Updated language translations.

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -236,8 +236,8 @@
     <string name="CommunicationActions_call">Ara</string>
     <string name="CommunicationActions_insecure_call">Güvenilmez arama</string>
     <string name="CommunicationActions_carrier_charges_may_apply">Operatör tarifelendirmesine tabii tutulabilir. Aramaya çalıştığınız numara Signal\'e kayıtlı değil. Bu arama internet üzerinden değil telefon operatörünüz tarafından gerçekleştirilecektir.</string>
-    <string name="CommunicationActions_cant_join_call">Can\'t join call</string>
-    <string name="CommunicationActions_this_call_link_is_no_longer_valid">This call link is no longer valid.</string>
+    <string name="CommunicationActions_cant_join_call">Aramaya katılamıyor</string>
+    <string name="CommunicationActions_this_call_link_is_no_longer_valid">Bu arama bağlantısı artık geçerli değil.</string>
 
     <!-- ConfirmIdentityDialog -->
 
@@ -508,7 +508,7 @@
     <!-- Label for a button displayed in the conversation toolbar to open the main screen of the app. -->
     <string name="ConversationFragment__content_description_launch_signal_button">Signal\'ı aç</string>
     <!-- Dialog title shown when more than one contact in a group conversation is no longer verified -->
-    <string name="ConversationFragment__no_longer_verified">No longer verified</string>
+    <string name="ConversationFragment__no_longer_verified">Artık doğrulanmış değil</string>
 
     <!-- Label for a button displayed in conversation list to clear the chat filter -->
     <string name="ConversationListFragment__clear_filter">Filtreyi temizle</string>
@@ -1111,7 +1111,7 @@
     <string name="ImageEditorHud_draw_to_blur_additional_faces_or_areas">Diğer yüzleri veya bölgeleri bulanıklaştırmak için çizin</string>
 
     <!-- InputPanel -->
-    <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Sesli ileti kaydetmek için dokunun ve basılı tutun, göndermek için bırakın</string>
+    <string name="InputPanel_tap_and_hold_to_record_a_voice_message_release_to_send">Sesli mesaj kaydı için basılı tut, göndermek için bırak</string>
     <!-- Message shown if the user tries to switch a conversation from Signal to SMS -->
     <string name="InputPanel__sms_messaging_is_no_longer_supported_in_signal">SMS ile mesajlaşma artık Signal\'da desteklenmemektedir.</string>
     <!-- When editing a message, label shown above the text input field in the composer -->
@@ -1856,9 +1856,9 @@
     <string name="RegistrationActivity_rate_limited_to_try_again">Bu numarayı kaydetmek için çok fazla girişimde bulundun. Lütfen %1$s içinde tekrar dene.</string>
     <string name="RegistrationActivity_unable_to_connect_to_service">Hizmete bağlanılamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.</string>
     <!-- A description text for an alert dialog where we do not or can not explain the error to the user. -->
-    <string name="RegistrationActivity_generic_error">An unexpected error occurred.</string>
+    <string name="RegistrationActivity_generic_error">Beklenmedik bir hata oluştu.</string>
     <!-- A description text for an alert dialog when the entered phone number is not eligible for a verification SMS. -->
-    <string name="RegistrationActivity_we_couldnt_send_you_a_verification_code">We couldn\'t send you a verification code via SMS. Try receiving your code via voice call instead.</string>
+    <string name="RegistrationActivity_we_couldnt_send_you_a_verification_code">Sana SMS yoluyla bir doğrulama kodu gönderemedik. Bunun yerine kodunu sesli aramayla almayı dene.</string>
     <!-- Generic error when the app is unable to request an SMS code for an unknown reason. -->
     <string name="RegistrationActivity_unable_to_request_verification_code">Doğrulama kodu istenemiyor. Lütfen ağ bağlantını kontrol edip tekrar dene.</string>
     <string name="RegistrationActivity_non_standard_number_format">Standart olmayan numara formatı</string>
@@ -2904,7 +2904,7 @@
     <!-- Privacy settings payments section description -->
     <string name="preferences__payment_lock">Ödeme kilidi</string>
     <string name="preferences__payments_beta">Ödemeler (Beta)</string>
-    <string name="preferences__conversation_length_limit">Sohbet uzunluğu sınırı</string>
+    <string name="preferences__conversation_length_limit">Sohbetteki maksimum mesaj sayısı</string>
     <string name="preferences__keep_messages">İletileri sakla</string>
     <string name="preferences__clear_message_history">İleti geçmişini temizle</string>
     <string name="preferences__linked_devices">Bağlı cihazlar</string>
@@ -5972,13 +5972,13 @@
 
     <!-- Call Log Fragment -->
     <!-- Snackbar text after clearing the call history -->
-    <string name="CallLogFragment__cleared_call_history">Cleared call history</string>
+    <string name="CallLogFragment__cleared_call_history">Arama geçmişi temizlendi</string>
     <!-- Dialog title to clear all call events -->
-    <string name="CallLogFragment__clear_call_history_question">Clear call history?</string>
+    <string name="CallLogFragment__clear_call_history_question">Arama geçmişi temizlensin mi?</string>
     <!-- Dialog body to clear all call events -->
-    <string name="CallLogFragment__this_will_permanently_delete_all_call_history">This will permanently delete all call history</string>
+    <string name="CallLogFragment__this_will_permanently_delete_all_call_history">Bu işlem tüm arama geçmişini kalıcı olarak siler</string>
     <!-- Action bar menu item to delete all call events -->
-    <string name="CallLogFragment__clear_call_history">Clear call history</string>
+    <string name="CallLogFragment__clear_call_history">Arama geçmişini temizle</string>
     <!-- Action bar menu item to only display missed calls -->
     <string name="CallLogFragment__filter_missed_calls">Cevapsız aramaları filtrele</string>
     <!-- Action bar menu item to clear missed call filter -->