mirror of
https://github.com/signalapp/Signal-Android.git
synced 2026-09-13 20:17:56 +01:00
Update translations and other static files.
This commit is contained in:
Cody Henthorne
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar message shown after dismissing the full screen sms export megaphone indicating we\'ll do it again soon -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__you_will_be_reminded_again_soon">Jy sal binnekort weer hieraan herinner word.</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when trying to record a voice message during an ongoing call -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">Cannot record voice message during call.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">Kan nie stemboodskap tydens oproep opneem nie.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for dialog shown when first sending formatted text -->
|
||||
<string name="SendingFormattingTextDialog_title">Stuur tans geformateerde teks</string>
|
||||
@@ -2483,13 +2483,13 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallView__toggle_group_ringing">Groeplui aan/af</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user was remotely muted by some other user. Placeholder is the muters display name. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_you">%1$s muted you.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_you">%1$s het jou gedemp.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user remotely muted another user. Placeholder is the name of the person muted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_remotely_muted_s">You muted %1$s.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_remotely_muted_s">Jy het %1$s gedemp.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that a remote user remotely muted another remote user. First placeholder is the muters display name, second is the display name of the person muted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_s">%1$s muted %2$s.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_s">%1$s het %2$s gedemp.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user joined a call on a second device and muted this one from the other one. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_muted_yourself">You muted yourself from another device.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_muted_yourself">Jy het jouself van \'n ander toestel af gedemp.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Error message when the developer added a button in the wrong place. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputToggleButton_fragment_activity_error">\'n Gebruikerskoppelvlak-fout het voorgekom. Rapporteer asseblief hierdie fout aan die ontwikkelaars.</string>
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplikaatboodskap.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Plakkers</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s geselekteer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s geselekteer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Beskikbaar</string>
|
||||
@@ -2818,38 +2818,38 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Kunstenaarreeks</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Stuur aan na</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Kies alles</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselekteer almal</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Skrap</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
<item quantity="one">Verwyder %1$s plakkerpakket</item>
|
||||
<item quantity="other">Verwyder %1$s plakkerpakkette</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Message shown after installing a sticker pack. The placeholder is the name of the sticker pack that was installed. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_installed_pack_s">Installed %1$s.</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_installed_pack_s">%1$s geïnstalleer.</string>
|
||||
<!-- Message shown after uninstalling a sticker pack. The placeholder is the name of the sticker pack that was deleted. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_deleted_pack_s">Removed %1$s.</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_deleted_pack_s">%1$s verwyder.</string>
|
||||
<!-- Message shown after uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items that were deleted. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_deleted_n_packs">
|
||||
<item quantity="one">%1$s sticker pack removed.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s sticker packs removed.</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s plakkerpakket verwyder.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s plakkerpakkette verwyder.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Stuur aan</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Selekteer</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installeer</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Verwyder</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Kies plakkerpakkette</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for the button to download a sticker pack. The placeholder is the sticker pack name. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_download_pack">Laai %1$s-plakkerpakket af</string>
|
||||
@@ -2860,11 +2860,11 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for the button to download a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_download">Laai af</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Maak kieslys oop</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Maak kontekskieslys oop</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Verlaat selekteermodus en vee keuses uit</string>
|
||||
|
||||
<!-- StickerManagementAdapter -->
|
||||
<string name="StickerManagementAdapter_untitled">Naamloos</string>
|
||||
@@ -4774,9 +4774,9 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Inligting</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">Hierdie is \'n beta-kenmerk waarby ons deurlopend funksionaliteit sal voeg.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown when Signal is locked and needs to be unlocked -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock_signal">Ontsluit Signal</string>
|
||||
@@ -5854,7 +5854,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar message after blocking a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">%1$s is versper</string>
|
||||
<!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">Block failed</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">Versperring het misluk</string>
|
||||
<!-- Dialog title when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__unable_to_remove_s">Kan nie %1$s verwyder nie</string>
|
||||
<!-- Dialog message when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
@@ -7221,7 +7221,7 @@
|
||||
<!-- Default label for bank selection -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__choose_your_bank">Kies jou bank</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">Confirm your donation with iDEAL</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">Bevestig jou skenking met iDEAL</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">Om jou herhalende skenking op te stel, tik op \"gaan voort\" om \'n €0.01-debiet by jou bank te bevestig. Dit sal outomaties terugbetaal word en laat toe dat jou %1$s/maand-skenking van jou rekening gedebiteer word.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
@@ -7895,13 +7895,13 @@
|
||||
<!-- Status title for banner when user is actively restoring media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restoring_media">Besig om media te herstel</string>
|
||||
<!-- Status title for banner when user has paused restore media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_paused">Media restore paused</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_paused">Mediaherstel is onderbreek</string>
|
||||
<!-- Status title for banner when user has completed restoring restore media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_complete">Herstel vanaf rugsteun voltooi</string>
|
||||
<!-- Status action label for seeing more details about storage space -->
|
||||
<string name="BackupStatus__details">Besonderhede</string>
|
||||
<!-- Status action label for resume restore from a paused state -->
|
||||
<string name="BackupStatus__resume">Resume</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__resume">Hervat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Status subtitle for banner when restoring media pauses for Wi-Fi -->
|
||||
<string name="BackupStatus__status_waiting_for_wifi">Wag tans vir WiFi…</string>
|
||||
@@ -7935,9 +7935,9 @@
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Vind meer uit</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title to prompt resuming media restore over cellular -->
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_title">Resume using cellular data?</string>
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_title">Hervat die gebruik van mobiele data?</string>
|
||||
<!-- Dialog message to prompt resuming media restore over cellular -->
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_message">Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.</string>
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_message">Die herstel van jou media met behulp van mobiele data kan datakoste tot gevolg hê. Jy kan aan \'n Wi-Fi-netwerk konnekteer om outomaties te hervat.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8039,7 +8039,7 @@
|
||||
<!-- Section header for backup information -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_details">Rugsteunbesonderhede</string>
|
||||
<!-- Row label to allow the restoration of a backup to occur while on cellular connection -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Resume download</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Hervat aflaai</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Rugsteungrootte</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
@@ -8160,7 +8160,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jy het %1$s rugsteundata wat nie op hierdie toestel is nie. Jou rugsteun sal geskrap word wanneer jou intekening oor %2$d dae eindig.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">You have %1$s of backup data that’s not on this device. </string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Jy het %1$s rugsteundata wat nie op hierdie toestel is nie. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__download">Laai af</string>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of backed up media -->
|
||||
@@ -8171,9 +8171,9 @@
|
||||
<item quantity="other">As jy die aflaai oorslaan, sal die oorblywende media en aanhegsels in jou rugsteun oor %1$d dae geskrap word.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Slaan herstel oor?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">As jy herstel oorslaan, kan die oorblywende media en aanhegsels in jou rugsteun op \'n later tydstip afgelaai word.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip">Slaan oor</string>
|
||||
<!-- Dialog title for network error while trying to disable backups -->
|
||||
@@ -8481,14 +8481,14 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Tussenganger</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigeer op</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Skakel aan of af</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Gemerk</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Unticked</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Ongemerk</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -3151,15 +3151,15 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">رسالة مُكرَّرة.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">المُلصَقات</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="zero">لا شيء مُحدَّد (%1$s)</item>
|
||||
<item quantity="one">واحدة مُحدَّدة (%1$s)</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s محدَّدتان</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s محدَّدة</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s محدَّدة</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s محدَّدة</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">متاحة</string>
|
||||
@@ -3178,13 +3178,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">سلسلة فناني سيجنال</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">إعادة التوجيه إلى</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">تحديد الكل</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">حذف</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="zero">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -3209,13 +3209,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">إعادة توجيه</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">تحديد</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">تثبيت</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">إزالة</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3230,7 +3230,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">فتح قائمة السياق</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5260,9 +5260,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">النُسخ الاحتياطية</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">الإصدار التجريبي</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">المعلومات</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8883,7 +8883,7 @@
|
||||
<item quantity="other">إذا تخطيت التنزيل، فسيتمُّ حذف الوسائط والملفات المرفقة المتبقية في نسختك الاحتياطية خلال %1$d يومٍ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">هل ترغبُ بتخطِّي الاستعادة؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -9201,10 +9201,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">البروكسي</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">التصفُّح نحو اﻷعلى</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">تبديل</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Təkrarlanan mesaj.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stikerlər</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s seçildi</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s seçildi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Aktivdir</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Rəssam Seriyaları</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Yönləndir</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Hamısını seç</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Sil</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Yönləndir</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Seç</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Quraşdır</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Çıxart</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Kontekst menyusunu açın</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Məlumat</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Endirməni ötürsəniz ehtiyat nüsxənizdə qalan media fayllar və qoşmalar %1$d gün içində silinəcək.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Bərpaetmə ötürülsün?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proksi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Yuxarı gedin</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Aç/bağla</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дублікат паведамлення.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Стыкеры</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s выбраны</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s выбраныя</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s выбраных</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s выбраных</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Даступныя</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Стыкеры ад мастакоў Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Пераслаць</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Выбраць усе</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Выдаліць</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Пераслаць</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Выбраць</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Усталяваць</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Выдаліць</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Адкрыць кантэкстнае меню</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5016,9 +5016,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Рэзервовыя копіі</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бэта-версія</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Інфармацыя</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Калі вы прапусціце спампаванне, медыяфайлы і далучэнні, што засталіся ў вашай рэзервовай копіі, будуць выдалены праз %1$d дзён.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Прапусціць аднаўленне?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Проксі</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Перайсці ўперад</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Пераключыць</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дублирай съобщението.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Стикери</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s избрано</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s избрани</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Налични</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Artist серии</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Препращане до</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Избери всичко</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Изтриване</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Препращане</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Избери</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Инсталирай</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Премахване</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Отворете контекстно меню</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Архиви</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бета</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Информация</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ако пропуснете изтеглянето, останалите прикачени файлове и мултимедия в резервното ви копие ще бъдат изтрити след %1$d дни.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Пропускане на възстановяването?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Прокси</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Навигиране нагоре</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Превключване</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ডুপ্লিকেট মেসেজ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">স্টিকার সমূহ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s নির্বাচিত</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s নির্বাচিত</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">পাওয়া যাচ্ছে</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal শিল্পী সিরিজ</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">সামনে</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">সব নির্বাচন করুন</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ফরওয়ার্ড</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">নির্বাচন করুন</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ইনস্টল করুন</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">সরিয়ে ফেলুন</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">কনটেক্সট মেন্যু খুলুন</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">ব্যাকআপ সমূহ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">বিটা</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">তথ্য</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">আপনি যদি আপনার ব্যাকআপে থাকা অবশিষ্ট মিডিয়া এবং সংযুক্তি ডাউনলোড করা এড়িয়ে যান তবে তা %1$d দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হবে।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">পুনর্বহাল এড়িয়ে যাবেন?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">প্রক্সি</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">উপরে যাও</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">টগল করুন</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dvostruka poruka.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Naljepnice</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s stavka je odabrana</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s stavke su odabrane</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s stavki je odabrano</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s stavki je odabrano</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Dostupno</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal umjetnički serijal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Proslijedi za</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Odaberi sve</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Izbriši</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Proslijedi</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Odaberi</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instaliraj</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Ukloni</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Otvorite kontekstni meni</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5018,7 +5018,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informacije</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ako preskočite preuzimanje, preostali mediji i prilozi u vašoj sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dana.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Preskočiti vraćanje?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Prema gore</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Zamijeni</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Missatge duplicat.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Adhesius</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s de seleccionat</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s de seleccionats</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponible</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Sèries d\'artistes de Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Reenvia a</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Selecciona tot</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Reenvia</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Seleccionar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instal·la</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Suprimeix</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Obrir el menú de context</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informació</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Si decideixes ometre la descàrrega, la resta d\'arxius i adjunts de la teva còpia de seguretat s\'eliminaran d\'aquí a %1$d dies.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Ometre la restauració?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Servidor intermediari</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Amunt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Commuta</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicitní zpráva</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Nálepky</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s vybrán</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s vybráno</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s vybráno</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s vybráno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Dostupné</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Sbírka od výtvarníků Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Přeposlat</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Vybrat vše</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Smazat</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Přeposlat</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Vybrat</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalovat</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Odstranit</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Otevření kontextové nabídky</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5018,7 +5018,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informace</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Pokud přeskočíte stahování, budou zbývající média a přílohy v záloze za %1$d dnů odstraněny.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Přeskočit obnovení?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Přejděte nahoru</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Přepnout</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplikér besked</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Klistermærker</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s valgt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s valgte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Tilgængelig</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal-kunstnerserie</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Videresend til</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Vælg alle</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Slet</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Videresend</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Vælg</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installér</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Fjern</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Åbn genvejsmenu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Information</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Hvis du springer downloaden over, vil de resterende medier og vedhæftede filer i din sikkerhedskopi blive slettet om %1$d dage.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Vil du springe gendannelse over?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Naviger opad</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Skift</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Doppelte Nachricht</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Sticker</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s ausgewählt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ausgewählt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Verfügbar</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal-Artist-Serie</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Weiterleiten an</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Alle auswählen</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Löschen</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Weiterleiten</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Auswählen</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installieren</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Entfernen</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Kontextmenü öffnen</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Wenn du »Download überspringen« wählst, werden die restlichen Medien und Anhänge in deiner Datensicherung in %1$d Tagen gelöscht.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Wiederherstellen überspringen?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Aufwärts navigieren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Umschalten</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Διπλότυπο μήνυμα.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Αυτοκόλλητα</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s επιλεγμένο</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s επιλεγμένα</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Διαθέσιμο</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Σειρά καλλιτεχνών Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Προώθηση σε</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Επιλογή όλων</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Διαγραφή</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Προώθηση</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Επιλέχθηκε</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Εγκατάσταση</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Αφαίρεση</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Άνοιγμα μενού περιβάλλοντος</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Πληροφορίες</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Αν παραλείψεις τη λήψη των υπόλοιπων πολυμέσων και των συνημμένων στο αντίγραφο ασφαλείας σου θα διαγραφούν σε %1$d ημέρες.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Παράλειψη επαναφοράς;</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Μετάβαση προς τα πάνω</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Ενεργοποίηση</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2798,8 +2798,8 @@
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s seleccionado</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s seleccionados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponibles</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Stickers de artistas de Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Reenviar a</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Seleccionar</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Reenviar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Seleccionar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Abrir el menú contextual</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4104,8 +4104,8 @@
|
||||
<string name="PaymentsAllActivityFragment__received">Recibidos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed on a welcome screen for payments -->
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment_introducing_payments">¡Los pagos han llegado a Signal!</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Usa Signal para enviar y recibir MobileCoin, una nueva moneda digital enfocada en la privacidad. Activa esta opción para comenzar.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment_introducing_payments">Pagos a través de Signal</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__use_signal_to_send_and_receive">Usa Signal para enviar y recibir MobileCoin, una moneda digital enfocada en la privacidad. Activa esta opción para comenzar.</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__activate_payments">Activar pagos</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__activating_payments">Activando pagos…</string>
|
||||
<string name="PaymentsHomeFragment__restore_payments_account">Restaurar cuenta de pagos</string>
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Detalles</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -5195,7 +5195,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- InfoCard -->
|
||||
<string name="payment_info_card_about_mobilecoin">Acerca de MobileCoin</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_mobilecoin_is_a_new_privacy_focused_digital_currency">MobileCoin es una nueva moneda digital enfocada en la privacidad.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_mobilecoin_is_a_new_privacy_focused_digital_currency">MobileCoin es una moneda digital enfocada en la privacidad.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_adding_funds">Añadir fondos</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_you_can_add_funds_for_use_in">Puedes añadir fondos para usar en Signal enviando MobileCoin a la dirección de tu cartera.</string>
|
||||
<string name="payment_info_card_cashing_out">Retirar fondos</string>
|
||||
@@ -5702,7 +5702,7 @@
|
||||
<!-- ChatColorGradientTool -->
|
||||
|
||||
<!-- Title text for prompt to donate. Shown in a popup at the bottom of the chat list. -->
|
||||
<string name="Donate2022Q2Megaphone_donate_to_signal">Donar a Signal</string>
|
||||
<string name="Donate2022Q2Megaphone_donate_to_signal">Haz una donación a Signal</string>
|
||||
<!-- Body text for prompt to donate. Shown in a popup at the bottom of the chat list. -->
|
||||
<string name="Donate2022Q2Megaphone_signal_is_powered_by_people_like_you">Signal es posible gracias a personas como tú. Haz una donación y recibe una insignia para lucir en tu perfil.</string>
|
||||
<!-- Button label that brings a user to the donate screen. Shown in a popup at the bottom of the chat list. -->
|
||||
@@ -6823,7 +6823,7 @@
|
||||
<!-- Toasted when the user externally shares to a text story successfully -->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__sent_story">Historia enviada</string>
|
||||
<!-- Toasted when the user external share to a text story fails -->
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">Fallo al enviar historia</string>
|
||||
<string name="TextStoryPostCreationFragment__failed_to_send_story">No se ha podido enviar la historia</string>
|
||||
<!-- Displayed in a dialog to let the user select a given users story -->
|
||||
<string name="StoryDialogs__view_story">Ver historia</string>
|
||||
<!-- Displayed in a dialog to let the user select a given users profile photo -->
|
||||
@@ -6889,7 +6889,7 @@
|
||||
<!-- Dialog text while redeeming a gift -->
|
||||
<string name="ViewReceivedGiftSheet__redeeming_badge">Canjeando insignia…</string>
|
||||
<!-- Description text in gift thanks sheet -->
|
||||
<string name="GiftThanksSheet__youve_made_a_donation">Has hecho una donación a Signal en nombre de %1$s. Tendrá la opción de mostrar su apoyo en su perfil.</string>
|
||||
<string name="GiftThanksSheet__youve_made_a_donation">Has hecho una donación a Signal en nombre de %1$s. Tendrá la opción de mostrar su insignia de apoyo a Signal en su perfil.</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet title -->
|
||||
<string name="ExpiredGiftSheetConfiguration__your_badge_has_expired">Tu insignia ha caducado</string>
|
||||
<!-- Expired gift sheet top description text -->
|
||||
@@ -6930,15 +6930,15 @@
|
||||
<!-- Label under name for My Story when first sending to my story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">Toca para elegir quién puede ver la historia</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to open story settings -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__story_settings">Ajustes de historias</string>
|
||||
<string name="ContactSearchItems__story_settings">Ajustes de la historia</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to remove a group story from contact results -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__remove_story">Quitar historia</string>
|
||||
<string name="ContactSearchItems__remove_story">Eliminar historia</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to delete a custom story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__delete_story">Eliminar historia</string>
|
||||
<!-- Dialog title for removing a group story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__remove_group_story">¿Eliminar la historia de grupo?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for removing a group story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__this_will_remove">Esta acción quitará la historia de tu lista. Aún podrás seguir viendo las historias de este grupo.</string>
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__this_will_remove">Se eliminará la historia de tu lista, pero podrás seguir viendo las historias de este grupo.</string>
|
||||
<!-- Dialog action item for removing a group story -->
|
||||
<string name="ContactSearchMediator__remove">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Dialog title for deleting a custom story -->
|
||||
@@ -7023,7 +7023,7 @@
|
||||
<!-- Title of initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
|
||||
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__my_story_privacy">Privacidad de mis historias</string>
|
||||
<!-- Subtitle of initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
|
||||
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__choose_who_can_see_posts_to_my_story_you_can_always_make_changes_in_settings">Elige quién puede ver tus historias. Siempre puedes hacer cambios en tus ajustes.</string>
|
||||
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__choose_who_can_see_posts_to_my_story_you_can_always_make_changes_in_settings">Elige quién puede ver tus historias. Siempre puedes hacer cambios en Ajustes.</string>
|
||||
<!-- All connections option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
|
||||
<string name="ChooseInitialMyStoryMembershipFragment__all_signal_connections">Mis contactos de Signal</string>
|
||||
<!-- All connections except option for initial My Story settings configuration shown when sending to My Story for the first time -->
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@
|
||||
<!-- Preference title to turn on stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_on_stories">Activar historias</string>
|
||||
<!-- Preference summary to turn on stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__share_and_view">Comparte y visualiza las historias de otras personas. Las historias desparecerán automáticamente después de 24 horas.</string>
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__share_and_view">Comparte y visualiza las historias de otras personas. Las historias desaparecerán automáticamente después de 24 horas.</string>
|
||||
<!-- Dialog title to turn off stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_off_stories_question">¿Desactivar historias?</string>
|
||||
<!-- Dialog message to turn off stories -->
|
||||
@@ -7091,11 +7091,11 @@
|
||||
<string name="ChooseANewDefaultSmsAppFragment__bullet_4">4</string>
|
||||
<!-- BackupSchedulePermission Megaphone -->
|
||||
<!-- The title on an alert window that explains to the user that we are unable to backup their messages -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__cant_back_up_chats">No se puede hacer una copia de seguridad de los chats</string>
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__cant_back_up_chats">No se puede hacer una copia de los chats</string>
|
||||
<!-- The body text of an alert window that tells the user that we are unable to backup their messages -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__your_chats_are_no_longer_being_automatically_backed_up">Ya no se hace una copia de seguridad automática de tus chats.</string>
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__your_chats_are_no_longer_being_automatically_backed_up">Ya no se guardan copias de seguridad automáticas de tus chats.</string>
|
||||
<!-- The text on a button in an alert window that, when clicked, will take the user to a screen to re-enable backups -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__back_up_chats">Hacer copia de seguridad de los chats</string>
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__back_up_chats">Hacer copia de chats</string>
|
||||
<!-- The text on a button in an alert window that, when clicked, will take the user to a screen to re-enable backups -->
|
||||
<string name="BackupSchedulePermissionMegaphone__not_now">Ahora no</string>
|
||||
<!-- Re-enable backup permission bottom sheet title -->
|
||||
@@ -7165,7 +7165,7 @@
|
||||
<!-- Title of screen displaying the bank transfer mandate -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__bank_transfer">Transferencia bancaria</string>
|
||||
<!-- Subtitle of screen displaying the bank transfer mandate, placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__stripe_processes_donations">Stripe procesa las donaciones realizadas a Signal. Signal no recoge ni almacena tu información personal. %1$s</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__stripe_processes_donations">Stripe se encarga de procesar las donaciones a Signal. Signal no recoge ni almacena tu información personal. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn more of screen displaying bank transfer mandate -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__learn_more">Más información</string>
|
||||
<!-- Button label to continue with transfer -->
|
||||
@@ -7325,9 +7325,9 @@
|
||||
<!-- Displayed in a pill at the top of the chat list when it is filtered by unread messages -->
|
||||
<string name="ChatFilter__filtered_by_unread">Filtrado por no leídos</string>
|
||||
<!-- Displayed underneath the filter circle at the top of the chat list when the user pulls at a very low velocity -->
|
||||
<string name="ChatFilter__pull_to_filter">Desplazarse para filtrar</string>
|
||||
<string name="ChatFilter__pull_to_filter">Deslizar para filtrar</string>
|
||||
<!-- Displayed in the "clear filter" item in the chat feed if the user opened the filter from the overflow menu -->
|
||||
<string name="ChatFilter__tip_pull_down">Truco: desplázate hacia abajo en la lista de chats para filtrar</string>
|
||||
<string name="ChatFilter__tip_pull_down">Desliza hacia abajo en la lista de chats para filtrar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Set up your username megaphone -->
|
||||
<!-- Displayed as a title on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
@@ -7376,7 +7376,7 @@
|
||||
<!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, label for button that will apply the setting -->
|
||||
<string name="TimeDurationPickerDialog_positive_button">Definir</string>
|
||||
<!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, helper text indicating minimum allowable duration -->
|
||||
<string name="TimeDurationPickerDialog_minimum_duration_warning">El tiempo mínimo antes de que se aplique el bloqueo de pantalla es de 1 minuto.</string>
|
||||
<string name="TimeDurationPickerDialog_minimum_duration_warning">El tiempo mínimo antes del bloqueo de pantalla es de 1 minuto.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call Log -->
|
||||
<!-- Displayed below the user\'s name in row items on the call log. First placeholder is the call status, second is when it occurred -->
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Si eliges omitir la descarga, el resto de archivos multimedia y adjuntos de tu copia de seguridad se eliminarán en %1$d días.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">¿Omitir restauración?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Arriba</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Activar o desactivar</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplikaatsõnum.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Kleepsud</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s valitud</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s valitud</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Saadaval</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signali artisti seeria</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Edasta</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Vali kõik</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Kustuta</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Edasta</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Vali</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Paigalda</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Eemalda</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Ava kontekstimenüü</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Varukoopiad</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beeta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Teave</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Kui jätad allalaadimise vahele, kustutatakse allesjäänud meedia ja manused sinu varukoopiast %1$d päeva pärast.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Kas jätta taastamine vahele?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Puhverserver</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Liigu üles</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Lülita</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mezu bikoiztua.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Eranskailuak</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s hautatua</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s hautatua</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Eskuragarri</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal artisten serieak</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Aurreratu hona</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Hautatu dena</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Ezabatu</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Birbidali</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Aukeratu</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalatu</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Kendu</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Ireki laster-menua</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Babeskopian gelditzen diren multimedia-eduki eta eranskinak deskargatu ezean, %1$d egun barru ezabatuko dira.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Leheneratzea saltatu nahi duzu?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxya</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Nabigatu gora</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Kommutatu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">پیام تکراری.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">استیکرها</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s انتخاب شد</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s انتخاب شد</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">در دسترس</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">مجموعهٔ هنرمند سیگنال</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">بازارسال به</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">انتخاب همه</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">پاک کردن</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">بازارسال</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">انتخاب</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">نصب</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">حذف</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">باز کردن منوی زمینه</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">نسخههای پشتیبان</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">بتا</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">اطلاعات</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">اگر دانلود را رد کنید، رسانه و پیوستهای موجود در نسخه پشتیبان شما ظرف %1$d روز حذف خواهد شد.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">بازیابی رد شود؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">پروکسی</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">حرکت به سمت بالا</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">تعویض</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Viestin kaksoiskappale.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Tarrat</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s valittu</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s valittu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Käytettävissä</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Artist -sarja</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Välitä kontakteille</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Valitse kaikki</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Poista</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Välitä</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Valitse</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Asenna</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Poista</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Avaa pikavalikko</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Tietoja</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jos ohitat lataamisen, varmuuskopion jäljellä oleva media ja liitteet poistetaan %1$d päivän kuluttua.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Ohitetaanko palauttaminen?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Välityspalvelin</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Siirry ylös</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Ota käyttöön</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -1691,7 +1691,7 @@
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Oldest">Le plus ancien</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Storage_used">Espace de stockage utilisé</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_All_storage_use">Utilisation totale de l\'espace de stockage</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Grid_view_description">Affichage en grille</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Grid_view_description">Vue Galerie</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_List_view_description">Affichage en liste</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_Selected_description">Sélectionné</string>
|
||||
<string name="MediaOverviewActivity_select_all">Tout sélectionner</string>
|
||||
@@ -2107,7 +2107,7 @@
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_do_you_want_to_let_s_message_you_wont_receive_any_messages_until_you_unblock_them_SMS">Autoriser %1$s à vous envoyer des messages ? Vous ne recevrez aucun message de ce contact tant que vous ne l\'aurez pas débloqué.</string>
|
||||
<!-- Shown in message request flow. Describes what will happen if you unblock the Signal release notes channel -->
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_get_updates_and_news_from_s_you_wont_receive_any_updates_until_you_unblock_them">Recevoir les notes de version et les actualités de %1$s ? Vous ne recevrez aucune actualité tant que vous n\'aurez pas débloqué ce canal de diffusion.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Poursuivre votre conversation avec ce groupe et partager vos nom et photo avec ses membres ?</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_this_group_and_share_your_name_and_photo">Poursuivre votre conversation avec ce groupe et partager votre nom et votre photo avec ses membres ?</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_upgrade_this_group_to_activate_new_features">Vous ne pouvez plus utiliser ce groupe hérité. Pour profiter de nouvelles fonctionnalités telles que les @mentions et les admins, créez un nouveau groupe.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_this_legacy_group_can_no_longer_be_used">Vous ne pouvez plus utiliser ce groupe hérité, car ses membres sont trop nombreux. Un groupe ne peut compter plus de %1$d membres.</string>
|
||||
<string name="MessageRequestBottomView_continue_your_conversation_with_s_and_share_your_name_and_photo">Poursuivre cette conversation et partager votre nom et votre photo avec %1$s ?</string>
|
||||
@@ -2798,8 +2798,8 @@
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s message sélectionné</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s messages sélectionnés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponibles</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Stickers d\'artistes pour Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Transférer à</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Tout sélectionner</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Supprimer</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Transférer</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Sélectionner</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installer</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Supprimer</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Ouvrir le menu contextuel</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -3318,7 +3318,7 @@
|
||||
<!-- Label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen__answer">Répondre</string>
|
||||
<!-- Label with hyphenation. Translation can use soft hyphen - Unicode U+00AD -->
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen__answer_without_video">Répondre sans la vidéo</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallScreen__answer_without_video">Répondre sans vidéo</string>
|
||||
|
||||
<!-- WebRtcAudioOutputToggle -->
|
||||
<!-- Label for a dialog asking the user to switch the audio output device during a call -->
|
||||
@@ -4494,7 +4494,7 @@
|
||||
<!-- Label for a button in a banner to learn more about why we temporarily can\'t process the user\'s contacts -->
|
||||
<string name="reminder_cds_warning_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Body text of a banner that will show at the top of the chat list when the user has so many contacts that we cannot ever process them -->
|
||||
<string name="reminder_cds_permanent_error_body">Le service de découverte confidentielle de Signal ne peut pas traiter les contacts de votre téléphone.</string>
|
||||
<string name="reminder_cds_permanent_error_body">Le service de découverte confidentielle de Signal ne parvient pas à traiter les contacts de votre téléphone.</string>
|
||||
<!-- Label for a button in a banner to learn more about why we cannot process the user\'s contacts -->
|
||||
<string name="reminder_cds_permanent_error_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
|
||||
@@ -4578,7 +4578,7 @@
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_your_pin">Saisissez votre PIN</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created">Saisissez le code PIN que vous avez créé pour votre compte. Il ne s’agit pas du code de confirmation reçu par SMS.</string>
|
||||
<!-- Info text shown above a pin entry text box describing what pin they should be entering. -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created_for_your_account">Saisissez le code PIN que vous avez créé pour votre compte.</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__enter_the_pin_you_created_for_your_account">Saisissez le code PIN que vous avez créé pour votre compte Signal.</string>
|
||||
<!-- Button label to prompt the user to switch between an alphanumeric and numeric-only keyboards -->
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__switch_keyboard">Changer de clavier</string>
|
||||
<string name="RegistrationLockFragment__incorrect_pin_try_again">Code PIN incorrect. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Sauvegardes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Bêta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Infos</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -5147,7 +5147,7 @@
|
||||
<string name="ShareActivity__could_not_get_share_data_from_intent">Impossible d\'obtenir les données de partage.</string>
|
||||
|
||||
<!-- MultiShareDialogs -->
|
||||
<string name="MultiShareDialogs__failed_to_send_to_some_users">Échec de l\'envoi à certains utilisateurs</string>
|
||||
<string name="MultiShareDialogs__failed_to_send_to_some_users">Échec de l\'envoi à certains contacts</string>
|
||||
<string name="MultiShareDialogs__you_can_only_share_with_up_to">Le partage est limité à %1$d conversations maximum</string>
|
||||
|
||||
<!-- ChatWallpaperActivity -->
|
||||
@@ -5240,7 +5240,7 @@
|
||||
<!-- Description in save recovery phrase screen which shows up when user has non zero balance -->
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__got_balance">Un solde est disponible sur votre compte ! Il est temps d\'enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour récupérer votre solde.</string>
|
||||
<!-- Description in save recovery phrase screen which shows up when user navigates from info card -->
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__time_to_save">Il est temps d’enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour rétablir votre solde.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__time_to_save">Il est temps d\'enregistrer votre phrase de récupération, une clé de 24 mots que vous pouvez utiliser pour récupérer votre solde.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__your_recovery_phrase_is_a">Votre phrase de récupération est une phrase unique et personnelle de %1$d mots. Elle vous permet de restaurer votre solde.</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__start">Commencer</string>
|
||||
<string name="PaymentsRecoveryStartFragment__enter_manually">Saisir manuellement</string>
|
||||
@@ -5361,13 +5361,13 @@
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report">Exporter le rapport</string>
|
||||
|
||||
<!-- Radio option to export the data as a text file .txt -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_txt">Exporter en tant que fichier TXT</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_txt">Exporter au format TXT</string>
|
||||
<!-- Label for the text file option -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_txt_label">Fichier texte facile à lire</string>
|
||||
<!-- Radio option to export the data as a json (java script object notation) file .json -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json">Exporter en tant que fichier JSON</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json">Exporter au format JSON</string>
|
||||
<!-- Label for the json file option, the account data in a machine readable file format -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json_label">Fichier pour lecture automatisée</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_as_json_label">Format lisible par machine</string>
|
||||
|
||||
<!-- Action to cancel (in a dialog) -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__cancel_action">Annuler</string>
|
||||
@@ -5377,12 +5377,12 @@
|
||||
<!-- Title of dialog shown when report fails to generate -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__report_generation_failed">Impossible de générer le rapport</string>
|
||||
<!-- Message of dialog shown when report fails to generate asking user to check network connection -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__check_network">Vérifiez votre connexion et réessayez.</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__check_network">Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for export confirmation dialog -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_confirmation">Exporter les données ?</string>
|
||||
<!-- Message for export confirmation dialog -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_confirmation_message">Veuillez partager les données de votre compte Signal avec les personnes et les applis en qui vous avez confiance.</string>
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_confirmation_message">Ne partagez les données de votre compte Signal qu\'avec des personnes ou des applis de confiance.</string>
|
||||
<!-- Action to export in for export confirmation dialog -->
|
||||
<string name="ExportAccountDataFragment__export_report_action">Exporter</string>
|
||||
|
||||
@@ -5657,7 +5657,7 @@
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__licenses">Licences</string>
|
||||
<string name="HelpSettingsFragment__terms_amp_privacy_policy">Conditions générales et règles de confidentialité</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__copyright_signal_messenger">Copyright Signal Messenger</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_agplv3">Sous licence GNU AGPLv3</string>
|
||||
<string name="HelpFragment__licenced_under_the_agplv3">Sous licence GNU AGPLv3 ou version ultérieure</string>
|
||||
|
||||
<!-- DataAndStorageSettingsFragment -->
|
||||
<string name="DataAndStorageSettingsFragment__media_quality">Qualité des médias</string>
|
||||
@@ -5850,25 +5850,25 @@
|
||||
<!-- Dialog message when removing a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__you_wont_see_this_person">Cette personne n’apparaîtra plus dans vos résultats de recherche, mais pourra toujours vous envoyer une invitation par message si elle décide de vous écrire.</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after removing a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_removed">%1$s a été supprimé</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_removed">%1$s : contact supprimé</string>
|
||||
<!-- Snackbar message after blocking a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">%1$s a été bloqué</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">Contact bloqué : %1$s</string>
|
||||
<!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">Block failed</string>
|
||||
<!-- Dialog title when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__unable_to_remove_s">Impossible de supprimer %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog message when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__this_person_is_saved_to_your">Cette personne est sauvegardée dans les contacts de votre appareil. Veuillez la supprimer de vos contacts et réessayer.</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__this_person_is_saved_to_your">Vous avez enregistré cette personne dans les contacts de votre appareil. Veuillez la supprimer de vos contacts et réessayer.</string>
|
||||
<!-- Dialog action to view contact when they can\'t be removed otherwise -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__view_contact">Afficher le contact</string>
|
||||
<!-- Error message shown when looking up a person by phone number and that phone number is not associated with a signal account -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_is_not_a_signal_user">%1$s n\'utilise pas Signal.</string>
|
||||
<!-- Error message shown when we could not get a user from the username link -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__">%1$s ne correspond à aucun utilisateur Signal.</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__">\"%1$s\" ne correspond à aucun utilisateur Signal.</string>
|
||||
<!-- Error message shown in a dialog when trying to create a new group with non-signal users (e.g., unregistered or phone number only contacts) -->
|
||||
<plurals name="CreateGroupActivity_not_signal_users">
|
||||
<item quantity="one">%1$s personne n’utilise pas Signal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s personnes n’utilisent pas Signal</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s personne n\'utilise pas Signal</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s personnes n\'utilisent pas Signal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- ContactFilterView -->
|
||||
@@ -5916,9 +5916,9 @@
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__add_a_message">Ajouter un message</string>
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__faster_forwards">Des transferts plus rapides</string>
|
||||
<!-- Displayed when user selects a video that will be clipped before sharing to a story -->
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__videos_will_be_trimmed">Les vidéos seront formatées en clips de 30 sec. et envoyées en plusieurs stories.</string>
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__videos_will_be_trimmed">Les vidéos seront fractionnées en petits clips de 30 s et partagées dans des stories distinctes.</string>
|
||||
<!-- Displayed when user selects a video that cannot be sent as a story -->
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__videos_sent_to_stories_cant">Les vidéos intégrées dans les stories ne peuvent pas dépasser 30 sec.</string>
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__videos_sent_to_stories_cant">Les vidéos partagées dans des stories ne doivent pas excéder 30 s.</string>
|
||||
<!-- Body in alert dialog telling users that messages are now sent immediately -->
|
||||
<string name="MultiselectForwardFragment__forwarded_messages_are_now">Lorsque vous transférez un message, son envoi est maintenant immédiat.</string>
|
||||
<plurals name="MultiselectForwardFragment_send_d_messages">
|
||||
@@ -6012,7 +6012,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="MediaCountIndicatorButton__send">Envoyer</string>
|
||||
|
||||
<string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_remove">Appuyez pour supprimer</string>
|
||||
<string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_remove">Appuyer pour supprimer</string>
|
||||
<string name="MediaReviewSelectedItem__tap_to_select">Toucher l\'écran pour sélectionner</string>
|
||||
|
||||
<string name="MediaReviewImagePageFragment__discard">Supprimer</string>
|
||||
@@ -6057,7 +6057,7 @@
|
||||
<string name="ImageView__badge">Macaron</string>
|
||||
|
||||
<string name="SubscribeFragment__cancel_subscription">Résilier les dons mensuels</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Confirmer l’annulation ?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm_cancellation">Confirmer l\'annulation ?</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__you_wont_be_charged_again">Vous ne serez plus facturé. Votre macaron sera supprimé de votre profil à la fin de la période de facturation.</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__not_now">Plus tard</string>
|
||||
<string name="SubscribeFragment__confirm">Confirmer</string>
|
||||
@@ -6071,7 +6071,7 @@
|
||||
<!-- Shown when a subscription is active and isn\'t going to expire at the end of the term -->
|
||||
<string name="Subscription__renews_s">Prochaine échéance : %1$s</string>
|
||||
<!-- Shown when a subscription is active and is going to expire at the end of the term -->
|
||||
<string name="Subscription__expires_s">Expire le %1$s</string>
|
||||
<string name="Subscription__expires_s">Date d\'expiration : %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of learn more sheet -->
|
||||
<string name="SubscribeLearnMoreBottomSheetDialogFragment__signal_is_different">Une messagerie pas comme les autres.</string>
|
||||
@@ -6104,7 +6104,7 @@
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__my_support">Ma contribution</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__manage_subscription">Gérer les dons mensuels</string>
|
||||
<!-- Label for Donation Receipts button -->
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Reçus de don</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__donation_receipts">Reçus de dons</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__badges">Macarons</string>
|
||||
<string name="ManageDonationsFragment__subscription_faq">FAQ donateurs</string>
|
||||
<!-- Preference heading for other ways to donate -->
|
||||
@@ -6120,7 +6120,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="Boost__enter_custom_amount">Saisir un montant personnalisé</string>
|
||||
<!-- Error label when the amount is smaller than what we can accept -->
|
||||
<string name="Boost__the_minimum_amount_you_can_donate_is_s">Le montant minimum que vous pouvez donner est de %1$s</string>
|
||||
<string name="Boost__the_minimum_amount_you_can_donate_is_s">Le montant minimum des dons est de %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="MySupportPreference__s_per_month">%1$s/mois</string>
|
||||
<string name="MySupportPreference__renews_s">Prochaine échéance : %1$s</string>
|
||||
@@ -6148,7 +6148,7 @@
|
||||
<string name="UpdateSignalExpiredDialog__cancel_action">Annuler</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog telling user they need to re-register signal -->
|
||||
<string name="ReregisterSignalDialog__title">Appareil non enregistré</string>
|
||||
<string name="ReregisterSignalDialog__title">Appareil non enregistré</string>
|
||||
<!-- Message of dialog telling user they need to re-register signal as it is no longer registered -->
|
||||
<string name="ReregisterSignalDialog__message">Cet appareil n\'est plus enregistré. Réinscrivez-vous pour continuer à utiliser Signal sur cet appareil.</string>
|
||||
<!-- Button text of re-registration dialog to re-register the device. -->
|
||||
@@ -6164,9 +6164,9 @@
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_boost_badge_has_expired_and">Votre macaron Coup de pouce est arrivé à expiration et n\'est plus visible sur votre profil.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_reactivate">Vous pouvez réactiver votre macaron Coup de pouce pour 30 jours de plus grâce à un don ponctuel.</string>
|
||||
<!-- Displayed when we do not think the user is a subscriber when their boost expires -->
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_keep">Vous pouvez continuer à utiliser Signal, mais pour soutenir une technologie conçue pour vous, envisagez de devenir un donateur mensuel en faisant un don chaque mois.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__you_can_keep">Vous pouvez bien sûr continuer d\'utiliser Signal, mais pour soutenir une technologie conçue pour vous, n\'hésitez pas à devenir donateur mensuel.</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__become_a_sustainer">Devenir donateur mensuel</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Donner un Coup de pouce</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__add_a_boost">Donner un coup de pouce à Signal</string>
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__not_now">Plus tard</string>
|
||||
<!-- Copy displayed when badge expires after user inactivity -->
|
||||
<string name="ExpiredBadgeBottomSheetDialogFragment__your_recurring_monthly_donation_was_automatically">Votre don mensuel récurrent a été automatiquement annulé car votre compte Signal est resté inactif trop longtemps. Votre macaron %1$s n\'est plus visible sur votre profil.</string>
|
||||
@@ -6209,7 +6209,7 @@
|
||||
<string name="InAppPaymentErrors__StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">Une erreur s\'est produite lors du traitement du paiement. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed in notification when user payment fails to process on Stripe -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erreur de traitement du don</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__error_processing_payment">Erreur de traitement</string>
|
||||
<!-- Displayed on manage donations screen as a dialog message when payment method failed -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__try_another_payment_method">Veuillez choisir un autre mode de paiement ou contacter votre banque pour en savoir plus.</string>
|
||||
<!-- Displayed on manage donations screen error dialogs as an action label -->
|
||||
@@ -6228,7 +6228,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when badge credential couldn\'t be verified -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__could_not_validate">Impossible de valider la réponse du serveur. Veuillez contacter l\'assistance.</string>
|
||||
<!-- Displayed as title when some generic error happens during sending donation on behalf of another user -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__donation_failed">Échec de l\'envoi du don</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__donation_failed">Impossible d\'envoyer le don</string>
|
||||
<!-- Displayed as message when some generic error happens during sending donation on behalf of another user -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_payment_was_processed_but">Votre don a bien été traité, mais impossible d\'envoyer à votre ami le message l\'informant de ce don. Merci de bien vouloir contacter l\'assistance.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_badge_could_not">Nous n\'avons pas pu ajouter votre macaron à votre compte, mais vous avez peut-être été facturé. Merci de contacter l\'assistance.</string>
|
||||
@@ -6239,9 +6239,9 @@
|
||||
<string name="NetworkFailure__network_error_check_your_connection_and_try_again">Erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</string>
|
||||
<string name="NetworkFailure__retry">Réessayer</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog title when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__cannot_send_donation">Impossible d\'envoyer un don</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__cannot_send_donation">Impossible d\'envoyer ce don</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the selected recipient for a gift doesn\'t support gifting -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__this_user_cant_receive_donations_until">Cet utilisateur doit mettre à niveau Signal pour pouvoir recevoir des dons.</string>
|
||||
<string name="DonationsErrors__this_user_cant_receive_donations_until">Ce contact ne peut pas recevoir de dons, car sa version de Signal est obsolète. Vous pouvez l\'inviter à installer une mise à jour.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user\'s profile could not be fetched, likely due to lack of internet -->
|
||||
<string name="DonationsErrors__your_donation_could_not_be_sent">Impossible d\'envoyer votre don en raison d\'une erreur réseau. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a dialog message when the user encounters an error during an iDEAL donation -->
|
||||
@@ -6290,7 +6290,7 @@
|
||||
<!-- Stripe decline code incorrect expiration year -->
|
||||
<string name="DeclineCode__the_expiration_year">L\'année d\'expiration associée à votre mode de paiement est incorrecte. Veuillez la rectifier dans Google Pay et réessayer.</string>
|
||||
<!-- Stripe decline code issuer not available -->
|
||||
<string name="DeclineCode__try_completing_the_payment_again">Essayez à nouveau d’effectuer le paiement ou contactez votre banque pour plus d’informations.</string>
|
||||
<string name="DeclineCode__try_completing_the_payment_again">Vous pouvez réessayer de faire un don ou contacter votre banque pour en savoir plus.</string>
|
||||
<!-- Stripe decline code processing error -->
|
||||
<string name="DeclineCode__try_again">Veuillez réessayer ou contacter votre banque pour en savoir plus.</string>
|
||||
|
||||
@@ -6316,7 +6316,7 @@
|
||||
<!-- Failure code text for revoked authorization of payment, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__this_payment_was_revoked">Le paiement a été refusé par le titulaire du compte et n\'a donc pas été traité. Vous n\'avez pas été débité.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a payment lacking an authorized mandate or incorrect mandate, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">Une erreur s’est produite lors du traitement de ce paiement. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<string name="StripeFailureCode__an_error_occurred_while_processing_this_payment">Le traitement de ce don a généré une erreur. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a closed account, deceased recipient, or one with blocked direct debits, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
<string name="StripeFailureCode__the_bank_details_provided_could_not_be_processed">Impossible de traiter les coordonnées bancaires saisies. Veuillez contacter votre banque pour en savoir plus.</string>
|
||||
<!-- Failure code text for a non-existent bank branch, invalid account holder, invalid iban, generic failure, or unknown bank failure, displayed in a dialog or notification -->
|
||||
@@ -6362,7 +6362,7 @@
|
||||
<!-- List preference to toggle that allows calls through the notification profile during create flow -->
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__allow_all_calls">Autoriser tous les appels</string>
|
||||
<!-- List preference to toggle that allows mentions through the notification profile during create flow -->
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__notify_for_all_mentions">Notifier de toutes les mentions</string>
|
||||
<string name="AddAllowedMembers__notify_for_all_mentions">Me signaler toutes les mentions</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call to action button on contact picker for adding to profile -->
|
||||
<string name="SelectRecipientsFragment__add">Ajouter</string>
|
||||
@@ -6383,7 +6383,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar button text that will undo the recipient remove -->
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__undo">Annuler</string>
|
||||
<!-- Dialog message shown to confirm deleting a profile -->
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Supprimer définitivement le profil ?</string>
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__permanently_delete_profile">Supprimer définitivement ce profil ?</string>
|
||||
<!-- Dialog button to delete profile -->
|
||||
<string name="NotificationProfileDetails__delete">Supprimer</string>
|
||||
<!-- Title/accessibility text for edit icon to edit profile emoji/name -->
|
||||
@@ -6449,7 +6449,7 @@
|
||||
<!-- Call to action button to press to close the created screen and move to the profile details screen -->
|
||||
<string name="NotificationProfileCreated__done">OK</string>
|
||||
<!-- Descriptor text shown to indicate how to manually turn a profile on/off -->
|
||||
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Vous pouvez activer ou désactiver votre profil manuellement à partir du menu de la liste des conversations.</string>
|
||||
<string name="NotificationProfileCreated__you_can_turn_your_profile_on_or_off_manually_via_the_menu_on_the_chat_list">Vous pouvez activer ou désactiver votre profil de notification manuellement via le menu disponible dans la liste des conversations.</string>
|
||||
<!-- Descriptor text shown to indicate you can add a schedule later since you did not add one during create flow -->
|
||||
<string name="NotificationProfileCreated__add_a_schedule_in_settings_to_automate_your_profile">Pour activer votre profil automatiquement à certaines heures, ajoutez des horaires via les paramètres.</string>
|
||||
<!-- Descriptor text shown to indicate your profile will follow the schedule set during create flow -->
|
||||
@@ -6469,7 +6469,7 @@
|
||||
<!-- Displayed in a toast when we fail to open the ringtone picker -->
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__failed_to_open_picker">Impossible d\'ouvrir le sélecteur.</string>
|
||||
<!-- Banner title when notification permission is disabled -->
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__to_enable_notifications">Pour activer les notifications, Signal doit être autorisé à les afficher.</string>
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__to_enable_notifications">Pour recevoir des notifications, autorisez Signal à les afficher.</string>
|
||||
<!-- Banner action when notification permission is disabled -->
|
||||
<string name="NotificationSettingsFragment__turn_on">Activer</string>
|
||||
|
||||
@@ -6505,7 +6505,7 @@
|
||||
<!-- Donation receipts share PNG -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__share_receipt">Partager le reçu</string>
|
||||
<!-- Donation receipts list end note -->
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Si vous avez réinstallé Signal, les reçus de dons précédents ne seront pas accessibles.</string>
|
||||
<string name="DonationReceiptListFragment__if_you_have">Si vous avez fait des dons, puis réinstallé Signal, les reçus des dons antérieurs à la réinstallation ne sont pas disponibles.</string>
|
||||
<!-- Donation receipts document title -->
|
||||
<string name="DonationReceiptDetailsFragment__donation_receipt">Reçu de don</string>
|
||||
<!-- Donation receipts amount title -->
|
||||
@@ -6558,7 +6558,7 @@
|
||||
<!-- Title of dialog confirming decision to hide a story -->
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__hide_story">Masquer la story ?</string>
|
||||
<!-- Message of dialog confirming decision to hide a story -->
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Les nouvelles Stories de %1$s n’apparaîtront plus en haut de la liste des Stories.</string>
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__new_story_updates">Les nouvelles stories partagées par %1$s ne s\'afficheront plus en haut de la liste.</string>
|
||||
<!-- Positive action of dialog confirming decision to hide a story -->
|
||||
<string name="StoriesLandingFragment__hide">Masquer</string>
|
||||
<!-- Displayed in Snackbar after story is hidden -->
|
||||
@@ -6621,7 +6621,7 @@
|
||||
<!-- Dialog action to remove viewer from a story -->
|
||||
<string name="StoryViewsFragment__remove">Retirer</string>
|
||||
<!-- Dialog title when removing a viewer from a story -->
|
||||
<string name="StoryViewsFragment__remove_viewer">Retirer le spectateur ?</string>
|
||||
<string name="StoryViewsFragment__remove_viewer">Retirer ce spectateur ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message when removing a viewer from a story -->
|
||||
<string name="StoryViewsFragment__s_will_still_be_able">%1$s pourra voir ce post mais ne pourra pas voir vos prochains posts publiés sur %2$s</string>
|
||||
<!-- Story View context menu action to remove them from a story -->
|
||||
@@ -6914,8 +6914,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for groups -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__group_d_members">
|
||||
<item quantity="one">%1$d membre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d membres</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d membre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d membres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label under name for my story -->
|
||||
<plurals name="ContactSearchItems__my_story_s_dot_d_viewers">
|
||||
@@ -6930,7 +6930,7 @@
|
||||
<!-- Label under name for My Story when first sending to my story -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__tap_to_choose_your_viewers">Appuyez pour choisir vos spectateurs</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to open story settings -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__story_settings">Paramètres des stories</string>
|
||||
<string name="ContactSearchItems__story_settings">Paramètres de la story</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to remove a group story from contact results -->
|
||||
<string name="ContactSearchItems__remove_story">Supprimer la story</string>
|
||||
<!-- Label for context menu item to delete a custom story -->
|
||||
@@ -7050,11 +7050,11 @@
|
||||
<!-- Preference summary to turn off stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__if_you_opt_out">Si vous décidez de désactiver les stories, vous ne pourrez plus en partager ni en consulter.</string>
|
||||
<!-- Preference title to turn on stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_on_stories">Activer la fonction Stories</string>
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_on_stories">Activer les stories</string>
|
||||
<!-- Preference summary to turn on stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__share_and_view">Partagez et consultez les Stories de vos contacts. Elles sont automatiquement supprimées après 24 heures.</string>
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__share_and_view">Partagez des stories et découvrez celles de vos amis. Elles disparaissent automatiquement au bout de 24 heures.</string>
|
||||
<!-- Dialog title to turn off stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_off_stories_question">Désactiver les Stories ?</string>
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__turn_off_stories_question">Désactiver les stories ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message to turn off stories -->
|
||||
<string name="StoriesPrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able_to_share">Vous ne pourrez plus partager ni consulter de stories. Les nouveaux contenus récemment ajoutés à vos stories seront également supprimés.</string>
|
||||
<!-- Page title when launched from stories landing screen -->
|
||||
@@ -7115,7 +7115,7 @@
|
||||
<!-- Description below title -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__private_messaging">Une messagerie privée, financée par des personnes comme vous. Aucune publicité, aucun cookie de suivi, zéro compromis. Faites un don pour soutenir Signal.</string>
|
||||
<!-- Dialog title when a user tries to donate while they already have a pending donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__you_have_a_donation_pending">Un don en attente</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__you_have_a_donation_pending">Don en attente</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending monthly donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__bank_transfers_usually_take_1_business_day_to_process_monthly">Les virements sont généralement traités en 1 à 14 jours ouvrés. Veuillez attendre que ce paiement soit finalisé avant de mettre à jour votre don.</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending one time donation. -->
|
||||
@@ -7125,7 +7125,7 @@
|
||||
<!-- Dialog body when a user tries to donate while they already have a pending one time donation. -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_payment_is_still_being_processed_onetime">Votre don est en cours de traitement. Cela peut prendre quelques minutes en fonction de votre connexion. Veuillez attendre que ce paiement soit finalisé avant de faire un autre don.</string>
|
||||
<!-- Dialog body when a user opens the manage donations main screen and they have a pending iDEAL donation -->
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_ideal_payment_is_still_processing">Votre don iDEAL est en cours de traitement. Consultez votre application bancaire pour approuver votre paiement avant d\'effectuer un nouveau don.</string>
|
||||
<string name="DonateToSignalFragment__your_ideal_payment_is_still_processing">Votre don iDEAL est en cours de traitement. Consultez votre application bancaire pour approuver votre paiement avant de faire un nouveau don.</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when a user tries to donate an amount higher than is allowed for a given payment method. -->
|
||||
<string name="DonateToSignal__donation_amount_too_high">Le montant du don est trop élevé</string>
|
||||
<!-- Dialog body shown when a user tries to donate an amount higher than is allowed for a given payment method, place holder is the maximum -->
|
||||
@@ -7158,8 +7158,8 @@
|
||||
<string name="GatewaySelectorBottomSheet__ideal">iDEAL</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title for launching external intent -->
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Quitter Signal pour confirmer le don ?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Une fois la confirmation reçue, retournez sur Signal pour finaliser votre don.</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__leave_signal_to_confirm_payment">Quitter Signal pour approuver ce don ?</string>
|
||||
<string name="ExternalNavigationHelper__once_this_payment_is_confirmed">Une fois le don approuvé, rouvrez Signal pour finaliser l\'opération.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferMandateFragment -->
|
||||
<!-- Title of screen displaying the bank transfer mandate -->
|
||||
@@ -7173,7 +7173,7 @@
|
||||
<!-- Button label to read more of the bank mandate that is currently off screen -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__read_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Text displayed when mandate load fails -->
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Échec du chargement</string>
|
||||
<string name="BankTransferMandateFragment__failed_to_load_mandate">Impossible de charger l\'autorisation de prélèvement</string>
|
||||
|
||||
<!-- BankTransferDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Subtext explaining how email is used. Placeholder is \'Learn more\' -->
|
||||
@@ -7191,7 +7191,7 @@
|
||||
<!-- Donate button label for monthly subscription -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s_month">Faire un don de %1$s/mois</string>
|
||||
<!-- Donate button label for one-time -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Faire un don de %1$s</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__donate_s">Faire un don de %1$s</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too short -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__iban_is_too_short">L\'IBAN saisi est trop court.</string>
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is too long -->
|
||||
@@ -7201,7 +7201,7 @@
|
||||
<!-- Error label for IBAN field when number is invalid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_iban">IBAN incorrect</string>
|
||||
<!-- Error label for name field when name is not at least two characters long -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__minimum_2_characters">2 caractères minimum</string>
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__minimum_2_characters">Saisissez au moins 2 caractères</string>
|
||||
<!-- Error label for email field when email is not valid -->
|
||||
<string name="BankTransferDetailsFragment__invalid_email_address">Adresse e-mail non valide</string>
|
||||
|
||||
@@ -7209,7 +7209,7 @@
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__ideal">iDEAL</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Saisissez vos coordonnées bancaires, votre nom et votre adresse e-mail. Stripe utilisera cette adresse e-mail pour vous tenir informé du statut de votre don. %1$s</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank">Saisissez vos coordonnées bancaires, votre nom et votre adresse e-mail. Stripe utilisera cette adresse e-mail pour vous informer du traitement de votre don. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle of the screen, displayed below the toolbar. Placeholder is for \'learn more\' -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__enter_your_bank_details_one_time">Veuillez saisir vos coordonnées bancaires. Signal ne collecte pas et ne stocke pas vos informations personnelles. %1$s</string>
|
||||
<!-- Subtitle learn-more button displayed inline with the subtitle text -->
|
||||
@@ -7219,7 +7219,7 @@
|
||||
<!-- Hint label for text entry box for email -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__email">E-mail</string>
|
||||
<!-- Default label for bank selection -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__choose_your_bank">Choisissez votre banque</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__choose_your_bank">Sélectionnez votre banque</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">Confirm your donation with iDEAL</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
@@ -7229,12 +7229,12 @@
|
||||
|
||||
<!-- IdealTransferDetailsBankSelectionDialogFragment -->
|
||||
<!-- Title of the screen, displayed in the toolbar -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsBankSelectionDialogFragment__choose_your_bank">Choisissez votre banque</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsBankSelectionDialogFragment__choose_your_bank">Sélectionnez votre banque</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__find_your_account_information">Trouver vos coordonnées bancaires</string>
|
||||
<!-- Body of bottom sheet for finding account information -->
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Votre numéro IBAN se trouve généralement en haut de vos relevés bancaires. Les numéros IBAN contiennent jusqu’à 34 caractères. Le nom que vous saisissez doit correspondre au nom complet associé à votre compte bancaire. Veuillez contacter votre banque pour plus d’informations.</string>
|
||||
<string name="FindAccountInfoSheet__look_for_your_iban_at">Votre numéro IBAN se trouve généralement en haut de vos relevés bancaires. Il peut comporter jusqu\'à 34 caractères. Le nom que vous saisissez doit correspondre au nom complet associé à votre compte bancaire. Pour en savoir plus, contactez votre banque.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of donation pending sheet displayed after making a bank transfer -->
|
||||
<string name="DonationPendingBottomSheet__donation_pending">Don en attente</string>
|
||||
@@ -7269,25 +7269,25 @@
|
||||
<string name="StripePaymentInProgressFragment__cancelling">Annulation en cours…</string>
|
||||
|
||||
<!-- The title of a bottom sheet dialog that tells the user we temporarily can\'t process their contacts. -->
|
||||
<string name="CdsTemporaryErrorBottomSheet_title">Trop de contacts ont été traités</string>
|
||||
<string name="CdsTemporaryErrorBottomSheet_title">Signal a traité un trop grand nombre de contacts</string>
|
||||
<!-- The first part of the body text in a bottom sheet dialog that tells the user we temporarily can\'t process their contacts. The placeholder represents the number of days the user will have to wait until they can again. -->
|
||||
<plurals name="CdsTemporaryErrorBottomSheet_body1">
|
||||
<item quantity="one">Nous tenterons de traiter vos contacts dans %1$d jour</item>
|
||||
<item quantity="other">Nous tenterons de traiter vos contacts dans %1$d jours.</item>
|
||||
<item quantity="one">Nous retenterons de traiter vos contacts d\'ici %1$d jour.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nous retenterons de traiter vos contacts d\'ici %1$d jours.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- The second part of the body text in a bottom sheet dialog that advises the user to remove contacts from their phone to fix the issue. -->
|
||||
<string name="CdsTemporaryErrorBottomSheet_body2">Pour résoudre le problème plus rapidement, vous pouvez supprimer les contacts ou les comptes de votre téléphone qui synchronisent un grand nombre de contacts.</string>
|
||||
<string name="CdsTemporaryErrorBottomSheet_body2">Pour accélérer la résolution de ce problème, vous pouvez supprimer de votre appareil des contacts ou des comptes qui nécessitent la synchronisation d\'un grand nombre de contacts.</string>
|
||||
<!-- A button label in a bottom sheet that will navigate the user to their contacts settings. -->
|
||||
<!-- A toast that will be shown if we are unable to open the user\'s default contacts app. -->
|
||||
|
||||
<!-- The title of a bottom sheet dialog that tells the user we can\'t process their contacts. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_title">Vos contacts ne peuvent pas être traités</string>
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_title">Impossible de traiter vos contacts</string>
|
||||
<!-- The first part of the body text in a bottom sheet dialog that tells the user we can\'t process their contacts. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_body">Le nombre de contacts sauvegardés dans votre téléphone dépasse le nombre limite de contacts que Signal peut traiter. Pour trouver des contacts sur Signal, vous pouvez supprimer les contacts ou les comptes de votre téléphone qui synchronisent un grand nombre de contacts.</string>
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_body">Le nombre de contacts enregistrés sur votre téléphone dépasse le nombre maximal pouvat être traité par Signal. Pour trouver des contacts sur Signal, vous pouvez supprimer de votre appareil des contacts ou des comptes qui nécessitent la synchronisation d\'un grand nombre de contacts.</string>
|
||||
<!-- The first part of the body text in a bottom sheet dialog that tells the user we can\'t process their contacts. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- A button label in a bottom sheet that will navigate the user to their contacts settings. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_contacts_button">Ouvrir Contacts</string>
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_contacts_button">Ouvrir l\'appli Contacts</string>
|
||||
<!-- A toast that will be shown if we are unable to open the user\'s default contacts app. -->
|
||||
<string name="CdsPermanentErrorBottomSheet_no_contacts_toast">Application Contacts introuvable.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7298,17 +7298,17 @@
|
||||
<string name="PaymentMessageView_s_sent_you">%1$s vous a envoyé</string>
|
||||
|
||||
<!-- YourInformationIsPrivateBottomSheet -->
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__your_information_is_private">Vos données sont privées</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__your_information_is_private">Vos données sont confidentielles</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__signal_does_not_collect">Lorsque vous faites un don, Signal ne collecte et ne stocke aucune de vos données personnelles.</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__we_use_stripe">Vos dons sont traités par le système de paiement Stripe. Nous n’avons pas accès et nous ne sauvegardons pas les informations que vous leur fournissez.</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__signal_does_not_and_cannot">Signal n’est pas en mesure d’associer votre don à votre compte Signal.</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__thank_you">Merci pour votre aide !</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__we_use_stripe">Pour recevoir vos dons, nous utilisons le processeur de paiement Stripe. Nous n\'avons pas accès aux informations que vous fournissez à Stripe, ne les stockons pas et ne les enregistrons pas.</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__signal_does_not_and_cannot">De plus, Signal ne peut établir aucun lien entre votre don et votre compte Signal.</string>
|
||||
<string name="YourInformationIsPrivateBottomSheet__thank_you">Merci pour votre soutien.</string>
|
||||
|
||||
<!-- GroupStoryEducationSheet -->
|
||||
<!-- Displayed as the title of the education bottom sheet -->
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__introducing_group_stories">Voici les stories de groupe</string>
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__introducing_group_stories">Présentation des stories de groupe</string>
|
||||
<!-- Line item on the sheet explaining group stories -->
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__share_story_updates_to">Partagez des Stories à des conversations de groupe auxquelles vous participez.</string>
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__share_story_updates_to">Partagez des stories avec un groupe dont vous êtes déjà membre.</string>
|
||||
<!-- Line item on the sheet explaining that anyone in the group can share to group stories -->
|
||||
<string name="GroupStoryEducationSheet__anyone_in_the_group">Tous les participants à la conversation de groupe peuvent contribuer à la story.</string>
|
||||
<!-- Line item on the sheet explaining that anyone in the group can view replies -->
|
||||
@@ -7327,7 +7327,7 @@
|
||||
<!-- Displayed underneath the filter circle at the top of the chat list when the user pulls at a very low velocity -->
|
||||
<string name="ChatFilter__pull_to_filter">Faites glisser vers le bas pour filtrer</string>
|
||||
<!-- Displayed in the "clear filter" item in the chat feed if the user opened the filter from the overflow menu -->
|
||||
<string name="ChatFilter__tip_pull_down">Astuce : faites glisser la liste des conversations vers le bas pour filtrer</string>
|
||||
<string name="ChatFilter__tip_pull_down">Astuce : faites glisser la liste vers le bas pour filtrer vos conversations</string>
|
||||
|
||||
<!-- Set up your username megaphone -->
|
||||
<!-- Displayed as a title on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
@@ -7335,7 +7335,7 @@
|
||||
<!-- Displayed as a description on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
<string name="SetUpYourUsername__introducing_phone_number_privacy">Protégez la confidentialité de votre numéro de téléphone, choisissez un nom d’utilisateur facultatif et découvrez les liens de conversation.</string>
|
||||
<!-- Displayed as an action on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
<string name="SetUpYourUsername__dismiss">Fermer</string>
|
||||
<string name="SetUpYourUsername__dismiss">Ignorer</string>
|
||||
<!-- Displayed as an action on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
<string name="SetUpYourUsername__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
|
||||
@@ -7344,7 +7344,7 @@
|
||||
<!-- Displayed as a description on a megaphone which prompts user to set up a username -->
|
||||
<string name="PnpLaunchMegaphone_body">Protégez la confidentialité de votre numéro de téléphone, choisissez un nom d’utilisateur facultatif et découvrez les liens de conversation.</string>
|
||||
<!-- Displayed as an action on a megaphone which prompts user to set up a username. Clicking it will dismiss the megaphone. -->
|
||||
<string name="PnpLaunchMegaphone_dismiss">Fermer</string>
|
||||
<string name="PnpLaunchMegaphone_dismiss">Ignorer</string>
|
||||
<!-- Displayed as an action on a megaphone which prompts user to set up a username. Clicking it will open a link. -->
|
||||
<string name="PnpLaunchMegaphone_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
|
||||
@@ -7364,9 +7364,9 @@
|
||||
|
||||
<!-- Username edit dialog -->
|
||||
<!-- Option to open username editor displayed as a list item in a dialog -->
|
||||
<string name="UsernameEditDialog__edit_username">Modifier le nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="UsernameEditDialog__edit_username">Modifier votre nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<!-- Option to delete username displayed as a list item in a dialog -->
|
||||
<string name="UsernameEditDialog__delete_username">Supprimer le nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="UsernameEditDialog__delete_username">Supprimer votre nom d\'utilisateur</string>
|
||||
|
||||
<!-- Time duration picker -->
|
||||
<!-- Shown in a time duration picker for selecting duration in hours and minutes, label shown after the user input value for hour, e.g., 12h -->
|
||||
@@ -7388,7 +7388,7 @@
|
||||
<!-- Displayed for missed calls -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__missed">Manqué</string>
|
||||
<!-- Displayed for missed calls declined by notification profile -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__missed_notification_profile">Appel manqué lorsque le profil de notification était activé</string>
|
||||
<string name="CallLogAdapter__missed_notification_profile">Appel(s) manqué(s) pendant que le profil de notification était activé</string>
|
||||
<!-- Displayed on Group Call button if user is not in the call -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__join">Rejoindre</string>
|
||||
<!-- Displayed on Group Call button if user is in the call -->
|
||||
@@ -7396,9 +7396,9 @@
|
||||
<!-- Call state template when there is more than one call collapsed into a single row. D is a number > 1 and S is a call info string (like Missed) -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__d_s">(%1$d) %2$s</string>
|
||||
<!-- Status text on call links -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__call_link">Lien d’appel</string>
|
||||
<string name="CallLogAdapter__call_link">Lien d\'appel</string>
|
||||
<!-- Accessibility description for the video call button -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__start_a_video_call">Lancer un appel vidéo</string>
|
||||
<string name="CallLogAdapter__start_a_video_call">Passer un appel vidéo</string>
|
||||
<!-- Accessibility description for the voice call button -->
|
||||
<string name="CallLogAdapter__start_a_voice_call">Passer un appel vocal</string>
|
||||
|
||||
@@ -7420,7 +7420,7 @@
|
||||
<!-- Displayed when deleting call history items -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__deleting">Suppression…</string>
|
||||
<!-- Displayed in a toast when a deletion fails for an unknown reason -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__deletion_failed">Échec de la suppression.</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__deletion_failed">Suppression impossible.</string>
|
||||
<!-- Displayed as message in error dialog when can\'t delete links -->
|
||||
<plurals name="CallLogFragment__cant_delete_call_link">
|
||||
<item quantity="one">Impossible de supprimer le lien d\'appel. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.</item>
|
||||
@@ -7435,7 +7435,7 @@
|
||||
<!-- Action bar menu item to delete all call events -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__clear_call_history">Supprimer l\'historique des appels</string>
|
||||
<!-- Action bar menu item to only display missed calls -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__filter_missed_calls">Filtrer les appels manqués</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__filter_missed_calls">Filtrer par appels manqués</string>
|
||||
<!-- Action bar menu item to clear missed call filter -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__clear_filter">Supprimer le filtre</string>
|
||||
<!-- Action bar menu item to open settings -->
|
||||
@@ -7443,7 +7443,7 @@
|
||||
<!-- Action bar menu item to open notification profile settings -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__notification_profile">Profil de notification</string>
|
||||
<!-- Call log new call content description -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__start_a_new_call">Lancer un nouvel appel</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__start_a_new_call">Passer un nouvel appel</string>
|
||||
<!-- Filter pull text when pulled -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__filtered_by_missed">Filtre \"Appels manqués\"</string>
|
||||
<!-- Bottom bar option to select all call entries -->
|
||||
@@ -7464,7 +7464,7 @@
|
||||
<!-- Shown during empty state -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__get_started_by_calling_a_friend">Pour commencer, appelez un ami.</string>
|
||||
<!-- Displayed as a message in a dialog when deleting multiple items -->
|
||||
<string name="CallLogFragment__call_links_youve_created">Les liens d’appel que vous avez créés ne fonctionneront plus.</string>
|
||||
<string name="CallLogFragment__call_links_youve_created">Les liens d\'appel que vous avez partagés avec ces contacts ne fonctionneront plus.</string>
|
||||
|
||||
<!-- New call activity -->
|
||||
<!-- Activity title in title bar -->
|
||||
@@ -7487,7 +7487,7 @@
|
||||
<string name="CallStateUpdatePopupWindow__speaker_off">Haut-parleur désactivé</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the capture button on the camera screen -->
|
||||
<string name="CameraControls_capture_button_accessibility_label">Bouton Capture</string>
|
||||
<string name="CameraControls_capture_button_accessibility_label">Bouton de prise de vue</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the continue button on the camera screen -->
|
||||
<string name="CameraControls_continue_button_accessibility_label">Bouton \"Continuer\"</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing the flash Mode toggle button on the camera screen -->
|
||||
@@ -7499,7 +7499,7 @@
|
||||
<!-- Missed group call in call info -->
|
||||
<string name="CallPreference__missed_group_call">Appel de groupe manqué</string>
|
||||
<!-- Missed group call while notification profile on in call info -->
|
||||
<string name="CallPreference__missed_group_call_notification_profile">Appel de groupe manqué lorsque le profil de notification était activé</string>
|
||||
<string name="CallPreference__missed_group_call_notification_profile">Appel de groupe manqué pendant que le profil de notification était activé</string>
|
||||
<!-- Incoming group call in call info -->
|
||||
<string name="CallPreference__incoming_group_call">Appel de groupe entrant</string>
|
||||
<!-- Outgoing group call in call info -->
|
||||
@@ -7509,7 +7509,7 @@
|
||||
<!-- Call link creation item title on calls tab -->
|
||||
<string name="CreateCallLink__create_a_call_link">Créer un lien d\'appel</string>
|
||||
<!-- Call link creation item description on calls tab -->
|
||||
<string name="CreateCallLink__share_a_link_for">Partager le lien d’un appel Signal</string>
|
||||
<string name="CreateCallLink__share_a_link_for">Partager un lien d\'appel Signal</string>
|
||||
<!-- Text inserted when sharing a call link within Signal. Placeholder is a call link url. -->
|
||||
<string name="CreateCallLink__use_this_link_to_join_a_signal_call">Utilisez ce lien pour rejoindre un appel Signal : %1$s</string>
|
||||
|
||||
@@ -7517,9 +7517,9 @@
|
||||
<!-- Sheet title -->
|
||||
<string name="CallLinkInfoSheet__call_info">Informations sur l\'appel</string>
|
||||
<!-- Dialog title for removing or blocking participants -->
|
||||
<string name="CallLinkInfoSheet__remove_s_from_the_call">Retirer %1$s de l#appel ?</string>
|
||||
<string name="CallLinkInfoSheet__remove_s_from_the_call">Retirer %1$s de l\'appel ?</string>
|
||||
<!-- Dialog action to remove participant from the call -->
|
||||
<string name="CallLinkInfoSheet__remove">Supprimer</string>
|
||||
<string name="CallLinkInfoSheet__remove">Retirer</string>
|
||||
<!-- Dialog action to block participant from the call -->
|
||||
<string name="CallLinkInfoSheet__block_from_call">Bloquer</string>
|
||||
|
||||
@@ -7545,15 +7545,15 @@
|
||||
<!-- Button text to dismiss the sheet and add it as an upcoming call -->
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__done">OK</string>
|
||||
<!-- Displayed when we can\'t find a suitable way to open the system share picker -->
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__failed_to_open_share_sheet">Impossible de partager le lien de l’appel.</string>
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__failed_to_open_share_sheet">Impossible de partager le lien d\'appel.</string>
|
||||
<!-- Displayed when we copy the call link to the clipboard -->
|
||||
<string name="CreateCallLinkBottomSheetDialogFragment__copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
|
||||
<!-- CallLinkIncomingRequestSheet -->
|
||||
<!-- Displayed as line item in sheet for approving or denying a single user -->
|
||||
<string name="CallLinkIncomingRequestSheet__approve_entry">Autoriser</string>
|
||||
<string name="CallLinkIncomingRequestSheet__approve_entry">Accepter la demande</string>
|
||||
<!-- Displayed as line item in sheet for approving or denying a single user -->
|
||||
<string name="CallLinkIncomingRequestSheet__deny_entry">Refuser</string>
|
||||
<string name="CallLinkIncomingRequestSheet__deny_entry">Refuser la demande</string>
|
||||
|
||||
<!-- EditCallLinkNameDialogFragment -->
|
||||
<!-- App bar title for editing a call name -->
|
||||
@@ -7585,7 +7585,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- CallLinkDetailsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed in action bar at the top of the fragment -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__call_details">Détails de l’appel</string>
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__call_details">Infos sur l\'appel</string>
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to click and edit a call name -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__edit_call_name">Renommer l’appel</string>
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to click and add a call name -->
|
||||
@@ -7595,9 +7595,9 @@
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to share the call link -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__share_link">Partager le lien</string>
|
||||
<!-- Displayed in a text row, allowing the user to delete the call link -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__delete_call_link">Supprimer le lien de l’appel</string>
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__delete_call_link">Supprimer le lien d\'appel</string>
|
||||
<!-- Displayed whenever a name change, revocation, etc, fails. -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__couldnt_save_changes">Impossible d’enregistrer les modifications. Veuillez vérifier votre connexion réseau puis réessayez.</string>
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__couldnt_save_changes">Impossible d\'enregistrer les modifications. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.</string>
|
||||
<!-- Displayed whenever an admin update fails with a 409. -->
|
||||
<string name="CallLinkDetailsFragment__couldnt_update_admin_approval">Impossible de mettre à jour les paramètres d\'approbation de l\'admin. Vérifiez que le lien d\'appel n\'est pas en cours d\'utilisation.</string>
|
||||
<!-- Displayed when the call link is in use when the user tries to delete it -->
|
||||
@@ -7620,13 +7620,13 @@
|
||||
<!-- Content of a toast that will show after the username link is copied to the clipboard -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_link_copied_toast">Lien copié</string>
|
||||
<!-- Content of a text field that is shown when the user has not yet set a username link -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_link_not_set_label">Lien non configuré</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_link_not_set_label">Lien non configuré</string>
|
||||
<!-- Content of a text field that is shown when the user is actively resetting the username link and waiting for the operation to finish -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_resetting_link_label">Réinitialisation du lien…</string>
|
||||
<!-- Title of a dialog prompting the user to confirm whether they would like to reset their username link and QR code -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_dialog_title">Réinitialiser le code QR ?</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_dialog_title">Réinitialiser le code QR ?</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog prompting the user to confirm whether they would like to reset their username link and QR code -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_dialog_body">Si vous réinitialisez votre code QR, votre lien et code QR existants ne fonctionneront plus.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_dialog_body">Une fois votre code QR réinitialisé, votre lien et code QR existants ne fonctionneront plus.</string>
|
||||
<!-- Label for the confirmation button on a dialog prompting the user to confirm whether they would like to reset their username link and QR code -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_dialog_confirm_button">Réinitialiser</string>
|
||||
<!-- Button label for a button that will reset your username and give you a new link -->
|
||||
@@ -7644,15 +7644,15 @@
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to read a username QR code. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_invalid">Le code QR est incorrect.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when the username we looked up could not be found. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_not_found">Impossible de trouver l’utilisateur %1$s.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_not_found">\"%1$s\" est introuvable.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when the username we looked up could not be found and we also could not parse the username. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_not_found_no_username">Impossible de trouver cet utilisateur.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_not_found_no_username">Utilisateur introuvable.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we experienced a network error when looking up a username. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_qr_result_network_error">Une erreur réseau s\'est produite. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to reset your username link because you had no internet. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_unavailable">Vous n’avez pas accès au réseau. Votre lien n’a pas été réinitialisé. Réessayez plus tard.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_unavailable">Vous n\'êtes pas connecté à Internet. Nous n\'avons pas pu réinitialiser votre lien. Veuillez réessayer une fois connecté.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to reset your username link because of a transient network issue. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_error">Une erreur réseau s’est produite lors de la tentative de réinitialisation de votre lien. Réessayez plus tard.</string>
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_network_error">Une erreur réseau s\'est produite pendant la réinitialisation de votre lien. Veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we failed to reset your username link because of an unknown error. -->
|
||||
<string name="UsernameLinkSettings_reset_link_result_unknown_error">Une erreur inattendue s’est produite lors de la réinitialisation du lien. Veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<!-- Body of a dialog that is displayed when we successfully reset you username link. -->
|
||||
@@ -7698,24 +7698,24 @@
|
||||
<string name="PendingParticipantsBottomSheet__deny_all">Tout refuser</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activer les notifications en plein écran ?</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_title">Activer les notifications en plein écran ?</string>
|
||||
<!-- Body of a megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Ne manquez jamais un appel de vos contacts ni de vos groupes.</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_body">Ne manquez aucun appel de vos proches ni de vos groupes.</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone megaphone shown at the bottom of the chat list when a user has disable the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that starts the fix process -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_turn_on">Activer</string>
|
||||
<!-- Button on the megaphone shown at the bottom of the chatlist when a user has disabled the system setting for showing full screen notifications used showing incoming calls that dismisses the megaphone -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_megaphone_not_now">Plus tard</string>
|
||||
<!-- Title of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activer les notifications en plein écran</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_title">Activer les notifications en plein écran</string>
|
||||
<!-- Subtitle of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Pour recevoir les notifications d’appel de vos contacts et groupes :</string>
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_subtitle">Pour recevoir les notifications d\'appel de vos contacts et de vos groupes :</string>
|
||||
<!-- Step 2 of bottom sheet shown after tapping "Turn on" from the megaphone to re-enable full screen notifications for incoming call notifications, it indicates the name of the setting that needs to be re-enabled -->
|
||||
<string name="GrantFullScreenIntentPermission_bottomsheet_step2">2. %1$s Activer les notifications en plein écran</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet dialog shown when a monthly donation fails to renew, title for dialog -->
|
||||
<string name="MonthlyDonationCanceled__title">Don mensuel annulé</string>
|
||||
<string name="MonthlyDonationCanceled__title">Don mensuel résililé</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet dialog shown when a monthly donation fails to renew, body for dialog. First placeholder is a payment related error message. Second placeholder is \'learn more\' -->
|
||||
<string name="MonthlyDonationCanceled__message">Votre don mensuel a été annulé. %1$s\n\nVotre badge ne sera plus visible sur votre profil. %2$s</string>
|
||||
<string name="MonthlyDonationCanceled__message">Votre don mensuel a été résilié. %1$s\n\nVotre macaron ne s\'affichera plus sur votre profil. %2$s</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet dialog shown when a monthly donation fails to renew, learn more used in placeholder for body for dialog. -->
|
||||
<string name="MonthlyDonationCanceled__learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet dialog shown when a monthly donation fails to renew, primary button to renew subscription with new data -->
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Si vous choisissez d\'ignorer le téléchargement, les pièces jointes et médias stockés dans votre sauvegarde seront supprimés dans %1$d jours.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Ignorer la restauration ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Naviguer vers le haut</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Activer ou désactiver</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -3062,14 +3062,14 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Teachtaireacht dúblach.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Greamáin</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s roghnaithe</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s roghnaithe</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s roghnaithe</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s roghnaithe</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s roghnaithe</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Ar fáil</string>
|
||||
@@ -3088,13 +3088,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Sraith ealaíontóirí Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward To</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Roghnaigh uile</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Scrios</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3117,13 +3117,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Cuir ar aghaidh</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Roghnaigh</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Suiteáil</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Bain</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3138,7 +3138,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Oscail an roghchlár comhthéacs</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5138,9 +5138,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Cúltacaithe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Béite</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Faisnéis</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8705,7 +8705,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Má scipeálann tú íoslódáil scriosfar na meáin agus ceangaltáin atá fágtha i do chúltaca i gceann %1$d lá.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Scipeáil aischur?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -9021,10 +9021,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Seachfhreastalaí</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Téigh suas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Scoránaigh</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensaxe duplicada.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Adhesivos</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s seleccionado</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s seleccionados</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Dispoñibles</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Serie de artistas de Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Reenviar a</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Marcar todo</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Borrar</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Reenviar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Seleccionar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Abrir menú emerxente</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Información</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Se omites a descarga dos arquivos multimedia e anexos restantes na túa copia de seguranza, eliminaranse en %1$d días.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Saltar restauración?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navegar ata</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Cambiar</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">નકલી મેસેજ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">સ્ટીકરો</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s પસંદ કર્યો</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s પસંદ કર્યા</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ઉપલબ્ધ</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal આર્ટિસ્ટ સિરીઝ</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">આમને ફોરવર્ડ કરો</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">બધા પસંદ કરો</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ડિલીટ કરો</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ફોરવર્ડ કરો</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">પસંદ કરો</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ઇન્સ્ટોલ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">દૂર કરો</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">સંદર્ભ મેનૂ ઓપન કરો</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">બેકઅપ્સ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">બેટા</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">માહિતી</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">જો તમે ડાઉનલોડ કરવાનું છોડી દો છો, તો બાકીના મીડિયા અને તમારા બેકઅપમાંના જોડાણ %1$d દિવસમાં ડિલીટ કરવામાં આવશે.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">રિસ્ટોર કરવાનું સ્કિપ કરવું છે?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">પ્રોક્સી</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">નેવિગેટ અપ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ટોગલ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">मेसेज डुप्लिकेट करें</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">स्टिकर</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s चुना हुआ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s चुना हुआ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">उपलब्ध</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal की कलाकार श्रृंखला से</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">को फ़ॉरवर्ड करें</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">सभी को चुन लो</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">डिलीट करें</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">आगे भेजें</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">चुनिए</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">इंस्टॉल करें</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">हटा दें</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">कॉन्टेक्स्ट मेनू खोलें</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">बैकअप</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">बीटा</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">जानकारी</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">अगर आप अपने बैकअप में बाकी के मीडिया और अटैचमेंट का डाउनलोड छोड़ना चुनते हैं, तो उन्हें %1$d दिनों में डिलीट कर दिया जाएगा।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">रीस्टोर करना छोड़ें?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">प्रॉक्सी</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">ऊपर जाएँ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">टॉगल करें</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dvostruka poruka.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Naljepnice</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s odabran</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s odabrana</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s odabranih</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s odabranih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Dostupno</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signalova umjetnička serija</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Proslijedi</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Odaberi sve</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Izbriši</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Proslijedi</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Odaberi</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instaliraj</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Ukloni</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Otvori kontekstni izbornik</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5018,7 +5018,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Detalji</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ako preskočite preuzimanje, preostali medijski zapisi i privitci spremljeni u sigurnosnoj kopiji bit će izbrisani za %1$d dana.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Preskočiti vraćanje datoteka?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigiraj prema gore</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Prekidač</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Üzenet duplikálása.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Matricák</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s kiválasztva</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s kiválasztva</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Elérhető</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Művészi Sorozat</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Továbbítás számukra</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Összes kivál.</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Törlés</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Továbbítás</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Kiválasztás</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Telepítés</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Eltávolítás</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Helyi menü megnyitása</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Biztonsági mentések</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Béta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Részletek</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ha kihagyod a többi médiafájl és a mellékletek letöltését, a biztonsági másolat %1$d napon belül törlődik.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Visszaállítás kihagyása?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigáció fel</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Váltás</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Pesan Duplikat</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stiker</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s dipilih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Tersedia</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Seri seniman Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Teruskan ke</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Pilih semua</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Hapus</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Teruskan</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Pilih</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Pasang</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Hapus</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Buka menu konteks</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jika Anda melewati pengunduhan, media dan lampiran yang tersisa di cadangan akan dihapus dalam %1$d hari.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Lewati pemulihan?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Arahkan ke atas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Beralih</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Messaggio duplicato.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Adesivi</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s selezionato</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selezionati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponibili</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Serie artisti di Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Inoltra a</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Seleziona tutto</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Elimina</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Inoltra</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Seleziona</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installa</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Rimuovi</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Apri menu pop-up</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informazioni</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Se salti il download, i media e gli allegati rimanenti presenti nel tuo backup verranno eliminati tra %1$d giorni.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Saltare il ripristino?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Torna indietro</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Aziona</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">הודעה כפולה.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">מדבקות</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s נבחר</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s נבחרו</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s נבחרו</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s נבחרו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">זמין</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">סדרת אומנים Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">העבר הלאה אל</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">בחירת הכל</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">מחיקה</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">העבר הלאה</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">בחירה</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">התקן</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">הסרה</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">פתיחת תפריט קונטקסט</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5016,9 +5016,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">גיבויים</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">בטא</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">מידע</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">אם בחרת לדלג על ההורדה, המדיה והקבצים המצורפים שנותרו בגיבוי שלך יימחקו בעוד %1$d ימים.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">לדלג על שחזור?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">יפוי כוח</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">נווט למעלה</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">עורר</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">重複メッセージ。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">ステッカー</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s件選択済み</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">利用できます</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signalアーティストシリーズ</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">転送先</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">すべて選択する</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">消去する</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">転送</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">選択する</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">インストール</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">削除する</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">コンテキストメニューを開く</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">バックアップ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">ベータ</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">詳細</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">バックアップ内の残りのメディアと添付ファイルのダウンロードをスキップすると、%1$d 日後にそれらは消去されます。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">復元をスキップしますか？</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">プロキシ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">上へ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">切り替え</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">შეტყობინების დუბლირება.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">სტიკერები</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s არჩეულია</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s არჩეულია</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ხელმისაწვდომი</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal-ის მხატვრების სერიები</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">გაეგზავნოთ ჩამოთვლილებს</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">მონიშნე ყველა</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">წაშლა</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">გადაგზავნა</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">არჩევა</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">გადმოწერა</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">წაშლა</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">გახსენი კონტექსტური მენიუ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">სარეზერვო კოპიები</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">ბეტა ვერსია</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">ინფორმაცია</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">თუ აირჩევ დარჩენილი მედია ფაილების სათადარიგო ასლების შექმნის \"გამოტოვება\"-ს, ისინი %1$d დღეში წაიშლება.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">გსურს აღდგენის გამოტოვება?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">პროქსი</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">ზემოთ ასვლა</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">გადართვა</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Қайталанатын хат.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Жапсырмалар</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s таңдалды</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s таңдалды</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Қолжетімді</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Artist топтамасы</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Басқаға жіберу</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Барлығ. таңдау</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Жою</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Алға</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Таңдау</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Орнату</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Өшіру</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Контекстік мәзірді ашу</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Резервтік көшірмелер</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бета</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Ақпарат</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Жүктеп алуды өткізіп жіберсеңіз, сақтық көшірмедегі қалған мультимедиа және тіркемелер %1$d күннен кейін жойылады.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Қалпына келтіруді өткізіп жіберу керек пе?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Прокси</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Жоғары көтерілу</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Ауыстыру</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">សារស្ទួន។</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">ស្ទីកគ័រ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s បានជ្រើសរើស</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">មាន</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">សេរ៊ីសិល្បករ Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">បញ្ជូនបន្តទៅកាន់</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">រើសយកទាំងអស់</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">លុប</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">បញ្ជូនបន្ត</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">ជ្រើសរើស</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ដំឡើង</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">ដកចេញ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">បើកម៉ឺនុយបរិបទ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">បម្រុងទុក</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">បេតា</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">ព័ត៌មាន</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ប្រសិនបើអ្នករំលងការទាញយក នោះមេឌៀ និងឯកសារភ្ជាប់ដែលនៅសល់នៅក្នុងការបម្រុងទុករបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបក្នុងរយៈពេល %1$d ថ្ងៃ។</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">រំលងការស្តារឡើងវិញ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">ប្រូកស៊ី</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">រុករក</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">កុងតាក់</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ಡುಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಸಂದೇಶ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಗಳು</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ಲಭ್ಯವಿದೆ</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal ಕಲಾವಿದ ಸರಣಿ</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">ಇವರಿಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ಅಳಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ಸ್ಥಾಪಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">ಸಂದರ್ಭ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">ಬ್ಯಾಕಪ್ಗಳು</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">ಬೀಟಾ</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">ಮಾಹಿತಿ</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ನೀವು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು %1$d ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">ರಿಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ಟಾಗಲ್</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">메시지를 복사하세요.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">스티커</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s개 선택됨</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">사용 가능</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal 아티스트 시리즈</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">다음으로 전달</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">모두 선택</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">삭제</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">전달</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">선택</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">설치</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">제거</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">바로 가기 메뉴 열기</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">백업</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">베타</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">정보</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">다운로드를 건너뛰면 백업의 남은 미디어와 첨부 파일이 %1$d일 후 삭제됩니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">복원을 건너뛰시겠어요?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">프록시</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">위로 탐색</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">토글</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Кайталанган билдирүү.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Стикерлер</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s тандалды</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Жеткиликтүү</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal cүрөтчүлөрүнүн стикерлери</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Багыттоо</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Баарын тандоо</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Өчүрүү</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Багыттоо</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Тандоо</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Орнотуу</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Алып салуу</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Контексттик менюну ачуу</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Камдык көчүрмөлөр</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бета</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Маалымат</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Өткөрүп жиберсеңиз, калган медиа файлдарыңыз менен тиркемелериңиз %1$d күндөн кийин өчүп калат.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Калыбына келтирүү өткөрүп жиберилсинби?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Прокси</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Өйдө чабыттоо</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Өтүү</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dviguba žinutė.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Lipdukai</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">Pažymėta: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Pažymėta: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="many">Pažymėta: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Pažymėta: %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Galimas</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal menininkų serija</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Kam persiųsti</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Žymėti viską</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Ištrinti</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Persiųsti</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Pasirinkti</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Įdiegti</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Šalinti</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Atverti kontekstinį meniu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5018,7 +5018,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informacija</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jei pasirinksite praleisti atsisiuntimą, likę įrašai ir priedai iš atsarginės kopijos bus ištrinti po %1$d d.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Praleisti atkūrimą?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Įgaliotasis serveris</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Naršyti aukštyn</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Perjungti</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2884,12 +2884,12 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplicēta (dubulta) ziņa.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Uzlīmes</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="zero">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="zero">%1$s atlasītas</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s atlasīta</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s atlasītas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Pieejams(-i)</string>
|
||||
@@ -2908,13 +2908,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal mākslinieku sērijas uzlīmes</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Pārsūtīt</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Atzīmēt visas</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Dzēst</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="zero">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2933,13 +2933,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Pārsūtīt</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Atlasīt</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalēt</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Noņemt</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2954,7 +2954,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Atvērt kontekstizvēlni</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4896,7 +4896,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informācija</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8349,7 +8349,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ja izlaidīsiet lejupielādi, rezerves kopijā ietvertā multivide un pielikumi tiks dzēsti pēc %1$d dienām.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Vai izlaist atjaunošanu?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8661,10 +8661,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Starpniekserveris</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Pārvietoties uz augšu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Pārslēgt</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar message shown after dismissing the full screen sms export megaphone indicating we\'ll do it again soon -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__you_will_be_reminded_again_soon">Ќе ве потсетиме повторно наскоро.</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when trying to record a voice message during an ongoing call -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">Cannot record voice message during call.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">Не може да се снима гласовна порака за време на повик.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for dialog shown when first sending formatted text -->
|
||||
<string name="SendingFormattingTextDialog_title">Се испраќа форматираниот текст</string>
|
||||
@@ -2483,13 +2483,13 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallView__toggle_group_ringing">Вклучи/исклучи ѕвонење</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user was remotely muted by some other user. Placeholder is the muters display name. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_you">%1$s muted you.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_you">%1$s го исклучи вашиот звук.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user remotely muted another user. Placeholder is the name of the person muted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_remotely_muted_s">You muted %1$s.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_remotely_muted_s">Го исклучивте звукот од %1$s.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that a remote user remotely muted another remote user. First placeholder is the muters display name, second is the display name of the person muted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_s">%1$s muted %2$s.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_s">%1$s го исклучи звукот на %2$s.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user joined a call on a second device and muted this one from the other one. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_muted_yourself">You muted yourself from another device.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_muted_yourself">Го исклучивте вашиот звук од друг уред.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Error message when the developer added a button in the wrong place. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputToggleButton_fragment_activity_error">Се појави грешка во интерфејсот. Ве молиме пријавете ја оваа грешка до програмерите.</string>
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дупликат порака.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Налепници</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s избрана</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s избрани</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Достапни</string>
|
||||
@@ -2818,38 +2818,38 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Серија уметници на Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Препрати до</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Избери сѐ</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Деселектирајте ги сите</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Избриши</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
<item quantity="one">Отстранете %1$s пакет со налепници</item>
|
||||
<item quantity="other">Отстранете %1$s пакети со налепници</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Message shown after installing a sticker pack. The placeholder is the name of the sticker pack that was installed. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_installed_pack_s">Installed %1$s.</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_installed_pack_s">Инсталиран е пакетот со налепници %1$s.</string>
|
||||
<!-- Message shown after uninstalling a sticker pack. The placeholder is the name of the sticker pack that was deleted. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_deleted_pack_s">Removed %1$s.</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_deleted_pack_s">Отстранет е пакетот со налепници %1$s.</string>
|
||||
<!-- Message shown after uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items that were deleted. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_deleted_n_packs">
|
||||
<item quantity="one">%1$s sticker pack removed.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s sticker packs removed.</item>
|
||||
<item quantity="one">Отстранет е %1$s пакет налепници.</item>
|
||||
<item quantity="other">Отстранети се %1$s пакети налепници.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Препрати</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Избери</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Инсталирај</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Отстрани</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Изберете пакети со налепници</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for the button to download a sticker pack. The placeholder is the sticker pack name. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_download_pack">Преземете го пакетот со налепници %1$s</string>
|
||||
@@ -2860,11 +2860,11 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for the button to download a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_download">Преземи</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Отворете мени</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Отвори го контекстуалното мени</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Излезете од режимот на избор и исчистете ги изборите</string>
|
||||
|
||||
<!-- StickerManagementAdapter -->
|
||||
<string name="StickerManagementAdapter_untitled">Без наслов</string>
|
||||
@@ -4772,11 +4772,11 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Резервни копии</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бета</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Информации</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">Ова е бета функција на која постојано ќе додаваме функционалности.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown when Signal is locked and needs to be unlocked -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock_signal">Отклучи го Signal</string>
|
||||
@@ -5854,7 +5854,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar message after blocking a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">Корисникот %1$s е блокиран</string>
|
||||
<!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">Block failed</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">Блокирањето е неуспешно</string>
|
||||
<!-- Dialog title when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__unable_to_remove_s">Не може да се отстрани %1$s</string>
|
||||
<!-- Dialog message when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
@@ -7221,7 +7221,7 @@
|
||||
<!-- Default label for bank selection -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__choose_your_bank">Одберете ја вашата банка</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">Confirm your donation with iDEAL</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">Потврдете ја вашата донација со iDEAL</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">За да ја поставите вашата периодична донација допрете на „Продолжи“ за да потврдите наплата од €0.01 преку вашата банка. Оваа наплата ќе ви биде автоматски рефундирана и истата овозможува да ви се наплатува донација од %1$s/месечно од сметката.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
@@ -7895,13 +7895,13 @@
|
||||
<!-- Status title for banner when user is actively restoring media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restoring_media">Враќање на медиумски датотеки</string>
|
||||
<!-- Status title for banner when user has paused restore media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_paused">Media restore paused</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_paused">Враќањето на медиумски датотеки е паузирано</string>
|
||||
<!-- Status title for banner when user has completed restoring restore media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_complete">Враќањето е завршено</string>
|
||||
<!-- Status action label for seeing more details about storage space -->
|
||||
<string name="BackupStatus__details">Детали</string>
|
||||
<!-- Status action label for resume restore from a paused state -->
|
||||
<string name="BackupStatus__resume">Resume</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__resume">Продолжи</string>
|
||||
|
||||
<!-- Status subtitle for banner when restoring media pauses for Wi-Fi -->
|
||||
<string name="BackupStatus__status_waiting_for_wifi">Се чека Wi-Fi…</string>
|
||||
@@ -7935,9 +7935,9 @@
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">Дознајте повеќе</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title to prompt resuming media restore over cellular -->
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_title">Resume using cellular data?</string>
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_title">Сакате да се продолжи користејќи мобилен интернет?</string>
|
||||
<!-- Dialog message to prompt resuming media restore over cellular -->
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_message">Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.</string>
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_message">Враќањето на вашите медиумски датотеки користејќи мобилни податоци може да се наплати. Можете да се поврзете на Wi-Fi мрежа за автоматско продолжување.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -8039,7 +8039,7 @@
|
||||
<!-- Section header for backup information -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_details">Детали за резервната копија</string>
|
||||
<!-- Row label to allow the restoration of a backup to occur while on cellular connection -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Resume download</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Продолжете го преземањето</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">Големина на резервната копија</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
@@ -8160,7 +8160,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Имате %1$s податоци од резервни копии кои не се на овој уред. Вашата резервна копија ќе биде избришана кога вашата претплата ќе заврши за %2$d дена.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">You have %1$s of backup data that’s not on this device. </string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">Имате %1$s резервни податоци што не се на овој уред. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__download">Преземи</string>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of backed up media -->
|
||||
@@ -8171,9 +8171,9 @@
|
||||
<item quantity="other">Ако го прескокнете преземањето, преостанатите медиумските датотеки и прилози во вашата резервна копија ќе бидат избришани за %1$d дена.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Да се прескокне враќањето?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">Ако го прескокнете враќањето, преостанатите медиумски датотеки и прилози во вашата резервна копија ќе може да се преземат подоцна.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip">Прескокни</string>
|
||||
<!-- Dialog title for network error while trying to disable backups -->
|
||||
@@ -8481,14 +8481,14 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Оди нагоре</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Смени</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Означено</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Unticked</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Неозначено</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ഡൂപ്ലിക്കേറ്റ് സന്ദേശം</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">സ്റ്റിക്കറുകൾ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s തിരഞ്ഞെടുത്തു</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s തിരഞ്ഞെടുത്തു</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ലഭ്യമാണ്</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal ആർട്ടിസ്റ്റ് സീരീസ്</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ഇല്ലാതാക്കൂ</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ഫോർവേഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ഇൻസ്റ്റാൾ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">നീക്കം ചെയ്യൂ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">കോൺടെക്സ്റ്റ് മെനു തുറക്കുക</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">ബാക്കപ്പുകൾ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">ബീറ്റ</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">വിവരങ്ങൾ</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പിലെ ശേഷിക്കുന്ന മീഡിയയും അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളും %1$d ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">പ്രോക്സി</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">മുകളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ടോഗിൾ ചെയ്യുക</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">संदेश डूप्लिकेट करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">स्टिकर</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s निवडला</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s निवडले</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">उपलब्ध</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal कलाकार सिरीझ</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">यांना फॉर्वर्ड करा</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">सर्व निवडा</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">हटवा</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">फॉर्वर्ड करा</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">निवडा</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">स्थापना करा</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">काढून टाका</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">संदर्भ मेनू उघडा</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">बॅकअप</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">बीटा</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">माहिती</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">जर आपण डाऊनलोड करणे वगळलेत तर आपल्या बॅकअप मधील उर्वरित मीडिया आणि अटॅचमेंट्स %1$d दिवसांत हटवले जातील.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">परत मिळवण्याची क्रिया वगळायची?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">प्रॉक्सी</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">वर नॅव्हिगेट करा</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">टॉगल करा</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mesej pendua.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Pelekat</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s dipilih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Tersedia</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Siri Artis Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Ajukan kepada</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Pilih semua</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Padam</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Hantar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Pilih</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Memasang</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Alih keluar</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Buka menu konteks</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4652,7 +4652,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Maklumat</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jika anda melangkau baki muat turun, media dan lampiran dalam sandaran anda akan dipadamkan dalam masa %1$d hari.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Langkau pemulihan?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proksi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigasi ke atas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Togol</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ဆင်တူဖြစ်နေသောစာ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">စတစ်ကာများ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ရွေးထားပြီး</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ရရှိနိုင်ပါပြီ</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal အနုပညာရှင် စီးရီးများ</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">ထပ်ဆင့်ပို့ရန်</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">အားလုံးရွေးရန်</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ဖျက်ရန်</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ထပ်ဆင့် ပေးပို့မယ်</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">ရွေးရန်</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ထည့်သွင်းမယ်+</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">ဖယ်ရှားရန်</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">အကြောင်းအရာ မီနူးကို ဖွင့်ရန်</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">အရန်သိမ်းဆည်းမှုများ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">စမ်းသပ်သည့် Beta ဗားရှင်း</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">အချက်အလက်</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ကျန်ရှိမီဒီယာနှင့် ပူးတွဲဖိုင်များအား ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းကို ကျော်သွားပါက သင်ဘက်ခ်အပ်လုပ်ထားသော မီဒီယာကို %1$d ရက်အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါမည်။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">ပြန်လည်ရယူခြင်းကို ကျော်လိုပါသလား။</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">ကြားခံ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">အပေါ်သို့ သွားရန်</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ပုံစံပြောင်းရန်</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dupliser melding.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Klistremerker</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s valgt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s valgt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Tilgjengelig</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Artist Serier</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Videresend til</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Velg alle</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Slett</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Videresend</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Velg</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installer</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Fjern</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Åpne kontekstmenyen</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Dersom du velger å ikke laste ned resten av mediefilene og vedleggene fra sikkerhetskopien, slettes de om %1$d dager.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Vil du hoppe over gjenoppretting?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Gå opp</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Slå på/av</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2798,8 +2798,8 @@
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s geselecteerd</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s geselecteerd</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Beschikbaar</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signals eigen stickerpakketten</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Doorsturen naar</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Alles selecteren</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Verwijderen</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Doorsturen</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Selecteren</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Stickerpakket installeren</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Verwijderen</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Contextmenu openen</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Back-ups</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Bèta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Oproepdetails</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Als je downloaden overslaat, worden de resterende media en bijlagen in je back-up over %1$d dagen verwijderd.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Herstel overslaan?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Omhoog navigeren</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Schakelaar</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸੁਨੇਹਾ।</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">ਸਟਿੱਕਰ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$sਚੁਣਿਆ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$sਚੁਣੇ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ਉਪਲਬਧ</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal ਕਲਾਕਾਰ ਸੀਰੀਜ਼</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">ਸਭ ਚੁਣੋ</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ਮਿਟਾਓ</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ </string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">ਚੁਣੋ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">ਹਟਾਓ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">ਸੰਦਰਭ ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">ਬੈਕਅੱਪ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">ਬੀਟਾ</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">ਜਾਣਕਾਰੀ</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ %1$d ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">ਕੀ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">ਪ੍ਰੌਕਸੀ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">ਉੱਤੇ ਜਾਓ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ਬਦਲੋ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplikuj wiadomość.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Naklejki</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s wybrany</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s wybrane</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s wybranych</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s wybrane</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Dostępne</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Seria Artystów Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Przekaż do</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Zazn. wszystko</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Usuń</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Przekaż</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Zaznacz</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Zainstaluj</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Usuń</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Otwórz menu kontekstowe</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5018,7 +5018,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informacje</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Jeśli pominiesz pobieranie, pozostałe multimedia i załączniki z kopii zapasowej zostaną usunięte w ciągu %1$d dni.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Pominąć przywracanie?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Przejdź do góry</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Przełącz</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensagem duplicada.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Figurinhas</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s selecionada</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selecionadas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponível</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Série Signal Artist</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Encaminhar para</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Marcar todas</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Excluir</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Encaminhar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Marcar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Excluir</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Abrir menu de contexto</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informações</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Se você pular o download, os arquivos de mídia e anexos do seu backup serão apagados em %1$d dias.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Pular restauração?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Ir para cima</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Alternar</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mensagem duplicada.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Autocolantes</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s selecionada</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selecionadas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponível</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Séries de artista do Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Reencaminhar para</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Selec. tudo</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Reencaminhar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Selecionar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalar</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remover</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Abrir menu de contexto</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Se saltar o descarregamento os ficheiros multimédia e anexos remanescentes na sua cópia de segurança serão eliminados dentro de %1$d dias.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Ignorar restauro?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Ir para cima</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Alternar</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2884,12 +2884,12 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mesaj duplicat.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Autocolante</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s selectată</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selectate</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selectate</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Disponibil</string>
|
||||
@@ -2908,13 +2908,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Seria artistică Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Redirecționează către</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Selectează tot</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Șterge</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2933,13 +2933,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Redirecționează</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Selectează</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instalează</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Elimină</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2954,7 +2954,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Deschide meniul de context</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4896,7 +4896,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Informații</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8349,7 +8349,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Dacă omiți descărcarea, fișierele și atașamentele rămase din backup vor fi eliminate în %1$d de zile.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Sari peste restaurare?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8661,10 +8661,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navighează în sus</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Comutare</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Дубликат сообщения.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Стикеры</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">Выбрано: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Выбрано: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="many">Выбрано: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Выбрано: %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Доступные</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Стикеры от художников Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Переслать</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Выбрать все</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Удалить</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Переслать</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Выбрать</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Установить</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Удалить</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Открыть контекстное меню</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5016,9 +5016,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Резервные копии</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бета</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Информация</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Если вы пропустите загрузку, оставшиеся медиафайлы и вложения из резервной копии будут удалены через %1$d дня.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Пропустить восстановление?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Прокси</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Перейти назад</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Переключить</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Duplikácia správy.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Nálepky</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s vybrané</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s vybraných</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s vybraných</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s vybraných</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Dostupné</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Zbierka od výtvarníkov Signalu</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Preposlať</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Označiť všetko</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Vymazať</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Preposlať</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Vybrať</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Inštalovať</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Odstrániť</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Otvoriť kontextové menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ak sťahovanie preskočíte, zostávajúce médiá a prílohy zo zálohy sa vymažú o %1$d dní.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Preskočiť obnovenie?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Prejdite nahor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Prepnúť</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Podvojeno sporočilo.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Nalepke</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s izbran</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s izbrana</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s izbrani</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s izbranih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Na voljo</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Serija Signalovi umetniki</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Posreduj</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Označi vse</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Izbriši</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Posreduj</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Izberi</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Namesti</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Odstrani</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Odprite meni bližnjic</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Če prenos preskočite, bodo preostali mediji in priponke v varnostni kopiji izbrisani v %1$d dneh.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Želite preskočiti obnovitev?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proksi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Premik navzgor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Vklop</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Mesazh i përsëdytur.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Ngjitëse</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s i përzgjedhur</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s të përzgjedhura</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Në dispozicion</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Seritë Artis Signal-i</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Përcillja</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Përzgjidh të gjitha</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Fshiji</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Përcjellje</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Përzgjidh</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Instaloje</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Hiqe</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Hap menynë e kontekstit</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Nëse e kapërcen shkarkimin, media dhe bashkëngjitjet e mbetura në kopjeruajtje do të fshihen brenda %1$d ditësh.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Të kapërcehet rikthimi?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Ndërmjetës</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Ngjituni</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Shfaqe/Fshihe</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Порука је дупликат.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Налепнице</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">Изабрано: %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Изабрано: %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Доступно</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Серијал „Signal уметник“</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Проследите кориснику</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Изабери све</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Избриши</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Проследи</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Изабери</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Инсталирај</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Уклони</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Отворите контекстуални мени</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Информације</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ако прескочите преузимање, преостали медији и прилози у вашој резервној копији биће избрисани за %1$d дан(а).</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Желите ли да прескочите враћање?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Прокси сервер</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Иди на врх</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Прекидач</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2798,8 +2798,8 @@
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s vald</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s valda</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Tillgängliga</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal-artistserier</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Vidarebefordra till</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Markera alla</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Ta bort</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Vidarebefordra</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Markera</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Installera</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Ta bort</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Öppna kontextmeny</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Om du hoppar över nedladdningen kommer resterande media och bilagor i säkerhetskopian att tas bort om %1$d dagar.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Hoppa över återställning?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigera upp</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Växla</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Ujumbe nakala</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Kibandiko</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s iliyochaguliwa</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$siliyochaguliwa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Inapatikana</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Mfululizo wa Msanii wa Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Shiriki kwa</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Chagua zote</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Futa</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Shiriki kwa</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Chagua</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Sakinisha</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Ondoa</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Fungua menyu ya maudhui</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Maelezo</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Ukiruka kupakua video na picha zilizosalia pamoja na viambatishi kwenye hifadhi yako vitafutwa ndani ya siku %1$d.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Ruka hatua ya kurejesha?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Kipengele mbadala</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Nenda juu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Geuza</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">நகல் செய்தி.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">ஒட்டிப்படங்கள்</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">கிடைப்பவை</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal கலைஞர் தொடர்</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">முன்னோக்கி</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">எல்லாம்</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">நீக்கு</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">முன்னனுப்புக</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">தேர்ந்தெடு</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">நிறுவு</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">அகற்று</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">சூழல் மெனுவைத் திறக்கவும்</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">காப்புப் பிரதிகள்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">பீட்டா</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">தகவல்</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">நீங்கள் பதிவிறக்குவதைத் தவிர்த்தால், உங்கள் காப்புப்பிரதியில் மீதமுள்ள ஊடகம் மற்றும் இணைப்புகள் %1$d நாட்களில் அழிக்கப்படும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">மீட்டமைப்பதைத் தவிர்ப்பதா?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">பதிலி</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">மேலே செல்லவும்</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">நிலைமாற்று</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">నకిలీ సందేశాం.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">స్టిక్కర్లు</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$sఎంచుకోబడింది</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ఎంచుకోబడింది</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">లభ్యం</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal ఆర్టిస్ట్ సిరీస్</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">వీరికి ఫార్వర్డ్ చేయి</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">అన్నిటిని ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">తొలగించండి</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">బదలాయించు</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">వ్యవస్థాపన</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">తొలగించండి</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">సందర్భోచిత మెనూ ఓపెన్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">ప్రత్యామ్నాయములు</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">బీటా</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">సమాచారం</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ఒకవేళ మీరు డౌన్లోడ్ చేయడాన్ని దాటవేస్తే మీ బ్యాకప్లో ఉన్న మిగిలిన మీడియా మరియు అటాచ్మెంట్లు %1$d రోజుల్లో తొలగించబడతాయి.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">పునరుద్ధరించడాన్ని దాటవేసేదా?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">ప్రాక్సీ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">పైకి నావిగేట్ చేయండి</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">టోగుల్ చేయండి</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ข้อความซ้ำ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">สติกเกอร์</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">เลือกไว้ %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">ซีรีส์ของสติกเกอร์ที่ออกแบบโดยศิลปินของ Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">ส่งต่อไปยัง</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">เลือกทั้งหมด</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ลบ</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ส่งต่อ</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">เลือก</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ติดตั้ง</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">ลบ</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">เปิดเมนูลัด</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">ข้อมูลสำรอง</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">รุ่นทดสอบ</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">ข้อมูล</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">หากข้ามการดาวน์โหลด ไฟล์สื่อและไฟล์แนบที่หลงเหลืออยู่ในข้อมูลสำรองของคุณจะถูกลบใน %1$d วัน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">ข้ามการกู้คืนใช่หรือไม่</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">พร็อกซี</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">เลื่อนขึ้น</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">สลับ</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,7 +2795,7 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Dobleng mensahe.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Mga Sticker</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Artist Series</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">I-forward kay</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Piliin lahat</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Burahin</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Ipasa</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Piliin</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">I-install</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Tanggalin</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Buksan ang context menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Kapag pinili mong i-skip ang pag-download, mabubura ang natitirang media at attachments sa backup mo pagkatapos ng %1$d araw.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">I-skip ang pag-restore?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Tekrarlanan ileti.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Çıkartmalar</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s seçili</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s seçili</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Mevcut</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal Tarafından</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Yönlendir</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Hepsini seç</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Sil</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Yönlendir</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Seç</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Yükle</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Kaldır</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">İçerik menüsünü aç</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4774,7 +4774,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Bilgi</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">İndirmeyi atlarsan yedeklemende kalan medya ve eklentiler %1$d gün içinde silinir.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Geri yükleme atlansın mı?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Vekil sunucu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Yukarı git</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Değiştir</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -541,7 +541,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar message shown after dismissing the full screen sms export megaphone indicating we\'ll do it again soon -->
|
||||
<string name="ConversationActivity__you_will_be_reminded_again_soon">سىزنى پات يېقىندا قايتا ئەسكەرتىمىز.</string>
|
||||
<!-- Toast message shown when trying to record a voice message during an ongoing call -->
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">Cannot record voice message during call.</string>
|
||||
<string name="ConversationFragment_cannot_record_voice_message_during_call">تېلېفوندا پاراڭلىشىۋاتقاندا ئاۋازلىق ئۇچۇرنى خاتىرىلىيەلمەيدۇ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for dialog shown when first sending formatted text -->
|
||||
<string name="SendingFormattingTextDialog_title">فورماتلانغان تېكىست يوللاش</string>
|
||||
@@ -2405,13 +2405,13 @@
|
||||
<string name="WebRtcCallView__toggle_group_ringing">گۇرۇپپا قوڭغۇرىقىنى ئالماشتۇرۇش</string>
|
||||
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user was remotely muted by some other user. Placeholder is the muters display name. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_you">%1$s muted you.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_you">%1$s سىزنى ئۈنسىزلاندۇردى.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user remotely muted another user. Placeholder is the name of the person muted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_remotely_muted_s">You muted %1$s.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_remotely_muted_s">%1$s نى ئۈنسىزلاندۇردىڭىز.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that a remote user remotely muted another remote user. First placeholder is the muters display name, second is the display name of the person muted. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_s">%1$s muted %2$s.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__s_remotely_muted_s">%1$s %2$s نى ئۈنسىزلاندۇردى.</string>
|
||||
<!-- Alert message indicating that the local user joined a call on a second device and muted this one from the other one. -->
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_muted_yourself">You muted yourself from another device.</string>
|
||||
<string name="WebRtcCallView__you_muted_yourself">ئۆزىڭىزنى باشقا ئۈسكۈنىدىن ئۈنسىزلاندۇردىڭىز.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Error message when the developer added a button in the wrong place. -->
|
||||
<string name="WebRtcAudioOutputToggleButton_fragment_activity_error">UI خاتالىقى كۆرۈلدى. بۇ خاتالىقنى ئاچقۇچىلارغا مەلۇم قىلىڭ.</string>
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">تەكرار ئۇچۇر.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">چاپلاقلار</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s تاللانغان</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">ئىشلەتكىلى بولىدىغانلار</string>
|
||||
@@ -2728,36 +2728,36 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal ئارتىس يۈرۈشلۈكى</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">گە ئۇلاپ يوللا</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">ھەممىنى تاللاش</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">ھەممە تاللاشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">ئۆچۈرۈش</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s چاپلاق بولاقلىرىنى چىقىرىۋېتىش</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Message shown after installing a sticker pack. The placeholder is the name of the sticker pack that was installed. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_installed_pack_s">Installed %1$s.</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_installed_pack_s">%1$s قاچىلاندى.</string>
|
||||
<!-- Message shown after uninstalling a sticker pack. The placeholder is the name of the sticker pack that was deleted. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_deleted_pack_s">Removed %1$s.</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_deleted_pack_s">%1$s چىقىرىۋېتىلدى.</string>
|
||||
<!-- Message shown after uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items that were deleted. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_deleted_n_packs">
|
||||
<item quantity="other">%1$s sticker packs removed.</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s چاپلاق بولىقى چىقىرىۋېتىلدى.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">ئۇلاپ يوللا</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">تاللاش</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">ئورنات</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">چىقىرىۋەت</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">چاپلاق بولىقىنى تاللاش</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for the button to download a sticker pack. The placeholder is the sticker pack name. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_download_pack">%1$s چاپلاق بولىقىنى چۈشۈرۈڭ</string>
|
||||
@@ -2768,11 +2768,11 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for the button to download a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_download">چۈشۈر</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">تىزىملىكنى ئېچىش</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">كونتېكست تىزىملىكىنى ئېچىش</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">تاللاش ھالىتىدىن چېكىنىش ۋە تاللاشلارنى تازىلاش</string>
|
||||
|
||||
<!-- StickerManagementAdapter -->
|
||||
<string name="StickerManagementAdapter_untitled">ماۋزۇسىز</string>
|
||||
@@ -4650,11 +4650,11 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">زاپاسلار</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">سىناق</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">ئۇچۇر</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">بۇ بىر سىناق ئىقتىدار بولۇپ ، بىز بۇ ئاساستا بۇنىڭغا ئۈزلۈكسىز ئىقتىدارلارنى قوشىمىز.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown when Signal is locked and needs to be unlocked -->
|
||||
<string name="prompt_passphrase_activity__unlock_signal">سىگنال قۇلۇپىنى ئېچىڭ</string>
|
||||
@@ -5717,7 +5717,7 @@
|
||||
<!-- Snackbar message after blocking a contact -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__s_has_been_blocked">%1$s چەكلەنگەن</string>
|
||||
<!-- Snackbar message when blocking a contact has failed -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">Block failed</string>
|
||||
<string name="NewConversationActivity__block_failed">چەكلەش مەغلۇپ بولدى</string>
|
||||
<!-- Dialog title when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
<string name="NewConversationActivity__unable_to_remove_s">«%1$s» نى چىقىرىۋەتكىلى بولمىدى</string>
|
||||
<!-- Dialog message when remove target contact is in system contacts -->
|
||||
@@ -7057,7 +7057,7 @@
|
||||
<!-- Default label for bank selection -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__choose_your_bank">بانكىڭىزنى تاللاڭ</string>
|
||||
<!-- Dialog title shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">Confirm your donation with iDEAL</string>
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__confirm_your_donation_with_ideal">iDEAL بىلەن ئىئانىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ</string>
|
||||
<!-- Dialog warning shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation. Placeholder is donation amount.Z -->
|
||||
<string name="IdealTransferDetailsFragment__to_setup_your_recurring_donation">تەكرار ئىئانە قىلىشنى تەڭشەشتىن بۇرۇن، چېكىپ بانكا بىلەن €0,01 ھەقنى جەزملەشتۈرۈڭ. بۇ سومما ئاپتوماتىك قايتۇرۇلىدۇ ۋە ئايلىق %1$s ئىئانىڭىزنى بانكا ھېساباتىڭىزدىن تۇتىدۇ.</string>
|
||||
<!-- Dialog button shown when using iDEAL payment for setting up a monthly donation to continue with the donation -->
|
||||
@@ -7722,13 +7722,13 @@
|
||||
<!-- Status title for banner when user is actively restoring media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restoring_media">مېدىيانى ئەسلىگە كەلتۈرىۋاتىدۇ</string>
|
||||
<!-- Status title for banner when user has paused restore media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_paused">Media restore paused</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_paused">مېدىيانى ئەسلىگە كەلتۈرۈش توختىتىپ قويۇلدى</string>
|
||||
<!-- Status title for banner when user has completed restoring restore media from a backup -->
|
||||
<string name="BackupStatus__restore_complete">ئەسلىگە كەلتۈرۈش تاماملاندى</string>
|
||||
<!-- Status action label for seeing more details about storage space -->
|
||||
<string name="BackupStatus__details">تەپسىلاتى</string>
|
||||
<!-- Status action label for resume restore from a paused state -->
|
||||
<string name="BackupStatus__resume">Resume</string>
|
||||
<string name="BackupStatus__resume">ئەسلىگە كەلتۈرۈش</string>
|
||||
|
||||
<!-- Status subtitle for banner when restoring media pauses for Wi-Fi -->
|
||||
<string name="BackupStatus__status_waiting_for_wifi">Wi-Fi نى ساقلاۋاتىدۇ…</string>
|
||||
@@ -7762,9 +7762,9 @@
|
||||
<string name="BackupStatusRow__learn_more">تەپسىلاتى</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog title to prompt resuming media restore over cellular -->
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_title">Resume using cellular data?</string>
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_title">يانفون ئارقىلىق ئەسلىگە كەلتۈرەمسىز؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message to prompt resuming media restore over cellular -->
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_message">Restoring your media using cellular data may result in data charges. You can connect to a Wi-Fi network to automatically resume.</string>
|
||||
<string name="ResumeRestoreCellular_resume_using_cellular_message">مېدىيانى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن يانفۇنىڭىزنىڭ ئېقىمىنى ئشلەتسىڭىزھەق ئېلىنىشى مۇمكىن. ئاپتوماتىك ئەسلىگە كېلىشى ئۈچۈن Wi-Fi تورىغا ئۇلاڭ.</string>
|
||||
|
||||
<!-- BackupsTypeSettingsFragment -->
|
||||
<!-- Displayed as the user\'s payment method as a label in a preference row -->
|
||||
@@ -7865,7 +7865,7 @@
|
||||
<!-- Section header for backup information -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_details">زاپاسلاش تەپسىلاتى</string>
|
||||
<!-- Row label to allow the restoration of a backup to occur while on cellular connection -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">Resume download</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__resume_download">چۈشۈرۈشنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش</string>
|
||||
<!-- Row label for backup size -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__backup_size">زاپاسلانما چوڭلۇقى</string>
|
||||
<!-- Row label for backup frequency -->
|
||||
@@ -7983,7 +7983,7 @@
|
||||
<item quantity="other">بۇ ئۈسكۈنىدە %1$s زاپاسلىغان مەلۇماتلىرىڭىز يوق. مۇشتەرىلىكىڭىز %2$d كۈندە ئاخىرلاشقاندا زاپاسلىغان مەلۇماتلىرىڭىز ئۆچۈرۈلىدۇ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Display in a row when backup is available for download but the user has canceled the restore. Place holder is data size e.g. 12MB -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">You have %1$s of backup data that’s not on this device. </string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__you_have_s_of_backup_data_not_on_device">بۇ ئۈسكۈنىدە يوق %1$s زاپاسلاش سانلىق مەلۇماتىڭىز بار. </string>
|
||||
<!-- Displayed in row when backup is available for download to let user start download -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__download">چۈشۈر</string>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of backed up media -->
|
||||
@@ -7993,9 +7993,9 @@
|
||||
<item quantity="other">ئەگەر زاپاسلاۋاتقاندا قالغان مېدىيا ۋە قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈشتىن ۋاز كەچسىڭىز ، ئۇلار %1$d كۈندە ئۆچۈرۈلىدۇ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">ئەسلىگە كەلتۈرۈشتى ئاتلامسىز؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">ئەگەر قېپقالغان زاپاس مېدىيا ۋە قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى ئاتلىسىڭىز ، كېيىن داۋاملىق چۈشۈرەلەيسىز.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip">ئاتلا</string>
|
||||
<!-- Dialog title for network error while trying to disable backups -->
|
||||
@@ -8301,14 +8301,14 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">ۋاكالەتچى</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">يۇقىرىغا يېتەكلە</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ئالماشتۇر</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">تاللاندى</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">Unticked</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_unchecked_description">تاللانمىدى</string>
|
||||
|
||||
<!-- EOF -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2973,13 +2973,13 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Продубльоване повідомлення.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Стікери</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">Вибрано %1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Вибрано %1$s</item>
|
||||
<item quantity="many">Вибрано %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Вибрано %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Доступні</string>
|
||||
@@ -2998,13 +2998,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Серія «Художники Signal»</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Куди переслати</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Вибрати все</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Вилучити</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -3025,13 +3025,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Переслати</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Вибрати</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Установити</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Видалити</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -3046,7 +3046,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Відкрити контекстне меню</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -5016,9 +5016,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">Резервні копії</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Бета</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Інформація</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8527,7 +8527,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Якщо пропустити завантаження, медіафайли та вкладення, що залишились у резервній копії, буде видалено через %1$d дня.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Пропустити відновлення?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8841,10 +8841,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Проксі-сервер</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Перейти вгору</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Перемкнути</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2795,11 +2795,11 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">ملتے جلتے پیغام۔</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">اسٹیکرز</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="one">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s منتخب کیا گیا</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s منتخب کیا گیا</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">دستیاب ہے</string>
|
||||
@@ -2818,13 +2818,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal آرٹسٹ سیریز</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">فارورڈ بطرف</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">سب منتخب کریں</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">حذف کریں</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="one">Remove %1$s sticker pack</item>
|
||||
@@ -2841,13 +2841,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">آگے</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">منتخب کریں</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">نصب کرنا</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">ہٹا دیں</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">عبارتی مینو کھولیں</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,9 +4772,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">بیک اپس</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">بیٹا</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">معلومات</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -8171,7 +8171,7 @@
|
||||
<item quantity="other">اگر آپ ڈاؤن لوڈنگ اسکپ کرتے ہیں تو آپ کے بیک اپ میں موجود بقایا میڈیا اور منسلکات کو %1$d ایام میں حذف کر دیا جائے گا۔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">بحال کرنا چھوڑ دیں؟</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8481,10 +8481,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">پراکسی</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">اوپر نیویگیٹ کریں</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">ٹوگل کریں</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">Tin nhắn trùng lặp.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Nhãn dán</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">Đã chọn %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">Sẵn có</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Tuyển tập Nghệ sĩ Signal</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Chuyển tiếp đến</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Chọn tất cả</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Xóa</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Chuyển tiếp</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Chọn</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Cài đặt</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Xóa</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Mở menu chuột phải</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4652,7 +4652,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">Thông tin</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Nếu bạn bỏ qua không tải, dữ liệu đa phương tiện và tập tin đính kèm còn lại trong bản sao lưu của bạn sẽ được xóa trong %1$d ngày nữa.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Bỏ qua khôi phục?</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">Proxy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Hướng lên trên</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Bật tắt</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">重複嘅訊息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">貼圖</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">揀選咗 %1$s 個</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">可以使用</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal 畫家系列</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">轉寄畀</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">全部揀晒</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">刪除</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">轉寄</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">揀選</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">安裝</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">移除</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">打開內容選單</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">備份</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">測試版</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">資訊</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">如果你跳過下載，你備份入面剩低嘅媒體同附件就會喺 %1$d 日之後刪除。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">係咪要跳過還原？</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">代理伺服器</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">返去上一版</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">切換</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">重复消息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">表情</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">已选择 %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">可用</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal 艺术家系列</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">转发给</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">选择全部</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">删除</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">转发</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">选择</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">安装</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">移除</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">打开上下文菜单</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4652,7 +4652,7 @@
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">详情</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">如果您跳过下载备份中剩余的媒体和附件，它们将会在 %1$d 天后被删除。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">要跳过恢复吗？</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">代理</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">向上导航</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">切换</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">重複訊息。</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">貼圖</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s 個已選取</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">可使用</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal 藝術家系列</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">轉寄給</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">全選</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">刪除</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">轉發</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">選取</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">安裝</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">移除</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">開啟內容選單</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">備份</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">測試版</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">資訊</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">如果你跳過下載，你備份中剩餘的媒體和附件將在 %1$d 天後刪除。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">要跳過還原嗎？</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">代理伺服器</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">向上導覽</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">切換</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -2706,10 +2706,10 @@
|
||||
<string name="SmsMessageRecord_duplicate_message">複製訊息</string>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker management screen default title. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">Stickers</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_title_stickers">貼圖</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen title displayed when multiple sticker packs are selected in order to perform an action. The placeholder is the number of selected items. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_title_n_selected">
|
||||
<item quantity="other">%1$s selected</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s 已選擇</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Label for the sticker management screen tab which shows the stickers that are available to install. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_available_tab_label">可使用</string>
|
||||
@@ -2728,13 +2728,13 @@
|
||||
<!-- Sticker pack list section header for highlighted/"blessed" packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_signal_artist_series_header">Signal 藝術家系列</string>
|
||||
<!-- Title shown when sharing a sticker pack with another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">Forward to</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_share_sheet_title">轉寄給</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to select all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">Select all</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_select_all">全選</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to deselect all sticker packs in the list. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_deselect_all">Deselect all</string>
|
||||
<!-- Bottom action bar option to uninstall all selected sticker packs. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">Delete</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_action_delete_selected">刪除</string>
|
||||
<!-- Confirmation message shown before uninstalling sticker packs. The placeholder is the number of items to delete. -->
|
||||
<plurals name="StickerManagement_delete_n_packs_confirmation">
|
||||
<item quantity="other">Remove %1$s sticker packs</item>
|
||||
@@ -2749,13 +2749,13 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to forward a sticker pack to another user. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">Forward</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_forward_pack">轉寄</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to mark a sticker pack as selected in order to perform additional actions. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">Select</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_pack">選擇</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to install a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">Install</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_install_pack">安裝</string>
|
||||
<!-- Sticker pack list dropdown menu label for the button to uninstall a sticker pack. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">Remove</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_remove_pack">移除</string>
|
||||
<!-- Sticker management screen dropdown menu label for the button to enter multi-select mode. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_menu_select_packs">Select sticker packs</string>
|
||||
|
||||
@@ -2770,7 +2770,7 @@
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the screen specific dropdown menu. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_top_bar_menu">Open menu</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">Open context menu</string>
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_open_context_menu">開啟快顯選單</string>
|
||||
<!-- Accessibility label for opening the context menu for a sticker pack row item. -->
|
||||
<string name="StickerManagement_accessibility_exit_multi_select_mode">Exit selection mode and clear selections</string>
|
||||
|
||||
@@ -4650,9 +4650,9 @@
|
||||
<string name="preferences_chats__backups">備份</string>
|
||||
|
||||
<!-- Button label to indicate that a feature is in beta mode -->
|
||||
<string name="Beta__beta_title">Beta</string>
|
||||
<string name="Beta__beta_title">測試版</string>
|
||||
<!-- Content description for info icon -->
|
||||
<string name="Beta__info">Info</string>
|
||||
<string name="Beta__info">資訊</string>
|
||||
<!-- Text in header describing that the feature is a beta feature and prone to frequent changes -->
|
||||
<string name="Beta__this_is_beta">This is a beta feature that we will be adding functionality to on an ongoing basis.</string>
|
||||
|
||||
@@ -7993,7 +7993,7 @@
|
||||
<item quantity="other">如果你跳過下載，你備份中剩餘的媒體和附件將在 %1$d 天後刪除。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- Dialog title for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">Skip restore?</string>
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_question">要跳過還原嗎？</string>
|
||||
<!-- Dialog message for skipping download of in progress initial restore of backed up media -->
|
||||
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__skip_restore_message">If you skip restore the remaining media and attachments in your backup can be downloaded at a later time.</string>
|
||||
<!-- Positive dialog action to skip download -->
|
||||
@@ -8301,10 +8301,10 @@
|
||||
<string name="MainToolbar__proxy_content_description">代理伺服器</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label for a button displayed in the toolbar to return to the previous screen. -->
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">Navigate up</string>
|
||||
<string name="DefaultTopAppBar__navigate_up_content_description">向上導覽</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility label describing the action that occurs when clicking a checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">Toggle</string>
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_on_click_label">切換</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing a checked checkbox. -->
|
||||
<string name="SignalCheckbox_accessibility_checked_description">Ticked</string>
|
||||
<!-- Accessibility label describing an unchecked checkbox. -->
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
rootProject.extra["service_ips"] = """new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.191.243"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.160.18.106","18.160.18.114","18.160.18.42","18.160.18.45"}"""
|
||||
rootProject.extra["storage_ips"] = """new String[]{"142.250.176.211"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn_ips"] = """new String[]{"18.238.55.2","18.238.55.54","18.238.55.7","18.238.55.78"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn2_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdn3_ips"] = """new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}"""
|
||||
rootProject.extra["sfu_ips"] = """new String[]{"34.117.136.13"}"""
|
||||
rootProject.extra["content_proxy_ips"] = """new String[]{"107.178.250.75"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.9.45.98"}"""
|
||||
rootProject.extra["svr2_ips"] = """new String[]{"20.119.62.85"}"""
|
||||
rootProject.extra["cdsi_ips"] = """new String[]{"40.122.45.194"}"""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user