera direction -->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Hand omlaag doen?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Hand omlaag doen</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Annuleren</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2250,8 +2259,8 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_a_verification_code_will_be_sent_to_this_number">Er wordt een verificatiecode naar dit nummer gestuurd. Providertarieven kunnen van toepassing zijn.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_you_will_receive_a_call_to_verify_this_number">Je zult gebeld worden om dit telefoonnummer te verifiëren.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_edit_number">Telefoonnummer bewerken</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services is niet aanwezig</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Dit apparaat bevat geen Google Play Services. Je kunt Signal nog steeds gebruiken, maar deze configuratie kan de betrouwbaarheid en prestaties verslechteren.\n\nAls je geen gevorderde gebruiker bent, geen aangepaste ROM gebruikt of denkt dat dit bericht onterecht wordt weergegeven, neem dan contact op met support@signal.org voor hulp met probleemoplossen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_missing_google_play_services">Google Play Services ontbreekt</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_this_device_is_missing_google_play_services">Dit apparaat heeft geen Google Play Services. Je kunt Signal nog steeds gebruiken, maar deze configuratie kan de betrouwbaarheid en prestaties verminderen.\n\nAls je geen gevorderde gebruiker bent, geen aangepaste ROM gebruikt of denkt dat dit bericht onterecht wordt weergegeven, neem dan contact op met support@signal.org voor hulp met probleemoplossen.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_i_understand">Ik begrijp het</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_play_services_error">Google Play Services-fout</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_google_play_services_is_updating_or_unavailable">Google Play Services wordt momenteel bijgewerkt of is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het nog eens.</string>
|
||||
@@ -2261,11 +2270,11 @@
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_service">Je hebt te veel pogingen ondernomen om Signal voor dit telefoonnummer te registreren. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<!-- During registration, if the user attempts (and fails) to register, we display this error message with a number of minutes timer they are allowed to try again.-->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_try_again">Je hebt te vaak geprobeerd dit nummer te registreren. Probeer het opnieuw over %1$s.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Het lukt niet om te verbinden met Signals servers. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Het lukt niet om te verbinden met Signals servers. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<!-- A description text for an alert dialog when the entered phone number is not eligible for a verification SMS. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_we_couldnt_send_you_a_verification_code">We konden je geen verificatiecode sturen via sms. Probeer in plaats daarvan je code via een spraakoproep te ontvangen.</string>
|
||||
<!-- Generic error when the app is unable to request an SMS code for an unknown reason. -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_request_verification_code">Kan geen verificatiecode aanvragen. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_unable_to_request_verification_code">Kan geen verificatiecode aanvragen. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Afwijkend telefoonnummerformaat</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown to confirm when entering phone number (first placeholder) is normalized and formatted differently by the app (second placeholder). -->
|
||||
<string name="RegistrationActivity_the_number_you_entered_appears_to_be_a_non_standard">Het door jou ingevulde telefoonnummer (%1$s) heeft een afwijkend formaat.\n\nBedoelde je %2$s?</string>
|
||||
@@ -2446,8 +2455,8 @@
|
||||
<string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">De timer voor verdwijnende berichten is op %1$s ingesteld</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_safety_number_changed">Veiligheidsnummer is veranderd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_your_safety_number_with_s_has_changed">Je veiligheidsnummer met %1$s is veranderd.</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Door jou als geverifieerd gemarkeerd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Door jou als niet geverifieerd gemarkeerd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_verified">Door jou gemarkeerd als geverifieerd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_you_marked_unverified">Door jou gemarkeerd als niet-geverifieerd</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_could_not_be_processed">Bericht kon niet worden verwerkt</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_delivery_issue">Afleveringsprobleem</string>
|
||||
<string name="ThreadRecord_message_request">Gespreksverzoek</string>
|
||||
@@ -2549,14 +2558,14 @@
|
||||
|
||||
<!-- VerifyIdentityActivity -->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Je contact gebruikt een nieuwere versie van Signal met een incompatibel QR-codeformaat. Werk Signal bij om te vergelijken.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">De gescande QR-code is geen goed geformatteerd veiligheidsnummer-verificatiecode. Probeer de QR-code opnieuw te scannen.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">De gescande QR-code is geen goed geformatteerde veiligheidsnummer-verificatiecode. Probeer de QR-code opnieuw te scannen.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Veiligheidsnummer delen via …</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Ons Signal-veiligheidsnummer:</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Het lijkt erop dat je geen apps hebt waarmee je je veiligheidsnummer kunt delen.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Geen veiligheidsnummer gevonden op het klembord</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_signal_needs_the_camera_permission_in_order_to_scan_a_qr_code_but_it_has_been_permanently_denied">Signal heeft toegang tot de camera nodig om een QR-code te scannen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_unable_to_scan_qr_code_without_camera_permission">Kan QR-codes niet scannen zonder toegang tot de camera</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_you_must_first_exchange_messages_in_order_to_view">Om het veiligheidsnummer van %1$s te kunnen weergeven moet je eerst berichten met hem of haar uitwisselen.</string>
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_you_must_first_exchange_messages_in_order_to_view">Om het veiligheidsnummer van %1$s te kunnen weergeven moeten jullie eerst berichten uitwisselen.</string>
|
||||
<!-- Dialog message explaining to user they must exchange messages first to create a safety number -->
|
||||
<string name="VerifyIdentityActivity_dialog_exchange_messages_to_create_safety_number_message">Er wordt een veiligheidsnummer gegenereerd met deze persoon nadat je berichten hebt uitgewisseld.</string>
|
||||
<!-- Confirmation option for dialog explaining to user they must exchange messages first to create a safety number -->
|
||||
@@ -2591,7 +2600,7 @@
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_you">Door jou verzonden</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unssuported_media_type">Niet-ondersteund mediatype</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_draft">Concept</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal heeft toegang tot de opslagruimte nodig om iets op te slaan, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘App-machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_signal_needs_the_storage_permission_in_order_to_write_to_external_storage_but_it_has_been_permanently_denied">Signal heeft toegang tot de opslagruimte nodig om iets op te slaan, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Opslagruimte’ in.</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_unable_to_write_to_external_storage_without_permission">Kan niet opslaan naar externe opslag zonder machtiging</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_title">Bericht verwijderen?</string>
|
||||
<string name="MediaPreviewActivity_media_delete_confirmation_message">Dit bericht zal permanent worden verwijderd.</string>
|
||||
@@ -2635,7 +2644,7 @@
|
||||
<string name="MessageNotifier_failed_to_deliver_message">Het bericht afleveren is mislukt.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_error_delivering_message">Fout bij afleveren bericht.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_message_delivery_paused">Berichten-aflevering is gepauzeerd.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_verify_to_continue_messaging_on_signal">Verifieer je telefoonnummer om door te kunnen gaan met het verzenden en ontvangen van berichten via Signal.</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_verify_to_continue_messaging_on_signal">Verifieer om door te kunnen gaan met het verzenden van berichten via Signal</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_all_as_read">Alles markeren als gelezen</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_mark_read">Markeren als gelezen</string>
|
||||
<string name="MessageNotifier_turn_off_these_notifications">Dit nooit melden</string>
|
||||
@@ -2778,10 +2787,10 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_give_signal_access_to_your_microphone">Je moet Signal toestaan om de microfoon te gebruiken voor je de oproep kunt beantwoorden.</string>
|
||||
<!-- Message shown in permission dialog when attempting to answer a video call without camera or microphone permissions already granted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_to_answer_the_call_give_signal_access_to_your_microphone_and_camera">Geef Signal toegang tot je microfoon en camera om de video-oproep te beantwoorden.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal heeft toegang tot de microfoon en de camera nodig om oproepen te maken of te ontvangen, maar deze toegang is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity_signal_requires_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_make_or_receive_calls">Signal heeft toegang tot de microfoon en de camera nodig om oproepen te maken of te ontvangen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Microfoon’ en ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__answered_on_a_linked_device">Beantwoord vanaf een gekoppeld apparaat.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__declined_on_a_linked_device">Geweigerd vanaf een gekoppeld apparaat.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__busy_on_a_linked_device">Bezet omdat je al een gesprek voerde via een gekoppeld apparaat.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__busy_on_a_linked_device">Bezet op een gekoppeld apparaat.</string>
|
||||
<!-- Tooltip message shown first time user is in a video call after switch camera button moved -->
|
||||
<string name="WebRtcCallActivity__flip_camera_tooltip">Het icoontje om van camera te wisselen is hierheen verplaatst. Tik op je video om het uit te proberen</string>
|
||||
|
||||
@@ -2849,8 +2858,8 @@
|
||||
<string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto van contact</string>
|
||||
|
||||
<!-- ContactSelectionListFragment-->
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal heeft toegang tot je lijst met contacten nodig om je contacten weer te kunnen geven, maar toestemming om contacten in te zien is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Contacten’ in.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Fout bij het ophalen van contacten, ga na dat je netwerkverbinding werkt</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">Signal heeft toegang tot de contacten nodig om je contacten te kunnen weergeven, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar de instellingen voor deze app, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Contacten’ in.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Fout bij het ophalen van contacten. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">Gebruikersnaam niet gevonden</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">"‘%1$s’ is geen Signal-gebruiker. Controleer de gebruikersnaam en probeer het opnieuw."</string>
|
||||
<string name="ContactSelectionListFragment_you_do_not_need_to_add_yourself_to_the_group">Het is niet nodig om jezelf toe te voegen aan de groep</string>
|
||||
@@ -2905,7 +2914,7 @@
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_toggle_camera_description">Camera overzicht weergeven/verbergen</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_record_and_send_audio_description">Audio opnemen en verzenden</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__quick_attachment_drawer_lock_record_description">Vergrendel opnemen van audio</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Het bericht kon niet worden verzonden. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="conversation_activity__message_could_not_be_sent">Het bericht kon niet worden verzonden. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
|
||||
<!-- conversation_input_panel -->
|
||||
<string name="conversation_input_panel__slide_to_cancel">Veeg om te annuleren</string>
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Je hebt deze persoon verwijderd. Als je hem of haar opnieuw een bericht stuurt, wordt diegene weer aan je lijst toegevoegd.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opties</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Afspelen … Pauzeren</string>
|
||||
@@ -2992,7 +3003,7 @@
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__join_call">Aan oproep deelnemen</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__continue_call">Oproep voortzetten</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__leave_call">Oproep verlaten</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__the_following_people_may_have_reinstalled_or_changed_devices">De volgende personen hebben mogelijk de app opnieuw geïnstalleerd of hebben een ander apparaat in gebruik genomen. Verifieer jullie veiligheidsnummers om zeker te zijn dat je met de juiste personen communiceert.</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__the_following_people_may_have_reinstalled_or_changed_devices">De volgende personen hebben Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kunnen van toestel zijn veranderd. Verifieer jullie veiligheidsnummers om zeker te zijn dat je met de juiste personen communiceert.</string>
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__view">Weergeven</string>
|
||||
<!-- Subtitle shown for a single contact and that their safety number was previously verified and is now no longer verified. -->
|
||||
<string name="safety_number_change_dialog__previous_verified">Was voorheen geverifieerd</string>
|
||||
@@ -3070,8 +3081,8 @@
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_banner_many">Je veiligheidsnummers met %1$s, %2$s en %3$s zijn niet langer geverifieerd</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_one">Je veiligheidsnummer met %1$s is veranderd en is niet langer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat %1$s Signal opnieuw heeft geïnstalleerd.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Je veiligheidsnummers met %1$s en %2$s zijn niet langer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat ze Signal opnieuw geïnstalleerd hebben.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Je veiligheidsnummers met %1$s, %2$s en %3$s zijn niet langer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat ze Signal opnieuw geïnstalleerd hebben.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_two">Je veiligheidsnummers met %1$s en %2$s zijn niet langer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat ze Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_unverified_dialog_many">Je veiligheidsnummers met %1$s, %2$s en %3$s zijn niet langer geverifieerd. Dit kan betekenen dat iemand je communicatie probeert te onderscheppen, of gewoon dat ze Signal opnieuw hebben geïnstalleerd.</string>
|
||||
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_one">Je veiligheidsnummer met %1$s is zojuist veranderd.</string>
|
||||
<string name="IdentityUtil_untrusted_dialog_two">Je veiligheidsnummers met %1$s en %2$s zijn zojuist veranderd.</string>
|
||||
@@ -3416,7 +3427,7 @@
|
||||
<string name="preferences__graphic_illustrating_where_the_replacement_app_icon_will_be_visible">Afbeelding die illustreert waar het vervangende app-pictogram zichtbaar zal zijn.</string>
|
||||
<string name="preferences__disable_pin">Pincode uitschakelen</string>
|
||||
<string name="preferences__enable_pin">Pincode inschakelen</string>
|
||||
<string name="preferences__if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Als je de pincode uitschakelt zul je wanneer je Signal opnieuw registreert alle gegevens kwijtraken, tenzij je ze handmatig herstelt vanuit een back-up. Daarnaast kun je zolang de pincode is uitgeschakeld de registratievergrendeling niet inschakelen.</string>
|
||||
<string name="preferences__if_you_disable_the_pin_you_will_lose_all_data">Als je de pincode uitschakelt zul je wanneer je Signal opnieuw registreert alle gegevens kwijtraken, tenzij je handmatig een back-up maakt en herstelt. Daarnaast kun je zolang de pincode is uitgeschakeld de registratievergrendeling niet inschakelen.</string>
|
||||
<string name="preferences__pins_keep_information_stored_with_signal_encrypted_so_only_you_can_access_it">Met een pincode wordt informatie versleuteld opgeslagen op Signals servers zodat alleen jij er toegang toe hebt. Je kunt hierdoor je profiel, instellingen en contacten herstellen wanneer je Signal opnieuw installeert. Je hebt de pincode niet nodig om de app te openen.</string>
|
||||
<string name="preferences__system_default">Systeemstandaard</string>
|
||||
<string name="preferences__language">Taal</string>
|
||||
@@ -3500,7 +3511,7 @@
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention">Censuuromzeiling</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_if_enabled_signal_will_attempt_to_circumvent_censorship">Indien ingeschakeld zal Signal proberen censuur te omzeilen. Schakel deze functie niet in tenzij je je op een locatie bevindt waar Signal wordt gecensureerd.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that we automatically enabled it because we believe you\'re in a censored country -->
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_has_been_activated_based_on_your_accounts_phone_number">Omdat je telefoonnummer bij een risicoregio hoort is censuuromzeiling automatisch ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_has_been_activated_based_on_your_accounts_phone_number">Censuuromzeiling is automatisch ingeschakeld omdat je telefoonnummer bij een risicoregio hoort.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that you disabled it even though we believe you\'re in a censored country -->
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_you_have_manually_disabled">Je hebt censuuromzeiling handmatig uitgeschakeld.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that you cannot use it because you\'re already connected to the Signal service -->
|
||||
@@ -3572,7 +3583,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__processing_payment">Betaling aan het verwerken</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__unknown_amount">---</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__currency_conversion_not_available">Omrekenen van valuta is niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__cant_display_currency_conversion">Kan de omrekening van valuta niet weergeven. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__cant_display_currency_conversion">Kan de omrekening van valuta niet weergeven. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__payments_is_not_available_in_your_region">Betalingen zijn niet beschikbaar in jouw regio.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__could_not_enable_payments">Kan betalingen niet inschakelen. Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__deactivate_payments_question">Betalingen uitschakelen?</string>
|
||||
@@ -3706,7 +3717,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__check_the_wallet_address">Ga na dat het portemonnee-adres waarnaar je probeert over te schrijven juist is en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__you_cant_transfer_to_your_own_signal_wallet_address">Je kunt niet vanuit Signal overschrijven naar je eigen Signal portemonnee-adres. Vul het portemonnee-adres van je account bij de beurs in.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs">Signal heeft toegang tot de camera nodig om een QR-code te kunnen scannen.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal heeft toegang tot je camera nodig om QR-codes te scannen, maar deze toestemming is pertinent geweigerd. Ga naar het menu voor instellingen voor apps, tik op ‘App-machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__signal_needs_the_camera_permission_to_capture_qr_code_go_to_settings">Signal heeft toegang tot de camera nodig om QR-codes te scannen, maar deze is pertinent geweigerd. Ga naar het menu voor instellingen voor apps, tik op ‘Machtigingen’ en schakel ‘Camera’ in.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__to_scan_a_qr_code_signal_needs_access_to_the_camera">Signal heeft toegang tot de camera nodig om een QR-code te kunnen scannen.</string>
|
||||
<string name="PaymentsTransferFragment__settings">Instellingen</string>
|
||||
|
||||
@@ -3859,7 +3870,7 @@
|
||||
<!-- conversation_secure_verified -->
|
||||
|
||||
<!-- conversation_muted -->
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Niet langer dempen</string>
|
||||
<string name="conversation_muted__unmute">Dempen opheffen</string>
|
||||
|
||||
<!-- conversation_unmuted -->
|
||||
<string name="conversation_unmuted__mute_notifications">Meldingen dempen</string>
|
||||
@@ -3869,7 +3880,7 @@
|
||||
<string name="conversation__menu_leave_group">Groep verlaten</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_view_all_media">Alle media</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_conversation_settings">Chatinstellingen</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Aan thuisscherm toevoegen</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_add_shortcut">Aan startscherm toevoegen</string>
|
||||
<string name="conversation__menu_create_bubble">Ballon aanmaken</string>
|
||||
<!-- Overflow menu option that allows formatting of text -->
|
||||
<string name="conversation__menu_format_text">Tekstopmaak</string>
|
||||
@@ -4347,7 +4358,7 @@
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_unblock">Deblokkeren</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_contacts">Aan contactenlijst toevoegen</string>
|
||||
<!-- Error message that displays when a user tries to tap to view system contact details but has no app that supports it -->
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Kan geen app vinden om contactenlijst weer te geven.</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_unable_to_open_contacts">Geen app gevonden om de contactenlijst weer te geven.</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_a_group">Aan een groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_add_to_another_group">Aan nog een andere groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Veiligheidsnummer weergeven</string>
|
||||
@@ -4371,7 +4382,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- GroupsLearnMoreBottomSheetDialogFragment -->
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Verouderde groepen tegenover nieuwe-stijl groepen</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_legacy_vs_new_groups">Verouderde groepen versus nieuwe-stijl groepen</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_what_are_legacy_groups">Wat zijn verouderde groepen?</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_paragraph_1">Verouderde groepen zijn groepen waarin je geen gebruik kunt maken van nieuwe functionaliteiten zoals beheerders en meer gedetailleerde meldingen.</string>
|
||||
<string name="GroupsLearnMore_can_i_upgrade_a_legacy_group">Kan ik een verouderde groep omzetten in een nieuwe groep?</string>
|
||||
@@ -4497,7 +4508,7 @@
|
||||
<!-- Title of error dialog shown when a network error occurs during account deletion -->
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__account_not_deleted">Account is niet verwijderd</string>
|
||||
<!-- Message of error dialog shown when a network error occurs during account deletion -->
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Er is een probleem met het verwijderen van je gegevens. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="DeleteAccountFragment__there_was_a_problem">Er is een probleem met het verwijderen van je gegevens. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
|
||||
<!-- DeleteAccountCountryPickerFragment -->
|
||||
<string name="DeleteAccountCountryPickerFragment__search_countries">Land zoeken</string>
|
||||
@@ -4645,7 +4656,7 @@
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__invalid_recovery_phrase">Herstelzin ongeldig</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__make_sure_youve_entered_your_phrase_correctly_and_try_again">Ga na dat je je zin juist hebt ingevuld en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord?</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__if_you_choose_to_store">Als je er voor kiest om je herstelzin digitaal op te slaan, zorg er dan voor dat je het beveiligd / versleuteld opslaat op een plek waarvan je weet dat niemand anders er bij kan.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__if_you_choose_to_store">Als je ervoor kiest om je herstelzin digitaal op te slaan, zorg er dan voor dat je het beveiligd / versleuteld opslaat op een plek waarvan je weet dat niemand anders er bij kan.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryPhraseFragment__copy">Kopiëren</string>
|
||||
|
||||
<!-- PaymentsRecoveryPhraseConfirmFragment -->
|
||||
@@ -5003,7 +5014,7 @@
|
||||
<!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__mute">Dempen</string>
|
||||
<!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Niet langer dempen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__muted">Dempen opheffen</string>
|
||||
<!-- Button label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__disappearing_messages">Verdwijnende berichten</string>
|
||||
@@ -5022,7 +5033,7 @@
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__requests_and_invites">Verzoeken & uitnodigingen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__group_link">Groepslink</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__add_as_a_contact">Als contact toevoegen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Niet langer dempen</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__unmute">Dempen opheffen</string>
|
||||
<!-- The subtitle for a settings item that describes how long the user\'s chat is muted. If a chat is muted, you will not receive notifications unless @mentioned. The placeholder represents a time (e.g. 10pm, March 4, etc). -->
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_until_s">Chat gedempt tot %1$s</string>
|
||||
<string name="ConversationSettingsFragment__conversation_muted_forever">Chat voor altijd gedempt</string>
|
||||
@@ -5412,14 +5423,14 @@
|
||||
<string name="DonationsErrors__failed_to_cancel_subscription">Het stopzetten van je maandelijkse donatie is mislukt</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__subscription_cancellation_requires_an_internet_connection">Om je maandelijkse donatie stop te zetten moet je toegang hebben tot internet.</string>
|
||||
<string name="ViewBadgeBottomSheetDialogFragment__your_device_doesn_t_support_google_pay_so_you_can_t_subscribe_to_earn_a_badge_you_can_still_support_signal_by_making_a_donation_on_our_website">Je apparaat biedt geen ondersteuning voor Google Pay, daarom kun je via de app geen maandelijkse donatie maken en kun je geen badge verdienen. Je kunt nog wel doneren via Signals website.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netwerkfout. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Netwerkfout. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Opnieuw proberen</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__cannot_send_donation">Kan donatie niet versturen</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__this_user_cant_receive_donations_until">Deze gebruiker kan geen donaties ontvangen totdat Signal is geüpgraded.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_donation_could_not_be_sent">Je donatie kon niet worden verstuurd vanwege een netwerkfout. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_donation_could_not_be_sent">Je donatie kon niet worden verstuurd vanwege een netwerkfout. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user encounters an error during an iDEAL donation -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_ideal_couldnt_be_processed">Je donatie met iDEAL kan niet worden verwerkt. Probeer het via een andere betalingsmethode of neem contact op met je bank voor meer informatie.</string>
|
||||
|
||||
@@ -5771,7 +5782,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when viewing a post from another user with no replies -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__reply">Reageren</string>
|
||||
<!-- Displayed when viewing a post that has failed to send to some users -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__partially_sent">Gedeeltelijk verstuurd. Tik voor meer informatie</string>
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__partially_sent">Gedeeltelijk verzonden. Tik voor details</string>
|
||||
<!-- Displayed when viewing a post that has failed to send -->
|
||||
<string name="StoryViewerPageFragment__send_failed">Verzenden is mislukt. Tik om opnieuw te proberen</string>
|
||||
<!-- Label for the reply button in story viewer, which will launch the group story replies bottom sheet. -->
|
||||
@@ -5926,7 +5937,7 @@
|
||||
<!-- First time share to story dialog: Positive action to go ahead and add to story -->
|
||||
<!-- First time share to story dialog: Neutral action to edit who can view "My Story" -->
|
||||
<!-- Error message shown when a failure occurs during story send -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__story_could_not_be_sent">Je verhaal kan niet worden geüpload. Ga na dat je apparaat met het internet is verbonden en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="StoryDialogs__story_could_not_be_sent">Je verhaal kan niet worden geüpload. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<!-- Error message dialog button to resend a previously failed story send -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__send">Versturen</string>
|
||||
<!-- Action button for turning off stories when stories are present on the device -->
|
||||
@@ -6146,7 +6157,7 @@
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_changes">Veranderingen in veiligheidsnummer</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__the_following_people">De volgende mensen kunnen Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</string>
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__the_following_people">De volgende personen hebben Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kunnen van toestel zijn veranderd. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__safety_number_checkup">Veiligheidsnummer checken</string>
|
||||
<!-- Title of safety number changes bottom sheet when not showing individual records and user has seen review screen -->
|
||||
@@ -6155,8 +6166,8 @@
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__all_connections_have_been_reviewed">Alle contacten zijn beoordeeld, tik op versturen om verder te gaan.</string>
|
||||
<!-- Message of safety number changes bottom sheet when not showing individual records -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberBottomSheetFragment__you_have_d_connections_plural">
|
||||
<item quantity="one">%1$d contact heeft mogelijk Signal opnieuw geïnstalleerd of is van toestel veranderd. Je kunt het veiligheidsnummer bekijken of doorgaan met verzenden.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d contacten hebben mogelijk Signal opnieuw geïnstalleerd of zijn van toestel veranderd. Je kunt hun veiligheidsnummer bekijken of doorgaan met verzenden.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d contact heeft Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kan van toestel zijn veranderd. Je kunt het veiligheidsnummer verifiëren of doorgaan met verzenden.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d contacten hebben Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kunnen van toestel zijn veranderd. Je kunt hun veiligheidsnummer verifiëren of doorgaan met verzenden.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Menu action to launch safety number verification screen -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBottomSheetFragment__verify_safety_number">Veiligheidsnummer verifiëren</string>
|
||||
@@ -6174,8 +6185,8 @@
|
||||
<string name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__safety_number_changes">Veranderingen in veiligheidsnummer</string>
|
||||
<!-- Message of safety number review fragment -->
|
||||
<plurals name="SafetyNumberReviewConnectionsFragment__d_recipients_may_have">
|
||||
<item quantity="one">%1$dontvanger kan Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ontvangers kunnen Signal opnieuw geïnstalleerd hebben of van toestel veranderd zijn. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d ontvanger heeft Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kan van toestel zijn veranderd. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ontvangers hebben Signal mogelijk opnieuw geïnstalleerd of kunnen van toestel zijn veranderd. Tik op een ontvanger om het nieuwe veiligheidsnummer te bevestigen. Dit is optioneel.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Section header for 1:1 contacts in review fragment -->
|
||||
<string name="SafetyNumberBucketRowItem__contacts">Contacten</string>
|
||||
@@ -6615,8 +6626,8 @@
|
||||
<string name="CallLogFragment__deletion_failed">Verwijderen mislukt.</string>
|
||||
<!-- Displayed as message in error dialog when can\'t delete links -->
|
||||
<plurals name="CallLogFragment__cant_delete_call_link">
|
||||
<item quantity="one">Link kan niet verwijderd worden. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.</item>
|
||||
<item quantity="other">Niet alle oproeplinks konden verwijderd worden. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.</item>
|
||||
<item quantity="one">Link kan niet verwijderd worden. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</item>
|
||||
<item quantity="other">Niet alle oproeplinks konden verwijderd worden. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Snackbar text after clearing the call history -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__cleared_call_history">Oproepgeschiedenis gewist</string>
|
||||
@@ -6787,7 +6798,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to delete the call link -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__delete_call_link">Oproeplink verwijderen</string>
|
||||
<!-- Displayed whenever a name change, revocation, etc, fails. -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__couldnt_save_changes">Kan wijzigingen niet opslaan. Check je netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__couldnt_save_changes">Kan wijzigingen niet opslaan. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<!-- Displayed as title in dialog when user attempts to delete the link -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__delete_link">Link verwijderen?</string>
|
||||
<!-- Displayed as body in dialog when user attempts to delete the link -->
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Back-upgegevens aan het downloaden…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Kan download niet voltooien</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Je apparaat heeft niet genoeg vrije ruimte. Maak %1$s ruimte vrij om de media te downloaden die in je back-up zijn opgeslagen.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Als je ‘Overslaan’ kiest, worden de media in je back-up over %1$d dagen verwijderd.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Meer lezen</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Overslaan</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Maandelijks</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Handmatig back-ups maken</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Volgende</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Maandelijkse donatie stopzetten</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">ਸੁਨੇਹੇ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Signal ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">ਕੀ ਹੱਥ ਨੀਚੇ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ਹੱਥ ਨੀਚੇ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ \'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ਵਿਕਲਪ</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">ਚਲਾਓ … ਰੋਕੋ</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਮੀਡੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਤੱਕ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਛੱਡੋ\" ਬਟਨ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ %1$d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ਛੱਡੋ</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ਮਹੀਨੇਵਾਰ</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">ਖੁਦ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">ਅੱਗੇ</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Możesz wyłączyć optymalizację baterii dla aplikacji Signal, aby powiadomienia przychodziły bez opóźnień.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Kontynuuj</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Opuścić rękę?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Opuść rękę</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Anuluj</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Ten użytkownik został wcześniej usunięty. Ponowne wysłanie do niego wiadomości spowoduje dodanie tej osoby do listy kontaktów.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opcje</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Odtwarzanie … Pauza</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Pobieranie danych kopii zapasowej…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nie można ukończyć pobierania</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Na Twoim urządzeniu nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca. Aby pobrać multimedia zapisane w kopii zapasowej, zwolnij %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Jeśli wybierzesz opcję „Pomiń”, multimedia z kopii zapasowej zostaną usunięte w ciągu %1$d dni.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Pomiń</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Co miesiąc</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ręczne tworzenie kopii zapasowej</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Dalej</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Anuluj subskrypcję</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Você pode desativar as otimizações de bateria do Signal para garantir que as notificações de mensagens não cheguem atrasadas.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Quer abaixar a mão?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Abaixar a mão</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Você removeu esta pessoa. Se você enviar uma mensagem, ela voltará à sua lista.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opções</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Tocar … Pausar</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Baixando dados de backup…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Não é possível concluir o download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Seu dispositivo não tem espaço livre suficiente. Libere %1$s de espaço para baixar a mídia armazenada no seu backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se você selecionar \"Pular\", o arquivo de mídia do seu backup será excluído em %1$d dias.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saiba mais</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Pular</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mensal</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Fazer backup manual</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Próximo</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Cancelar doação</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Pode desativar as otimizações de bateria para o Signal para garantir que as notificações de mensagens não chegam atrasadas.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Continuar</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Baixar a mão?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Baixar mão</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Removeu esta pessoa. Volte a enviar-lhe mensagem para a adicionar de volta à sua lista.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opções</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Play … Pausa</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">A descarregar dados da cópia de segurança…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Não é possível concluir a transferência</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">O seu dispositivo não tem espaço livre suficiente. Liberte até %1$s de espaço para transferir os ficheiros guardados na sua cópia de segurança.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Se escolher \"Ignorar\", os ficheiros na sua cópia de segurança serão eliminados dentro de %1$d dias.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Saltar</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mensalmente</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Cópia de segurança manual</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Seguinte</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Cancelar assinatura</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -909,7 +909,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">Nu există dispozitive asociate</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Deblochează pentru a conecta un dispozitiv</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1128,6 +1128,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Poți să dezactivezi optimizarea bateriei pentru Signal ca să te asiguri că notificările mesajelor să nu fie întârziate.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Continuă</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2199,7 +2208,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Lași mâna jos?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Coboară mâna</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Anulează</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3041,6 +3050,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Ai eliminat această persoană, să îi dai mesaj din nou va reveni din nou în lista ta.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opțiuni</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Redare … Pauză</string>
|
||||
@@ -6562,7 +6573,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">Confirmă-ți donația cu %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Pentru a configura donația recurentă, atinge Continuă, pentru a confirma o taxă de 0,01 € la banca ta. Aceasta va fi rambursată automat și va permite ca donația ta de %1$s/lună să fie debitată din contul tău.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">Continuă</string>
|
||||
|
||||
@@ -7146,20 +7157,52 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Se descarcă datele din copia de rezervă…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Nu se poate finaliza descărcarea</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Dispozitivul tău nu are suficient spațiu liber. Eliberează până la %1$s de spațiu pentru a descărca fișierele stocate în backup.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Află mai multe</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Omite</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Eliberează %1$s spațiu pentru a-ți descărca fișierele media.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7206,7 +7249,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">Istoricul plăților</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text și tot backup-ul media</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">Detalii de plată</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -7277,6 +7320,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Lunar</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Efectuează backup manual</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Următorul</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Anulare Abonament</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Чтобы уведомления о сообщениях не задерживались, вы можете отключить оптимизацию батареи для Signal.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Продолжить</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Опустить руку?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Опустить руку</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Отменить</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Вы удалили этого человека, повторное сообщение снова добавит его в ваш список.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Варианты:</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Воспроизведение … Пауза</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Скачиваем резервную копию…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Не удаётся завершить загрузку</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На вашем устройстве недостаточно места на диске. Освободите до %1$s места для загрузки медиафайлов, хранящихся в резервной копии.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Если вы выберете «Пропустить», медиафайл из резервной копии будет удалён через %1$d дн.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Узнать больше</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Пропустить</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Ежемесячно</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Резервное копирование вручную</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Далее</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Отменить подписку</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Ak nechcete dostávať oneskorené upozornenia na správy, môžete vypnúť optimalizáciu batérie pre Signal.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Pokračovať</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Znížiť ruku?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Znížiť ruku</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Túto osobu ste predtým odstránili, odoslaním správy bude pridaná späť do vášho zoznamu.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Možnosti</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Prehrať … Pozastaviť</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Sťahujú sa zálohované údaje…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Sťahovanie nie je možné dokončiť</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vo vašom zariadení nemáte dostatok voľného miesta. Ak chcete stiahnuť médiá uložené vo vašej zálohe, uvoľnite %1$s.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ak vyberiete možnosť Preskočiť, médiá vo vašej zálohe sa vymažú o %1$d dni(í).</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Preskočiť</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mesačne</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Manuálne zálohovanie</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Ďalej</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Zrušiť predplatné</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Optimizacije baterije lahko onemogočite, da obvestila o sporočilih ne bodo zakasnjena.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Nadaljuj</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Želite spustiti roko?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Spusti roko</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Prekliči</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">To osebo ste odstranili, če ji znova pošljete sporočilo, jo boste dodali nazaj na svoj seznam.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Možnosti</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Predvajanje … pavza</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Prenos varnostne kopije …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="two">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Prenosa ni mogoče dokončati</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Vaša naprava nima dovolj prostora. Sprostite do %1$s prostora za prenos medijev, shranjenih v varnostni kopiji.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Če izberete \"Preskoči\", bodo mediji v varnostni kopiji izbrisani v %1$d dneh.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="two">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Preberite več</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Preskoči</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mesečno</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ročno varnostno kopiranje</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Naprej</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Prekini naročnino</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Mund të çaktivizoni optimizimet e baterisë për Signal për t\'u siguruar që njoftimet e mesazheve nuk do të vonohen.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Vazhdo</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Ul dorën?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ul dorën</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Anulo</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">E ke hequr këtë person dhe duke i dërguar mesazhe sërish do ta rishtosh atë në listën tënde.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Opsione</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Luaje … Pauzë</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Po shkarkohen të dhënat rezervë…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Shkarkimi nuk mund të kryhet</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Pajisja nuk ka hapësirë të mjaftueshme të lirë. Liro deri në %1$s hapësirë për të shkarkuar median e ruajtur në kopjeruajtje.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Nëse zgjedh \"Kapërce\", media e ruajtur në kopjeruajtje do të fshihet pas %1$d ditësh.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Mëso më shumë</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Anashkaloje</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Mujore</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Kopjeruajtje manuale</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Tjetër</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Anuloje abonimin</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Можете да искључите оптимизацију батерије код апликације Signal да бисте били сигурни да обавештења о порукама неће каснити.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Настави</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Желите ли да спустите руку?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Спусти руку</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Откажи</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Уклонили сте ову особу. Ако јој поново пошаљете поруку, вратићете је на листу.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Опције</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Пусти … Паузирај</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Преузимање података резервне копије…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Није могуће завршити преузимање</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На уређају нема довољно слободног простора. За преузимање медија сачуваног унутар резервне копије ослободите до %1$s простора.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ако изаберете „Прескочи“, медиј у вашој резервној копији ће бити избрисан за %1$d дана.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Сазнајте више</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Прескочи</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Месечно</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Ручно прави резервне копије</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Следеће</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Откажи претплату</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Du kan inaktivera batterioptimeringar för Signal för att säkerställa att meddelandeaviseringar inte försenas.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Fortsätt</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Ta ner handen?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ta ner handen</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Avbryt</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Du har tagit bort den här personen. Om du skickar meddelanden till hen igen så kommer personen att läggas tillbaka till din lista.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Alternativ</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Spela … Pausa</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Laddar ner säkerhetskopieringsdata …</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Det går inte att slutföra nedladdningen</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Din enhet har inte tillräckligt med ledigt utrymme. Frigör upp till %1$s utrymme för att ladda ner media som finns lagrade i din säkerhetskopia.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Om du väljer Hoppa över kommer media i säkerhetskopian att tas bort om %1$d dagar.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Hoppa över</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Månatligen</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Manuell säkerhetskopiering</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Nästa</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Avbryt abonnemang</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Unaweza kuzima kipengele cha uboreshaji wa betri kwa Signal ili kuhakikisha kuwa arifa za ujumbe hazichelewi.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Endelea</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Je ushushe mkono wako?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Shusha Mkono</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Ghairi</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Umemuondoa mtu huyu, kuwatumia tena jumbe kutawarudisha kwenye orodha yako.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Chaguzi</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Cheza … Pumzisha</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Inapakua data chelezo…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Imeshindwa kukamilisha upakuaji</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Kifaa chako hakina nafasi huru ya kutosha. Achilia %1$s ya nafasi ili upakue video na picha zako zilizo kwenye nakala.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Ikiwa utachagua \"Kuruka\" picha na video kwenye nakala yako itafutwa ndani ya siku %1$d.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Jifunze zaidi</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Ruka</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Kila mwezi</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Fanya chelezo mwenyewe</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Inayofuata</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Ghairi Usajili</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">மெசேஜ் அறிவிப்புகள் தாமதமாகாமல் இருக்க, Signalக்கான பேட்டரி மேம்படுத்தல்களை நீங்கள் முடக்கலாம்.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">தொடர்க</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">உங்கள் கையைத் தாழ்த்துகிறீர்களா?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">கையைத் தாழ்த்தவும்</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ரத்துசெய்</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">நீங்கள் இவரை அகற்றிவிட்டீர்கள், அவருக்கு மீண்டும் செய்தி அனுப்பினால், அவர் உங்கள் பட்டியலில் மீண்டும் சேர்க்கப்படுவார்.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">விருப்பங்கள்</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">விளையாடு … இடைநிறுத்து</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">காப்புப்பிரதி தரவைப் பதிவிறக்குகிறது…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">பதிவிறக்கத்தை நிறைவு செய்ய முடியவில்லை</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">உங்கள் சாதனத்தில் போதுமான இடம் இல்லை. உங்கள் காப்புப்பிரதியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள ஊடகத்தைப் பதிவிறக்க, %1$s இடம் வரை காலியாக்கவும்.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"தவிர்\" என்பதைத் தேர்வுசெய்தால், உங்கள் காப்புப்பிரதியில் உள்ள ஊடகம் %1$d நாட்களில் அழிக்கப்படும்.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">மேலும் அறிக</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">தவிர்</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">மாதாந்திரமாக</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">கைமுறையாகக் காப்புப்பிரதி எடுத்தல்</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">அடுத்து</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">சந்தாவை ரத்துசெய்யவும்</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">సందేశం నోటిఫికేషన్లు ఆలస్యం కాకుండా నిర్ధారించడానికి మీరు Signal కోసం బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్లను నిలిపివేయవచ్చు.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">కొనసాగండి</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">మీ చేతిని దించేదా?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">చేయి దించండి</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">రద్దు చేయండి</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">మీరు ఈ వ్యక్తిని తొలగించారు, వారికి మళ్ళీ సందేశం పంపడం వల్ల వారిని మీ జాబితాకు తిరిగి జోడిస్తుంది.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ఎంపికలు</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">నడుపు … నిలుపు</string>
|
||||
@@ -6992,14 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">బ్యాకప్ డేటాను డౌన్లోడ్ చేస్తోంది…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">డౌన్లోడ్ను పూర్తి చేయలేకపోయాము</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">మీ పరికరంలో తగినంత ఖాళీ స్థలం లేదు. మీ బ్యాకప్లో నిల్వ చేయబడిన మీడియాను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మొత్తం స్థలంలో %1$s వరకు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">మరింత తెలుసుకోండి</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">దాటవేయి</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7121,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">నెలవారీ</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">మాన్యువల్గా బ్యాకప్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">తరువాత</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">సబ్స్క్రిప్షన్ను రద్దు చేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">คุณสามารถปิดใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่สำหรับแอป Signal เพื่อป้องกันไม่ให้การแจ้งเตือนข้อความความล่าช้าได้</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">เอามือลงหรือไม่</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">เอามือลง</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">คุณลบผู้ใช้คนนี้แล้ว การส่งข้อความหาผู้ใช้อีกครั้งจะเป็นการเพิ่มคนคนนั้นกลับเข้ามาในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">ตัวเลือก</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">เล่น … หยุดชั่วคราว</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">กำลังดาวน์โหลดข้อมูลสำรอง…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">การดาวน์โหลดไม่เสร็จสมบูรณ์</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">อุปกรณ์ของคุณมีพื้นที่จัดเก็บไม่เพียงพอ เพิ่มพื้นที่จัดเก็บ %1$s เพื่อดาวน์โหลดไฟล์สื่อในข้อมูลสำรองของคุณ</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">หากคุณเลือก \"ข้าม\" ไฟล์สื่อในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบใน %1$d วัน</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ข้าม</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ทุกเดือน</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">สำรองข้อมูลด้วยตัวเอง</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">ยกเลิกการเป็นสมาชิก</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Pwede mong i-disable ang battery optimizations sa Signal para masiguradong hindi delayed ang message notifications.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Magpatuloy</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Gusto mo bang ibaba ang iyong kamay?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Ibaba ang Kamay</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">I-cancel</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Tinanggal mo na ang taong ito, mababalik s\'ya sa list mo kapag nag-message ka ulit sa kanya.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Mga pagpipilian</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">I-play … I-pause</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Dina-download ang backup data…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Hindi makumpleto ang pag-download</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Walang sapat na free space ang iyong device. Mag-free up ng hanggang sa %1$s na space para ma-download ang media na nasa backup mo.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Kapag pinili mo ang \"Skip\", mabubura ang media sa backup mo pagkatapos nang %1$d araw.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Matuto pa</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Laktawan</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Buwanan</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Manual na pag backup</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Susunod</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">I-cancel ang Subscription</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Mesaj bildirimlerinin gecikmemesini sağlamak amacıyla Signal için pil optimizasyonunu devre dışı bırakabilirsin.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Devam et</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Elin insin mi?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">El İndir</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">İptal</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Bu kişiyi kaldırdın, ona tekrar mesaj göndermek kişiyi listene geri ekler.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Seçenekler</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Oynat … Durdur</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Yedekleme verileri indiriliyor…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">İndirme tamamlanamıyor</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Cihazında yeterli boş alan yok. Yedeklemende depolanan medyayı indirmek için %1$s kadar alan boşalt.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">\"Atla\" öğesini seçersen yedeklemendeki medya %1$d gün içinde silinecektir.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Daha fazlasını öğren</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Atla</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Aylık</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Manüel yedekleme</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">İleri</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Aboneliği iptal et</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -850,7 +850,7 @@
|
||||
<!-- Text explaining that on linked devices, messages will be encrypted where %s will be replaced with an image-->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__messages_and_chat_info_are_protected">%1$s ئۇچۇر ۋە پاراڭ ئۇچۇرى بارلىق ئۈسكۈنىلەردە ئۇچتىن ئۇچقىچە مەخپىيلەشتۈرۈلگەن</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet title explaining how Signal works on a linked device -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal on desktop or iPad</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__signal_on_desktop_ipad">Signal ئۈستەل يۈزىدە ياكى iPad دە</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that messages on linked devices are private -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__all_messaging_is_private">بارلىق باغلانغان ئۈسكۈنىلەردە ئۇچۇرلىشىش مەخپىيەتلىككە كاپالەتلىك قىلىنغان ئاساسدا ئېلىپ بېرىلىدۇ</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet description explaining that future messages on linked devices will be in sync with your phone but previous messages will not appear -->
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@
|
||||
<!-- Text message shown when the user has no linked devices -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__no_linked_devices">باغلانغان ئۈسكۈنە يوق</string>
|
||||
<!-- Title on biometrics prompt explaining what biometrics are being used for -->
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">Unlock to link a device</string>
|
||||
<string name="LinkDeviceFragment__unlock_to_link">ئۈسكۈنىنى ئۇلاش ئۈچۈن ئېچىڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- AddLinkDeviceFragment -->
|
||||
<!-- Description text shown on the QR code scanner when linking a device -->
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">سىگنالنىڭ باتارىيە ئەلالاشتۇرۇشىنى چەكلەپ، ئۇچۇر ئۇقتۇرۇشىنىڭ كېچىكتۈرۈلمەسلىكىگە كاپالەتلىك قىلالايسىز.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">داۋاملاشتۇرۇش</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">قولىڭىزنى چۈشۈرەمسىز؟</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">قول چۈشۈرۈش</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">بىكار قىلىش</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">سىز بۇ كىشىنى ئۆچۈرۈۋەتكەن، ئۇلارغا ئۇچۇر يوللىسىڭىز ئۇلار ئالاقىداشلار تىزىملىكىڭىزگە قايتا قوشۇلىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">تاللاش</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">قوي… تورمۇزلا</string>
|
||||
@@ -6268,7 +6279,7 @@
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_s">%1$s بىلەن قىلغان ئىئانىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">To setup your recurring donation tap continue to confirm a €0,01 charge with your bank. This will be automatically refunded and allows your %1$s/month donation to debited from your account.</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">تەكرار ئىئانە قىلىشنى تەڭشەشتىن بۇرۇن، چېكىپ بانكا بىلەن €0,01 ھەقنى جەزملەشتۈرۈڭ. بۇ سومما ئاپتوماتىك قايتۇرۇلىدۇ ۋە ئايلىق %1$s ئىئانىڭىزنى بانكا ھېساباتىڭىزدىن تۇتىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__continue">داۋاملاشتۇرۇش</string>
|
||||
|
||||
@@ -6838,20 +6849,48 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">زاپاس سانلىق مەلۇماتنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">چۈشۈرۈشنى تاماملىيالمىدى</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Your device does not have enough free space. Free up to %1$s of space to download the media stored in your backup.</string>
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">ئۈسكۈنىڭىزدە يېتەرلىك بوشلۇق يوق. زاپاسلىغىنىڭىزدا ساقلانغان مېدىيانى چۈشۈرۈش ئۈچۈن %1$s بوشلۇق ھازىرلاڭ.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">تەپسىلاتى</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">ئاتلا</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">Free up %1$s of space to download your media.</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__free_up_s_of_space_to_download_your_media">مېدىيارىڭىزنى چۈشۈرۈش ئۈچۈن %1$s بوشلۇق ھازىرلاڭ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -6898,7 +6937,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen for payment history -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_history">پۇل تۆلەش تارىخى</string>
|
||||
<!-- Description for backup rows -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">Text and all media backup</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__text_and_all_media_backup">تېكىست ۋە بارلىق مېدىيانى زاپاسلاش</string>
|
||||
<!-- Title of the screen for payment details -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsPaymentHistoryFragment__payment_details">پۇل تۆلەش تەپسىلاتلىرى</string>
|
||||
<!-- Title of row specifying the type of backup -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ئايلىق</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">قولدا زاپاسلاش</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">كېيىنكى</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">مۇشتەرىلىكنى بىكار قىلىش</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1160,6 +1160,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Ви можете вимкнути оптимізацію акумулятора для Signal, щоб упевнитися, що сповіщення про повідомлення надходитимуть без затримки.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Продовжити</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2272,7 +2281,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Опустити руку?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Опустити руку</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Скасувати</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2479,7 +2488,7 @@
|
||||
<!-- RegistrationLockV2Dialog -->
|
||||
<string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on_registration_lock">Увімкнути блокування реєстрації?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_off_registration_lock">Вимкнути блокування реєстрації?</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockV2Dialog_if_you_forget_your_signal_pin_when_registering_again">Якщо під час повторної реєстрації в Signal ви забудете PIN-код, то втратите доступ до свого акаунту на 7 днів.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockV2Dialog_if_you_forget_your_signal_pin_when_registering_again">Якщо під час повторної реєстрації в Signal ви забудете PIN-код, то втратите доступ до свого акаунту на 7 днів.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_on">Увімкнути</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockV2Dialog_turn_off">Вимкнути</string>
|
||||
|
||||
@@ -3131,6 +3140,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Ви вилучили цей контакт. Якщо надіслати повідомлення, контакт буде знову додано до списку.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Доступні дії</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Відтворення … Пауза</string>
|
||||
@@ -3684,9 +3695,9 @@
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__manage_storage">Керування сховищем</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__use_less_data_for_calls">Економити трафік під час викликів</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__never">Ніколи</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__wifi_and_mobile_data">Wi-Fi і мобільні дані</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__mobile_data_only">Тільки мобільні дані</string>
|
||||
<string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">Економія даних може підвищити якість викликів у разі слабкого зв\'язку</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__wifi_and_mobile_data">Wi-Fi та мобільний інтернет</string>
|
||||
<string name="preferences_data_and_storage__mobile_data_only">Лише мобільний інтернет</string>
|
||||
<string name="preference_data_and_storage__using_less_data_may_improve_calls_on_bad_networks">Економія трафіку може підвищити якість викликів у разі слабкого зв\'язку</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__in_chat_sounds">Звуки чату</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__show">Показувати</string>
|
||||
<string name="preferences_notifications__ringtone">Мелодія дзвінка</string>
|
||||
@@ -3700,16 +3711,16 @@
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention">Обхід цензури</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_if_enabled_signal_will_attempt_to_circumvent_censorship">Якщо увімкнено, Signal намагатиметься обійти цензуру. Не вмикайте цю функцію, якщо ви не в місці, де Signal заблоковано.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that we automatically enabled it because we believe you\'re in a censored country -->
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_has_been_activated_based_on_your_accounts_phone_number">Обхід цензури було активовано враховуючи номер телефону цього акаунта.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_has_been_activated_based_on_your_accounts_phone_number">Обхід цензури активовано на підставі номера телефону, на який зареєстровано цей акаунт.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that you disabled it even though we believe you\'re in a censored country -->
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_you_have_manually_disabled">Ви вручну відключили обхід цензури.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_you_have_manually_disabled">Ви вручну вимкнули обхід цензури.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that you cannot use it because you\'re already connected to the Signal service -->
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_is_not_necessary_you_are_already_connected">Обхід цензури не потрібен. З\'єднання з Signal вже встановлено.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_is_not_necessary_you_are_already_connected">В обході цензури немає потреби. З\'єднання з Signal уже встановлено.</string>
|
||||
<!-- Summary text for \'censorship circumvention\' toggle. Indicates that you cannot use it because you\'re not connected to the internet -->
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_can_only_be_activated_when_connected_to_the_internet">Обхід цензури може бути активований лише при підключенні до інтернету.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Прихований відправник</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__censorship_circumvention_can_only_be_activated_when_connected_to_the_internet">Обхід цензури можна активувати лише за наявності з\'єднання з інтернетом.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__category_sealed_sender">Захищений відправник</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone">Дозволити від будь-кого</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Отримувати повідомлення від прихованих відправників, які не з вашого списку контактів, або з якими ви не поділились профілем.</string>
|
||||
<string name="preferences_communication__sealed_sender_allow_from_anyone_description">Отримувати повідомлення від захищених відправників, які не з вашого списку контактів, або з якими ви не поділилися профілем.</string>
|
||||
<string name="preferences_proxy">Проксі</string>
|
||||
<string name="preferences_use_proxy">Використати проксі</string>
|
||||
<string name="preferences_off">Вимк.</string>
|
||||
@@ -5093,7 +5104,7 @@
|
||||
<!-- AdvancedPrivacySettingsFragment -->
|
||||
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__sealed_sender_link" translatable="false">https://signal.org/blog/sealed-sender</string> -->
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_status_icon">Показати значок статусу</string>
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_an_icon">Показувати піктограму в деталях повідомлення, доставлених за допомогою прихованого відправника.</string>
|
||||
<string name="AdvancedPrivacySettingsFragment__show_an_icon">Показувати піктограму в деталях повідомлення, доставлених за допомогою захищеного відправника.</string>
|
||||
|
||||
<!-- ExpireTimerSettingsFragment -->
|
||||
<string name="ExpireTimerSettingsFragment__when_enabled_new_messages_sent_and_received_in_new_chats_started_by_you_will_disappear_after_they_have_been_seen">Якщо ввімкнути цю функцію, нові повідомлення, надіслані та отримані в нових чатах, що ви починаєте, зникатимуть після перегляду.</string>
|
||||
@@ -7300,16 +7311,50 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Завантаження резервної копії…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="few">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="many">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Неможливо завершити завантаження</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">На пристрої недостатньо місця. Звільніть %1$s, щоб завантажити медіафайли з резервної копії.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Якщо вибрати «Пропустити», медіафайли з резервної копії буде видалено через %1$d днів.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="few">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="many">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Дізнатися більше</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Пропустити</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7431,6 +7476,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Щомісяця</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Створювати вручну</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Далі</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Скасувати передплату</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1096,6 +1096,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">آپ میسج کی اطلاعات میں تاخیر سے بچاؤ کو یقینی بنانے کے لیے بیٹری کی اصلاحات کو Signal کے لیے غیر فعال کر سکتے ہیں۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">جاری رکھیں</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2126,7 +2135,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">اپنا ہاتھ نیچے کریں؟</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">ہاتھ نیچے کریں</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">منسوخ کریں</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2951,6 +2960,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">آپ نے اس فرد کو ہٹا دیا ہے، انہیں دوبارہ میسج کرنے سے وہ دوبارہ آپ کی فہرست میں شامل ہو جائیں گے۔</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">آپشنز</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">چلائیں ۔۔۔ روکیں</string>
|
||||
@@ -6992,16 +7003,46 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">بیک اپ ڈیٹا ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="one">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d day to download any media stored in your backup. After %1$d day, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">ڈاؤن لوڈ مکمل نہیں کیا جا سکتا</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">آپ کی ڈیوائس میں جگہ ناکافی ہے۔ اپنے بیک اپ میں ذحیرہ شدہ میڈیا کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے %1$s تک کی جگہ خالی کریں۔</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">اگر آپ \"چھوڑ کر آگے جائیں\" کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ کے بیک اپ میں موجود میڈیا کو %1$d ایام میں حذف کر دیا جائے گا۔</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="one">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d day.</item>
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">مزید جانیں</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">چھوڑ دو</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -7123,6 +7164,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">ماہانہ</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">دستی طور پر بیک اپ کریں</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">اگلا</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">سبسکرپشن منسوخ کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">Bạn có thể bỏ các thiết lập tối ưu hóa pin cho Signal để đảm bảo các thông báo tin nhắn không bị hoãn.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">Tiếp tục</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">Bạn muốn hạ tay?</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Hạ Tay</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Hủy</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">Bạn đã xóa người này, nếu nhắn tin lại thì người này sẽ được thêm lại vào danh sách của bạn.</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">Tùy chọn</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Phát … Tạm dừng</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">Đang tải dữ liệu sao lưu…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Không thể hoàn tất tải xuống</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">Thiết bị của bạn không có đủ dung lượng trống. Giải phóng đến %1$s dung lượng để tải xuống tập tin đa phương tiện được lưu trữ trong bản sao lưu của bạn.</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">Nếu chọn \"Bỏ qua\", tập tin đa phương tiện trong bản sao lưu của bạn sẽ được xóa trong %1$d ngày.</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">Bỏ qua</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">Hằng tháng</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">Sao lưu thủ công</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">Tiếp</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">Hủy Gói Ủng hộ</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">你可以停用 Signal 嘅電池最佳化設定，確保訊息通知唔會延遲。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">係咪想放低手？</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放低手</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">你已經移除咗呢個人。如果宜家傳送訊息俾佢嘅話，佢就會重新加返入你嘅聯絡人清單。</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">選項</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">播放 … 暫停</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">下載緊備份資料…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">完成唔到下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你部機可能唔夠位。請你搵多 %1$s 空間嚟下載儲存咗喺備份嘅媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果你選擇「跳過」，備份入面嘅媒體會喺 %1$d 日之後刪除。</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解詳情</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">跳過</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">每月</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">手動備份</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">下一步</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">取消課金計劃</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">您可以禁用 Signal 的电池有优化功能，确保消息通知不会出现延迟。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">继续</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">要放下吗？</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放下</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">你已移除该用户，与对方发送消息会将其重新添加到您的列表中。</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">选项</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">播放 … 暂停</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">正在下载备份数据…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">无法完成下载</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">您的设备没有足够的可用空间。请至少释放 %1$s 的空间，以下载存储在备份中的媒体。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果您选择“跳过”，备份中的媒体将会在 %1$d 后删除。</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解详情</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">跳过</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">每月</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">手动备份</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">下一步</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">取消定期捐款</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">你可以停用 Signal 的電池效能最佳化設定，以確保訊息通知不會延遲。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">要放下手？</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放下手</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">你已移除此人，再次傳送訊息給他們會將對方加回你的清單。</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">選項</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">播放 … 暫停</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">正在下載備份資料…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">無法完成下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你的裝置沒有足夠的可用空間。釋放多達 %1$s 的空間來下載儲存在備份中的多媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果你選擇「跳過」，備份中的多媒體將在 %1$d 天後刪除。</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">略過</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">每月</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">手動備份</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">下一步</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">取消定期贊助</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1064,6 +1064,15 @@
|
||||
<!-- Message explaining that battery saver may delay notifications -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__message">你可以停用 Signal 的電池效能最佳化設定，以確保訊息通知不會延遲。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title in bottom sheet that states that notifications for this device could be delayed -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__notifications_may_be_delayed">Notifications may be delayed due to battery optimizations</string>
|
||||
<!-- Message in bottom sheet prompting users to fix potential issues by disabling battery optimizations -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__disable_battery_optimizations">Disable battery optimizations for Signal to ensure that message notifications will not be delayed. Tap “Continue” to see device-specific instructions.</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss notification help prompt -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__no_thanks">No thanks</string>
|
||||
<!-- Button to continue and go to Signal support website -->
|
||||
<string name="DeviceSpecificNotificationBottomSheet__continue">Continue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button to continue to try and disable battery saver -->
|
||||
<string name="PromptBatterySaverBottomSheet__continue">繼續</string>
|
||||
<!-- Button to dismiss battery saver dialog prompt-->
|
||||
@@ -2053,7 +2062,7 @@
|
||||
<!-- A dialog prompt to confirm you want to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_your_hand">要放下手？</string>
|
||||
<!-- A dialog button to confirm you would like to lower your hand -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">放下手</string>
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__lower_hand">Lower</string>
|
||||
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
|
||||
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">取消</string>
|
||||
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
|
||||
@@ -2861,6 +2870,8 @@
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_hidden_contact_message_to_add_back">你已移除此人，再次傳送訊息給他們會將對方加回你的清單。</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for the accepted message request update message -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_options">選項</string>
|
||||
<!-- Update item button text shown for a profile name change. -->
|
||||
<string name="ConversationUpdateItem_update">Update</string>
|
||||
|
||||
<!-- audio_view -->
|
||||
<string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">播放 … 暫停</string>
|
||||
@@ -6838,16 +6849,44 @@
|
||||
<string name="BackupProgressService_title_downloading">正在下載備份資料…</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupAlertBottomSheet -->
|
||||
<!-- Sheet title when media backups have been disabled -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__media_backups_are_off">Media backups are off</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when media backups have been disabled. Placeholder is the number of days until deletion. -->
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan">
|
||||
<item quantity="other">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. You have %1$d days to download any media stored in your backup. After %1$d days, the media in your backup will be deleted.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">無法完成下載</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the amount of space needed. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_does_not_have_enough_free_space">你的裝置沒有足夠的可用空間。釋放多達 %1$s 的空間來下載儲存在備份中的多媒體。</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when user does not have enough space to download their backup. Placeholder is the number of days until deletion -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">如果你選擇「跳過」，備份中的多媒體將在 %1$d 天後刪除。</string>
|
||||
<plurals name="BackupAlertBottomSheet__if_you_choose_skip">
|
||||
<item quantity="other">If you choose \"Skip\" the media in your backup will be deleted in %1$d days.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet title when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_process_backup_payment">Can\'t process backup payment</string>
|
||||
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__were_having_trouble_collecting__google_pay">We\'re having trouble collecting your recurring monthly backup payment. Make sure your payment method is up to date. If it isn\'t, update it in Google Pay. Signal will try to process the payment again in a few days.</string>
|
||||
<!-- Sheet title for generic backup error -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">Couldn\'t complete backup</string>
|
||||
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_device_hasnt">Your device hasn\'t completed a backup for %1$d days. Make sure your device is connected to wi-fi and tap \"Back up now.\" </string>
|
||||
<!-- Clickable text to learn more about the content of this bottom sheet -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip">略過</string>
|
||||
<!-- Primary action button text prompting user to download their media -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_media_now">Download media now</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, noting the user can download later -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__download_later">Download later</string>
|
||||
<!-- Secondary action button text to dismiss sheet, skipping media download -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__dont_download_media">Don\'t download media</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupStatus -->
|
||||
<!-- Status title when user does not have enough free space to download their media. Placeholder is required disk space. -->
|
||||
@@ -6969,6 +7008,26 @@
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__monthly">每個月</string>
|
||||
<!-- Title for frequency option DAILY for backup frequency -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__manually_back_up">手動備份</string>
|
||||
<!-- The body of an alert dialog shown when we detect the user may be confused by the lock screen -->
|
||||
<string name="PassphrasePromptActivity_help_prompt_body">Please enter your device pin, password or pattern.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier without a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__next">下一步</string>
|
||||
<!-- Primary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__change_backup_type">Change backup type</string>
|
||||
<!-- Secondary action button label when selecting a backup tier with a current selection -->
|
||||
<string name="MessageBackupsTypeSelectionScreen__cancel_subscription">取消定期贊助</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConfirmBackupCancellationDialog -->
|
||||
<!-- Dialog title -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_cancellation">Confirm cancellation</string>
|
||||
<!-- Dialog body -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__you_wont_be_charged_again">You won\'t be charged again. Backups will be turned off at the end of your billing cycle. After that date you will have 30 days to download the media you\'re currently backing up.</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download now -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_now">Confirm and download now</string>
|
||||
<!-- Action button label to cancel subscription and download later -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__confirm_and_download_later">Confirm and download later</string>
|
||||
<!-- Action button label to keep current subscription -->
|
||||
<string name="ConfirmBackupCancellationDialog__keep_subscription">Keep subscription</string>
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7016,9 +7016,9 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Sheet body part 2 when media backups have been disabled. -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__you_can_begin_paying_for_backups_again">You can begin paying for backups again at any time to continue backing up all your media. </string>
|
||||
<!-- Sheet title when user's media will be deleted today -->
|
||||
<!-- Sheet title when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_media_will_be_deleted_today">Your media will be deleted today</string>
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user's media will be deleted today -->
|
||||
<!-- Sheet body part 1 when user\'s media will be deleted today -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_signal_media_backup_plan_has_been">Your Signal media backup plan has been canceled because we couldn\'t process your payment. This is your last chance to download the media in your backup before it is deleted.</string>
|
||||
<!-- Sheet title when user does not have enough space to download their backup -->
|
||||
<string name="BackupAlertBottomSheet__cant_complete_download">Can\'t complete download</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.167.121"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.251.40.211"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.37.148","172.64.150.108"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.54.35.60"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.102.130.57"}"""
|
||||
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user