Updated language translations.

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -3,14 +3,14 @@
   <string name="yes">Ya</string>
   <string name="no">Tidak</string>
   <string name="delete">Hapus</string>
-  <string name="please_wait">Harap menunggu....</string>
+  <string name="please_wait">Harap menunggu….</string>
   <string name="save">Simpan</string>
   <string name="note_to_self">Catatan Pribadi</string>
   <!--AbstractNotificationBuilder-->
   <string name="AbstractNotificationBuilder_new_message">Pesan baru</string>
   <!--AlbumThumbnailView-->
   <!--ApplicationMigrationActivity-->
-  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal sedang diperbarui...</string>
+  <string name="ApplicationMigrationActivity__signal_is_updating">Signal sedang diperbarui…</string>
   <!--ApplicationPreferencesActivity-->
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_currently_s">Sekarang: %s</string>
   <string name="ApplicationPreferenceActivity_you_havent_set_a_passphrase_yet">Anda belum mengatur frasa sandi!</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_this_will_permanently_unlock_signal_and_message_notifications">Aksi ini akan membuka kunci Signal dan notifikasi pesan secara permanen.</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable">Nonaktifkan</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering">Berhenti mendaftar</string>
-  <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Berhenti mendaftar layanan pesan dan panggilan Signal...</string>
+  <string name="ApplicationPreferencesActivity_unregistering_from_signal_messages_and_calls">Berhenti mendaftar layanan pesan dan panggilan Signal…</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls">Nonaktifkan pesan dan panggilan Signal?</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_disable_signal_messages_and_calls_by_unregistering">Menonaktifkan pesan dan panggilan Signal dengan berhenti mendaftar dari peladen. Anda perlu mendaftarkan ulang nomor telepon Anda untuk menggunakannya lagi di kemudian hari.</string>
   <string name="ApplicationPreferencesActivity_error_connecting_to_server">Gagal menyambung ke peladen!</string>
@@ -67,8 +67,8 @@
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_location_information_in_order_to_attach_a_location">Signal memerlukan izin Lokasi untuk melampirkan lokasi, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Harap melanjutkan ke menu pengaturan aplikasi, Pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Lokasi\".</string>
   <string name="AttachmentManager_signal_requires_the_camera_permission_in_order_to_take_photos_but_it_has_been_permanently_denied">Signal memerlukan izin Kamera untuk mengambil foto, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Harap melanjutkan ke menu pengaturan aplikasi, Pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Kamera\".</string>
   <!--AttachmentUploadJob-->
-  <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Mengunggah media...</string>
-  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Mengompresi video...</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_uploading_media">Mengunggah media…</string>
+  <string name="AttachmentUploadJob_compressing_video_start">Mengompresi video…</string>
   <!--AudioSlidePlayer-->
   <string name="AudioSlidePlayer_error_playing_audio">Gagal memutar audio!</string>
   <!--BlockedContactsActivity-->
@@ -198,7 +198,6 @@
   <string name="ConversationActivity_there_is_no_app_available_to_handle_this_link_on_your_device">Tidak ada aplikasi tersedia untuk menangani tautan ini pada perangkat Anda</string>
   <string name="ConversationActivity_to_send_audio_messages_allow_signal_access_to_your_microphone">Untuk mengirim pesan audio, izinkan Signal mengakses mikrofon Anda.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_requires_the_microphone_permission_in_order_to_send_audio_messages">Signal memerlukan izin Mikrofon untuk mengirim pesan audio, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Mohon lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\" dan aktifkan \"Mikrofon\".</string>
-  <string name="ConversationActivity_to_call_s_signal_needs_access_to_your_microphone_and_camera">Untuk melakukan panggilan %s, Signal memerlukan akses ke mikrofon dan kamera Anda.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_microphone_and_camera_permissions_in_order_to_call_s">Signal memerlukan izin Mikrofon dan Kamera untuk memanggil %s, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Mohon lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\" dan aktifkan \"Mikrofon\" serta \"Kamera\".</string>
   <string name="ConversationActivity_to_capture_photos_and_video_allow_signal_access_to_the_camera">Untuk mengambil foto dan video, izinkan Signal mengakses kamera.</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_the_camera_permission_to_take_photos_or_video">Signal memerlukan izin Kamera untuk mengambil foto dan video, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Mohon lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\" dan aktifkan \"Kamera\".</string>
@@ -244,14 +243,14 @@
     <item quantity="other">Menyimpan %1$d lampiran</item>
   </plurals>
   <plurals name="ConversationFragment_saving_n_attachments_to_sd_card">
-    <item quantity="other">Menyimpan %1$d lampiran ke penyimpanan...</item>
+    <item quantity="other">Menyimpan %1$d lampiran ke penyimpanan…</item>
   </plurals>
-  <string name="ConversationFragment_pending">Tertunda ...</string>
+  <string name="ConversationFragment_pending">Tertunda …</string>
   <string name="ConversationFragment_push">Data (Signal)</string>
   <string name="ConversationFragment_mms">MMS</string>
   <string name="ConversationFragment_sms">SMS</string>
   <string name="ConversationFragment_deleting">Menghapus</string>
-  <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Menghapus pesan-pesan ...</string>
+  <string name="ConversationFragment_deleting_messages">Menghapus pesan-pesan …</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_not_found">Pesan asli tidak ditemukan</string>
   <string name="ConversationFragment_quoted_message_no_longer_available">Pesan asli tidak lagi tersedia</string>
   <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Gagal membuka pesan</string>
@@ -271,7 +270,7 @@
     <item quantity="other">Ini akan secara permanen menghapus semua %1$d percakapan terpilih.</item>
   </plurals>
   <string name="ConversationListFragment_deleting">Menghapus</string>
-  <string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">Menghapus percakapan yang dipilih ...</string>
+  <string name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">Menghapus percakapan yang dipilih …</string>
   <plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
     <item quantity="other">%d percakapan diarsipkan</item>
   </plurals>
@@ -336,7 +335,7 @@
   <string name="ShareActivity_share_with">Berbagi dengan</string>
   <string name="ShareActivity_multiple_attachments_are_only_supported">Lampiran jamak hanya berupa gambar dan video</string>
   <!--GcmBroadcastReceiver-->
-  <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Mengambil pesan...</string>
+  <string name="GcmBroadcastReceiver_retrieving_a_message">Mengambil pesan…</string>
   <!--GcmRefreshJob-->
   <string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Kegagalan komunikasi Signal permanen!</string>
   <string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal tidak dapat melakukan registrasi melalui Google Play Services. Fitur Signal seperti pesan dan panggilan dinonaktifkan, mohon registrasi ulang melalui Pengaturan &gt; Lanjutan.</string>
@@ -357,9 +356,9 @@
   <string name="GroupCreateActivity_avatar_content_description">Avatar grup</string>
   <string name="GroupCreateActivity_menu_apply_button">Terapkan</string>
   <string name="GroupCreateActivity_creating_group">Membuat %1$s…</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Memperbarui %1$s...</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_updating_group">Memperbarui %1$s…</string>
   <string name="GroupCreateActivity_cannot_add_non_push_to_existing_group">Tidak bisa menambahkan %1$s karena mereka bukan pengguna Signal.</string>
-  <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Memuat detail grup...</string>
+  <string name="GroupCreateActivity_loading_group_details">Memuat detail grup…</string>
   <string name="GroupCreateActivity_youre_already_in_the_group">Anda sudah berada di grup.</string>
   <!--GroupShareProfileView-->
   <string name="GroupShareProfileView_share_your_profile_name_and_photo_with_this_group">Bagi nama profil dan foto anda di grup ini?</string>
@@ -372,6 +371,25 @@
   <string name="PendingMembersActivity_people_you_invited">Orang yang Anda undang</string>
   <string name="PendingMembersActivity_invites_by_other_group_members">Undangan dari anggota grup yang lain</string>
   <string name="PendingMembersActivity_missing_detail_explanation">Detil dari orang yang diundang oleh anggota grup lain tidak terlihat. Jika mereka memilih bergabung, informasi mereka akan dibagikan ke dalam grup pada saat itu. Mereka tidak akan melihat pesan apapun di dalam grup sampai mereka bergabung.</string>
+  <!--AddGroupDetailsFragment-->
+  <string name="AddGroupDetailsFragment__create">Buat</string>
+  <string name="AddGroupDetailsFragment__members">Anggota-anggota</string>
+  <string name="AddGroupDetailsFragment__group_name_required">Nama grup (diperlukan)</string>
+  <string name="AddGroupDetailsFragment__remove">Hapus</string>
+  <!--ManageGroupActivity-->
+  <string name="ManageGroupActivity_disappearing_messages">Penghilangan pesan</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_leave_group">Keluar grup</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_mute_notifications">Senyapkan pemberitahuan</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_custom_notifications">Notifikasi khusus</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_off">Mati</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_on">Aktif</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_add_members">Tambahkan anggota</string>
+  <string name="ManageGroupActivity_view_all_members">Lihat semua anggota</string>
+  <!--CustomNotificationsDialogFragment-->
+  <string name="CustomNotificationsDialogFragment__custom_notifications">Notifikasi khusus</string>
+  <string name="CustomNotificationsDialogFragment__messages">Pesan</string>
+  <string name="CustomNotificationsDialogFragment__notification_sound">Suara pemberitahuan</string>
+  <string name="CustomNotificationsDialogFragment__vibrate">Bergetar</string>
   <!--GV2 Invite cancellation confirmation-->
   <!--CropImageActivity-->
   <string name="CropImageActivity_group_avatar">Avatar grup</string>
@@ -384,7 +402,7 @@
   <string name="InviteActivity_share_with_contacts">Bagikan dengan kontak</string>
   <string name="InviteActivity_choose_how_to_share">Berbagi melalui</string>
   <string name="InviteActivity_cancel">Batal</string>
-  <string name="InviteActivity_sending">Mengirimkan...</string>
+  <string name="InviteActivity_sending">Mengirimkan…</string>
   <string name="InviteActivity_heart_content_description">Hati</string>
   <string name="InviteActivity_invitations_sent">Undangan terkirim!</string>
   <string name="InviteActivity_invite_to_signal">Undang ke Signal!</string>
@@ -398,7 +416,7 @@
   <string name="InviteActivity_no_app_to_share_to">Sepertinya Anda tidak memiliki aplikasi untuk berbagi.</string>
   <string name="InviteActivity_friends_dont_let_friends_text_unencrypted">Teman tidak membiarkan temannya mengobrol tanpa enkripsi.</string>
   <!--Job-->
-  <string name="Job_working_in_the_background">Bekerja di belakang layar...</string>
+  <string name="Job_working_in_the_background">Bekerja di belakang layar…</string>
   <!--LearnMoreTextView-->
   <string name="LearnMoreTextView_learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
   <!--MessageDetailsRecipient-->
@@ -425,9 +443,9 @@
     <item quantity="other">Semua %1$d bekas terpilih akan dihapus secara permanen. Semua pesan berkaitan dengan berkas tersebut juga akan dihapus.</item>
   </plurals>
   <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_title">Menghapus</string>
-  <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Menghapus pesan-pesan ...</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_Media_delete_progress_message">Menghapus pesan-pesan …</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Select_all">Pilih semua</string>
-  <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Mengumpulkan lampiran...</string>
+  <string name="MediaOverviewActivity_collecting_attachments">Mengumpulkan lampiran…</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Sort_by">Urutkan berdasarkan</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Newest">Terbaru</string>
   <string name="MediaOverviewActivity_Oldest">Terlama</string>
@@ -475,7 +493,7 @@
   <!--MediaPickerItemFragment-->
   <string name="MediaPickerItemFragment_tap_to_select">Ketuk untuk memilih </string>
   <!--MediaSendActivity-->
-  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Tambahkan keterangan teks...</string>
+  <string name="MediaSendActivity_add_a_caption">Tambahkan keterangan teks…</string>
   <string name="MediaSendActivity_an_item_was_removed_because_it_exceeded_the_size_limit">Tidak bisa menambah lampiran karena melebihi batas ukuran berkas</string>
   <string name="MediaSendActivity_camera_unavailable">Kamera tidak tersedia.</string>
   <string name="MediaSendActivity_message_to_s">Kirim pesan ke %s</string>
@@ -491,6 +509,7 @@
   <!--MediaRepository-->
   <string name="MediaRepository_all_media">Semua media</string>
   <!--MessageRecord-->
+  <string name="MessageRecord_unknown">Tidak Dikenal</string>
   <string name="MessageRecord_message_encrypted_with_a_legacy_protocol_version_that_is_no_longer_supported">Menerima pesan terenkripsi yang menggunakan Signal versi lama tidak lagi didukung, Mohon meminta pengirim untuk memperbarui ke versi terkini dan mengirim ulang pesannya.</string>
   <string name="MessageRecord_left_group">Anda telah keluar dari grup.</string>
   <string name="MessageRecord_you_updated_group">Anda memperbarui grup.</string>
@@ -507,6 +526,8 @@
   <string name="MessageRecord_you_set_disappearing_message_time_to_s">Anda mengatur waktu penghilangan pesan menjadi%1$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_set_disappearing_message_time_to_s">%1$s mengatur waktu penghilangan pesan menjadi %2$s</string>
   <!--GV2 specific-->
+  <string name="MessageRecord_you_created_the_group">Grup telah dibuat.</string>
+  <string name="MessageRecord_group_updated">Group dimutakhirkan</string>
   <!--GV2 member additions-->
   <string name="MessageRecord_you_joined_the_group">Anda bergabung ke dalam grup.</string>
   <string name="MessageRecord_s_joined_the_group">%1$s bergabung dengan grup</string>
@@ -560,7 +581,7 @@
 \n• Mengirim pesan atas nama Anda
 </string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_title">Menghubungkan perangkat</string>
-  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Menghubungkan perangkat baru...</string>
+  <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_content">Menghubungkan perangkat baru…</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_success">Perangkat disetujui!</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_no_device">Perangkat tidak ditemukan.</string>
   <string name="DeviceProvisioningActivity_content_progress_network_error">Jaringan gagal.</string>
@@ -607,7 +628,6 @@
   <string name="RatingManager_later">Nanti</string>
   <string name="RatingManager_whoops_the_play_store_app_does_not_appear_to_be_installed">Eiittts, aplikasi Play Store nampaknya tidak terpasang pada perangkat anda.</string>
   <!--ReactionsBottomSheetDialogFragment-->
-  <string name="ReactionsBottomSheetDialogFragment_all">Semua %1$d</string>
   <!--ReactionsConversationView-->
   <string name="ReactionsConversationView_plus">+%1$d</string>
   <!--ReactionsRecipientAdapter-->
@@ -633,6 +653,9 @@
   <string name="RedPhone_number_not_registered">Nomor tidak terdaftar!</string>
   <string name="RedPhone_the_number_you_dialed_does_not_support_secure_voice">Nomor yang Anda panggil tidak mendukung panggilan aman!</string>
   <string name="RedPhone_got_it">Paham</string>
+  <!--WebRtcCallActivity-->
+  <string name="WebRtcCallActivity__tap_here_to_turn_on_your_video">Ketuk di sini untuk menyalakan video Anda</string>
+  <!--WebRtcCallView-->
   <!--RegistrationActivity-->
   <string name="RegistrationActivity_select_your_country">Pilih negara Anda</string>
   <string name="RegistrationActivity_you_must_specify_your_country_code">Anda harus mengisi
@@ -748,6 +771,13 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="SubmitDebugLogActivity_copied_to_clipboard">Disalin ke papan klip</string>
   <string name="SubmitDebugLogActivity_ok">Ok</string>
   <string name="SubmitDebugLogActivity_share">Bagikan</string>
+  <!--SupportEmailUtil-->
+  <string name="SupportEmailUtil_subject">Judul</string>
+  <string name="SupportEmailUtil_signal_android_support_request">Support Signal pada Android</string>
+  <string name="SupportEmailUtil_device_info">Informasi perangkat:</string>
+  <string name="SupportEmailUtil_android_version">Versi Android:</string>
+  <string name="SupportEmailUtil_signal_version">Versi Signal:</string>
+  <string name="SupportEmailUtil_locale">Bahasa:</string>
   <!--ThreadRecord-->
   <string name="ThreadRecord_group_updated">Grup diperbarui</string>
   <string name="ThreadRecord_left_the_group">Meninggalkan grup</string>
@@ -806,7 +836,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_an_old_version_of_signal">Kontak Anda menjalankan versi lama Signal. Mintalah mereka untuk memperbarui sebelum memverifikasi nomor keamanan Anda.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_your_contact_is_running_a_newer_version_of_Signal">Kontak Anda menjalankan versi Signal yang lebih baru dengan format kode QR yang tidak kompatibel. Silahkan perbarui untuk membandingkan.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_the_scanned_qr_code_is_not_a_correctly_formatted_safety_number">Kode QR yang dipindai bukan kode verifikasi nomor keamanan dengan format yang benar. Coba pindai lagi.</string>
-  <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Bagikan nomor keamanan melalui...</string>
+  <string name="VerifyIdentityActivity_share_safety_number_via">Bagikan nomor keamanan melalui…</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_our_signal_safety_number">Nomor keamanan Signal kami:</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_app_to_share_to">Sepertinya Anda tidak memiliki aplikasi untuk berbagi.</string>
   <string name="VerifyIdentityActivity_no_safety_number_to_compare_was_found_in_the_clipboard">Tidak ada nomor keamanan untuk dibandingkan yang ditemukan di papan klip</string>
@@ -920,6 +950,12 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="WebRtcCallScreen_new_safety_number_title">Nomor keamanan baru</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_accept">Terima</string>
   <string name="WebRtcCallScreen_end_call">Akhiri panggilan</string>
+  <!--WebRtcCallScreen V2-->
+  <string name="WebRtcCallScreen__answer">Jawab</string>
+  <!--WebRtcAudioOutputToggle-->
+  <string name="WebRtcAudioOutputToggle__phone">Telpon</string>
+  <string name="WebRtcAudioOutputToggle__speaker">Pengeras Suara</string>
+  <string name="WebRtcAudioOutputToggle__bluetooth">Bluetooth</string>
   <!--WebRtcCallControls-->
   <string name="WebRtcCallControls_tap_to_enable_your_video">Ketuk untuk mengaktifkan video Anda</string>
   <!--WebRtcCallControls Content Descriptions-->
@@ -954,13 +990,14 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--contact_selection_activity-->
   <string name="contact_selection_activity__enter_name_or_number">Masukkan nama atau nomor</string>
   <string name="contact_selection_activity__invite_to_signal">Undang ke Signal</string>
+  <string name="contact_selection_activity__new_group">Grup baru</string>
   <!--contact_filter_toolbar-->
   <string name="contact_filter_toolbar__clear_entered_text_description">Hapus teks yang dimasukkan</string>
   <string name="contact_filter_toolbar__show_keyboard_description">Munculkan papan ketik</string>
   <string name="contact_filter_toolbar__show_dial_pad_description">Munculkan papan tombol</string>
   <!--contact_selection_group_activity-->
   <string name="contact_selection_group_activity__no_contacts">Tidak ada kontak</string>
-  <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Memuat kontak...</string>
+  <string name="contact_selection_group_activity__finding_contacts">Memuat kontak…</string>
   <!--single_contact_selection_activity-->
   <string name="SingleContactSelectionActivity_contact_photo">Foto Kontak</string>
   <!--ContactSelectionListFragment-->
@@ -1002,7 +1039,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--conversation_item_received-->
   <string name="conversation_item_received__contact_photo_description">Foto kontak</string>
   <!--audio_view-->
-  <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Putar ... Jeda</string>
+  <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Putar … Jeda</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Unduh</string>
   <!--QuoteView-->
   <string name="QuoteView_audio">Audio</string>
@@ -1016,7 +1053,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--conversation_fragment-->
   <string name="conversation_fragment__scroll_to_the_bottom_content_description">Gulir ke bawah</string>
   <!--country_selection_fragment-->
-  <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Memuat daftar negara...</string>
+  <string name="country_selection_fragment__loading_countries">Memuat daftar negara…</string>
   <string name="country_selection_fragment__search">Cari</string>
   <!--device_add_fragment-->
   <string name="device_add_fragment__scan_the_qr_code_displayed_on_the_device_to_link">Pindai kode QR yang tertera pada perangkat untuk menghubungkan</string>
@@ -1079,8 +1116,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="log_submit_activity__button_got_it">Paham</string>
   <string name="log_submit_activity__button_compose_email">Tulis surel</string>
   <string name="log_submit_activity__this_log_will_be_posted_online">Catatan ini akan diunggah secara publik agar para kontributor dapat melihat, Anda dapat memeriksa kembali dan menyunting sebelum mengunggahnya.</string>
-  <string name="log_submit_activity__loading_logs">Memuat catatan...</string>
-  <string name="log_submit_activity__uploading_logs">Mengunggah catatan...</string>
+  <string name="log_submit_activity__loading_logs">Memuat catatan…</string>
+  <string name="log_submit_activity__uploading_logs">Mengunggah catatan…</string>
   <string name="log_submit_activity__choose_email_app">Pilih aplikasi email</string>
   <string name="log_submit_activity__please_review_this_log_from_my_app">Mohon periksa catatan ini dari aplikasi saya: %1$s</string>
   <string name="log_submit_activity__network_failure">Kesalahan jaringan. Silakan coba lagi.</string>
@@ -1103,7 +1140,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--message_recipients_list_item-->
   <string name="message_recipients_list_item__view">LIHAT</string>
   <string name="message_recipients_list_item__resend">KIRIM ULANG</string>
-  <string name="message_recipients_list_item__resending">Mengirim ulang...</string>
+  <string name="message_recipients_list_item__resending">Mengirim ulang…</string>
   <!--GroupUtil-->
   <plurals name="GroupUtil_joined_the_group">
     <item quantity="other">%1$s bergabung dengan grup</item>
@@ -1122,6 +1159,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="CreateProfileActivity_next">Berikutnya</string>
   <string name="CreateProfileActivity__username">Nama Pengguna</string>
   <string name="CreateProfileActivity__create_a_username">Buat nama pengguna</string>
+  <!--EditProfileFragment-->
+  <string name="EditProfileFragment__group_name">Nama grup</string>
   <!--recipient_preferences_activity-->
   <string name="recipient_preference_activity__shared_media">Media yang dibagikan</string>
   <!--recipient_preferences-->
@@ -1155,7 +1194,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--verify_display_fragment-->
   <string name="verify_display_fragment__if_you_wish_to_verify_the_security_of_your_end_to_end_encryption_with_s"><![CDATA[Jika Anda ingin verifikasi keamanan enkripsi Anda dengan %s, bandingkan nomor di atas dengan nomor di perangkat mereka. Alternatifnya, Anda bisa memindai kode di telepon mereka, atau minta mereka untuk memindai kode Anda. <a href="https://signal.org/redirect/safety-numbers">Pelajari lebih lanjut.</a>]]></string>
   <string name="verify_display_fragment__tap_to_scan">Ketuk untuk memindai</string>
-  <string name="verify_display_fragment__loading">Memuat...</string>
+  <string name="verify_display_fragment__loading">Memuat…</string>
   <string name="verify_display_fragment__verified">Terverifikasi</string>
   <!--verify_identity-->
   <string name="verify_identity__share_safety_number">Bagikan nomor keamanan</string>
@@ -1200,18 +1239,14 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="HelpFragment__whats_this">Penjelasan bantuan</string>
   <string name="HelpFragment__how_do_you_feel">Saran dan kesan (opsional)</string>
   <string name="HelpFragment__support_info">Informasi support</string>
-  <string name="HelpFragment__subject">Judul</string>
   <string name="HelpFragment__signal_android_support_request">Support Signal pada Android</string>
-  <string name="HelpFragment__device_info">Informasi perangkat:</string>
-  <string name="HelpFragment__android_version">Versi Android:</string>
-  <string name="HelpFragment__signal_version">Versi Signal:</string>
-  <string name="HelpFragment__locale">Bahasa:</string>
   <string name="HelpFragment__debug_log">Catatan debug:</string>
   <string name="HelpFragment__na">tidak ada</string>
   <string name="HelpFragment__could_not_upload_logs">Gagal mengunggah catatan</string>
   <string name="HelpFragment__signal_support">Bantuan Signal</string>
   <string name="HelpFragment__please_be_as_descriptive_as_possible">Mohon jelaskan secara deskriptif untuk membantu kami memahami permasalahannya.</string>
   <string name="HelpFragment__no_email_app_found">Aplikasi pengirim email tidak ditermukan.</string>
+  <!--ReactWithAnyEmojiBottomSheetDialogFragment-->
   <!--arrays.xml-->
   <string name="arrays__import_export">Impor</string>
   <string name="arrays__use_default">Gunakan standar</string>
@@ -1367,7 +1402,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--menus-->
   <!--****************************************-->
   <!--contact_selection_list-->
-  <string name="contact_selection_list__unknown_contact">Pesan baru untuk...</string>
+  <string name="contact_selection_list__unknown_contact">Pesan baru untuk…</string>
   <!--conversation_callable_insecure-->
   <string name="conversation_callable_insecure__menu_call">Panggil</string>
   <!--conversation_callable_secure-->
@@ -1471,7 +1506,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <!--redphone_audio_popup_menu-->
   <!--Trimmer-->
   <string name="trimmer__deleting">Menghapus</string>
-  <string name="trimmer__deleting_old_messages">Menghapus pesan-pesan lama...</string>
+  <string name="trimmer__deleting_old_messages">Menghapus pesan-pesan lama…</string>
   <string name="trimmer__old_messages_successfully_deleted">Pesan lama berhasil dihapus</string>
   <!--Insights-->
   <string name="Insights__percent">%</string>
@@ -1519,7 +1554,7 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_creation_failed">Pembuatan PIN gagal</string>
   <string name="ConfirmKbsPinFragment__your_pin_was_not_saved">PIN Anda tidak disimpan. Signal akan meminta Anda membuat PIN lagi nanti.</string>
   <string name="ConfirmKbsPinFragment__pin_created">PIN dibuat.</string>
-  <string name="ConfirmKbsPinFragment__creating_pin">Membuat PIN...</string>
+  <string name="ConfirmKbsPinFragment__creating_pin">Membuat PIN…</string>
   <!--KbsSplashFragment-->
   <string name="KbsSplashFragment__introducing_pins">Memperkenalkan PIN</string>
   <string name="KbsSplashFragment__pins_keep_information_stored_with_signal_encrypted">PIN menjaga informasi yang disimpan di Signal terenkripsi sehingga hanya Anda yang dapat mengaksesnya. Profil, pengaturan, dan kontak akan dipulihkan saat Anda memasang ulang Signal.</string>
@@ -1567,6 +1602,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <plurals name="RegistrationLockFragment__d_attempts_remaining">
     <item quantity="other">%1$d percobaan tersisa.</item>
   </plurals>
+  <!--CalleeMustAcceptMessageRequestDialogFragment-->
+  <string name="CalleeMustAcceptMessageRequestDialogFragment__okay">Oke</string>
   <!--KBS Megaphone-->
   <string name="KbsMegaphone__create_a_pin">Buat PIN</string>
   <string name="KbsMegaphone__create_pin">Buat PIN</string>
@@ -1583,8 +1620,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="ProfileNamesMegaphone__confirm_name">Setujui Nama</string>
   <!--transport_selection_list_item-->
   <string name="transport_selection_list_item__transport_icon">Pindahkan ikon</string>
-  <string name="ConversationListFragment_loading">Memuat...</string>
-  <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Menyambungkan...</string>
+  <string name="ConversationListFragment_loading">Memuat…</string>
+  <string name="CallNotificationBuilder_connecting">Menyambungkan…</string>
   <string name="Permissions_permission_required">Izin diperlukan</string>
   <string name="ConversationActivity_signal_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Signal memerlukan izin SMS untuk mengirim pesan SMS, namun saat ini izin ditolak secara permanen. Mohon lanjutkan ke pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\" dan aktifkan \"SMS\".</string>
   <string name="Permissions_continue">Lanjutkan</string>
@@ -1609,8 +1646,8 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="RegistrationActivity_restore">Pulihkan</string>
   <string name="RegistrationActivity_backup_failure_downgrade">Tidak bisa mengimpor cadangan dari versi Signal yang lebih baru</string>
   <string name="RegistrationActivity_incorrect_backup_passphrase">Frasa sandi cadangan tidak benar</string>
-  <string name="RegistrationActivity_checking">Memeriksa...</string>
-  <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%d pesan sejauh ini...</string>
+  <string name="RegistrationActivity_checking">Memeriksa…</string>
+  <string name="RegistrationActivity_d_messages_so_far">%d pesan sejauh ini…</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore_from_backup">Pulihkan dari cadangan?</string>
   <string name="RegistrationActivity_restore_your_messages_and_media_from_a_local_backup">Memulihkan pesan dan media Anda dari cadangan lokal. Jika tidak dipulihkan sekarang, Anda tidak akan bisa memulihkannya nanti.</string>
   <string name="RegistrationActivity_backup_size_s">Ukuran cadangan: %s</string>
@@ -1629,14 +1666,13 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="ChatsPreferenceFragment_signal_requires_external_storage_permission_in_order_to_create_backups">Signal memerlukan izin penyimpanan eksternal untuk membuat cadangan, tetapi saat ini izin ditolak secara permanen. Harap lanjutkan ke menu pengaturan aplikasi, pilih \"Izin\", dan aktifkan \"Penyimpanan\".</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_last_backup_s">Terakhir melakukan cadangan: %s</string>
   <string name="ChatsPreferenceFragment_in_progress">Sedang berjalan</string>
-  <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Membuat cadangan...</string>
-  <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d pesan sejauh ini...</string>
+  <string name="LocalBackupJob_creating_backup">Membuat cadangan…</string>
+  <string name="ProgressPreference_d_messages_so_far">%d pesan sejauh ini…</string>
   <string name="RegistrationActivity_please_enter_the_verification_code_sent_to_s">Silakan masukkan kode verifikasi yang telah dikirim ke %s.</string>
   <string name="RegistrationActivity_wrong_number">Nomor salah</string>
   <string name="RegistrationActivity_call_me_instead_available_in">Panggil saya \n (Tersedia di %1$02d:%2$02d)</string>
   <string name="RegistrationActivity_contact_signal_support">Kontak Pusat Bantuan Signal</string>
   <string name="RegistrationActivity_code_support_subject">Pendaftaran Signal - Kode Verifikasi untuk Android</string>
-  <string name="RegistrationActivity_code_support_body">Subyek: Pendaftaran Signal - Kode Verifikasi untuk Android\nInfo perangkat: %1$s\nVersi Android:%2$s\nVersi Signal: %3$s\nLocale: %4$s</string>
   <string name="BackupUtil_never">Tidak pernah</string>
   <string name="BackupUtil_unknown">Tidak dikenal</string>
   <string name="preferences_app_protection__screen_lock">Layar terkunci</string>
@@ -1687,5 +1723,13 @@ Menerima pesan pertukaran kunci untuk versi protokol yang tidak valid.
   <string name="RegistrationLockDialog_reminder">Pengingat:</string>
   <string name="recipient_preferences__about">Tentang</string>
   <string name="Recipient_unknown">Tidak dikenal</string>
+  <!--RecipientBottomSheet-->
+  <string name="RecipientBottomSheet_message">Pesan</string>
+  <string name="RecipientBottomSheet_call">Panggil</string>
+  <string name="RecipientBottomSheet_block">Blokir</string>
+  <string name="RecipientBottomSheet_unblock">Buka blokir</string>
+  <string name="RecipientBottomSheet_view_safety_number">Lihat nomor keamanan</string>
+  <string name="RecipientBottomSheet_remove">Hapus</string>
+  <string name="GroupRecipientListItem_admin">Admin</string>
   <!--EOF-->
 </resources>