Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-04-21 17:29:32 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations and other static files.

Browse Source
This commit is contained in:
Michelle Tang
2025-05-21 12:02:05 -04:00
parent 7dc4cb4ce7
commit 9642e19d53
69 changed files with 1291 additions and 475 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -7661,6 +7661,12 @@
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_backups_subscription_failed_to_renew">你的備份定期贊助無法續訂</string>
<!-- Sheet body when user payment failed to process -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__check_to_make_sure_your_payment_method">請檢查以確定你的付款方式仍然有效。點按管理定期贊助，然後在付款方式下點按更新。</string>
<!-- Sheet title for when user falls out of grace period -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_backups_subscription_has_expired">Your backups subscription has expired</string>
<!-- Sheet body part 1 for when user falls out of grace period -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__your_subscription_couldnt_be_renewed">Your subscription couldn\'t be renewed with your payment method. To continue backing up media you need an active subscription.</string>
<!-- Sheet body part 2 for when user falls out of grace period -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__youll_continue_to_have_access_to_the_free">You\'ll continue to have access to the free Signal Backups plan.</string>
<!-- Sheet title for generic backup error -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__couldnt_complete_backup">無法完成備份</string>
<!-- Sheet body for generic backup error. Placeholder is days since last backup. -->
@@ -7671,6 +7677,8 @@
<string name="BackupAlertBottomSheet__learn_more">了解更多</string>
<!-- Secondary action button text when user does not have enough free space to download their backup. -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__skip_restore">跳過還原</string>
<!-- Primary action button to open backups management screen -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__manage_backups">Manage backups</string>
<!-- Primary action button to start backup immediately -->
<string name="BackupAlertBottomSheet__back_up_now">馬上備份</string>
<!-- Primary action button when user doesn\'t have enough space -->
@@ -7856,6 +7864,8 @@
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">設定</string>
<!-- RemoteBackupsSettingsFragment -->
<!-- Content description for canceling backup upload -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__cancel_upload">Cancel upload</string>
<!-- Displayed on the title bar -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__signal_backups">Signal 備份</string>
<!-- Text shown in a popup indicating that the user needs to enter their screen lock -->
@@ -7962,6 +7972,8 @@
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__downloading_your_backup">正在下載你的備份</string>
<!-- Dialog message for dialog which alerts user their optimized media will be downloaded -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__depending_on_the_size">視備份的大小而定，這可能需要一段較長的時間。下載期間，你可以如常使用手機。</string>
<!-- Displayed in card when user has backups enabled but there is otherwise no subscription available. This can happen for example after a device transfer. -->
<string name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_was_not_found">Your subscription was not found on this device. Renew to continue using Signal Backups.</string>
<!-- Displayed in card when user has a signal subscription but the device doesn\'t see a google play billing subscription. Placeholder is days until subscription expiration. -->
<plurals name="RemoteBackupsSettingsFragment__your_subscription_on_this_device_is_valid">
<item quantity="other">你在此裝置上的「Signal 備份」定期贊助在未來 %1$d 天內有效。續期以繼續使用</item>