Signal/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/signalapp/Signal-Android.git synced 2026-05-24 00:59:05 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations and other static files.

Browse Source
This commit is contained in:
jeffrey-signal
2026-05-21 10:02:16 -04:00
parent 9e8ae7e26a
commit e5cd18bf1e
73 changed files with 67 additions and 339 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-af/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Bekyk</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanente Signal-kommunikasiemislukking!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal kon nie by Google Play Services registreer nie. Signal-boodskappe en oproepe is gedeaktiveer. Probeer weer om in \"Instellings &gt; Gevorderd\" te registreer.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fout tydens die herwinning van \'n volle-resolusie GIF</string>
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
-4
View File
@@ -1404,10 +1404,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">إظهار</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">فشل دائم في الاتصال بـ سيجنال!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">لم يتمكن سيجنال من التسجيل عبر خدمات Google Play، وتمَّ تعطيل رسائل ومكالمات سيجنال. الرجاء محاولة إعادة التسجيل عبر قائمة \"الإعدادات\" &gt; ثم اختيار \"مُتقدِّم\".</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">حدث خطأ أثناء عرض صورة متحركة ذات دقة عالية.</string>
app/src/main/res/values-az/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Bax</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Daimi Signal ünsiyyət xətası!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal, Google Play Xidmətləri ilə qeydiyyatdan keçə bilmədi. Signal mesajları və zəngləri sıradan çıxarıldı, zəhmət olmasa Tənzimləmələr &gt; Qabaqcıl seçimlərində yenidən qeydiyyatdan keçməyə çalışın.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">GIF-in tam ölçüdə alınma xətası</string>
app/src/main/res/values-be/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Прагледзець</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Пастаянны збой сувязі Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal не змог зарэгістравацца ў Сэрвісах Google Play. Паведамленні і званкі Signal былі адключаны, паспрабуйце паўторна зарэгістравацца ў Налады &gt; Пашыраныя.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Памылка падчас атрымання GIF у высокай раздзяляльнасці</string>
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Преглед</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Перманентна Signal комуникационна грешка!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal не успя да се регистрира с Google Play Services. Signal съобщения и разговори са деактивирани, моля пререгистрирайте през менюто Настройки &gt; Допълнителни.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Грешка при вземането на GIF в пълна резолюция</string>
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">দেখান</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal স্থায়ীভাবে যোগাযোগ স্থাপনে ব্যর্থ!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal গুগল প্লে পরিষেবাদিতে নিবন্ধন করতে অক্ষম ছিল। Signal বার্তা এবং কল সমূহ অক্ষম করা হয়েছে, দয়া করে পুনরায় নিবন্ধকরণ চেষ্টা করুন সেটিংস &gt; উন্নত।</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">সম্পূর্ণ রেজোলিউশনে GIF পুনরুদ্ধার করার সময় ত্রুটি</string>
app/src/main/res/values-bs/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Pregled</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Stalna greška u komunikaciji Signalom!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Nije uspjela registracija Signala na Google Play Services. Onemogućene su sve poruke i pozivi putem Signala. Molimo pokušajte ponovo se registrovati kroz Postavke &gt; Napredno.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Greška prilikom preuzimanja GIF-a pune rezolucije</string>
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+8 -12
View File
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="BackupsPreferenceFragment__test_your_backup_passphrase">Proveu la contrasenya de còpia de seguretat i verifiqueu que coincideix.</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_on">Activar les còpies de seguretat</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_off">Desactiva</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Per restaurar una còpia de seguretat, instal·leu una còpia del Signal. Obriu l'aplicació i toqueu Restaura la còpia de seguretat. Indiqueu el fitxer de còpia de seguretat. %1$s"</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Per restaurar una còpia de seguretat, instal·leu una còpia del Signal. Obriu l\'aplicació i toqueu Restaura la còpia de seguretat. Indiqueu el fitxer de còpia de seguretat. %1$s"</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__learn_more">Més informació</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__in_progress">En curs…</string>
<!-- Status text shown in backup preferences when verifying a backup -->
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Mostra</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">La comunicació del Signal falla contínuament!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">El Signal no s\'ha pogut registrar al Google Play Services. Els missatges i les trucades del Signal s\'han desactivat, registreu-vos de nou a Configuració &gt; Avançada.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">S\'ha produït un error en recuperar el GIF a resolució completa</string>
@@ -1486,8 +1482,8 @@
<string name="RequestingMembersFragment_pending_member_requests">Sol·licituds d\'adhesió pendents</string>
<string name="RequestingMembersFragment_no_member_requests_to_show">No hi ha cap sol·licitud d\'adhesió per mostrar.</string>
<string name="RequestingMembersFragment_explanation">La gent d\'aquesta llista intenta afegir-se a aquest grup per l\'enllaç del grup.</string>
<string name="RequestingMembersFragment_added_s">"S'hi ha afegit %1$s"</string>
<string name="RequestingMembersFragment_denied_s">"S'ha rebutjat %1$s"</string>
<string name="RequestingMembersFragment_added_s">"S\'hi ha afegit %1$s"</string>
<string name="RequestingMembersFragment_denied_s">"S\'ha rebutjat %1$s"</string>
<!-- AddMembersActivity -->
<string name="AddMembersActivity__done">Fet</string>
@@ -3630,7 +3626,7 @@
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_requires_the_contacts_permission_in_order_to_display_your_contacts">El Signal necessita el permís de l\'aplicació dels contactes per tal de mostrar-ne els vostres, però s\'ha denegat permanentment. Si us plau, continueu cap al menú de configuració de l\'aplicació, seleccioneu Permisos i activeu-hi els contactes.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_error_retrieving_contacts_check_your_network_connection">Error en recuperar els contactes. Comproveu la connexió de xarxa.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_username_not_found">No s\'ha trobat l\'àlies.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">"%1$s no és un usuari del Signal. Si us plau, comproveu-ne l'àlies i torneu-ho a provar."</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_s_is_not_a_signal_user">"%1$s no és un usuari del Signal. Si us plau, comproveu-ne l\'àlies i torneu-ho a provar."</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_you_do_not_need_to_add_yourself_to_the_group">No cal que us afegiu al grup.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_maximum_group_size_reached">S\'ha assolit la mida màxima del grup.</string>
<string name="ContactSelectionListFragment_signal_groups_can_have_a_maximum_of_s_members">Els grups del Signal poden tenir un màxim de %1$s membres.</string>
@@ -6202,7 +6198,7 @@
<!-- Warning title shown before restricting member labels to admins only. -->
<string name="PermissionsSettingsFragment__member_labels_will_be_cleared_title">S\'eliminaran les categories de membres</string>
<!-- Warning body shown before restricting member labels to admins only. -->
<string name="PermissionsSettingsFragment__member_labels_will_be_cleared_body">"Si canvies aquest permís a Només admins, s'eliminaran les categories de membres establertes pels no administradors d'aquest grup."</string>
<string name="PermissionsSettingsFragment__member_labels_will_be_cleared_body">"Si canvies aquest permís a Només admins, s\'eliminaran les categories de membres establertes pels no administradors d\'aquest grup."</string>
<!-- Confirm button for changing member label permission after warning. -->
<string name="PermissionsSettingsFragment__change_permission">Canviar permís</string>
@@ -7530,7 +7526,7 @@
<!-- Section header for who can view a group story -->
<string name="GroupStorySettingsFragment__who_can_view_this_story">Qui pot veure aquesta història</string>
<!-- Explanation of who can view a group story -->
<string name="GroupStorySettingsFragment__members_of_the_group_s">"Els membres del grup \"%1$s\" poden veure i respondre a aquesta història. Pots actualitzar l'afiliació a aquest xat a través del grup."</string>
<string name="GroupStorySettingsFragment__members_of_the_group_s">"Els membres del grup \"%1$s\" poden veure i respondre a aquesta història. Pots actualitzar l\'afiliació a aquest xat a través del grup."</string>
<!-- Preference label for removing this group story -->
<string name="GroupStorySettingsFragment__remove_group_story">Suprimir història de grup</string>
@@ -8253,7 +8249,7 @@
<string name="InactivePrimary__got_it">Entesos</string>
<!-- Text describing how to restore a backup displayed on the on-device backups screen -->
<string name="OnDeviceBackupsScreen__to_restore_a_backup">"Per restaurar una còpia de seguretat, instal·la una nova còpia de Signal. Obre l'app i toca Restaura la còpia de seguretat, i selecciona el fitxer de còpia de seguretat."</string>
<string name="OnDeviceBackupsScreen__to_restore_a_backup">"Per restaurar una còpia de seguretat, instal·la una nova còpia de Signal. Obre l\'app i toca Restaura la còpia de seguretat, i selecciona el fitxer de còpia de seguretat."</string>
<!-- Title of a megaphone shown to prompt the user to verify their recovery key -->
<string name="VerifyBackupKey__title">Verifica la teva clau de recuperació</string>
@@ -8720,7 +8716,7 @@
<!-- Subtitle for row for no backup ever created -->
<string name="BackupsSettingsFragment_automatic_backups_with_signals">Còpies de seguretat automàtiques amb el servei d\'emmagatzematge xifrat segur d\'extrem a extrem de Signal.</string>
<!-- Subtitle for row for backups that are active but subscription not found -->
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"No s'ha trobat una subscripció en aquest dispositiu."</string>
<string name="BackupsSettingsFragment_subscription_not_found_on_this_device">"No s\'ha trobat una subscripció en aquest dispositiu."</string>
<!-- Action button label to set up backups -->
<string name="BackupsSettingsFragment_set_up">Configurar</string>
<!-- Action button label to open remote backup settings -->
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Zobrazit</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trvalá chyba komunikace Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal se nemůže registrovat k službě Google Play. Zprávy a volání jsou proto zakázány: Prosím zkuste se znovu registrovat v menu Nastavení &gt; Rozšířené.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Chyba při získávání GIF v plném rozlišení</string>
app/src/main/res/values-da/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Vis</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanent fejl ved Signal-kommunikationen!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal var ude af stand til at registrere med Google Play-tjenester. Signal-beskeder og opkald blev deaktiveret. Prøv venligst at registrere igen i Indstillinger -&gt; Avanceret</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fejl opstod ved hentning af GIF i fuld opløsning</string>
app/src/main/res/values-de/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Anzeigen</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Dauerhafter Signal-Kommunikationsfehler!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal konnte nicht für die Google-Play-Dienste registriert werden. Signal-Nachrichten und ‑Anrufe wurden daher deaktiviert. Bitte versuche es erneut unter Signal → Einstellungen → Datenschutz → Erweiterte Einstellungen.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fehler beim Abruf des GIFs in voller Auflösung</string>
app/src/main/res/values-el/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Εμφάνιση</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Μόνιμη αποτυχία επικοινωνίας του Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Το Signal δεν μπόρεσε να εγγραφτεί στις Υπηρεσίες Google Play. Τα μηνύματα και οι κλήσεις του Signal έχουν απενεργοποιηθεί. Παρακαλώ προσπάθησε να επανεγγραφτείς στις Ρυθμίσεις &gt; Προχωρημένες Ρυθμίσεις.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Σφάλμα κατά την ανάκτηση της πλήρους ανάλυσης της εικόνας GIF</string>
app/src/main/res/values-es/strings.xml
+7 -11
View File
@@ -731,7 +731,7 @@
<!-- Placeholder text shown in conversation header that when clicked will open a dialog about profile names -->
<string name="ConversationFragment_profile_names">nombres de perfil</string>
<!-- Placeholder text shown in conversation header that when clicked will open a dialog about group names -->
<string name="ConversationFragment_group_names">nombres de los grupos</string>
<string name="ConversationFragment_group_names">nombre del grupo</string>
<!-- Snackbar toast message shown when a profile cannot be downloaded and to try again. -->
<string name="ConversationFragment_photo_failed">No se ha podido descargar la foto. Vuelve a intentarlo.</string>
<!-- Dialog for how to long to keep a messaged pinned for -->
@@ -767,7 +767,7 @@
<!-- Summary tip 1 title: Review names and photos -->
<string name="SafetyTips_summary_tip1_title">Revisa los nombres y las fotos</string>
<!-- Summary tip 1 message -->
<string name="SafetyTips_summary_tip1_message">Presta atención al aviso de \"Nombre no verificado\". En Signal, todos los usuarios eligen su propio nombre de perfil.</string>
<string name="SafetyTips_summary_tip1_message">Presta atención al aviso de \"Nombre no verificado\". En Signal, cada usuario elige su propio nombre de perfil.</string>
<!-- Summary tip 2 title: Look out for scams -->
<string name="SafetyTips_summary_tip2_title">Presta atención a posibles estafas</string>
<!-- Summary tip 2 message -->
@@ -780,7 +780,7 @@
<!-- Detail tip 1 title -->
<string name="SafetyTips_detail_tip1_title">Revisa los nombres y las fotos</string>
<!-- Detail tip 1 message -->
<string name="SafetyTips_detail_tip1_message">Presta atención al aviso de \"Nombre no verificado\". En Signal, todos los usuarios eligen su propio nombre y foto de perfil. Si no sabes quién te ha enviado una nueva solicitud de mensaje, lo mejor (y más seguro) es ignorarla.</string>
<string name="SafetyTips_detail_tip1_message">Presta atención al aviso de \"Nombre no verificado\". En Signal, cada usuario elige su propio nombre y foto de perfil. Si no sabes quién te ha enviado una nueva solicitud de mensaje, lo mejor (y más seguro) es ignorarla.</string>
<!-- Detail tip 2 title -->
<string name="SafetyTips_detail_tip2_title">Mensajes confusos o irrelevantes</string>
<!-- Detail tip 2 message -->
@@ -799,7 +799,7 @@
<string name="SafetyTips_detail_tip5_message">Ten cuidado con las empresas o agencias gubernamentales que se pongan en contacto contigo. Los mensajes que involucren a entidades como agencias tributarias y empresas de mensajería pueden ser spam.</string>
<!-- Bottom sheet text explaining that profile names are chosen by the account holder. Placeholder will be \'Profile names\' -->
<string name="ProfileNameBottomSheet__profile_names_on_signal">Los %1$s en Signal los elige quien crea la cuenta.</string>
<string name="ProfileNameBottomSheet__profile_names_on_signal">Cada usuario elige su %1$s en Signal.</string>
<!-- Bottom sheet text explaining that Signal can\'t verify names and photos -->
<string name="ProfileNameBottomSheet__signal_cant_verify">Signal no puede verificar los nombres ni las fotos.</string>
<!-- Bottom sheet text explaining that Signal will never contact you for registration code, PIN, or recovery key -->
@@ -809,7 +809,7 @@
<!-- Bottom sheet text explaining that personal information should not be shared with strangers -->
<string name="ProfileNameBottomSheet__dont_share_personal">No compartas información personal con personas que no conozcas.</string>
<!-- Bottom sheet text explaining that group names are chosen by the group members. Placeholder will be \'Group names\' -->
<string name="ProfileNameBottomSheet__group_names_on_signal">Los %1$s los eligen los participantes del grupo.</string>
<string name="ProfileNameBottomSheet__group_names_on_signal">Los participantes del grupo eligen el %1$s.</string>
<!-- Bottom sheet text explaining that groups can impersonate organizations and to be cautious -->
<string name="ProfileNameBottomSheet__be_cautious_of_groups">Ten cuidado con los grupos que se hacen pasar por organizaciones y empresas.</string>
<!-- Bottom sheet text explaining that profile names of group members are not verified -->
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Ver</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Fallo permanente de comunicación de Signal</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal no ha podido completar el registro en Servicios de Google Play. Se han desactivado los mensajes y las llamadas de Signal. Intenta registrarte otra vez en Ajustes &gt; Ajustes avanzados.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">No se ha podido recuperar el GIF en resolución completa</string>
@@ -2342,7 +2338,7 @@
<!-- Alert dialog title to accept a message request -->
<string name="MessageRequestBottomView_accept_request">¿Aceptar solicitud?</string>
<!-- Alert dialog body to review the message request carefully -->
<string name="MessageRequestBottomView_review_requests_carefully">Revisa detenidamente las solicitudes. Los nombres de perfil los elige quien crea la cuenta y no se verifican.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_review_requests_carefully">Revisa detenidamente las solicitudes. Cada usuario elige su nombre de perfil y los nombres no se verifican.</string>
<!-- Alert dialog body for accepting a message request. Contains bold substring placeholder -->
<string name="MessageRequestBottomView_accept_request_body">Acepta solamente las solicitudes de personas de tu confianza. %1$s te enviará un mensaje para pedirte tu código de registro, PIN o clave de recuperación.</string>
<!-- Bold substring used in accept request body: "Signal will never" -->
@@ -2350,7 +2346,7 @@
<!-- Alert dialog title to accept a message request to join a group -->
<string name="MessageRequestBottomView_join_group">¿Unirse al grupo?</string>
<!-- Alert dialog body to review the message request for a group carefully -->
<string name="MessageRequestBottomView_review_requests_carefully_groups">Revisa detenidamente las solicitudes. Los nombres de los grupos los eligen los participantes del grupo y no se verifican.</string>
<string name="MessageRequestBottomView_review_requests_carefully_groups">Revisa detenidamente las solicitudes. Los participantes del grupo eligen el nombre del grupo y los nombres no se verifican.</string>
<!-- Button text to join a group -->
<string name="MessageRequestBottomView_join">Unirse</string>
app/src/main/res/values-et/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Näita</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Püsiv Signali ühendusviga!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ei saanud registreerida teenusega Google Play Services. Signali sõnumid ja kõned on keelatud, palun proovi taas-registreerida menüüs Seaded &gt; Täpsem.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Täisresolutsiooniga GIFi vastuvõtmisel esines viga</string>
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+3 -7
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Ikusi</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal behin betiko komunikazio hutsegitea!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ez da gai izan Google Play Zerbitzuekin erregistratzeko. Signal mezu eta deiak desgaitu egin dira; mesedez, saiatu bererregistratzen Ezarpenak &gt; Aurreratua menuan.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Errorea bereizmen osoko GIFa eskuratzerakoan</string>
@@ -2703,7 +2699,7 @@
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Utzi</string>
<!-- A clickable button to share your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Share screen</string>
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Partekatu pantaila</string>
<!-- A clickable button to stop sharing your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__stop_screen_share">Utzi partekatzeari</string>
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
@@ -2831,7 +2827,7 @@
<!-- CallToastPopupWindow -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Pasatu hatza pantaila partekatua ikusteko.</string>
<!-- Hint shown to teach the user they can swipe between the grid view and the active speaker view -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Swipe to view speaker</string>
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Pasatu hatza bozgorailua ikusteko</string>
<!-- ProxyBottomSheetFragment -->
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_server">Proxy zerbitzaria</string>
@@ -8246,7 +8242,7 @@
<!-- Title of a megaphone shown to prompt the user to open Signal on their primary device -->
<string name="InactivePrimary__title">Ireki Signal telefonoan</string>
<!-- Body of a megaphone shown to prompt the user to open Signal on their primary device -->
<string name="InactivePrimary__body">To keep your account active, open Signal on your primary device.</string>
<string name="InactivePrimary__body">Kontua aktibo mantentzeko, ireki Signal gailu nagusian.</string>
<!-- Button of a megaphone shown to prompt the user to open Signal on their primary device that will navigate to a support page -->
<string name="InactivePrimary__learn_more">Informazio gehiago</string>
<!-- Button of a megaphone shown to prompt the user to open Signal on their primary device that will snooze the megaphone -->
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">مشاهده</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">خرابی دائم در ارتباط سیگنال!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">سیگنال قادر نبود تا با خدمات ‌Google Play ثبت‌نام کند. پیام‌ها و تماس‌های سیگنال غیرفعال شده‌اند، لطفاً از طریق تنظیمات &gt; پیشرفته دوباره ثبت‌نام کنید.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">خطا در هنگام بازیابی کامل گیف با کیفیت کامل</string>
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Näytä</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Pysyvä Signal-yhteysvirhe!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ei voinut rekisteröityä Google Play Services -palveluun. Tästä syystä Signal-viestit ja puhelut ovat pois käytöstä. Yritä rekisteröityä uudelleen Signalin lisäasetuksista.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Täysikokoisen GIF:n lataaminen epäonnistui</string>
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Afficher</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Échec permanent de la connexion</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Connexion aux services Google Play impossible. Les appels et messages Signal ont été désactivés. Nous vous invitons à vous réinscrire sous Paramètres &gt; Avancé.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Une erreur s\'est produite lors de la récupération du GIF haute résolution</string>
app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+3 -7
View File
@@ -1375,10 +1375,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Amharc</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Fadhb cumarsáid Signal buan!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Níorbh fhéidir le Signal clárú le Google Play Services. Díchumasaíodh teachtaireachtaí agus glaonna Signal, triail clárú arís i Socruithe &gt; Ardsocruithe.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Tharla earráid le linn GIF ar thaifeach lán-ardghléine a aisghabháil</string>
@@ -1782,7 +1778,7 @@
<!-- The title of a pop-up dialog asking the user to confirm deleting their username -->
<string name="ManageProfileFragment__delete_username_dialog_title">Scrios ainm úsáideora?</string>
<!-- The body of a pop-up dialog asking the user to confirm deleting their username -->
<string name="ManageProfileFragment__delete_username_dialog_body">"Bainfear d'ainm úsáideora agus díchumasófar do chód QR agus nasc leis sin. Beidh daoine eile in ann %1$s a éileamh. An bhfuil tú cinnte?"</string>
<string name="ManageProfileFragment__delete_username_dialog_body">"Bainfear d\'ainm úsáideora agus díchumasófar do chód QR agus nasc leis sin. Beidh daoine eile in ann %1$s a éileamh. An bhfuil tú cinnte?"</string>
<!-- UsernameOutOfSyncReminder -->
<!-- Displayed above the conversation list when a user needs to address an issue with their username -->
@@ -5455,7 +5451,7 @@
<!-- Subtext below radio buttons when who can find me by number is set to nobody -->
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment_discovery_off_description">Beidh tú dofheicthe ar Signal ag daoine ach amháin má sheolann tú teachtaireacht chucu nó má tá comhrá ar siúl agat leo.</string>
<!-- Snackbar text when pressing invalid radio item -->
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__to_change_this_setting">"Leis an socrú sin a athrú, socraigh Daoine atá in ann m'uimhir a fheiceáil go Duine ar bith."</string>
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__to_change_this_setting">"Leis an socrú sin a athrú, socraigh Daoine atá in ann m\'uimhir a fheiceáil go Duine ar bith."</string>
<!-- Dialog title shown when selecting "Nobody" in phone number privacy settings for who can find me by number -->
<string name="PhoneNumberPrivacySettingsFragment__nobody_can_find_me_warning_title">An bhfuil tú cinnte?</string>
<!-- Dialog warning message shown when selecting "Nobody" in phone number privacy settings for who can find me by number -->
@@ -7647,7 +7643,7 @@
<!-- Signal connections sheet bullet point 3 -->
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__having_them_in_your_system_contacts">Trína bheith i dteagmhálaithe do ghutháin</string>
<!-- Note at the bottom of the Signal connections sheet -->
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Is féidir le do theagmhálaithe d'ainm agus do ghrianghraf, agus postálacha \"Mo Scéal\", a fheiceáil, mura gcuireann tú na rudaí sin i bhfolach orthu."</string>
<string name="SignalConnectionsBottomSheet__your_connections_can_see_your_name">"Is féidir le do theagmhálaithe d\'ainm agus do ghrianghraf, agus postálacha \"Mo Scéal\", a fheiceáil, mura gcuireann tú na rudaí sin i bhfolach orthu."</string>
<!-- Clickable option to add a viewer to a custom story -->
<string name="PrivateStorySettingsFragment__add_viewer">Cuir amharcóir leis</string>
<!-- Clickable option to delete a custom story -->
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Ver</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Erro de comunicación permanente!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Non foi posible rexistrar Signal con Servizos de Google Play. As mensaxes e chamadas de Signal desactiváronse; tenta rexistrarte de novo en Configuración &gt; Avanzado.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erro ao recuperar o GIF coa resolución completa</string>
app/src/main/res/values-gu/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">વ્યૂ</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">કાયમી Signal ની વાતચીત નિષ્ફળ!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal Google Play Services સાથે રજીસ્ટર કરવામાં અસમર્થ હતું. Signal મેસેજ અને કૉલ્સ અક્ષમ કરવામાં આવ્યુ છે, કૃપા કરીને સેટિંગ્સ &gt; માં ફરીથી રજીસ્ટર કરવાનો પ્રયાસ કરો; વધુ.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન GIF પુન:પ્રાપ્ત કરતી વખતે ભૂલ</string>
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">देखें</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal से स्थायी रूप से कनेक्शन नहीं हो पाया!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal, Google Play सेवाओं पर रजिस्टर नहीं हो पाया। Signal की मैसेज और कॉल सेवाएं बंद हैं। कृपया सेटिंग &gt; ऐडवांस्ड में जाकर दोबारा रजिस्टर करें।</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">फ़ुल रिज़ॉल्यूशन GIF रिट्रीव करने में कोई गड़बड़ी हुई</string>
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Pregledaj</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trajna pogreška u komunikaciji Signala!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal se nije uspješno registrirao na Google Play Services. Signal poruke i pozivi su onemogućeni. Pokušajte se ponovno registrirati kroz Postavke &gt; Napredno.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Pogreška prilikom dohvaćanja GIF-a pune rezolucije</string>
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Megtekintés</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Elhúzódó Signal kommunikációs hiba!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">A Signal nem tudott beregisztrálni a Google Play Szolgáltatásokra. A Signal üzenetek és hívások ezért le lettek tiltva. Kérlek próbálj meg újraregisztrálni a Beállítások &gt; Haladó-ban!</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Hiba történt a teljes felbontású GIF letöltése során</string>
app/src/main/res/values-in/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Lihat</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Kegagalan komunikasi Signal permanen!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal tidak dapat registrasi melalui Google Play Services. Fitur seperti pesan dan panggilan telah dinonaktifkan dan harap registrasi ulang melalui Pengaturan &gt; Lanjutan.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Terjadi kesalahan saat mengambil file GIF dengan resolusi penuh</string>
app/src/main/res/values-it/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Mostra</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Comunicazione Signal fallita definitivamente!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal è stato impossibilitato a registrarsi con i sevizi di Google Play. I suoi messaggi e le chiamate sono state disabilitate, si prega di provare e ri-registrare in Impostazioni &gt; Avanzate.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Errore nel prelevare la GIF in risoluzione massima</string>
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">הצג</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">כישלון תקשורת קבוע של Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal לא היה יכול להירשם עם שירותי Google Play. הודעות ושיחות של Signal הושבתו, אנא נסה להירשם מחדש בהגדרות &lt; מתקדם.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">שגיאה בעת אחזור קובץ GIF ברזולוציה מלאה</string>
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">表示</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signalの永続的な通信エラー！</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Google Play開発者サービスにSignalを登録できなかったため、Signalのメッセージと通話は無効になっています。設定 &gt; 詳細設定で再登録を試してください。</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">高解像度GIFファイルの取得中にエラーが発生しました</string>
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">ნახვა</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal-ის კავშირის მუდმივი ხარვეზი!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">სიგნალმა ვერ მოახერხა Google Play Service-თან რეგისტრაცია. Signalს შეტყობინებები და ზარები გათიშულია, გთხოვთ სცადოთ ხელახალი რეგისტრაცია პარამეტრები &gt; დამატებითი.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">სრული გარჩევადობის GIF-ის მოძიებისას შეცდომა მოხდა</string>
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">View</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Тұрақты Signal байланысының ақауы!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal қолданбасы Google Play қызметтерімен тіркеле алмады. Signal хаттары мен қоңыраулары өшірілді, оны \"Параметрлер &gt; Қосымша\" бөлімінде қайта тіркеп көріңіз.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Толық ажыратымдылықты GIF алу кезінде қате шықты</string>
app/src/main/res/values-km/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">បង្ហាញ</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">ការបរាជ័យក្នុងការទំនាក់ទំនង Signal អចិន្រ្តៃយ៍!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal មិនអាចចុះឈ្មោះជាមួយ Google Play Services។ ការផ្ញើសារ​ និងការហៅចេញSignal ត្រូវបានបិទ សូមព្យាយាមចុះឈ្មោះសារជាថ្មីក្នុង ការកំណត់ &gt; កម្រិតខ្ពស់។</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">មានបញ្ហានៅពេលទាញយករូបភាព GIF ពេញខ្នាត</string>
app/src/main/res/values-kn/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">ತೋರಿಸು</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signalಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಂಪರ್ಕ ವೈಫಲ್ಯ!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ಅನ್ನು Google ಪ್ಲೇ ಸರ್ವೀಸಸ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Signal ಸಂದೇಶಗಳು ಹಾಗೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿ.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ GIF ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ</string>
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">보기</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal 연결에 실패했어요</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal이 Google Play Services에 등록되지 않았습니다. Signal 메시지 및 통화 기능이 비활성화되었으니, 설정 &gt; 고급에서 다시 등록해 주세요.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">고해상도 GIF 파일을 받는 중 오류 발생</string>
app/src/main/res/values-ky/strings.xml
+2 -6
View File
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="BackupsPreferenceFragment__test_your_backup_passphrase">Камдык көчүрмөңүздүн сыр сөз айкашын сынап көрүп, анын иштеп жатканын текшериңиз</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_on">Камдык көчүрмөлөрдү күйгүзүү</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__turn_off">Өчүрүү</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Камдык көчүрмөдөн калыбына келтирүү үчүн Signal'дын жаңы көчүрмөсүн орнотуңуз. Колдонмону ачып, \"Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү\" дегенди басып, камдык көчүрмөнүн файлын тандаңыз. %1$s"</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__to_restore_a_backup">"Камдык көчүрмөдөн калыбына келтирүү үчүн Signal\'дын жаңы көчүрмөсүн орнотуңуз. Колдонмону ачып, \"Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү\" дегенди басып, камдык көчүрмөнүн файлын тандаңыз. %1$s"</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__learn_more">Кененирээк маалымат</string>
<string name="BackupsPreferenceFragment__in_progress">Иштелип жатат…</string>
<!-- Status text shown in backup preferences when verifying a backup -->
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Карап көрүү</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Оңдолбой турган байланыш катасы кетти!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal колдонмосу Google Play кызматтарында каттала алган жок. Signal аркылуу чалуу жана жазышуу мүмкүнчүлүгү өчүрүлдү. Кайрадан Тууралоо &gt; Өркүндөтүлгөн бөлүмү аркылуу катталып көрүңүз.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Толук көлөмдүү GIF анимациясын алууда ката кетти</string>
@@ -8253,7 +8249,7 @@
<string name="InactivePrimary__got_it">Түшүндүм</string>
<!-- Text describing how to restore a backup displayed on the on-device backups screen -->
<string name="OnDeviceBackupsScreen__to_restore_a_backup">"Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү үчүн Signal'дын жаңы көчүрмөсүн орнотуңуз. Колдонмону ачып, \"Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү\" дегенди басып, камдык көчүрмөлөр сакталган папканы табыңыз."</string>
<string name="OnDeviceBackupsScreen__to_restore_a_backup">"Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү үчүн Signal\'дын жаңы көчүрмөсүн орнотуңуз. Колдонмону ачып, \"Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү\" дегенди басып, камдык көчүрмөлөр сакталган папканы табыңыз."</string>
<!-- Title of a megaphone shown to prompt the user to verify their recovery key -->
<string name="VerifyBackupKey__title">Калыбына келтирүү ачкычыңызды ырастаңыз</string>
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Rodyti</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Ilgalaikė Signal susisiekimo triktis!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal nepavyko prisiregistruoti prie „Google Play“ paslaugų. Signal žinutės ir skambučiai buvo išjungti, prašome pabandyti iš naujo registruotis skyrelyje Nustatymai (angl. Settings) &gt; Išplėstiniai (angl. Advanced).</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Klaida, gaunant pilnos raiškos GIF</string>
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
-4
View File
@@ -1317,10 +1317,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Skatīt</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal sakaru permanenta kļūme!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal neizdevās reģistrēties Google Play pakalpojumos. Signal ziņas un zvani ir atspējoti. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz piereģistrēties sadaļā Iestatījumi -&gt; Papildu.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Kļūme iegūstot pilnas izšķirtspējas GIF</string>
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Преглед</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Трајно неуспешна комуникација со Signal</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal не успеа да се регистрира со Google Play услуги. Пораките и повиците од Signal се оневозможени. Ве молиме пробајте да се регистрирате повторно во Поставувања &gt; Напредно.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Грешка при преземање на GIF со целосна резолуција</string>
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">കാണുക</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">സ്ഥിരമായ Signal ആശയവിനിമയ പരാജയം!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Google Play Services രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ Signal ന് കഴിഞ്ഞില്ല. Signal സന്ദേശങ്ങളും കോളുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. ക്രമീകരണം &gt; വിപുലമായ ക്രമീകരണം ൽ വീണ്ടും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">GIF പൂർണ്ണ വലിപ്പം വീണ്ടെടുക്കുമ്പോൾ പിശക്</string>
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">बघा</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">स्थायी Signal संदेशन अपयश!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Google प्ले सेवांसोबत नोंदणी करण्यात Signal अक्षम झाला. Signal संदेश आणि कॉल अक्षम केले गेले आहेत, कृपया सेटिंग आणि प्रगत मधून पुन्हा-नोंदणी करण्याचा प्रयत्न करा.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">पूर्ण रेझोल्यूशन GIF पुनर्प्राप्त करताना त्रुटी</string>
app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+2 -6
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Lihat</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Kegagalan komunikasi Signal tetap!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal tidak dapat mendaftar dengan Perkhidmatan Google Play. Mesej dan panggilan Signal telah dinyahdayakan, sila daftar semula dalam Tetapan &gt; Lanjutan.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Ralat semasa mengambil GIF resolusi penuh</string>
@@ -2619,7 +2615,7 @@
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Batal</string>
<!-- A clickable button to share your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Share screen</string>
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Kongsi skrin</string>
<!-- A clickable button to stop sharing your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__stop_screen_share">Hentikan perkongsian</string>
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
@@ -2737,7 +2733,7 @@
<!-- CallToastPopupWindow -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Leret untuk melihat kongsi skrin</string>
<!-- Hint shown to teach the user they can swipe between the grid view and the active speaker view -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Swipe to view speaker</string>
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Leret untuk lihat orang yang sedang bercakap</string>
<!-- ProxyBottomSheetFragment -->
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_server">Pelayan proksi</string>
app/src/main/res/values-my/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">ကြည့်မည်။</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal ဆက်သွယ်မှု လုံးဝမလုပ်နိုင်ပါ။</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ကို Google Play Services ဖြင့် မှတ်ပုံတင်၍မရနိုင်ပါ။ Signal စာတိုနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ကိုပိတ်လိုက်သည်။ ပြင်ဆင်ခြင်း &gt; အဆင့်မြင့်တွင် ပြန်လည်မှတ်ပုံတင်ကြည့်ပါ။</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">GIF ပုံ၏ မူရင်းအရည်အသွေးကို ပြသရန်အခက်အခဲရှိ</string>
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Vis</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanent Signal kommunikasjonssvikt!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal kunne ikke registreres i Google Play-tjenesten. Signal-meldinger og Signal-anrop er derfor slått av. Prøv å registrere programmet på nytt under Innstillinger &gt; Avansert.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Feil under henting av GIF</string>
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Weergeven</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanente Signal-communicatiefout!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal was niet in staat zich bij Google Play Services te registreren. Signal-berichten en -oproepen zijn nu uitgeschakeld, probeer opnieuw te registreren via Instellingen &gt; Privacy &gt; Geavanceerd.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fout bij het ophalen van de GIF in volledige resolutie</string>
app/src/main/res/values-pa/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">ਵੇਖੋ</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">ਸਥਾਈ Signal ਸੰਚਾਰ ਅਸਫ਼ਲ!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। Signal ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਕਾਲਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; ਤਕਨੀਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁੜ-ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ।</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">ਪੂਰੇ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ GIF ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤਰੁੱਟੀ</string>
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Wyświetl</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Ciągły błąd komunikacji Signal</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Nie udało się zarejestrować aplikacji Signal w Usługach Google Play. Wiadomości i połączenia Signal zostały wyłączone. Spróbuj zarejestrować aplikację ponownie w sekcji Ustawienia &gt; Zaawansowane.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Podczas pobierania GIF-a w pełnej rozdzielczości wystąpił błąd</string>
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Exibir</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Falha permanente de comunicação do Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">O Signal não conseguiu se registrar nos Serviços do Google Play. As mensagens e chamadas do Signal foram desativadas. Por favor, tente se registrar novamente em Configurações &gt; Avançado.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erro ao restaurar GIF com resolução total</string>
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+2 -6
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Ver</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Falha permanente de comunicação do Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">O Signal não se conseguiu registar com os Serviços Google Play. As mensagens e chamadas do Signal estão desativadas, por favor tente registar-se novamente em Definições &gt; Avançado.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Erro ao obter o GIF de resolução integral</string>
@@ -2703,7 +2699,7 @@
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Cancelar</string>
<!-- A clickable button to share your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Share screen</string>
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Partilhar ecrã</string>
<!-- A clickable button to stop sharing your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__stop_screen_share">Parar de partilhar</string>
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
@@ -2831,7 +2827,7 @@
<!-- CallToastPopupWindow -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Deslize para ver o ecrã de partilha</string>
<!-- Hint shown to teach the user they can swipe between the grid view and the active speaker view -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Swipe to view speaker</string>
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Deslize para ver quem está a falar</string>
<!-- ProxyBottomSheetFragment -->
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_server">Servidor proxy</string>
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+3 -7
View File
@@ -852,9 +852,9 @@
</plurals>
<string name="ConversationListFragment_deleting">Se șterge</string>
<plurals name="ConversationListFragment_deleting_selected_conversations">
<item quantity="one">Se șterge conversația selectată...</item>
<item quantity="few">Se șterg conversațiile selectate...</item>
<item quantity="other">Se șterg conversațiile selectate...</item>
<item quantity="one">Se șterge conversația selectată…</item>
<item quantity="few">Se șterg conversațiile selectate…</item>
<item quantity="other">Se șterg conversațiile selectate…</item>
</plurals>
<plurals name="ConversationListFragment_conversations_archived">
<item quantity="one">Conversație arhivată</item>
@@ -1317,10 +1317,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Vizualizare</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Eroare permanentă de comunicare cu Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal nu s-a putut înregistra la Google Play Services. Mesajele și apelurile Signal au fost dezactivate, te rugăm încearcă să te înregistrezi din nou din meniul Setări &gt; Avansat.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">A apărut o eroare la obținerea GIF-ului la rezoluție maximă</string>
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Просмотреть</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Неустранимая ошибка соединения!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal не смог зарегистрироваться в Службах Google Play. Сообщения и звонки через Signal отключены, пожалуйста, попробуйте зарегистрироваться снова через Наcтройки &gt; Расширенные.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Ошибка при получении полноразмерного GIF</string>
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Zobraziť</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trvalá chyba komunikácie Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal sa nebol schopný registrovať k službám Google Play. Signal správy a hovory boli vypnuté, prosím zaregistrujte sa opätovne cez Nastavenia &gt; Rozšírené.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Chyba pri prijímaní GIFu v plnom rozlíšení</string>
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
-4
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Ogled</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Trajna okvara pri komunikaciji aplikacije Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Registracija z Google Play Services ni bila uspešna. Podatkovna komunikacija je izklopljena, prosimo, poskusite s ponovno registracijo v meniju Nastavive &gt; Napredno.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Napaka pri pridobivanju GIF-a v polni ločljivosti</string>
app/src/main/res/values-sq/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Shihni</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Dështim i përhershëm komunikimi nga Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal s’arriti të bëjë regjistrimin me Google Play Services. Mesashet dhe thirrjet Signal janë çaktivizuar, ju lutemi, provoni riregjistrimin që nga Parametrat &gt; Të mëtejshme.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Gabim gjatë marrjes së GIF-it me qartësi të plotë</string>
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Прикажи</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Догодила се трајна грешка у комуникацији Signal-а!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal није успео да се региструје на Google Play сервисе. Слање порука и обављање позива преко Signal-а су деактивирани. Пробајте поново да се региструјете преко Подешавања &gt; Напредно.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Грешка приликом преузимања GIF-а у пуној резолуцији</string>
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Visa</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanent kommunikationsfel med Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal kunde inte registrera sig på Google Play-tjänster. Signal-meddelanden och -samtal har inaktiverats, försök att återregistrera i Inställningar &gt; Avancerat.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Fel vid hämtning av helupplöst GIF</string>
app/src/main/res/values-sw/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Tazama</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Muda wote mawasiliano ya Signal yanafeli!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal haikuweza kujisajili na Huduma za Google Play. Ujumbe wa Signal na simu zimezimwa, tafadhali jaribu kujiandikisha katika Mipangilio &gt; Zaidi.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Hitilafu wakati wa kurejesha GIF kamili ya azimio</string>
app/src/main/res/values-ta/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">காண்க</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">நிரந்தர Signal தொடர்பு தோல்வி!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Google Play சேவை உடன் TextSecure-ஐ பதிவு செய்ய இயலவில்லை. இணையதளம் வழியாக தொடர்புடையாடல் முடக்கப்பட்டுள்ளது, TextSecure அமைப்புகள் மெனுவில் மறுபதிவுச்செய்ய முயற்சிக்கவும்</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">முழு தெளிவுத்திறன் GIF ஐ மீட்டெடுக்கும்போது பிழை</string>
app/src/main/res/values-te/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">వీక్షణ</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal లో శాశ్వత సమాచార వైఫల్యం!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">గూగ్లె ప్లే సదుపాయలతొ Signal నమోదు కాలెదు. Signal సందెశాలు మరియు కాల్స్ నిలిపివేయబడ్డాయి. దయచేసి ఆధునిక అమరికలు లో మళ్ళి నమోదు చెసుకొనగలరు.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">పూతి స్పష్టత జి.ఐ.ఎఫ్. ను తిరిగి రప్పించుట లొ లొపము</string>
app/src/main/res/values-th/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">ดู</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">การสื่อสารของ Signal ล้มเหลวอย่างถาวร!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal ไม่สามารถลงทะเบียนกับ Google Play Services การใช้งานข้อความและการโทร Signal ได้ถูกปิดใช้งาน กรุณาลองลงทะเบียนอีกครั้งใน การตั้งค่า &gt; ขั้นสูง</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการดึงภาพ GIF ความละเอียดสูง</string>
app/src/main/res/values-tl/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Tingnan</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Permanenteng kabiguan ng Signal sa komunikasyon!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Hindi nagawang magparehistro ng Signal sa Google Play Services. Ang mga mensahe at tawag sa Signal ay na-disable, subukang muling magparehistro sa Settings &gt; Advanced.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Nagka-error sa pagkuha ng buong resolution ng GIF</string>
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Görüntüle</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Kalıcı Signal haberleşme hatası!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal Google Play Hizmetleri\'ne kaydolamadı. Signal iletileri ve aramaları devre dışı bırakıldı, lütfen Ayarlar &gt; Gelişmiş kısmından tekrar kaydolmayı deneyin.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Tam çözünürlüklü GIF alınırken hata</string>
app/src/main/res/values-ug/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">كۆرسەت</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">مەڭگۈلۈك Signal ئالاقىسى مەغلۇپ بولدى!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal Google Play مۇلازىمەتلىرىگە تىزىملىتالمىدى. Signal ئۇچۇرلىرى ۋە تېلېفونلىرى چەكلىنىپ قالدى، تەڭشەكلەر &gt; ئىلغار دېگەن يەرگە بېرىپ قايتا تىزىملىتىپ سىناپ بېقىڭ.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">تولۇق ئېنىقلىقتىكى GIF نى ئېلىۋاتقاندا مەسىلە چىقتى</string>
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+2 -6
View File
@@ -1346,10 +1346,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Переглянути</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Постійний збій зв\'язку зі службою Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal не вдалося зареєструвати в сервісах Google Play, виклики та повідомлення Signal наразі деактивовано. Щоб перереєструватися, перейдіть у налаштування &gt; Додатково.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Помилка при завантаження GIF-файлу високої якості</string>
@@ -2871,7 +2867,7 @@
<!-- A negative button for a dialog confirming the user wants to lower their hand (withdraw a raised hand) -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__cancel">Скасувати</string>
<!-- A clickable button to share your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Share screen</string>
<string name="CallOverflowPopupWindow__share_screen">Показати екран</string>
<!-- A clickable button to stop sharing your screen in a call -->
<string name="CallOverflowPopupWindow__stop_screen_share">Зупинити демонстрацію</string>
<!-- A button to take you to a list of participants with raised hands -->
@@ -3019,7 +3015,7 @@
<!-- CallToastPopupWindow -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_screen_share">Потягніть вгору для демонстрації екрана</string>
<!-- Hint shown to teach the user they can swipe between the grid view and the active speaker view -->
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Swipe to view speaker</string>
<string name="CallToastPopupWindow__swipe_to_view_speaker">Потягніть, щоб побачити промовця</string>
<!-- ProxyBottomSheetFragment -->
<string name="ProxyBottomSheetFragment_proxy_server">Проксі-сервер</string>
app/src/main/res/values-ur/strings.xml
-4
View File
@@ -1288,10 +1288,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">دیکھیں</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal مواصلات مستقل ہونے میں ناکامی!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal گوگل پلے سروسز کے ساتھ رجسٹر ہونے کے قابل نہیں تھا۔Signal پیغامات اور کالیں غیر فعال ہو چکے ہیں،براہ کرم ترتیبات میں دوبارہ رجسٹر کرنے کی کوشش کریں اور ایڈوانس میں جائیں۔</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">مکمل ریزولوشن GIF دوبارہ حاصل کرنے میں غلطی</string>
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">Xem</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Lỗi thường trực khi giao tiếp qua Signal!</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal không thể kết nối với Dịch vụ Google Play. Cuộc gọi và tin nhắn Signal không khả dụng, hãy thử đăng ký lại từ Cài đặt &gt; Nâng cao.</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">Lỗi khi tải ảnh GIF độ phân giải đầy đủ</string>
app/src/main/res/values-yue/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">睇下</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal 通訊有非暫時嘅失敗！</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal 註冊唔到 Google Play 服務。Signal 訊息同通話已經停用，請到 [設定] &gt; [進階] 試下重新註冊。</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">攞完整解像度 GIF 嘅時候發生問題</string>
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">查看</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal 持续连接失效！</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal 无法注册 Google Play 服务。Signal 消息和呼叫已禁用。请尝试在设置 &gt; 高级中重新注册。</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">获取原始分辨率的 GIF 图片时出错</string>
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">檢視</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">永久性 Signal 通訊失敗！</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal 無法與 Google Play 服務註冊。Signal 訊息和通話已被停用，請到「設定」&gt;「進階」嘗試重新註冊。</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">擷取完整解析度 GIF 時發生錯誤</string>
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
-4
View File
@@ -1259,10 +1259,6 @@
</plurals>
<string name="PendingGroupJoinRequestsReminder_view">檢視</string>
<!-- GcmRefreshJob -->
<string name="GcmRefreshJob_Permanent_Signal_communication_failure">Signal 持續發生傳輸異常！</string>
<string name="GcmRefreshJob_Signal_was_unable_to_register_with_Google_Play_Services">Signal 無法順利與 Google Play Services 註冊，Signal 訊息與通話已經停用，請嘗試在設定 &gt; 進階中重新註冊。</string>
<!-- GiphyActivity -->
<string name="GiphyActivity_error_while_retrieving_full_resolution_gif">在下載完整解析度的 GIF 時發生錯誤</string>
app/static-ips.properties
+1 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
service_ips=new String[]{"13.248.212.111","76.223.92.165"}
storage_ips=new String[]{"142.250.65.83"}
storage_ips=new String[]{"142.251.40.243"}
cdn_ips=new String[]{"18.238.49.106","18.238.49.6","18.238.49.66","18.238.49.90"}
cdn2_ips=new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}
cdn3_ips=new String[]{"104.18.10.47","104.18.11.47"}
feature/registration/src/main/res/values-eu/strings.xml
+10 -10
View File
@@ -284,24 +284,24 @@
<!-- Title for screen when your account is locked -->
<string name="AccountLockedScreen__account_locked">Kontua blokeatuta</string>
<!-- Description for screen when account is locked -->
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Zure kontua blokeatu egin da zure pribatutasuna eta segurtasuna babesteko. %1$d egun jarduerarik gabe egon ondoren, berriro erregistratu ahal izango duzutelefono-zenbaki hau, PIN bat erabili gabe. Eduki guztia ezabatuko da.</string>
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Zure pribatutasuna eta segurtasuna babesteko, kontua blokeatu egin da. %1$d egun jarduerarik gabe egon ondoren, berriro erregistratu ahal izango duzu telefono-zenbaki hau, PIN bat erabili gabe. Eduki guztia ezabatuko da.</string>
<!-- Step 1 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">On your old phone, open Signal</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Telefono zaharrean, ireki Signal</string>
<!-- Step 2 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Go to Settings &gt; Transfer account</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Joan Ezarpenak &gt; Transferitu kontua atalera</string>
<!-- Step 3 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this QR code</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Eskaneatu QR kode hau</string>
<!-- Loading dialog text when registering -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registering…</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Erregistratzen…</string>
<!-- Error message text shown if registering fails -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">An error occurred during registration</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Errore bat izan da erregistratzean</string>
<!-- Title for quick restoring -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan from old device</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Eskaneatu gailu zaharretik</string>
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR code scanned</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Eskaneatu da QR kodea</string>
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Berriro saiatu</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Saiatu berriro</string>
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Failed to generate QR code"</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Ezin izan da sortu QR kodea"</string>
</resources>
feature/registration/src/main/res/values-ms/strings.xml
+8 -8
View File
@@ -287,21 +287,21 @@
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Akaun anda telah dikunci untuk melindungi privasi dan keselamatan anda. Selepas %1$d hari tidak aktif dalam akaun, anda boleh mendaftar semula nombor telefon ini tanpa memerlukan PIN anda. Semua kandungan akan dipadamkan.</string>
<!-- Step 1 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">On your old phone, open Signal</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Pada telefon lama anda, buka Signal</string>
<!-- Step 2 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Go to Settings &gt; Transfer account</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Pergi ke Tetapan &gt; Pindahkan akaun</string>
<!-- Step 3 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this QR code</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Imbas kod QR</string>
<!-- Loading dialog text when registering -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registering…</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Mendaftar…</string>
<!-- Error message text shown if registering fails -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">An error occurred during registration</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Masalah berlaku semasa pendaftaran</string>
<!-- Title for quick restoring -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan from old device</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Imbas daripada peranti lama</string>
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR code scanned</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Kod QR diimbas</string>
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Cuba Semula</string>
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Failed to generate QR code"</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Gagal menjana kod QR"</string>
</resources>
feature/registration/src/main/res/values-pt/strings.xml
+8 -8
View File
@@ -287,21 +287,21 @@
<string name="AccountLockedScreen__your_account">A sua conta foi bloqueada para proteger a sua privacidade e segurança. Após %1$d dias de inatividade, ser-lhe-á permitido voltar a registar este número de telefone sem necessitar do seu PIN. Todo o conteúdo será eliminado.</string>
<!-- Step 1 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">On your old phone, open Signal</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Abra o Signal no seu antigo telemóvel</string>
<!-- Step 2 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Go to Settings &gt; Transfer account</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Vá a Definições &gt; Transferir conta</string>
<!-- Step 3 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this QR code</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Leia este código QR</string>
<!-- Loading dialog text when registering -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registering…</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">A registar…</string>
<!-- Error message text shown if registering fails -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">An error occurred during registration</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Ocorreu um erro durante o registo</string>
<!-- Title for quick restoring -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan from old device</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Ler a partir do dispositivo antigo</string>
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR code scanned</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">Código QR lido</string>
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Tentar novamente</string>
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Failed to generate QR code"</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Falha ao gerar código QR"</string>
</resources>
feature/registration/src/main/res/values-uk/strings.xml
+8 -8
View File
@@ -287,21 +287,21 @@
<string name="AccountLockedScreen__your_account">Ваш акаунт заблоковано з міркувань конфіденційності та безпеки. Через %1$d днів без активності в акаунті ви зможете заново зареєструвати цей номер телефону без введення PIN-коду. Весь вміст буде видалено.</string>
<!-- Step 1 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">On your old phone, open Signal</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_1">Відкрийте Signal на старому пристрої</string>
<!-- Step 2 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Go to Settings &gt; Transfer account</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_2">Перейдіть у налаштування &gt; Перенести акаунт</string>
<!-- Step 3 to quick restore -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Scan this QR code</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__step_3">Зіскануйте цей QR-код</string>
<!-- Loading dialog text when registering -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Registering…</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__reregister">Реєстрація…</string>
<!-- Error message text shown if registering fails -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">An error occurred during registration</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__error">Під час реєстрації виникла помилка</string>
<!-- Title for quick restoring -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Scan from old device</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scan">Зіскануйте зі старого пристрою</string>
<!-- Confirmation dialog when qr code is successfully scanned -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR code scanned</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__scanned">QR-код зіскановано</string>
<!-- Button text to retry scanning the QR code -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__retry">Повторити спробу</string>
<!-- Failure text when a code could not be generated -->
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Failed to generate QR code"</string>
<string name="QuickRestoreQRScreen__failed">"Не вдалося створити QR-код"</string>
</resources>